(Translated by https://www.hiragana.jp/)
李存孝 (唐朝) - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

そんこう (からあさ)

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
そんこう

そんこう(?—894ねん),原名げんめいあんたかしおもえだいしゅう飞狐(いま山西さんせい灵丘にんからあさ末期まっきいたりだい名将めいしょう

生平おいだいら[编辑]

原名げんめいやすけいおもえあわとくぞく出身しゅっしん出生しゅっしょうざいだいしゅうよう时因战乱なり为奴隶,河東かとう節度せつど使かつようおさむ为养改名かいめいためそんこう長大ちょうだいゆう膂力りょりょくぜん骑射,临阵骁勇かんむり绝,つねきょ锋首。文德ふみのり元年がんねん(888ねん),河南かなん张言おさむやぶかわ阳,らく留守るす罕之归顺かつよう安置あんちざい泽州。かつ用命ようめいれいそんこう薛阿まゆみやすきゅうきゅうとうりつなな千人帮李罕之返攻河阳。せん節度せつど使しゅちょんただしひのとかいうしそんとう援助えんじょ张言战于ゆたかせん军先扼太ぎょうそんこうだい败,やすきゅうきゅう俘虏。河東かわとう军占领泽、潞しゅう每年まいとし出兵しゅっぺいさん东之あずかあきら义节使はじめかたりつそう夺邢、洺、磁さんしゅうそんこう每次まいじ跟随战,げきはいはじめかたりつ使つかいはじめかたたて自殺じさつゆずるかつよう取得しゅとくさんしゅうそんこうこう为多。

889ねん,潞州军乱,杀かつきょう归順とうあさきさきせんぐん进攻罕之於泽しゅうそんこう以五千骑兵救李罕之。泽州战,そんこう大破たいは邓季筠,获马せんひきまた胜追击汴はた,俘虏斩首じょうまんにんせっちょふく击唐あさあきら义节使孙揆仪仗队,俘虏孙揆及五ひゃくへい。潞州守将しゅしょうかずら从周连夜遁逃,とげ潞州。

おさむ潞州きさき,以李そんこうこう最大さいだいかつよう任命にんめいかんくんりつ为昭义留きさき,仅仅そんこうにん为汾しゅうこん山西さんせい汾阳及周边县刺史しし。這讓そん孝心こうしんせい不滿ふまん自認じにんこう最大さいだい,竟不たかしにんあきら义留きさきいたこうてんどもめし[1]だいじゅんねん,邢州节度使あんともけん暗中あんちゅうとうもたれしゅあつしかつよう得知とくちきさき,让李そんこうとううえ邢州刺史ししだいねんあずか赵王おうさく战。けいぶく元年がんねん(892ねん正月しょうがつ,其作战时あずかそんしん发生矛盾むじゅんそんしん诬陷そんこうせつ:“そんこうゆうしんつね避赵击。”そんこうやす,叛离かつようあずかしゅあつしおう镕、ただしとう结盟,并上ひょう归顺朝廷ちょうていからあきらむね任命にんめいそんこう为邢しゅう、洺州、磁州节度使けい福元ふくもとねん(892ねん),かつよう亲自出兵しゅっぺい讨伐そんこうかつようなみ不急ふきゅう於攻じょう,僅是ふか沟高垒铁かべあい围,城中じょうちゅう食盡しょくじんいぬいやすし元年がんねん(894ねんさんがつゆかり于作战失そんこう登城とじょうだいさけべ:“こうむおうおんいたりしょうしょう,岂欲しゃ父子ふし而附かたき雠,乃存しん构陷みみすなおなま见王一言ひとこと而死。”かつよう刘太进城劝降,そんこうとげ出城でしろ投降とうこう,请罪说是人中ひとなか伤、无法自明じめいしょ致。かつよういか斥:“你给おう镕写しんじかいざいわが,这也そん信教しんきょうてき吗!”押回すすむ山西さんせいしょうふとし原市はらいち)。かつよう原本げんぽんそうころせそんこう,询问诸将いな过李そんこう诸将あるいん妒忌そんこう無人むじん肯为もとめじょう最後さいござい軍營ぐんえい門外もんがいようくるまきれ酷刑こっけいしょ[2]こうとも薛阿まゆみ担心连累自己じこ杀。そんこうきさきかつよう每次まいじ诸将赌博,谈到そんこう就淚りゅうとめ

逸事いつじ[编辑]

そんこうざい正史せいし記載きさいただしざい演義えんぎ小說しょうせつ和民かずたみあいだ傳說でんせつちゅう非常ひじょう有名ゆうめいよりどころでんそんこう出生しゅっしょうざいだいしゅう,其出生地きじゆういち神話しんわせつ村口むらぐちゆう一塊ひとかたまりだい石頭いしあたま天上てんじょう星宿せいしゅくせき將軍しょうぐん凡,凡是いたいし將軍しょうぐんあお睞的じん,就會ゆう好運こううんぼうてんゆうせいなんてき姑娘くーにゃん石像せきぞう,她將手中しゅちゅうはなあい拋出,せいこう套在せき將軍しょうぐんてき脖頸じょう姑娘くーにゃんかい,就發現はつげん自己じこ未婚みこん卻懷りょう孕,さん,遭親とも鄰里ひなまちしょうよんさい,她帶孩子らいいたいし將軍しょうぐんぞうまえゆずる孩子さいはい自己じこてき父親ちちおやりょうとうしょう孩知どう自己じこてき父親ちちおや竟然いちみこと石像せきぞう,竟然發起ほっき狠來,一拳將石像打碎,なん姑娘くーにゃんだいいか,她逼しょう孩跪下向げこう父親ちちおや請罪,なみゆずる孩子はた碎石さいせき撿起,じゅうしんあんりょうかいなみきゅう子取ことりめいためあんたかしおもえ (あんたかしせき諧音)」。あんたかしおもえじゅうさいせいざいやま坡放ひつじゆるがせしか出現しゅつげんいちとう猛虎もうこ衝來,あんたかしおもえ天生あもう神力しんりき,竟然赤手せきしゅ空拳くうけんはたろうとらかつかつ,此時すすむおうかつようせいこうしたがえ對面たいめんさん澗走らい故意こいせつどう:「哪家しょう孩將我家わがややしなえてきろうとら?」あんたかしおもえ鎮靜ちんせい回答かいとう:「わが你的ろうとらてきたい,這就ろうとらかえきゅう你」,せつやめへだたしるやま澗,竟把せいせきろうとらけい扔了過去かこゆずるかつ用心ようじんせいあいおさむため養子ようし古人こじんつねせつ:「おうこう(項羽こうう),はた(そんこう)」,就是ほこたたえざい歷朝れきちょう武將ぶしょうちゅうそんこうてき武力ぶりょく值最だかそうかんざんほんだい平話へいわわたる及李そん孝尚たかなおしょうしか而元雜劇ざつげきちゅうそんこうてき故事こじ卻大りょう出現しゅつげん主要しゅよう傳說でんせつ包含ほうがんそんこうとら」(就是前面ぜんめんせつてきとらこと)、「じゅうはち長安ながやす」、「よししゃく鄧天おう」,れい如元じんひね以仁《かりもんせきそんこうとら》,せきかんきょう《哭存こうのりうんそんこうとりこ拿了鄧天おうかつはさみりょうはじめ截海,撾打りょうちょう霸;じゅう八騎誤入長安,大破たいはふくだつりょう長安ながやす。」ざいざんとうだい演義えんぎちゅうそんこうせんかちとうまつだいだいいちもうしょう地位ちい相當そうとう於《せつとうちゅうてきもと但書ただしがきちゅうまた明言めいげん傳說でんせつ不可ふかしん[3]そんこうざい傳說でんせつてき這些こうあとこうしょ正史せいしのり其主かつようとら子取ことり洛陽らくようてき事蹟じせき

注釋ちゅうしゃく[编辑]

  1. ^ しんだい》载:“そんこう濉州こう为多,而太别以大将たいしょうやすしくんりつ为潞しゅうとめきさきそんこう为汾しゅうとげ使そんこう负其こうしょくしゃ数日すうじつ。”
  2. ^ きゅうだい·そんこうでん記載きさいそんこう登城とじょう首罪しゅざい泣訴きゅうそ於武すめらぎ曰:「こうむおうふかしおんいたり將帥しょうすい,苟非讒慝離間りかん,曷欲しゃ父子ふしふかおんかたき讎之とう褊狹へんきょう設計せっけい實存じつぞんしん構陷いたり此,わかとく生見いくみおうめん一言ひとこと而死,まことしょ甘心かんしん。」たけすめらぎ愍之,りゅうふとし入城にゅうじょう慰勞いろうたい引來謁見えっけんそんこうどろくび請罪曰:「りつほろろうほんあらわただしひと中傷ちゅうしょうさるあきらみち,迷昧いたり此!」たけすめらぎしかこれ曰:「しかあずかおう鎔書じょうつみわがまんはしまたそん信教しんきょう耶!」縶歸ふとはらくるまきれ於市。
  3. ^ だいじゅうかい やすけいおもえ牧羊ぼくようとら:「たく吾子あごひょうこうしょとうだいそん孝之たかゆきめいじつひつじ聞也,此亦好事こうじしゃせつ歟!」

延伸えんしん阅读[编辑]

[ざい维基すうすえ]

维基文库中的相关文本:きゅうだい·まき53》,出自しゅつじ薛居ただしきゅうだい
维基文库中的相关文本:しんだい/まき36》,出自しゅつじおうおさむしんだい
ざい维基どもとおる资源阅览影像えいぞう

參考さんこう書目しょもく[编辑]