朝 あさ 鲜驻西 にし 班 はん 牙 きば 大使 たいし 馆遇袭事件 じけん 于2019年 ねん 2月 がつ 22日 にち 发生在 ざい 朝 あさ 鲜民主 みんしゅ 主 ぬし 义人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 驻西班 はん 牙 きば 马德里 さと 的 てき 大使 たいし 馆 。反 はん 对時任 にん 朝 あさ 鲜领导人金 きむ 正 ただし 恩 おん 政府 せいふ 的 てき 政治 せいじ 组织自由 じゆう 朝 あさ 鲜据 すえ 称 しょう 袭击了 りょう 大使 たいし 馆。袭击者 しゃ 从大使 たいし 馆盗走 はし 多 た 部 ぶ 手 しゅ 机 つくえ 、两个笔型闪存盘 和 わ 一 いち 个硬 かた 盘 ,并在事 ごと 后 きさき 将 はた 这些交给美国 びくに 联邦调查局 きょく 。事 こと 发2018年 ねん 朝美 あさみ 首 くび 脑会晤 之 これ 后 きさき 、河内 かわうち 峰 みね 会 かい 前 ぜん 夕 ゆう 。到 いた 2019年 ねん 4月 がつ 上旬 じょうじゅん ,西 にし 班 はん 牙 きば 国家 こっか 法 ほう 院 いん 逮捕 たいほ 了 りょう 一名涉事嫌疑人,同 どう 时向另两人 じん 发布国 くに 际通缉令 。嫌疑 けんぎ 人 じん 为墨西 にし 哥、美国 びくに 和 わ 韩国的 てき 公民 こうみん ,其中后 きさき 两者的 てき 国家 こっか 否 ひ 认参与 さんよ 事件 じけん 。
袭击者 しゃ 采 さい 用 よう 暴力 ぼうりょく 手段 しゅだん ,利用 りよう 匕首 ひしゅ 和 わ 仿制枪作案 あん ,许多接受 せつじゅ 治 ち 疗的大使 たいし 馆职员一致出现被殴打的伤痕。另一名女职员因从上层窗户跳出报警受伤。案 あん 发首个月,西 にし 班 はん 牙 きば 当局 とうきょく 未 み 透 とおる 露 ろ 调查进展,之 これ 后 きさき 才 ざい 公布 こうふ 他 た 们发现的证据,包括 ほうかつ 嫌 いや 犯 はん 的 てき 名字 みょうじ ,然 しか 而这种做法被 はっぴ 批危及被提 ひっさげ 到 いた 名字 みょうじ 的 てき 人的 じんてき 性 せい 命 いのち 。西 にし 班 はん 牙 きば 政府 せいふ 私 わたし 下向 げこう 媒体 ばいたい 介 かい 绍情况时,指 ゆび 袭击手法 しゅほう 非常 ひじょう 专业,认为中央 ちゅうおう 情 じょう 报局策 さく 划了事件 じけん ,但 ただし 没 ぼっ 有 ゆう 证据证明。不 ふ 过,一名前中情局特工表示,不 ふ 论就袭击的 てき 时机,还是事件 じけん 高 だか 调的性 せい 质而言 ごと ,中 ちゅう 情 じょう 局 きょく 无法纵容或 ある 参与 さんよ 事件 じけん 。朝 あさ 鲜民主 みんしゅ 主 ぬし 义人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 政府 せいふ 将 はた 袭击定性 ていせい 为恐怖 きょうふ 主 ぬし 义行为,要求 ようきゅう 展 てん 开国际调查;然 しか 而大使 たいし 馆及其专员 未 み 向 こう 西 にし 班 はん 牙 きば 警方报告袭击或 ある 是 ぜ 任 にん 何 なん 职员的 てき 受伤情 じょう 况。
背景 はいけい [ 编辑 ]
50m 55yds
朝 あさ 鲜民主 みんしゅ 主 ぬし 义人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 驻西班 はん 牙 きば 大使 たいし 馆
出口 でぐち 2
出口 でぐち 1
大使 たいし 馆平面 めん 图
涉 わたる 嫌 いや 实施袭击的 てき 组织自由 じゆう 朝 あさ 鲜 (前身 ぜんしん 为千里 さと 马民防 ぼう )被 ひ 《华盛顿邮报 》认为是 ぜ “秘密 ひみつ 异见者 しゃ 组织”、“意 い 图推翻 こぼし 金 きむ 正 ただし 恩 おん 政 せい 权的影 かげ 子 こ 集 しゅう 团”[1] ,而他们认为金正 せい 恩 おん 政府 せいふ 是 ぜ “放 ひ 荡、非 ひ 法政 ほうせい 权”[2] 。据 すえ 称 たたえ ,自由 じゆう 朝 あさ 鲜的成 なり 员最初 はつ 为脱北者 だっぽくしゃ ,但 ただし 朝 あさ 鲜专家 か 约书亚·斯坦顿(Joshua Stanton )认为缺乏 けつぼう 证据表明 ひょうめい 所 しょ 涉 わたる 人 じん 员中甚至有 ゆう 朝 あさ 鲜人[3] [4] 。事 こと 发两天 てん 前 まえ ,组织的 てき 网站招募现场特 とく 工 こう 、保安 ほあん 和 わ 现场情 じょう 报人员,而这份广告 つげ 是 ぜ 为曾住 じゅう 在 ざい 中国 ちゅうごく 且“愿 すなお 意 い 献身 けんしん 北方 ほっぽう 解放 かいほう 事 ごと 业”的 てき 年 とし 轻人量 りょう 身 み 定 じょう 制 せい 的 てき [5] 。塔 とう 夫 おっと 茨 いばら 大学 だいがく 的 てき 李 り 成允 しげこと 认为,该组织“是 これ 首 しゅ 个已知的 ちてき 朝 あさ 鲜抵抗 こう 运动,这使得 とく 其活动非常 ひじょう 有 ゆう 新 しん 闻价值”[1] 。朝 あさ 鲜人权委员会 执行董 ただし 事 ごと 格 かく 雷 かみなり 格 かく ·斯卡拉 ひしげ 托 たく 尤 ゆう 表示 ひょうじ ,“这是我 わが 们首次 じ 在朝 ざいちょう 鲜以外 がい 地区 ちく 看 み 到 いた 有 ゆう 组织的 てき 、明 あきら 显的军事抵抗 ていこう ”[6] 。
事 こと 发前,美国 びくに 总统唐 から 纳德·特 とく 朗 ろう 普 ひろし 即 そく 将 はた 与 あずか 金 きむ 正 ただし 恩 おん 进行进一 いち 步 ほ 会 かい 谈,商 しょう 讨朝鲜提议的无核化 か 计划[1] ;之 の 前 ぜん 两国于2019年 ねん 1月 がつ 在 ざい 越 えつ 南 みなみ 河内 かわうち 举行的 てき 峰 みね 会 かい 上 じょう 谈判破裂 はれつ ,双方 そうほう 关系进一 いち 步 ほ 恶化[1] 。
马德里 さと 朝 あさ 鲜大使 たいし 馆位于宁静 せい [4] 、富 とみ 庶的阿 おもね 拉 ひしげ 瓦 かわら 卡区北部 ほくぶ 郊区[7] 的 てき 达里奥 おく ·阿 おもね 帕里西奥 にしおく 街 がい 43号 ごう [8] (43 Darío Aparicio ),由 ゆかり 两层高 だか 的 てき [9] “豪 ごう 华别墅”[10] 及一座 いちざ 游泳 ゆうえい 池 ち 组成[9] ,四周棕榈树环绕[11] 。大 だい 楼 ろう 位 い 于一片仍未开发的开阔土地的正中央,有 ゆう 助 じょ 于该地区 ちく 的 てき 自然 しぜん 排水 はいすい [10] 。《国家 こっか 报 》指出 さしで ,自大 じだい 使 し 金 きむ 赫哲 2017年 ねん 被 ひ 驱逐出 で 境 さかい 以来 いらい ,只 ただ 有 ゆう 一名外交官和他的直系亲属在使馆内,过着相 しょう 对“斯巴达式”的 てき 生活 せいかつ [11] 。然 しか 而,邻居表示 ひょうじ 使 し 馆在事 ごと 发前一天曾举行盛大的派对,受到当地 とうち 人 じん 关注[10] 。
事件 じけん [ 编辑 ]
尽 つき 管 かん 全 ぜん 世界 せかい 的 てき 情 じょう 报部门热衷于从
外国 がいこく 大使 たいし 馆
窃取 せっしゅ 机 つくえ 密 みつ 资料
或 ある 安 あん 装 そう 窃听设备
是 ぜ 公 こう 开的
秘密 ひみつ ,这样张扬、
暴力 ぼうりょく 的 てき 占 うらない 领行为还
是 ぜ 相 しょう 对罕见的。
[4] 俄 にわか 罗斯朝 あさ 鲜问题专家 か 安德 あんとく 烈 れつ ·兰科夫 おっと
2019年 ねん 2月 がつ 22日 にち ,星 ほし 期 き 五 ご [12] ,洪 ひろし 昌 あきら [注 ちゅう 1] 应邀会 かい 见当时使馆内官 かん 阶最高 だか 的 てき 外交 がいこう 官 かん 、商 しょう 务专员徐 じょ 燕 つばめ 石 せき (Yun Suk So )[16] ,而洪昌之 まさゆき 前 ぜん 表示 ひょうじ 徐 じょ 是 ただし 他 た 的 てき 熟 じゅく 人 じん [9] 。两周前 まえ ,洪 ひろし 昌 あきら 化 か 名 めい 假 かり 公司 こうし 斯通男爵 だんしゃく 资本(Baron Stone Capital )的 てき 管理 かんり 伙伴赵马修 おさむ (Matthew Chao )与 あずか 徐 じょ 进行简单会 かい 谈,商 しょう 讨公司 こうし 在朝 ざいちょう 鲜投资的可能 かのう 性 せい [13] 。
洪 ひろし 昌 あきら 获准进入大 だい 楼 ろう 后 きさき ,他 た 的 てき 随 ずい 从紧随 ずい 其后进入[9] 。一 いち 种说法 ほう 是 ぜ ,洪 ひろし 昌 あきら 是 ぜ 在室 ざいしつ 内 ない 的 てき 露台 ろだい [13] 等 とう 待 まち 专员出 で 现时[16] ,自 じ 行 くだり 让随从进入 いれ 的 てき [16] [注 ちゅう 2] 。这些人 じん 是 ぜ 10名 めい 蒙 こうむ 面 めん 人士 じんし [7] [1] ,其中只 ただ 有 ゆう 一 いち 位 い 是 ぜ 30岁以下 か 的 てき 模 も 样[15] ,事 こと 发后被 ひ 指 ゆび 身 み 型 がた 为亚洲 しゅう 人 じん ,操 みさお 朝 あさ 鲜语[1] 。他 た 们可能 かのう 在 ざい 使 つかい 馆外的 てき 空地 くうち 聚集,这比在 ざい 主 あるじ 路 ろ 的 てき 前 ぜん 门附近 ふきん 游 ゆう 荡相比 ひ ,吸引 きゅういん 的 てき 关注要 よう 少 しょう 得 とく 多 おお [10] 。一行 いっこう 人 じん 巴 ともえ 拉 ひしげ 克 かつ 拉 ひしげ 瓦 かわら 头套蒙 こうむ 面 めん ,疑似 ぎじ 持 じ 有 ゆう 仿制枪[7] 、金属 きんぞく 棒 ぼう 、砍刀和 わ 匕首 ひしゅ [16] ,还带着 ぎ 一 いち 把 わ 3.8米 まい (12英 えい 尺 じゃく )的 てき 伸 しん 缩梯子 はしご [13] ,以及33卷 かん 双 そう 面 めん 胶[17] 。
在 ざい 场有8名 めい [7] 使 つかい 馆成员和嘉 よしみ 宾[8] ,其中一位是朝鲜的建筑系学生[10] ;所有 しょゆう 人 じん 被 ひ 绳索[1] 、手 て 铐和束 たば 線 せん 帶 たい 捆绑[16] ,头套[1] 袋 ふくろ 子 こ [7] 。匪徒 ひと 审问威 い 胁了使 し 馆的职员[7] [7] ,手法 しゅほう 被 ひ 认为“非常 ひじょう 暴力 ぼうりょく ”[7] 。后 きさき 来 らい 两名职员要求 ようきゅう 医 い 疗救助 きゅうじょ [7] ,主要 しゅよう 是 ぜ 因 いん 受到多 た 次 つぎ 重 じゅう 击,身体 しんたい 出 で 现瘀伤[8] 。匪徒 ひと 的 てき 主要 しゅよう 目的 もくてき 疑似 ぎじ 为使馆的专员,尝试说服他 た 们叛逃,不服 ふふく 从便殴打 おうだ [9] ,还问了 りょう 他 た 金 かね 赫哲在 ざい 使 つかい 馆期间的事情 じじょう [10] 。最 さい 终他们把他 た 绑在了 りょう 地下 ちか 室 しつ [9] 。
事件 じけん 中 ちゅう 马德
里 さと 的 てき 几处关键
地点 ちてん 1
朝 あさ 鲜
民主 みんしゅ 主 ぬし 义
人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 大使 たいし 馆
2
大 だい 韩民
国 こく 大使 たいし 馆
3
西 にし 班 はん 牙 きば 最高法院 さいこうほういん
与 あずか 丈夫 じょうぶ 一起住在大使馆[13] 的 てき 朝 あさ 鲜籍女 おんな 职员赵宣喜 き [13] 事 こと 发时躲在两楼的 てき 房 ぼう 间,锁上房 ぼう 门[13] 。突袭一 いち 个小时后[1] ,大 だい 约下午 うま 5点 てん [18] ,她跳窗 まど 逃跑[7] ,不 ふ 慎 まき 摔倒在地 ざいち [18] 。她大声 ごえ 呼 よび 叫 さけべ ,惊动邻居报警[1] 。警方到 いた 场时,由 ゆかり 于宣喜 き 不通 ふつう 西 にし 班 はん 牙 きば 语,他 た 们无法 ほう 理解 りかい 她的话,便 びん 把 わ 她带到警察 けいさつ 局 きょく ,打算 ださん 找翻译帮忙 せわし [18] ,最 さい 终他们用了 りょう 宣 せん 喜 き 手 しゅ 机 つくえ 的 てき 一个翻译软件[11] 。由 よし 于宣喜 き 头部受伤,警方更 さら 难理解 りかい 她的意思 いし [11] 。宣 せん 喜 き 告 つげ 诉警方 かた ,“一群男子进入大使馆围堵使馆职员”[18] ,称 しょう 袭击者 しゃ 是 ぜ 突击队员[13] 。后 きさき 来 らい 警方在 ざい 他 た 们的聊天群 ぐん 中 ちゅう 质疑宣 せん 喜 き 的 てき 精神 せいしん 是 ぜ 否 ひ 正常 せいじょう [11] 。
一 いち 名 めい 亚裔
女子 じょし ,
身 み 负重伤,跌倒
在 ざい 行人 こうじん 路上 ろじょう 要求 ようきゅう 帮助,这在马德
里 さと 边陲
富 とみ 庶的
瓦 かわら 尔德马林(
Valdermarín )
富 とみ 人 じん 区 く 的 てき 宁静
街道 かいどう 上 じょう 十 じゅう 分 ふん 罕见
[13] 。
英国 えいこく 《金融 きんゆう 时报》记者伊 い 恩 おん ·芒 すすき 特 とく (Ian Mount )、爱德华·怀特(Edward White )和康 かずやす 布 ぬの 宗 むね (Kang Buseong )
警方回 かい 到 いた 大使 たいし 馆,尝试进入[8] 。洪 ひろし 昌 あきら 前 ぜん 来 らい 应门,向 こう 警方确认里 さと 面 めん 没 ぼつ 有 ゆう 异常[1] 。由 よし 于洪昌 あきら 佩戴了 りょう 金 きむ 日成 いるそん 像 ぞう 章 あきら 和 かず 金正 かねまさ 日 にち 像 ぞう 章 あきら ,被 ひ 警方误以为是使 し 馆职员[1] 。外交 がいこう 法 ほう 禁止 きんし 警方在 ざい 未 み 获得特派 とくは 团团长许可 か 的 てき 前提 ぜんてい 下 か 进入使 し 馆,所以 ゆえん 警察 けいさつ 在外 ざいがい 围设立 りつ 安全 あんぜん 范围[10] ,作 さく 监视[13] 。警方目 め 击到另一名在他们等待进入时在场的男子入内[10] 。
与 あずか 此同时,洗 あらい 劫 こう 了 りょう 使 し 馆的匪徒 ひと 记录下 か 他 た 们犯案 あん 的 てき 过程[1] 。他 た 们拿走 はし 了 りょう 大使 たいし 馆大多数 たすう 电子设备,包括 ほうかつ 计算机 つくえ 、手 て 机 つくえ 、硬 かた 盘[14] [14] 和 かず 笔型闪存盘[13] 。警方被 ひ 叫 さけべ 到 いた 现场后 きさき 不 ふ 久 ひさ ,使 つかい 馆大门突然 しか 打 だ 开,两到三 さん 辆[9] “豪 ごう 华”轿车带着八 はち 位 い [13] 入 にゅう 侵 おかせ 者 しゃ 迅速 じんそく 逃离现场[1] ,警方无法跟上[4] 。后 きさき 来 らい 证实这些轿车挂有外交 がいこう 号 ごう 码牌 ,是 ぜ 使 し 馆的车辆[8] 。数 かず 小 しょう 时后,这些车辆被 ひ 遗弃在 ざい 几条街 がい 远的地方 ちほう ,警方将 はた 车子带走,供 きょう 法 ほう 医 い 检查[8] [11] 。而载着 ぎ 洪 ひろし 昌 あきら 的 てき 另一辆车子不久后从大楼后方离开[9] ,后 きさき 来 らい 证实他用 たよう 奥 おく 斯瓦尔多·特 とく 朗 ろう 普 ひろし (Oswaldo Trump )的 てき 名字 みょうじ 叫 さけべ 了 りょう 一 いち 辆优步出 で 租车 [13] [注 ちゅう 3] 。一行人带走了他们盗走的全部电子设备[1] 。
袭击持 じ 续约五 ご 个小时,从欧 おう 洲 しゅう 中部 ちゅうぶ 时间 16点 てん 34分 ふん 开始,21点 てん 40分 ふん 结束[14] 。袭击中 ちゅう ,突袭者 しゃ “一 いち 直 ちょく 完全 かんぜん 控 ひかえ 制 せい ”使 つかい 馆及其职员,直 ちょく 到 いた 他 た 们逃走 とうそう 后 きさき [4] 。据 すえ 称 しょう 使 し 馆门口 こう 曾发生 せい 了 りょう 一 いち 起 おこり 事件 じけん ,但 ただし 早期 そうき 的 てき 证据未 み 证实门口有 ゆう 死者 ししゃ [18] 。西 にし 班 はん 牙 きば 紧急医 い 疗服务的 まと 医 い 护人员到场治疗三 さん 位 い 伤者[18] 。
虽然大使 たいし 馆及其职员未通 どおり 报事件 じけん ,西 にし 班 はん 牙 きば 当局 とうきょく 仍展开调查[18] 。官 かん 方 かた 尽 つき 管 かん 最初 さいしょ 仅承认“发生了 りょう 一 いち 些事 さじ 情 じょう ”[18] ,政治 せいじ 间谍在 ざい 调查初期 しょき 已 やめ 被 ひ 认为可能 かのう 是 ぜ 动机所在 しょざい [8] 。调查人 じん 员认为,袭击中 ちゅう 的 てき 小 しょう 团伙[7] 呈 てい 现与军事精 せい 确性[7] “高度 こうど 吻合 ふんごう ”[8] 的 てき 特 とく 征 せい ,因 いん 此将普通 ふつう 犯罪 はんざい 排除 はいじょ 在 ざい 动机范围外 がい [8] 。调查人 じん 员解释,这意味 いみ 着 ぎ 犯 はん 案 あん 者 しゃ 可能 かのう 是 ぜ 在 ざい 事前 じぜん [19] 深入 ふかいり 了解 りょうかい 过目标的专业人 じん 员[8] 。调查人 じん 员表示 ひょうじ ,匪徒 ひと 必定 ひつじょう 将 はた 电源供 きょう 应削弱 じゃく ,使 つかい 得 とく 使 し 馆前方 かた 道路 どうろ 的 てき 灯光 とうこう 变暗,而使馆周围的其他安保 あんぽ 系 けい 统也被 ひ 发现遭到断 だん 电[16] 。
西 にし 班 はん 牙 きば 国家 こっか 警察 けいさつ 的 まと 省 しょう 级情 じょう 报旅在 ざい 向 こう 西 にし 班 はん 牙 きば 国家 こっか 法 ほう 院 いん 第 だい 五 ご 法 ほう 庭 にわ [20] 申 さる 请逮捕 たいほ 后 きさき 来 き 被 ひ 指定 してい 的 てき 人 じん 员时[7] ,表示 ひょうじ 调查行 ぎょう 动“高度 こうど 机 つくえ 密 みつ ”[7] 。西 にし 班 はん 牙 きば 国民 こくみん 警卫队和 わ 国家 こっか 情 じょう 报中心 ちゅうしん 从不同 ふどう 的 てき 角度 かくど 同 どう 步 ふ 展 てん 开调查[20] 。
尚 なお 不 ふ 了解 りょうかい 袭击者 しゃ 是 ぜ 否 ひ 了解 りょうかい 大使 たいし 馆当天 てん 的 てき 业务,可能 かのう 他 た 们会对在场的嘉 よしみ 宾感到 いた 惊讶[8] 。目 め 击者称 しょう 匪徒 ひと 是 ぜ 韩国人 じん [19] [17] 。警察 けいさつ 前 ぜん 往韩国 こく 大使 たいし 馆,希望 きぼう 从职员中认出当 とう 天 てん 在 ざい 场的人 じん [11] 。几天后 きさき ,韩国驻西班 はん 牙 きば 大使 たいし 全 ちょん 洪 ひろし 赵否认他的 てき 国家 こっか 参与 さんよ 事件 じけん [10] 。韩国大使 たいし 馆发言 げん 人 じん 表示 ひょうじ ,“我 わが 们不了解 りょうかい 任 にん 何 なん 事情 じじょう ,不 ふ 发表评论。我 わが 们是透 とおる 过媒体 ばいたい 了解 りょうかい 事件 じけん 的 てき ,警察 けいさつ 没 ぼつ 来 らい 过这”[10] 。
金 きむ 赫哲[ 编辑 ]
前 ぜん 朝 あさ 鲜驻西 にし 班 はん 牙 きば 大使 たいし 金 きむ 赫哲因 いん 朝 あさ 鲜无视国际社会 かい 继续进行核 かく 导弹试验,于2017年 ねん 9月 がつ 被 ひ 西 にし 班 はん 牙 きば 政府 せいふ 驱逐出 で 境 さかい [7] 。尽 つき 管 かん 被 ひ 西 にし 班 はん 牙 きば 列 れつ 为不 ふ 受欢迎 むかえ 人物 じんぶつ ,金 かね 回 かい 到 いた 朝 あさ 鲜成为金正 せい 恩 おん 与 あずか 美国 びくに 外交 がいこう 建 けん 设的建 けん 筑师,促成 そくせい 了 りょう 越 えつ 南峰 みなみみね 会 かい 的 てき 举行[7] 。分析 ぶんせき 师安德 あんとく 烈 れつ ·兰科夫 おっと 形容 けいよう 金 きん 是 ぜ 朝 あさ 鲜版斯蒂芬·E·比 ひ 根 ね [4] 。
西方 せいほう 国家 こっか 鲜有了解 りょうかい 金 きん 赫哲的 てき 性格 せいかく 或 ある 职业[4] 。据 すえ 指 ゆび ,袭击者 しゃ 取 と 走 はし 的 てき 计算机 つくえ 和 わ 电话将 はた 成 なり 为全世界 せかい 情 じょう 报部门的“宝 たから 库”,供 きょう 他 た 们搜索 そうさく 其中可能 かのう 存 そん 有 ゆう 的 てき 情 じょう 报和通 どおり 讯,将 はた 受到“追 つい 捧 ささげ ”[21] 。获取曾被对朝鲜核计划感 かん 兴趣人士 じんし 视为“自然 しぜん 目 め 标”的 てき 金 きん 赫哲的 てき 私 わたし 人情 にんじょう 报[22] ,以及朝 あさ 鲜的军备计划的 てき 情 じょう 报[20] ,可能 かのう 是 ぜ 袭击的 てき 目的 もくてき [19] 。
塔 とう 夫 おっと 茨 いばら 大学 だいがく 教授 きょうじゅ 李 り 成允 しげこと 认为,被 ひ 取 と 走 はし 的 てき 材料 ざいりょう 可能 かのう 包 つつみ 含有 がんゆう 关朝鲜最近 さいきん 为逃避 とうひ 制裁 せいさい 所 ところ 做计划的宝 たから 贵情报,这一说法被 はっぴ 章 あきら 家 か 敦 あつし 在 ざい 福 ぶく 斯新闻频道 どう 重 じゅう 复[23] [1] 。李 り 认为,金 きむ 赫哲是 ぜ 被 ひ 朝 あさ 鲜政府 せいふ 从西班 はん 牙 きば 召唤国 こく 主持 しゅうもち 谈判的 てき ,认为那 な 些计算 さん 机上 きじょう 的 てき 任 にん 何 なん 信 しん 息 いき ,包括 ほうかつ 他 た 在 ざい 西 にし 班 はん 牙 きば 的 てき 活 かつ 动轨迹将有 ゆう 助 じょ 于美国 こく 及其盟友 めいゆう 在 ざい 河内 こうち 的 てき 谈判占 うらない 据 すえ 优势[1] 。对于“自由 じゆう 朝 あさ 鲜”自由 じゆう 而言,保存 ほぞん 此类机 つくえ 密 みつ 信 しんじ 息 いき 会 かい “巩固自身 じしん 地位 ちい ”[24] 。
后 きさき 续事件 じけん [ 编辑 ]
一行人离开使馆后,分 ふん 四 よん 队人马借道 どう 葡萄 ぶどう 牙 きば [9] 逃往美国 びくに [13] 。洪 ひろし 昌 あきら 于事发后第 だい 二 に 天 てん 从里 さと 斯本机 つくえ 场 飞往紐 ひも 華 はな 克 かつ 自由 じゆう 國際 こくさい 機 き 場 じょう [13] 。
3月14日 にち ,《世界 せかい 报 》报道,2月 がつ 22日 にち 半夜 はんや ,西 にし 班 はん 牙 きば 警方包 つつみ 围大使 たいし 馆大楼 ろう ,封 ふう 锁了所有 しょゆう 进出口 こう 。他 た 们进入 いれ 大 だい 楼 ろう 进行可 か 视搜索 そうさく ,期 き 间发现大量 りょう 自 じ 动武器 き ,主要 しゅよう 为步枪和霰弹枪,也有 やゆう 一 いち 些短武器 ぶき 。该报的 てき 消息 しょうそく 人士 じんし 推测袭击者 しゃ 曾使用 しよう 这些武器 ぶき ,事 こと 发后将 はた 其留在 ざい 现场[10] 。
3月26日 にち ,法官 ほうかん 何 なに 塞 ふさが ·德 とく ·拉 ひしげ ·马拉(José de la Mata )解除 かいじょ 禁止 きんし 公 こう 众了解 りょうかい 案件 あんけん 细节的 てき 禁令 きんれい ,理由 りゆう 是 ぜ “自由 じゆう 朝 あさ 鲜”组织当 とう 时已公 こう 开承认他们是“寻求朝 あさ 鲜解放 かいほう 的 てき 人 じん 权运动组织”[14] 。法 ほう 院 いん 声 ごえ 明也 あきや 表示 ひょうじ 洪 ひろし 昌作 しょうさく 案 あん 没 ぼつ 有 ゆう 国家 こっか 力量 りきりょう 支持 しじ [16] ,而组织后来 らい 的 てき 声明 せいめい 重 じゅう 申 さる 了 りょう 这一 いち 点 てん [25] [13] 。组织代表 だいひょう 律 りつ 师李 り ·沃洛斯基 质疑法官 ほうかん 结论的 てき 合法 ごうほう 性 せい ,指 ゆび 他 た 所得 しょとく 出 で 的 てき 结论没 ぼつ 有 ゆう 被告 ひこく 本人 ほんにん 任 にん 何 なん 证据的 てき 支持 しじ 。他 た 还指责马拉 ひしげ 公 こう 开“反抗 はんこう 日常 にちじょう 果断 かだん 处决敌人的 てき 残 ざん 暴政 ぼうせい 权”的 てき 人 じん 员的名字 みょうじ [15] 。组织否 ひ 认在事件 じけん 中 ちゅう 使用 しよう 武器 ぶき ,或 ある 存在 そんざい 暴力 ぼうりょく 行 ぎょう 为[15] 。
“自由 じゆう 朝 あさ 鲜”随 ずい 后 きさき 在 ざい 其网站上表示 ひょうじ ,他 た 们收到 いた 了 りょう “西方 せいほう 国家 こっか 某 ぼう 位 い 身 み 处险境 さかい 的 てき 同志 どうし 的 てき 请求”[21] [注 ちゅう 4] 。2019年 ねん 3月 がつ 27日 にち ,他 た 们宣布 せんぷ 对此次 じ 袭击[9] 以及次月 しづき 早 はや 些时候 こう 吉 よし 隆 たかし 坡朝 あさ 鲜大使 たいし 馆涂鸦攻击负责[1] ,警告 けいこく 金 きん 正 せい 恩 おん 政 せい 权“如果拒 こばめ 绝恢复自由 じゆう 秩序 ちつじょ ,将 はた 继续让他感 かん 到 いた 羞辱”,上演 じょうえん 一 いち 场“大 だい 戏”[26] 。
朝 あさ 鲜政府 せいふ 未 み 有 ゆう 公 こう 开评论[19] ,直 ちょく 到 いた 37天 てん 后 きさき [26] 外交 がいこう 部 ぶ 称 しょう 袭击是 ぜ “严重的 てき 恐怖 きょうふ 袭击”[19] ,认为联邦调查局 きょく 牵涉其中[19] 。政府 せいふ 要求 ようきゅう 调查这个由 よし “不 ふ 自 じ 量 りょう 力 りょく 的 てき 组织”策 さく 划的“勒索行 ぎょう 为”[2] ,而朝 あさ 鲜中央 ちゅうおう 通 どおり 讯社[25] 表示 ひょうじ “绝不能 ふのう 容 よう 忍 にん ”[2] 。他 た 们表示 ひょうじ 会 かい 耐 たい 心 しん 等 とう 待 まて ,承 うけたまわ 认西班 はん 牙 きば 当局 とうきょく 的 てき 调查符合 ふごう 国 こく 际法,尽 つき 管 かん 前 まえ 朝 あさ 鲜外交 がいこう 官 かん 太 ふとし 永 えい 浩 ひろし 承 うけたまわ 认朝鲜政府 せいふ 曾就事件 じけん 向 こう 西 にし 班 はん 牙 きば 施 ほどこせ 压[19] 。朝 あさ 鲜认为他们的使 し 馆职员受到虐待 ぎゃくたい [2] ,已 やめ 将 はた 他 た 们驻莫斯科 か 、美国 びくに 和 わ 联合国 こく 的 てき 大使 たいし 召回平壤 ぴょんやん 。太 ふとし 永 えい 浩 ひろし 表示 ひょうじ ,事件 じけん 反映 はんえい 出 で 朝 あさ 鲜当局 きょく 重 じゅう 视开发解密 みつ 软件[16] 。
这项
行 ぎょう 动
暴露 ばくろ 了 りょう 一群曾经处在阴影下的人士,
将 はた 他 た 们推
向 むかい 了 りょう 他 た 们不
愿 すなお 面 めん 对的
法律 ほうりつ 聚光
灯下 とうか [14] 。
劳拉·比 ひ 克 かつ
两名入 いれ 侵 おかせ 者 しゃ 的 てき 名字 みょうじ 后 きさき 来 き 被 ひ 公布 こうふ ,一位是美国公民萨姆·龙(Sam Ryu ),一位是韩国公民李禹然(Woo Ran Lee )。持 もち 有 ゆう 墨 すみ 西 にし 哥国籍 こくせき 的 てき 美国 びくに 居 きょ 民 みん 洪 ひろし 昌 あきら [9] 曾于2月 がつ 27日 にち [9] ,也就是 ぜ 美 び 朝 あさ 峰 みね 会 かい 首 くび 日 び [22] 致电联邦调查局 きょく ,以袭击者的 てき 观点发表对事件 じけん 的 てき 声明 せいめい [9] 。组织随 ずい 后 きさき 宣布 せんぷ 他 た 们“根 ね 据 すえ 共同 きょうどう 商 しょう 定 じょう 的 てき 保 ほ 密 みつ 条 じょう 款”,与 あずか 联邦调查局 きょく “共 きょう 享 とおる 具有 ぐゆう 巨大 きょだい 潜在 せんざい 价值的 てき 情 じょう 报”[14] ,将 はた 他 た 们从大使 たいし 馆拿走的 てき 一切东西交给了对方[14] ,包括 ほうかつ 视听材料 ざいりょう [13] 。声明 せいめい 否 いや 认他们殴打 おうだ 任 にん 何人 なんにん ,或 ある 堵 と 住 じゅう 他 た 们的嘴 くちばし [13] 。联邦调查局 きょく 确认材料 ざいりょう 是 ぜ 否 ひ 存在 そんざい ,或 ある 它们是 ぜ 否 ひ 为调查的一 いち 部分 ぶぶん ,尽 つき 管 かん 他 た 们强调部门与西 にし 班 はん 牙 きば 同行 どうこう 建立 こんりゅう 了 りょう 良好 りょうこう 的 てき 合作 がっさく 关系[17] 。美国 びくに 新 しん 闻媒体 ばいたい 引述一名匿名的情报官员,表示 ひょうじ 联邦调查局 きょく 收 おさむ 到 いた 的 てき 情 じょう 报“非常 ひじょう 重要 じゅうよう ”[26] 。组织将 しょう 声 ごえ 称 たたえ 在 ざい 袭击中 ちゅう 拍 はく 摄的一段视频上传到组织网站和YouTube ,视频中有 ちゅうう 人 じん 砸碎了 りょう 朝 ちょう 鲜政府 せいふ 成 なり 员的肖像 しょうぞう 画 が [9] 。
尽 つき 管 かん 该组织声称 たたえ 与 あずか 联邦调查局 きょく 达成保 ほ 密 みつ 协议,但 ただし 他 た 们被盗 ぬすめ 材料 ざいりょう 后 きさき 不 ふ 久 ひさ ,美国 びくに 媒体 ばいたい 便 びん 公布 こうふ 了 りょう 事件 じけん 的 てき 细节,并将组织与事件 じけん 公 こう 开联系 けい 起 おこり 来 らい 。“自由 じゆう 朝 あさ 鲜”表示 ひょうじ ,他 た 们表示 ひょうじ 联邦调查局 きょく 曾向他 た 们索要 よう 情 じょう 报,他 た 们自愿 すなお 交出[2] ,而媒体 ばいたい 的 てき 报道相当 そうとう 于证明 あかり 联邦调查局 きょく “背信 はいしん 弃义”[13] [14] ,该组织称“投 とう 机 つくえ 的 てき ”新 しん 闻报道 どう [13] 会 かい 使 し 得 とく 其成员面临朝鲜的报复,参与 さんよ 袭击的 てき 成 なり 员无法 ほう 获得起 おこり 诉豁免 めん 权[14] 。记者劳拉·比 ひ 克 かつ 指出 さしで ,洪 ひろし 昌 あきら 毫无疑问会被 ひ 西 にし 班 はん 牙 きば 高 だか 级法院 いん 或 ある 平壤 ぴょんやん 通 どおり 缉[14] 。该组织后来 き 在 ざい 其网站表示 ひょうじ ,“有 ゆう 些党派 は ‘驱逐’那 な 些在马德里 さと 的 てき 人 じん 在 ざい 那 な 些只想 そう 保 ほ 护他人的 じんてき 人的 じんてき 后 きさき 面 めん 画 が 了 りょう 一 いち 个目标......他 た 们选择与平壤 ぴょんやん 罪 ざい 恶滔天 てん 、专制的 てき 统治者 しゃ 一道压制他们的受害者”[15] 。
2019年 ねん 4月 がつ 9日 にち ,美国 びくに 当局 とうきょく 向 むかい 洪 ひろし 昌 あきら 发布通 どおり 缉令,另一名嫌犯克里斯托弗·安 やす (Christpoher Ahn )同年 どうねん 4月 がつ 18日 にち 被 ひ 捕 と [27] [28] 。
各 かく 方 かた 反 はん 应[ 编辑 ]
此次突袭
代表 だいひょう 着 ぎ 由 よし 一个企图破坏朝鲜政权、
鼓 つづみ 励大批人叛逃
的 てき 荒 あら 谬组织所
策 さく 划的
最 さい 野心 やしん 勃勃 ぼつぼつ 的 てき 行 ぎょう 动
[1] 。
《华盛顿邮报》
新 しん 闻媒体 ばいたい 表示 ひょうじ ,使 つかい 馆和职员方面 ほうめん 均 ひとし 未 み 发布官 かん 方 かた 报道,或 ある 向 こう 西 にし 班 はん 牙 きば 警方报警[1] ,只 ただ 有 ゆう 一位被认为已经逃脱的女性告诉警方自己曾被殴打[12] 。朝 あさ 鲜问题专家 か 安德 あんとく 烈 れつ ·兰科夫 おっと 认为[15] ,朝 あさ 鲜领导层很少关注使 し 馆员工 こう 的 てき 福利 ふくり 及使馆的安全 あんぜん ,“很不寻常”[4] 。
兰科夫 おっと 认为,强行 きょうこう 接 せっ 管 かん 外交 がいこう 使 し 团的行 ぎょう 为实属 ぞく 罕见[4] [注 ちゅう 5] 。行 くだり 为几乎没有 ゆう 引起外界 がいかい 关注,就连韩国也不知 ふち 情 じょう [4] 。直 ちょく 到 いた 2019年 ねん 3月 がつ 中旬 ちゅうじゅん “自由 じゆう 朝 あさ 鲜”首 くび 次 じ 涉 わたる 嫌 いや 参与 さんよ 其中。到 いた 了 りょう 西 にし 班 はん 牙 きば 日 び 报《国家 こっか 报》报道至 いたり 少 しょう 两名嫌 いや 犯 はん 和 わ 中 ちゅう 情 じょう 局 きょく 有 ゆう 联系,各国 かっこく 政府 せいふ 才 ざい 开始公 こう 开评论事件 じけん [1] 。英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 新聞 しんぶん 认为,这是因 いん 为“美国 びくに 和 わ 朝 あさ 鲜渴望 かつぼう 改善 かいぜん 将 はた 近 きん 70年 ねん 的 てき 敌对关系,此番指 ゆび 控 ひかえ 无疑是 ぜ 爆 ばく 炸性的 てき ”[19] 。《机 つくえ 密 みつ 报 》认为,如果中 ちゅう 情 じょう 局 きょく 被 ひ 证明参与 さんよ 其中,就有可能 かのう 一直在和西方情报机构合作[20] 。《金融 きんゆう 时报》表示 ひょうじ ,众所周知 しゅうち ,中 ちゅう 情 じょう 局 きょく 与 あずか 脱北者 だっぽくしゃ 组织联系紧密,但 ただし 要注意 ようちゅうい ,这种行 ぎょう 为“本身 ほんみ 无法证明中 ちゅう 情 じょう 局 きょく 参与 さんよ 了 りょう 马德里 さと 的 てき 事件 じけん ”[13] 。其他分 ぶん 析员,如兰德公司 こうし 的 てき 布 ぬの 鲁斯·贝内特 とく 认为,鉴于美国 びくに 大使 たいし 馆的数量 すうりょう ,资助入 いれ 侵 おかせ 大使 たいし 馆的行 ぎょう 动无疑会 かい 设下危险的 てき 先例 せんれい [13] 。西 にし 班 はん 牙 きば 政府 せいふ 消息 しょうそく 来 らい 源 げん 认为,即 そく 便 びん 他 た 们对中 ちゅう 情 じょう 局 きょく 的 てき 怀疑正 せい 确无误,也很难在法 ほう 庭 にわ 上 じょう 证明有 ゆう 关指控 ひかえ [7] [10] 。
兰科夫 おっと 也认为,各 かく 大 だい 情 じょう 报机构在此次事件 じけん 中 ちゅう 相互 そうご 勾结[4] 。他 た 认为脱北者 だっぽくしゃ 中 ちゅう 很少有人 ゆうじん 会 かい 接受 せつじゅ 必要 ひつよう 的 てき 培 つちかえ 训,拥有行 ぎょう 动所需的背景 はいけい 知 ち 识,不可能 ふかのう 参与 さんよ 事件 じけん 。他 た 还认为,他 た 们一半人以上是文化程度不高的中年夫妇,来 らい 自 じ 很少或 ある 不 ふ 说英语的州 しゅう 份[4] 。而少数 すう 拥有必备技能 ぎのう 和知 わち 识的脱北者 だっぽくしゃ 几乎都 と 被 ひ 所在 しょざい 国 こく 的 てき 情 じょう 报部门掌握 しょうあく ,可能 かのう 长期受到监控[4] ,如果他 た 们表示 ひょうじ 决定成立 せいりつ 自由 じゆう 朝 あさ 鲜这样的组织,必定 ひつじょう 会 かい 迅速 じんそく 遭人渗透[4] 。
很难想 そう 象 ぞう 如果没 ぼつ 有事 ゆうじ 先 さき 了解 りょうかい 负责观察此类活 かつ 动的政府 せいふ 机 つくえ 关,这样的 てき 行 ぎょう 动能够被策 さく 划且成功 せいこう 实施。
NK News
兰科夫 おっと 又 また 认为,“自由 じゆう 朝 あさ 鲜”这样的 てき 组织会 かい 是 ぜ 情 じょう 报部门的掩护机 つくえ 构 ,行 ぎょう 动中两位被 ひ 高度 こうど 怀疑的 てき 嫌 いや 犯 はん 是 ぜ 中 ちゅう 情 じょう 局 きょく 和 わ 韩国国家 こっか 情 じょう 报院 的 てき 特 とく 工 こう ,其中前者 ぜんしゃ 是 ぜ “更 さら 有 ゆう 可能 かのう 的 てき 候 こう 选人”[4] [注 ちゅう 6] 。在 ざい 新 しん 闻简报会上 じょう ,美国 びくに 国 こく 务院副 ふく 发言人 じん 彭瑞德 とく [29] 否 いや 认任何 なん 政府 せいふ 部 ぶ 门有参与 さんよ 事件 じけん [13] 。中 ちゅう 情 じょう 局 きょく 历史学 がく 家 か 杰弗森 もり ·莫利(Jefferson Morley )将 はた 事件 じけん 比 ひ 作 さく 1975年 ねん 水 みず 门事件 じけん ,认为:“大使 たいし 馆的窃贼们模仿水门事件 じけん 搜 さがせ 刮情报。与 あずか 水 みず 门事件 じけん 不同 ふどう ,他 た 们全部 ぶ 人 じん 在 ざい 同 どう 一天 いってん 到 いた 场[22] [注 ちゅう 7] 。”
《世界 せかい 报》引述了 りょう 匿名 とくめい 的 てき 西 にし 班 はん 牙 きば 警方调查员、国家 こっか 情 じょう 报中心 ちゅうしん 与 あずか 综合情 じょう 报办公 おおやけ 室 しつ 官 かん 员,推测大使 たいし 馆内部 ないぶ 人 じん 员可能 かのう 将 はた 情 じょう 报传给了匪徒 ひと 。警方表示 ひょうじ ,这很好 こう 解 かい 释了袭击者 しゃ 行 ぎょう 动的精 せい 确性。该报指出 さしで ,朝 あさ 鲜有袭击自己 じこ 外交 がいこう 人 じん 员的先例 せんれい ,例 れい 如2018年 ねん 1月 がつ 朝 あさ 鲜驻意 い 大利 おおとし 大使 たいし 神秘 しんぴ 失踪 しっそう [10] 。
《华盛顿邮报 》引述了解 りょうかい 事件 じけん 的 てき 消息 しょうそく 来 らい 源 げん [1] ,否 いや 认情报部门参与 さんよ 事件 じけん ,表示 ひょうじ 他 た 们不愿 すなお 意 い 在 ざい 美 び 朝 あさ 关系的 てき 重要 じゅうよう 关口参与 さんよ 事件 じけん [1] [注 ちゅう 8] 然 しか 而《世界 せかい 报》引述未 み 具 ぐ 名西 めいせい 班 はん 牙 きば 政府 せいふ 职员,表示 ひょうじ 他 た 们不相 しょう 信 しんじ 中 ちゅう 情 じょう 局 きょく 的 てき 说法[7] 。
西 にし 班 はん 牙 きば 新 しん 闻来源 げん 表示 ひょうじ ,如果中 ちゅう 情 じょう 局 きょく 之 の 后 きさき 被 ひ 发现参与 さんよ 袭击,会 かい 损害美国 びくに 与 あずか 朝 あさ 鲜及西 にし 班 はん 牙 きば 的 てき 关系,被 ひ 认为是 ぜ 无端对西班 はん 牙 きば 主 ぬし 权和公 こう 认的国 こく 际外交准则的无端侵犯 しんぱん [注 ちゅう 9] 。中 ちゅう 情 じょう 局 きょく 介入 かいにゅう 的 てき 证据将 しょう 在朝 ざいちょう 鲜引起 おこり “轩然大波 おおなみ ”[19] 。
鉴于当 とう 时美国 こく 和 わ 朝 あさ 鲜的关系微妙 びみょう ,袭击者 しゃ 的 てき 身 み 份和国籍 こくせき “特 とく 别敏感 かん ”[1] ,因 いん 为他们入侵 おかせ 了 りょう 拥有治 ち 外法 そとのり 权的 てき 外交 がいこう 代表 だいひょう 机 つくえ 构[1] 。法官 ほうかん 德 とく ·拉 ひしげ ·马塔[17] 于2019年 ねん 3月 がつ [9] 向 むかい 洪 ひろし 昌和 まさかず 龙发出 で 国 くに 际通缉令[13] ,表示 ひょうじ 通 どおり 缉令生 せい 效 こう 时会正式 せいしき 向 こう 两人发出引渡请求[29] 。NBC新 しん 闻 尚 なお 未了 みりょう 结西班 はん 牙 きば 当局 とうきょく 的 てき 调查是 ぜ 否 いや 透 とおる 露 ろ 了 りょう 涉 わたる 案 あん 者 しゃ 的 てき 身 み 份,或 ある 美国 びくに 是 ぜ 否 いや 向 こう 他 た 们透露 ろ 情 じょう 报[2] 。
脱北者 だっぽくしゃ 太 ふと 永 えい 浩 ひろし [注 ちゅう 10] 认为,匪徒 ひと 带走的 てき 计算机 つくえ 设备可能 かのう 装 そう 有 ゆう 确保平 ひら 壤与使 し 领馆机 つくえ 构通讯安全的 ぜんてき 解 かい 密 みつ 软件 。他 た 表示 ひょうじ ,这种计算机 つくえ 是 ぜ “过渡计算机 つくえ ”,被 ひ 朝 あさ 鲜领导人看 み 得 え “比 ひ 性 せい 命 いのち 还重要 じゅうよう ”,其密码是公 こう 认的无法破 やぶ 解 かい [16] 。
注 ちゅう 释[ 编辑 ]
^ 洪 ひろし 是 これ 耶鲁大学 だいがく 校友 こうゆう ,曾参与 さんよ 美国 びくに 人 じん 权主义自由 じゆう 北韓 ほっかん 的 てき 成立 せいりつ 工作 こうさく [13] ,也是朝 あさ 鲜研究 けんきゅう 院 いん (Joseon Institute )的 てき 成 なり 员[5] 。英国 えいこく 广播公司 こうし 记者劳拉·比 ひ 克 かつ (Laura Bicker )认为洪 ひろし 昌 あきら 是 ぜ “朝 あさ 鲜知名 めい 的 てき 社 しゃ 运人士 し ”,曾帮助 じょ 脱北者 だっぽくしゃ 逃亡 とうぼう [14] ;另据《金融 きんゆう 时报 》报道,他 た 的 てき 助手 じょしゅ 曾表示 ひょうじ “他 た 和美 かずみ 国情 こくじょう 报部门有联系”[13] 。洪 ひろし 昌 あきら 于2006年 ねん 因 よし 涉 わたる 嫌 いや 帮助当地 とうち 的 てき 脱北者 だっぽくしゃ 在 ざい 中国 ちゅうごく 被 ひ 捕 と [13] 。另一名脱北者姜哲焕认为,虽说洪 ひろし 昌 あきら 曾供职于“主流 しゅりゅう ”非 ひ 政府 せいふ 组织 ,但 ただし 最 さい 终转而逐渐活跃于“秘密 ひみつ 地下 ちか 活 かつ 动”[13] ,准 じゅん 备即将 はた 发生的 てき “大 だい 变局”[15] 。2011年 ねん ,洪 ひろし 昌 あきら 声 ごえ 称 しょう 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 之 の 春 はる 起 おこり 义是“为朝鲜举行 ぎょう 的 てき 盛装 せいそう 彩 いろどり 排 はい ”,曾前往利比 ひ 亚更亲密地 ち 研究 けんきゅう 利 り 比 ひ 亚[15]
^ 宣 せん 喜 き 告 つげ 诉警察 けいさつ ,她认为他们也可能 かのう 是 ぜ 爬围墙进入 いれ 的 てき [11] ,而《世界 せかい 报 》确认围墙很容易 ようい 攀 よじ 爬[10] 。
^ 洪 ひろし 昌 あきら 有 ゆう 一个名叫奥斯瓦尔多·特 とく 朗 ろう 普 ひろし 的 てき 优步帐号,以及一个名叫赵马修的意大利驾驶执照[17] 。
^ 该组织还表示 ひょうじ 会 かい 发表爆 ばく 炸性的 てき 声明 せいめい ,但 ただし 路 みち 透 とおる 社 しゃ 表示 ひょうじ 截至2019年 ねん 3月 がつ 15日 にち ,“行 くだり 动细节仍未 み 得 え 到 いた 公布 こうふ ”[21] 。
^ 不 ふ 过他也指出 で 了 りょう 20世 せい 纪的一些同类事件,包括 ほうかつ 1979年 ねん 11月美国 びくに 驻巴基 もと 斯坦大使 たいし 馆纵火 ひ 案 あん 、1996年 ねん 12月日本 にっぽん 驻秘鲁大使 たいし 馆人质危机 つくえ 、1975年 ねん 红军派 は 包 つつみ 围西德 とく 驻瑞典 てん 大使 たいし 馆[4] 。
^ 在 ざい 兰科夫 おっと 看 み 来 らい ,这是因 いん 为一方面 ほうめん 韩国总统文 ぶん 在 ざい 寅 とら 热衷于与北方 ほっぽう 修 おさむ 补关系 けい ,不 ふ 太 ふと 可能 かのう 授权韩国国家 こっか 情 じょう 报院进行这样的 てき 行 ぎょう 动,另一方面朝鲜反对派也不想韩国国家情报院,可能 かのう 更 さら 愿 すなお 意 い 与 あずか 中 ちゅう 情 じょう 局 きょく 合作 がっさく [4] 。
^ 莫利指出 さしで ,进一步证明中情局参与其中的证据,实际上 じょう 是 ぜ 该组织录制 せい 的 てき 行 ぎょう 动视频和他 た 们携带的多 た 本 ほん 护照。他 た 认为美国 びくに 国 こく 务院延 のべ 续了水 すい 门事件 じけん 的 てき 做法,事 こと 后 きさき 否 ひ 认参与 さんよ 其中,有 ゆう 尼 あま 克 かつ 松 まつ 政府 せいふ 白 しろ 宫发言 げん 人 じん 罗恩·齐格勒(Ron Ziegler )斥责水 すい 门事件 じけん 是 ぜ “三流 さんりゅう 偷窃手法 しゅほう ”的 てき 影 かげ 子 こ [22] 。
^ 前 ぜん 中 ちゅう 情 じょう 局 きょく 朝 あさ 鲜情报分析 ぶんせき 师解释了这一说法,认为“在 ざい 核 かく 问题首 くび 脑峰会 かい 前 まえ 夕 ゆう 渗透朝 あさ 鲜大使 たいし 馆,无疑会 かい 把 わ 所有 しょゆう 人 じん 置 おけ 于危险境地 ち ......中 ちゅう 情 じょう 局 きょく 不 ふ 会 かい 做这种事情 じじょう ”[1] 。
^ 1961年 ねん 维也纳外交关系 けい 公 おおやけ 约 列 れつ 明 あきら 了 りょう 外交 がいこう 使 し 团及其所属 しょぞく 国家 こっか 的 てき 权利和 わ 义务,形成 けいせい “国 くに 际外交和领事法的 ほうてき 核心 かくしん ”,有 ゆう 187个缔约国[30] 。该消息 いき 来 らい 源 げん 也表示 ひょうじ ,所属 しょぞく 国 こく “在 ざい 保 ほ 护外交 がいこう 或 ある 领事馆前必须采 さい 取 と 一切 いっさい 合 ごう 适手段 しゅだん ......同 どう 时禁止 きんし 容 よう 留 とめ 国 こく 特 とく 工 こう 未 み 经适当 とう 同意 どうい 进入这些场所”,也“严格解 かい 释了外交 がいこう 使 し 团的不可 ふか 侵犯 しんぱん 性 せい :未 み 经特派 とくは 团团长的同意 どうい ,容 よう 留 とめ 国 こく 特 とく 工 こう 不 ふ 得 とく 进入外交 がいこう 使 し 馆”[30] 。
^ 太 ふとし 永 えい 浩 ひろし 曾是朝鮮 ちょうせん 駐 ちゅう 英國 えいこく 大使館 たいしかん 公使 こうし ,2016年 ねん 与 あずか 家人 かじん 被 ひ 驱逐去 さ 英国 えいこく [16] 。
参考 さんこう 资料[ 编辑 ]
^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 Hudson, J. A shadowy group trying to overthrow Kim Jong Un allegedly raided a North Korean embassy in broad daylight . Washington Post. 2019-03-15 [2019-03-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-31).
^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Dilanian, K.; De Luce, D.; Lederman, J. North Korea calls Madrid embassy raid 'grave terrorist attack,' demands investigation . NBC News. 2019-03-31 [2019-04-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-04-01).
^ Chollima Civil Defense just became a serious threat to Kim Jong-un's misrule (Update: No, it didn't.) . freekorea.us. 2019-03-18 [2019-05-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-05-10).
^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 Lankov, A. What to make of a mysterious break-in at the North Korean embassy in Madrid . NK News. 2019-03-20 [2019-03-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-27).
^ 5.0 5.1 O'Carroll, C. Joseon Youth previously recruiting "field agents," with positions open to 16-34 year olds . NK News. 2019-04-01 [2019-04-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-04-01).
^ Shorrock, Tim. Did the CIA Orchestrate an Attack on the North Korean Embassy in Spain? . 2019-05-02 [2019-05-10 ] . ISSN 0027-8378 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-05-09).
^ 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14 7.15 7.16 7.17 González, M.; Dolz, P. O. CIA implicated in attack on North Korean embassy in Madrid . El País. 2019-03-13 [2019-03-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-13).
^ 8.00 8.01 8.02 8.03 8.04 8.05 8.06 8.07 8.08 8.09 8.10 Dolz, P. O. Spain investigates alleged attack on North Korean embassy in Madrid . El País. 2019-02-27 [2019-03-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-29).
^ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 9.10 9.11 9.12 9.13 9.14 BBC News. North Korea says Madrid embassy raid was 'grave terror attack' . BBC. 2019-03-31 [2019-03-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-31).
^ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 10.12 10.13 Herraiz, P.; De La Cal, L. La Policía encontró un arsenal en la embajada de Corea del Norte . El Mundo. 2019-03-14 [2019-04-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-31).
^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 Dolz, P. O. ' Political espionage' suspected in attack on North Korean embassy in Madrid . El País. 2019-03-15 [2019-04-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-15).
^ 12.0 12.1 Minder, R. Spain Investigates Possible Attack at North Korean Embassy . The New York Times. 2019-02-27 [2019-03-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-01).
^ 13.00 13.01 13.02 13.03 13.04 13.05 13.06 13.07 13.08 13.09 13.10 13.11 13.12 13.13 13.14 13.15 13.16 13.17 13.18 13.19 13.20 13.21 13.22 13.23 13.24 13.25 13.26 Mount, I.; White, E.; Buseong, K. A tale of daring, violence and intrigue from a North Korea embassy . Financial Times. 2019-03-29 [2019-03-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-29).
^ 14.00 14.01 14.02 14.03 14.04 14.05 14.06 14.07 14.08 14.09 14.10 BBC News. North Korea says Madrid embassy raid was 'grave terror attack' . BBC. 2019-03-27 [2019-03-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-31).
^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 Smith, J.; Shin, H. ' A target on the back': North Korea embassy raid thrusts shadowy group into the spotlight . Reuters. 2019-03-27 [2019-04-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-04-01).
^ 16.00 16.01 16.02 16.03 16.04 16.05 16.06 16.07 16.08 16.09 Ryall, J.; Badcock, J. Was North Korea's vital 'transformation computer' taken in raid on Madrid embassy? . The Telegraph. 2019-03-26 [2019-03-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-27).
^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 Mount, I.; Sevastopulo, D. Spain says leader of North Korea embassy raid contacted FBI . Financial Times. 2019-03-26 [2019-04-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-26).
^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 18.6 18.7 Dolz, P. O. Police believe 10 men with imitation firearms assaulted North Korean embassy . El País. 2019-02-28 [2019-03-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-20).
^ 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 What happened at North Korea's embassy in Spain? . BBC News. 2019-03-13 [2019-03-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-31).
^ 20.0 20.1 20.2 20.3 Fernández, D.; Ballesteros, R. R. Asalto a la embajada de Corea: Policía y CNI sospechan del servicio secreto de EEUU . El Confidencial. 2019-03-10 [2019-03-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-31).
^ 21.0 21.1 21.2 Brunnstrom, D. Group seeking to overthrow Kim behind North Korea embassy raid in Spain: Washington Post . Reuters. 2019-03-15 [2019-03-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-27).
^ 22.0 22.1 22.2 22.3 Morley, J. Spain not satisfied with CIA answers on embassy attack . Asia Times. 2019-04-04 [2019-04-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-04-04).
^ Shawn, Eric. Calls grow to drop case against US Marine and activists in North Korean embassy intrusion . Fox News. 2019-05-07 [2019-05-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-05-10).
^ Berlinger, J.; Cohen, Z. What happened last month at the North Korean Embassy in Spain? . CNN. 2019-03-20 [2019-03-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-03-31).
^ 25.0 25.1 Ji, D.; Hotham, O. Mystery group linked to North Korean embassy break-in says "major event" coming . NK News. 2019-04-01 [2019-04-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-04-01).
^ 26.0 26.1 26.2 Min-hyung, L. Free Joseon handed over stolen data to FBI . The Korea Times. 2019-04-01 [2019-04-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-04-01).
^ US issues warrant for 'ringleader' of North Korean embassy raid . 2019-04-27 [2019-05-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-05-01).
^ United States District Court Central District of California. The Matter of the Extradition of Adrian Hong Chang, Fugitive from the Government of Spain (PDF) . NK News. 2019-04-09 [2019-05-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2019-05-10).
^ 29.0 29.1 Brunnstrom, D.; Alexander, D. U.S. Government Had Nothing to Do With Raid at North Korea's Madrid Embassy: State Department . U.S. News & World Report. 2019-03-26 [2019-04-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-04-01).
^ 30.0 30.1 Wouters, I.; Duquet, S.; Meuwissen, K. The Vienna Conventions on Diplomatic and Consular Relations. Cooper, A. F.; Heine, J.; Thakur, R. (编). The Oxford Handbook of Modern Diplomacy. Oxford: Oxford University Press. 2013: 510–544. ISBN 978-0-19958-886-2 .
外部 がいぶ 链接[ 编辑 ]