(Translated by https://www.hiragana.jp/)
明太祖第二次北伐 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

明太めんたいだいきた

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

明太めんたいだいきた发生于ひろしたけねん(1372ねん正月しょうがついたりじゅういちがつ明太めんたいしゅもとあきらまた北元きたもと进行だい征伐せいばつ。此战结果,じょてき主力しゅりょく中路なかじ军大败,文忠ふみただてき东路军得失とくしつ相当そうとう,仅冯胜てき西にし军获胜。だい二次北征以失败告终。

背景はいけい

[编辑]

儘管明太めんたいてきだいいちきたせいやめけいはた东北一方いっぽうてき元昭もとあきむね爱犹识理达腊西北せいほく陕甘一方いっぽうてき扩廓じょう趕到北元きたもと首都しゅとかずりん以北いほく地区ちくただし北元きたもと兵力へいりょく受致いのち打擊だげき兩年りょうねん內又開始かいし南侵なんしん騷擾そうじょう明朝みんちょうてき北部ほくぶかくあたりふさが明太めんたい本來ほんらい傾向けいこう于依長城ちょうじょうぼうもりためぬしただしけいじょいたる上奏じょうそうさいおさめりょうじょいたるてきぬしおさむ见,于洪五年正月二十二日出擊北元首都和林。

過程かてい

[编辑]

しゅもとあきらてきさく策略さくりゃくぶんさんかく5まんにん,以中为正,东、西にし两路为奇,せい并用,さんごう击。中路なかじ以徐达为せい大将たいしょう军出かり门关せつきゅうおさむかずりんただし實際じっさいじょう卻缓慢进军,诱使北元きたもとぐん南下なんかさく战以便びん歼灭;东路曹国こう文忠ふみただ为左副将ふくしょう军出きょいさお关,经应昌おさむかずりんゆずる北元きたもと乎意りょう,并可ざい北元きたもとぐん南下なんかおさむ中路なかじぐんつつみしょう其后かた西にしそうこくおおやけ冯胜为右副将ふくしょう军出きん[1]おさむあま一帶いったい作為さくいうたぐへい诱使北元きたもと分散ぶんさん兵力へいりょく

じょ达的中路なかじ军于がつじゅうきゅうにち进入山西さんせい境内けいだい,其先锋都とく佥事蓝玉かり门关在野ざいや马川(胪朐かわ即今そっこんこうむてきかつ鲁伦かわげきはい扩廓じょう儿并一路いちろ追擊ついげき三月さんがつじゅうにち,蓝玉また于土剌河(即今そっこんひしげかわこうむふる乌兰ともえたく西にしさい败扩くるわじょう儿。ただし這樣いちらいあきら中路なかじぐん孤軍こぐん深入ふかいりぼつゆう按照原作げんさくせん策略さくりゃく行事ぎょうじ五月ごがつはつろく北元きたもと扩廓じょう儿和贺宗あきらてき联軍ざい岭北[2]げきはいじょ达的中路なかじぐん主力しゅりょくあかりぐんまん余人よにんせりみなみ逃。なながつじゅういちにちへんはた汤和またざいだん头山(こん宁夏宁朔东北约300さと处)北元きたもとぐんげきはいゆび挥同知章ともあきそんどう战死。中路なかじぐんてきりょうみちひとし败。

西にしぐんのり比較ひかくじゅん,颍川こうでんともとくてき5000騎兵きへい于西凉(いまあま武威ぶいげき敗北はいぼくもとしつ剌罕,また永昌えいしょうこんぞくあま肃)ゆるがせ剌罕こうさい败北もとふとしじょう朵儿ただともえしかきさきでんとも德和とくわ冯胜てき西にし军主りょく部隊ぶたいかい师,于扫林山はやしやまいまあまさけいずみきただい败北もとぐん,斩首400あまり级,俘虜ふりょ北元きたもとたいじょう锁纳儿加、たいらあきらかんちょとうじん六月ろくがつはつさんにち北元きたもと将領しょうりょううえ驴以830あまり投降とうこう西にしぐん西にしぐんおさむいたまたしゅう乃路(いまないこうむふる额济纳旗东南),北元きたもと守將しゅしょうはく颜帖儿也举城投降とうこう西にしぐんざい别笃山口大やまぐちだい敗北はいぼくもと岐王朵儿ただはん俘虜ふりょ北元きたもとたいらあきら长加やつとう27にん及牲畜十あまりまん头。でんともとく追擊ついげきいたふりしゅういまあま安西あんざい)、すなしゅういまあま敦煌とんこう西北せいほく),さいつぎ大勝たいしょう,俘獲岐王てききん银大しるし牲畜2まん头,しかきさき勝利しょうりはん

東路あずまじ文忠ふみただ一軍于六月二十九日攻到口温(いまないこうむふる查干诺尔みなみ),北元きたもともりぐん闻讯逃走とうそうとめ很多うし马辎おもあかりぐん俘獲。文忠ふみただとめ部将ぶしょう韩政もり辎重,りつ主力しゅりょくじゅんちょ哈剌莽来(いまこうむふるひろしほこ)、胪朐かわ追擊ついげきもとぐんざい剌河、おもね鲁浑かわ即今そっこん鄂尔浑河于蒙いにしえ乌兰ともえたく西北せいほく)一带与元将蛮子哈剌章激战多日。最終さいしゅう北元きたもとぐんげきはい逃走とうそう俘北もとひと马以まんけいただし東路あずまじぐん死傷ししょう也很文忠ふみただ繼續けいぞく追擊ついげき,一直追到称海(いまこうむふる哈腊乌斯みずうみみなみ哈腊みずうみ西にし),かくみち北元きたもとぐんまたかい聚起らいかいおさむ東路あずまじぐん文忠ふみただ無法むほうかち,就決定けってい退すさへい,一路以兵法故布疑陣全身而退,北元きたもと軍隊ぐんたいがい怕明ぐんゆう埋伏まいふく敢追げき双方そうほうだつ接触せっしょく東路あずまじぐん雖有一定いってい優勢ゆうせいただしぼっゆう完全かんぜんげきはいしょぐうもとぐん

結果けっか

[编辑]

だい二次北征中的三路明軍,基本きほん各自かくじためせんぼつのう按照戰前せんぜんせいていてき策略さくりゃく配合はいごういん此按しょぐうたいてき強弱きょうじゃく命運めいうんかくあいどう孤軍こぐん深入ふかいり到達とうたつきたもと首都しゅと哈拉りん一帶的中路軍和東路軍都被北元拼死反擊而損失很大。

ざい这次战斗ちゅう文忠ふみただ仅攻入北にゅうほくもと首都しゅと哈拉りん[3]而且还攻にゅうりょうこうむ帝国ていこく成吉せいきちおもえあせ时期てき首都しゅとだい斡耳朵きょく雕阿兰,ただしとう时大斡耳朵已经荒废。另外文忠ふみただいた达的“朵颜”これ成吉せいきちおもえあせてきそう儿罕やま[4]

注釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ 一般猜测是金县(いまあま榆中)、兰州兩個りゃんこ相近すけちかあま地方ちほうてきごうしょう
  2. ^ 元朝がんちょうてき岭北とう处行ちゅう书省包括ほうかついまないこうむ东部、北部ほくぶくろ龙江一部いちぶこうむ古和こわにわか罗斯ちゅう西伯さいはくとぎ高原こうげんてき南方なんぽう很多地区ちく,这里具体ぐたい为何史書ししょじょう記載きさいただし很有可能かのうざいりん附近ふきん
  3. ^ あきら 高岱たかだい 《鸿猷录》
  4. ^ ゆうはしてき都城みやこのじょう”:こうむ帝国ていこく历代てき政治せいじ中心ちゅうしん灭亡记. [2013-02-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-04-14).