朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ

  提示ていじ：此条目め页的主ぬし题不是ぜ罗温·阿おもね特金とっきん森もり。

朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ
Ron Atkinson

個人こじん信しん息いき
全ぜん名な	Ronald Franklin Atkinson
暱稱	Big Ron、Bojangles
出生しゅっしょう日び期き	(1939-03-18) 1939年ねん3月がつ18日にち
出生しゅっしょう地點ちてん	英えい格かく蘭らん利り物ぶつ浦うら
位置いち	中場なかじょう
青年せいねん隊たい
	阿おもね士し東ひがし維拉
職業しょくぎょう俱乐部ぶ*
年とし份	球たま隊たい	出で场（进球）
1959–1971	牛津うしづ联	383 (14)
執と教きょう球だま隊たい
1971–1974 1974–1978 1978–1981 1981–1986 1987–1988 1988–1989 1989–1991 1991–1994 1995–1996 1997–1998 1999 2006	凱特靈れい 剑桥联 西にし布ぬの朗ろう 曼聯 西にし布ぬの朗ろう 马德里さと竞技 錫すず周三しゅうぞう 阿おもね士し東ひがし維拉 高こう雲くも地ち利り 錫すず周三しゅうぞう 諾だく定てい咸森林りん 彼かれ德とく堡〈看守かんしゅ領りょう隊たい〉
* 職業しょくぎょう俱乐部ぶ出で场次數すう與あずか进球數すう僅計算けいさん國こく內聯賽さい部ぶ份 最後さいご更新こうしん於：2009年ねん10月がつ23日にち (五ご) 04:19 (UTC)

朗ろう勞ろう·法ほう蘭らん堅けん·"朗ろう"·艾もぐさ堅けん遜へりくだ（英語えいご：Ronald Franklin "Ron" Atkinson，1939年ねん3月がつ18日にち—）是ぜ一いち名めい英えい格かく蘭らん前まえ足あし球だま運うん動員どういん，退役たいえき後ご擔任たんにん領りょう隊たい，後來こうらい又また成なり為ため英國えいこく的てき球たま評ひょう家か，他た以有獨特どくとく個性こせい的てき措辭そじ而著稱たたえ，其言論ろん被ひ稱しょう為ため「大だい朗ろう主義しゅぎ」（Big-Ronisms）或ある「朗ろう語ご」（Ronglish），惟おもんみ因いん帶たい有ゆう種族しゅぞく歧視的てき言論げんろん而備受爭議そうぎ。

生平おいだいら

球たま員いん

朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ在ざい英えい格かく蘭らん利り物ぶつ浦うら出生しゅっしょう，但ただし僅數週しゅう後ご即そく舉家移うつり居きょ伯はく明あかり翰。他た的てき球たま員いん生涯しょうがい未み算さん達たち到いた高峰こうほう，於17歲さい時じ獲え本ほん地球ちきゅう會かい阿おもね士し東ひがし維拉收納しゅうのう，但ただし沒ぼっ有為ゆうい這一隊たい上じょう過か陣じん，即そく在ざい兩年りょうねん後ご的てき1959年ねん自由じゆう轉てん會かい到いた當時とうじ仍稱為ため海うみ丁ひのと頓ひたぶる聯れん（Headington United）的てき牛津うしづ联，與あずか弟おとうと弟おとうと格かく拉ひしげ咸·艾もぐさ堅けん遜へりくだ（Graham Atkinson）併肩作戰さくせん。他た整せい個こ球だま員いん生涯しょうがい均ひとし在ざい這裡渡わたり過か，擔任たんにん防ぼう守もり中場なかじょう角かく色しょく，為ため球だま隊たい上じょう陣じん超過ちょうか500場じょう及射入いれ14球きゅう，被ひ暱稱為ため「坦ひろし克かつ車しゃ」（The Tank）。而球隊たい僅花了りょう六ろく年ねん時間じかん，由よし1962年ねん至いたり1968年ねん，便びん由ゆかり南部なんぶ聯れん賽さい（Southern League）升ます班はん到いた乙おつ組ぐみ聯れん賽さい，這段時間じかん朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ是ぜ球だま隊たい的てき隊長たいちょう，而他亦また首位しゅい帶たい領りょう球だま隊たい由よし南部なんぶ聯れん賽さい跨またが越えつ聯れん賽さい三さん級きゅう的てき隊長たいちょう。

領りょう隊たい

凱特靈れい及劍橋きょう聯れん

朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ在ざい退役たいえき後ご，於1971年ねん年ねん僅32歲さい即そく晉すすむ身み領りょう隊たい行列ぎょうれつ，執と教きょう非ひ聯れん賽さい球だま會かい凱特靈れい（Kettering Town）。取得しゅとく成績せいせき後ご獲え邀加盟かめい剑桥联，於1977年ねん贏得丁ひのと組ぐみ聯れん賽さい冠かんむり軍ぐん，當とう離はなれ隊たい時じ球たま隊たい正せい在ざい升ます班はん乙おつ組ぐみ的てき邊あたり沿。

西にし布ぬの朗ろう

1978年ねん年初ねんしょ朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ三さん級きゅう跳とべ轉てん投とう甲かぶと組ぐみ聯れん賽さい球たま會かい西にし布ぬの朗ろう，他た從したがえ舊きゅう球たま會かい引進黑人こくじん球たま員いん賓まろうど頓ひたぶる·碧あお臣しん（Brendon Batson），與あずか球たま隊たい原はら有ゆう的てき兩りょう名めい黑人こくじん球だま員いん羅ら里さと·肯寧咸（Laurie Cunningham）及施ほどこせ利り·李り捷とし士し（Cyrille Regis）一いち同上どうじょう陣じん，當時とうじ從したがえ未み有ゆう英えい格かく蘭らん的てき頂いただき級きゅう球たま會かい安やす排はい三名黑人球員常規地同時上陣，三さん人にん合ごう稱しょう「第だい三さん度ど空間くうかん」（Three Degrees），與一よいち隊たい黑人こくじん女子じょし歌唱かしょう組合くみあい同名どうめい，挑戰ちょうせん帶たい有ゆう種族しゅぞく歧視的てき英國えいこく足あし球界きゅうかい，亦また標しるべ誌し一いち個こ時代じだい的てき分水嶺ぶんすいれい，讓ゆずる以前いぜん因いん種族しゅぞく背景はいけい被ひ拒こばめ門外もんがい的てき足あし球だま員いん可か以參與さんよ足あし球だま競きおい賽さい。

1978/79年ねん球だま季き朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ帶おび領りょう西にし布ぬの朗ろう取得しゅとく聯れん賽さい季き軍ぐん，更さら於歐おう洲しゅう足あし協きょう盃さかずき晉すすむ身み八はち強きょう。1978年ねん12月30日にち作さく客きゃく奧おく脫だつ福ぶく球場きゅうじょう以5-3擊げき敗はい曼聯，是ぜ球だま隊たい歷れき來らい其中一場いちじょう著名ちょめい勝しょう仗。翌よく季き成績せいせき急きゅう跌到第だい10位い後ご，於1980/81年ねん球だま季き獲得かくとく聯れん賽さい殿軍でんぐん。稍やや後こう朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ接せっ替かえ被ひ辭退じたい的てき戴夫·錫すず士し頓ひたぶる成なり為ため曼聯的てき領りょう隊たい。

曼聯

戴夫·錫すず士し頓ひたすら是ぜ一いち名めい穩健おんけん派は領りょう隊たい，自じ1977年ねん執と教きょう曼聯後ご未み有ゆう贏得任にん何なん主要しゅよう錦にしき標しるべ，只ただ分別ふんべつ取得しゅとく聯れん賽さい及足あし總そう盃さかずき亞あ軍ぐん各かく一いち，但ただし朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ的てき作風さくふう與あずか其前任ぜんにん完全かんぜん不同ふどう，具有ぐゆう非凡ひぼん的てき個人こじん魅力みりょく及熱情ねつじょう奔放ほんぽう，他た在ざい曼聯的てき五個球季中取得不俗的成績。

1981/82年ねん球だま季き曼聯獲得かくとく聯れん賽さい季き軍ぐん及取得しゅとく參加さんか歐おう洲しゅう足あし協きょう盃さかずき的てき資格しかく；1982/83年ねん球だま季き更さら三さん度ど進軍しんぐん溫ゆたか布ぬの萊球場じょう，雖然英えい格かく蘭らん聯れん賽さい盃さかずき以1-2不敵ふてき利り物ぶつ浦うら只ただ能のう屈こごめ居きょ亞あ軍ぐん，足あし總そう盃さかずき決けつ賽さい被ひ白はく禮あや頓とみ迫さこ和かず2-2，直ちょく到いた重じゅう賽さい才ざい以4-0大勝たいしょう為ため朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ贏得首座しゅざ獎盃，而聯賽さい再さい次つぎ獲得かくとく季き軍ぐん，使つかい久ひさ沉的曼聯有ゆう捲土重來けんどじゅうらい之の勢いきおい；1983/84年ねん球だま季き曼聯首くび先さき擊げき敗はい利り物ぶつ浦うら奪だつ得とく慈善じぜん盾たて，再さい直ちょく闖歐おう洲しゅう盃さかずき賽さい冠かんむり軍ぐん盃さかずき四よん強きょう，兩りょう回かい合あい累計るいけい僅以2-3不敵ふてき由ゆかり柏かしわ天たかし尼あま領りょう軍ぐん的てき最終さいしゅう冠かんむり軍ぐん祖そ雲くも達たち斯，聯れん賽さい亦また能のう取得しゅとく殿軍でんぐん，但ただし衛まもる冕足總そう盃さかずき卻意外地がいち在ざい首輪くびわ第だい三さん圈けん，被ひ丙へい組ぐみ球たま隊たい般尼茅ちがや夫おっと以2-0淘汰とうた；1984/85年ねん球だま季き曼聯晉すすむ級きゅう歐おう洲しゅう足あし協きょう盃さかずき八はち強きょう，兩りょう回かい合あい累計るいけい1-1，互射十じゅう二に碼不敵ふてき當とう屆とどけ神しん奇き球だま隊たい匈牙利り的てき维迪奥おく顿（Videoton），聯れん賽さい再さい次つぎ緊守第だい4位い，足あし總そう盃さかずき第だい三圈報卻上屆一敗之辱，以3-0淘汰とうた般尼茅ちがや夫おっと，準じゅん決けつ賽さい經過けいか重じゅう賽さい以2-1擊げき敗はい利り物ぶつ浦うら，決けつ賽さい雖然有ゆう奇き雲くも·摩ま倫りん（Kevin Moran）下した半場はんば被ひ罰ばっ紅べに牌ぱい離はなれ場じょう，10人にん應戰おうせん到いた加か時じ憑韋西迪すすむ一いち箭や定てい江山えやま，1-0擊げき敗はい愛華あいか頓とみ，三年兩奪足總盃冠軍，但ただし由よし於同年どうねん發生はっせい希まれ素もと球場きゅうじょう慘劇さんげき，英えい格かく蘭らん球たま會かい為ため禁きん參加さんか歐おう洲しゅう比ひ賽さい，因いん而未能のう角逐かくちく來年らいねん的てき歐おう洲しゅう盃さかずき賽さい冠かんむり軍ぐん盃さかずき。1985/86年ねん球だま季き曼聯開ひらき季き10戰せん10勝しょう，領りょう先さき次席じせき的てき利り物ぶつ浦うら9分ふん之の多た，但ただし季き中ちゅう狀態じょうたい下か滑すべり，只ただ能のう再さい一いち次じ以第4位い完成かんせい球だま季き，落後らくご冠かんむり軍ぐん利り物ぶつ浦うら12分ふん，由ゆかり於仍然しか在ざい歐おう洲しゅう禁きん賽さい，所以ゆえん無緣むえん參さん賽さい歐おう洲しゅう足あし協きょう盃さかずき。由よし於未能のう動搖どうよう默だま西にし賽さい德とく郡ぐん雙そう雄ゆう利り物ぶつ浦うら及愛華あいか頓とみ在ざい聯れん賽さい壟斷ろうだん的てき局面きょくめん，季き後ご有ゆう傳言でんごん曼聯將しょう會かい從したがえ蘇そ超すすむ鴨かも巴ともみ甸聘任費ひ格かく遜へりくだ取と代だい朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ的てき職位しょくい。1986/87年ねん球だま季き開ひらき季き與あずか上うわ季き相反あいはん，球きゅう隊たい慘むご遭三さん連敗れんぱい，與あずか阿おもね士し東ひがし維拉同どう為ため0分ふん位い於榜末まつ，雖然及後曼聯在ざい10月がつ份聯賽さい保持ほじ6場じょう不敗ふはい，但ただし球たま隊たい仍處於榜尾お第だい4位い，僅以得失とくしつ球だま差さ壓倒あっとう降くだ級きゅう區く尾お三さん的てき車路くるまじ士し，1986年ねん11月4日にち於英えい格かく蘭らん聯れん賽さい盃さかずき第だい三さん圈けん重じゅう賽さい1-4負ふ於修おさむ咸頓後ご，翌日よくじつ朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ即そく被ひ辭退じたい讓位じょうい予よ費ひ格かく遜へりくだ。

雖然在ざい朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ任にん內為曼聯贏取兩りょう座ざ足あし總そう盃さかずき冠かんむり軍ぐん，但ただし他た也花費ひ巨大きょだい，耗資超過ちょうか800萬まん英えい鎊收おさむ購球員いん，包括ほうかつ白はく賴よりゆき仁じん·笠かさ臣しん（150萬まん鎊由西にし布ぬの朗ろう購入こうにゅう）、史ふみ特とく根ね（50萬まん鎊由鴨かも巴ともみ甸購入こうにゅう）及積せき斯柏·奧おく臣しん（Jesper Olsen，35萬まん鎊從阿おもね積せき士し購入こうにゅう），惟おもんみ他た亦また有ゆう提ひさげ拔韋西迪すすむ、馬うま克かつ·曉あかつき士し及麥むぎ格かく夫おっと等とう年とし青あお球だま員いん，同時どうじ他た也出售包括ほうかつ雷かみなり·韋建士し（150萬まん鎊售往AC米べい蘭らん）及馬うま克かつ·曉あかつき士し（200萬まん鎊售往巴ともえ塞ふさが罗那）等とう高だか質しつ球だま員いん套現超過ちょうか600萬まん鎊。

重じゅう返かえし西にし布ぬの朗ろう

朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ於1987年ねん秋季しゅうき重じゅう返かえし西にし布ぬの朗ろう，當時とうじ球たま隊たい已やめ降ぶ班はん到いた乙おつ組ぐみ，並なみ正せい為ため護まもる級きゅう而掙扎。結果けっか西にし布ぬの朗ろう在ざい1987/88年ねん球だま季き獲得かくとく第だい20位い，僅以1分ふん壓倒あっとう錫すず菲聯成功せいこう保ほ級きゅう。而翌季き球だま隊たい開ひらき季き成績せいせき理想りそう，是ぜ爭そう取と升ます班はん的てき競爭きょうそう份子，但ただし1988年ねん10月がつ朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ卻高調こうちょう地ち轉うたて投とう西にし班はん牙きば的てき马德里さと竞技。他た離はなれ隊たい到いた西にし班はん牙きば後こう對たい西にし布ぬの朗ろう做成不利ふり的てき效果こうか，繼つぎ任にん的てき球たま員いん兼けん領りょう隊たい白はく賴よりゆき仁じん·托たく拔（Brian Talbot）未み能のう延のべ續つづけ強きょう勢ぜい，最終さいしゅう只ただ獲得かくとく第だい9位い無緣むえん升ます班はん。

馬うま體からだ會かい

朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ在ざい马德里さと竞技的てき任期にんき於聯賽さい的てき位置いち而言並なみ非ひ成功せいこう，但ただし卻充滿じゅうまん吵鬧紛爭ふんそう，他た與あずか時任ときとう球だま會かい班はん主ぬし的てき基もと爾なんじ（Jesus Gil）不和ふわ而僅任にん教きょう3個月かげつ後ご即そく被ひ革かわ退すさ。由ゆかり他た從したがえ西にし布ぬの朗ろう帶たい來らい的てき左右さゆう手しゅ哥連·艾あい迪すすむ遜へりくだ（Colin Addison）非ひ但ただし沒ぼっ有ゆう與あずか他た共同きょうどう進退しんたい，便びん獲え委い接せっ替がえ其職務しょくむ，心しん有ゆう不ふ甘あま的てき朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ向こう英國えいこく傳つて媒なかだち指ゆび艾あい迪すすむ遜へりくだ「篤あつし背せ脊」（stabbed him in the back），自じ此以後ご兩人りょうにん再さい沒ぼつ有ゆう共ども事ごと。

錫すず周三しゅうぞう

朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ於1989年ねん2月がつ到いた1991年ねん6月がつ期間きかん擔任たんにん錫すず周三しゅうぞう的てき領りょう隊たい，雖然球だま隊たい於1990年ねん以兩球だま得失とくしつ球だま差さ不ふ及盧の頓とみ而降班はん乙おつ組ぐみ，但ただし翌年よくねん即そく獲得かくとく乙おつ組ぐみ季き軍ぐん取得しゅとく直接ちょくせつ升ます班はん席せき位い返かえし回かい頂いただき級きゅう聯れん賽さい行列ぎょうれつ，同時どうじ更さら帶たい領りょう球だま隊たい在ざい英えい格かく蘭らん聯れん賽さい盃さかずき決けつ賽さい以1-0爆ばく冷ひや門もん擊げき敗はい曼聯。1991年ねん5月がつ31日にち朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ信しん誓ちかい旦だん旦だん表示ひょうじ將しょう會かい留任りゅうにん，但ただし僅一週後即離隊轉投阿おもね士し東ひがし維拉，使つかい部分ぶぶん錫すず周しゅう三さん球きゅう迷大感かん不滿ふまん。

阿おもね士し東ひがし維拉

從したがえ阿おもね士し東ひがし維拉首くび名めい外がい籍せき領りょう隊たい捷とし克人かつと约瑟夫おっと·文ぶん格かく洛らく斯（Jozef Venglos）手て上じょう取得しゅとく帥そち印いん後ご，朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ於1992/93年ねん首くび個こ英えい超ちょう球たま季き帶たい領りょう維拉取得しゅとく亞あ軍ぐん，以10分ふん距離きょり落後らくご於曼聯れん；翌よく季き阿おもね士し東ひがし維拉晉すすむ級きゅう英えい格かく蘭らん聯れん賽さい盃さかずき決けつ賽さい對たい曼聯，朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ領りょう導しるべ的てき球たま隊たい以3-1取と勝かち，再さい次つぎ在ざい聯れん賽さい盃さかずき決けつ賽さい殺ころせ退ずさ由よし費ひ格かく遜へりくだ帶おび領りょう的てき曼聯；雖然連續れんぞく兩年りょうねん取得しゅとく歐おう洲しゅう足あし協きょう盃さかずき參まいり賽さい資格しかく，但ただし均ひとし於首場じょう出で局きょく。

雖然朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ為ため維拉贏得自じ1982年ねん歐おう冠かんむり盃さかずき後こう首くび項こう主要しゅよう錦にしき標しるべ，但ただし自じ1992年ねん後ご即そく與あずか時任ときとう維拉主席しゅせき艾あい利とし斯（Doug Ellis）互不喜き歡對方かた，他た於1994年ねん11月がつ10日とおか在ざい3-4負ふ於溫ゆたか布ぬの頓とみ後こう被ひ辭退じたい，而僅三天前艾利斯還向傳つて媒なかだち表示ひょうじ投とう朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ以信心こころ一票いっぴょう，更さら吹捧他た為ため英えい格かく蘭らん三さん大だい領りょう隊たい之の一いち。當とう朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ離はなれ隊たい時じ，18個月かげつ前まえ還かえ在ざい挑戰ちょうせん聯れん賽さい錦にしき標的ひょうてき陣容じんよう已やめ呈てい老おい退ずさ，位い列れつ第だい19位い降くだ班はん區く內，只ただ能のう為ため護まもる級きゅう而掙扎。白はく賴よりゆき仁じん·列れつ圖ず（Brian Little）接せっ手しゅ後ご最終さいしゅう以第18位い完成かんせい球だま季き，3分ふん壓倒あっとう水晶すいしょう宮みや避免降くだ班はん，並なみ開始かいし起用きよう年ねん青あお球だま員いん重じゅう建けん球だま隊たい。

高こう雲くも地ち利り

在ざい被ひ維拉辭退じたい後ご不ふ久ひさ，朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ取と代がわ菲尔·尼あま尔（Phil Neal）成なり為ため英えい超ちょう護まもる級きゅう份子高こう雲くも地ち利り的てき新しん領りょう隊たい，他た帶おび領りょう球たま隊たい以第16位い完成かんせい球だま季き成功せいこう保ほ級きゅう。期間きかん他た為ため球だま隊たい簽入高調こうちょう球だま員いん如史ふみ特とく根ね、诺埃尔·惠めぐみ兰（Noel Whelan）及加か利り·麥むぎ亞あ里さと士し打だ等ひとし，但ただし球たま隊たい成績せいせき仍然不ふ前まえ，於1996年ねん11月他た轉任てんにん足あし球だま總監そうかん，由よし史し特とく根ね接せっ棒ぼう擔任たんにん球だま員いん兼けん領りょう隊たい。

重じゅう返かえし錫すず周三しゅうぞう

1997年ねん11月朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ再さい吃ども回かい頭あたま草そう，在ざい大だい卫·普ふ利り特とく（David Pleat）被ひ炒い後のち重じゅう返かえし錫すず周三しゅうぞう執と教きょう，當季とうき錫すず周しゅう三さん開局かいきょく成績せいせき差さ劣れつ，先後せんご以2-7負ふ於布ぬの力りょく般流浪るろう及1-6負ふ於曼聯，在ざい朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ領りょう導しるべ下か球たま隊たい漸やや復ふく水準すいじゅん，最終さいしゅう脫だつ離はなれ降くだ班はん險けん境さかい，在ざい他た向むかい傳つたえ媒なかだち侃ただし侃ただし而談在ざい希まれ斯堡球場きゅうじょう（Hillsborough）的てき未來みらい後ご數日すうじつ，他た被ひ通知つうち不ふ獲え球だま隊たい給きゅう予よ長ちょう約やく，有ゆう傳でん是ぜ錫すず周しゅう三董事會對他於1991年ねん不ふ辭じ而別轉てん投とう阿おもね士し東ひがし維拉的てき報復ほうふく。

諾だく定てい咸森林りん

他た最後さいご一次擔任領隊工作是在1998/99年ねん球だま季き最後さいご4個月かげつ執と教きょう諾だく定てい咸森林りん，這次任にん教きょう並なみ不美ふみ滿みつる，他た在ざい首くび場じょう主おも場じょう比ひ賽さい甚至錯誤さくご地ち走はし進すすむ客きゃく隊たい後備こうび席せき。在ざい主あるじ場じょう以1-8負ふ於曼聯後こう接受せつじゅ訪問ほうもん時じ，他た表示ひょうじ己おのれ隊たい給きゅう予よ球だま迷一場じょう「9個こ入いれ球だま的てき精彩せいさい比ひ賽さい」（nine-goal thriller），令れい森林しんりん球だま迷為之の氣き結ゆい。當時とうじ森林しんりん的てき球たま員いん雲くも賀が當とう於2007年ねん接受せつじゅ專せん訪おとずれ時じ表示ひょうじ他た感覺かんかく球だま隊たい像ぞう是ぜ由ゆかり路みち雲くも·雅みやび堅かた遜へりくだ（憨豆先生せんせい，同姓どうせい的てき英國えいこく喜劇きげき演えんじ員いん）領りょう導しるべ。在ざい1999年ねん當とう雲くも賀が當とう結束けっそく「罷やめ踢」歸き隊たい時じ，朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ曾稱：「他た（雲くも賀が當とう）的てき最高さいこう天てん份就是ぜ使し隊たい友とも失望しつぼう。」（his biggest talent was upsetting his team mates.）。

傳つて媒なかだち人じん

電でん視し

音樂おんがく

種族しゅぞく歧視爭議そうぎ

2004年ねん，朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ在ざい希まれ爾しか斯堡球場きゅうじょう對たい觀かん眾表示ひょうじ，「我わが难以理解りかい，为什么中国会こっかい有ゆう人口じんこう问题？他た们本来ほんらい有ゆう最さい好このみ的てき避孕方法ほうほう——中国ちゅうごく女人にょにん是ぜ世界せかい上じょう最さい丑うし的てき。」

其他電でん視し工作こうさく

榮譽えいよ

球たま員いん

牛津うしづ聯れん

• 南部なんぶ聯れん賽さい超ちょう聯れん組ぐみ亞あ軍ぐん：1959/60年ねん；
• 南部なんぶ聯れん賽さい超ちょう聯れん組ぐみ冠かんむり軍ぐん：1960/61年ねん、1961/62年ねん；
• 英えい格かく蘭らん丁ひのと組ぐみ聯れん賽さい季き軍ぐん：1964/65年ねん；
• 英えい格かく蘭らん丙へい組ぐみ聯れん賽さい冠かんむり軍ぐん：1967/68年ねん；

領りょう隊たい

凱特靈れい

• 南部なんぶ聯れん賽さい甲かぶと組ぐみ北きた區く冠かんむり軍ぐん：1971/72年ねん；
• 南部なんぶ聯れん賽さい超ちょう聯れん組ぐみ冠かんむり軍ぐん：1972/73年ねん；
• Northants Senior Cup冠かんむり軍ぐん：1972/73年ねん；

劍けん橋きょう聯れん

• 英えい格かく蘭らん丁ひのと組ぐみ聯れん賽さい冠かんむり軍ぐん：1976/77年ねん；
• 英えい格かく蘭らん丙へい組ぐみ聯れん賽さい亞あ軍ぐん：1977/78年ねん；

曼聯

• 英えい格かく蘭らん慈善じぜん盾たて冠かんむり軍ぐん：1983年ねん；
• 英えい格かく蘭らん足あし總そう盃さかずき冠かんむり軍ぐん：1983年ねん、1985年ねん；

西にし布ぬの朗ろう

• Birmingham Senior Cup冠かんむり軍ぐん：1988年ねん；

錫すず周三しゅうぞう

• 英えい格かく蘭らん聯れん賽さい盃さかずき冠かんむり軍ぐん：1990/91年ねん；

阿おもね士し東ひがし維拉

• 英えい格かく蘭らん聯れん賽さい盃さかずき冠かんむり軍ぐん：1993/94年ねん；

外部がいぶ連結れんけつ

• 足あし球だま資料しりょう庫こ：朗ろう·艾もぐさ堅けん遜へりくだ的てき領りょう隊たい統計とうけい數すう據よりどころ
• Example of Big Ron's chalkboard (text only) in the Guardian （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）