李り克かつ用よう

李り克かつ用よう
后きさき唐とう追つい尊みこと皇帝こうてい
前任ぜんにん：無む（唐から朝あさ封ふう之の） 繼つぎ任にん：李り存そん勗つとむ
李り克かつ用よう像ぞう，現げん藏ぞう臺北たいぺい國立こくりつ故こ宮みや博物はくぶつ院いん
河東かわとう節度せつど使し
國家こっか	唐から朝あさ
時代じだい	唐から朝あさ→五ご代だい十じゅう国こく
主君しゅくん	唐から僖宗→唐から昭あきら宗むね
姓せい	朱しゅ邪よこしま氏し→李り氏し（賜たまもの姓せい）
名な	克かつ用よう
字じ	翼つばさ圣
封ふう爵	晉すすむ王おう
族ぞく裔	沙すな陀
出生しゅっしょう	唐から宣せん宗むね大中おおなか十じゅう年ねん九きゅう月がつ二に十じゅう二に日にち 856年ねん10月がつ24日にち 神武じんむ川がわ之これ新城しんじょう（在ざい今いま山西さんせい雁かり北きた地区ちく境内けいだい）
逝世	唐とう天祐てんゆう五ご年ねん正月しょうがつ二に十じゅう日にち（後こう梁はり開平かいへい二に年ねん） 908年ねん2月がつ24日にち(908歲さい—02—24)（51歲さい）
庙号	太ふとし祖そ
谥号	武たけ皇帝こうてい
墓はか葬そう	建けん極きょく陵りょう
親おや屬ぞく 父親ちちおや 獻けんじ祖そ朱しゅ邪よこしま赤心せきしん→李り国こく昌あきら 母親ははおや 秦はた氏し 元もと配はい 劉りゅう夫人ふじん 側室そくしつ 貞さだ簡皇后こうごう曹氏 陳ちん夫人ふじん 兄弟きょうだい 李り克かつ让、李り克かつ恭きょう、李り克かつ宁 子こ 唐から庄しょう宗むね李り存そん勗つとむ、永なが王おう李り存そん霸、邕王李り存そん美び、薛王李り存そん礼れい、申さる王おう李り存そん渥、睦むつみ王おう李り存そん乂、通つう王おう李り存そん确、雅みやび王おう李り存そん纪 、李り廷鸾 、李り落落 、李り存そん矩のり 養子ようし 李り嗣源、李り嗣昭、李り嗣本、李り嗣恩、李り存そん信しん、李り存そん孝こう、李り存そん进、李り存そん璋あきら、李り存そん贤、符ふ存そん審しん

李り克かつ用よう（856年ねん10月がつ24日にち—908年ねん2月がつ24日にち），字じ翼つばさ聖きよし，神武じんむ川がわ之の新城しんじょう（今いま山西さんせい代だい县）人にん，後こう唐とう莊そう宗むね李り存そん勗つとむ之これ父ちち，本姓ほんせい朱しゅ邪よこしま（又また作つく朱しゅ耶），其父受唐から朝あさ天子てんし賜たまもの李り姓せい。綽號鴉からす兒じ、三郎さぶろう、獨眼龍どくがんりゅう、飛ひ虎とら子こ，沙すな陀族ぞく人じん，唐から大中だいなか十じゅう年ねん（856年ねん）生なま于神武川むかわ之の新城しんじょう（在ざい今いま山西さんせい代だい县北部ほくぶ）。是ぜ中國ちゅうごく唐から朝あさ末すえ年ねん最強さいきょう大だい的てき藩はん鎮節度せつど使し之これ一いち，後ご受唐封ふう為ため晉すすむ王おう。后きさき唐とう建立こんりゅう後ご，尊稱そんしょう其為唐から太ふとし祖そ武たけ皇帝こうてい。

生平おいだいら

名字みょうじ稱號しょうごう

李り克かつ用よう為ため西にし突厥别部沙すな陀人ひと，本姓ほんせい朱しゅ邪よこしま（又また作つく朱しゅ耶），祖そ籍せき陇右金城きんじょう。其父朱しゅ邪よこしま赤心せきしん因いん鎮壓ちんあつ龐勛兵へい變へん有功ゆうこう，受唐から懿宗賜たまもの姓名せいめい為ため李り國こく昌あきら，因いん此克用よう亦また以「李り」為ため姓せい。李り克かつ用よう生せい于神武川むかわ之の新城しんじょう，是ぜ國こく昌あきら第だい三さん子し，家族かぞく內暱稱しょう「三郎さぶろう」。因よし天生あもう一目いちもく較為細小さいしょう，而被人稱にんしょう為ため獨眼龍どくがんりゅう；作戰さくせん驍勇，又また因いん其衝鋒ほこさき陷おちい陣じん為ため諸しょ將之まさゆき冠かんむり，軍ぐん中ちゅう也稱其為飛ひ虎とら子こ。

年少ねんしょう逞たくまし威たけし

李り克かつ用よう驍勇善ぜん騎射きしゃ，年ねん15歲さい即そく從軍じゅうぐん，初はつ随ずい父ちち镇压龐勛，授云中ちゅう牙きば将しょう。後來こうらい被かむ唐とう朝廷ちょうてい任命にんめい為ため沙すな陀副兵馬へいば使し，驻守蔚州。唐から僖宗乾いぬい符ふ五ご年ねん（878年ねん），當とう時代じだい北きた（今いま山西さんせい省しょう北部ほくぶ）饑ひだる荒あら，漕こげ運うん不ふ繼つぎ。大同だいどう（今山いまやま西にし省しょう大だい同市どうし）防禦ぼうぎょ使し段だん文ぶん楚すわえ大量たいりょう縮減しゅくげん軍ぐん士し衣ころも物ぶつ和わ米まい糧かて的てき供應きょうおう，而執法ほう嚴げん厲，士卒しそつ怨恨えんこん。李り克かつ用よう為ため下か屬ぞく所しょ擁よう，殺ころせ段だん文ぶん楚すわえ而起事ごと。开始据すえ云うん州しゅう。朝廷ちょうてい被ひ迫せり任命にんめい他た为大同どう军节度ど使し、检校工こう部ぶ尚なお书。后きさき军势渐强，拒こばめ受调命いのち。廣明ひろあき元年がんねん（880年ねん），再さい殺ころせ河東かわとう（今山いまやま西にし省しょう太ふと原市はらいち）節度せつど使し康かん傳でん圭けい，佔領太ふと原はら，不ふ久ひさ為ため唐とう軍ぐん所しょ敗はい，與あずか父ちち逃入韃靼だったん部落ぶらく。

助じょ唐とう平ひらた變へん

黄き巢す攻おさむ占うらない长安后きさき，代だい北きた起おこり军使陈景思おもえ荐为代だい州しゅう刺史しし，唐から僖宗中和ちゅうわ元年がんねん（881年ねん），公家くげ赦李氏し父子ふし之の罪つみ，命いのち李り克かつ用よう率りつ沙すな陀軍ぐん南下なんか助すけ戰せん，以鎮壓あつ佔領兩りょう都と、自稱じしょう大だい齊ひとし皇帝こうてい的てき黃き巢す。克かつ用途ようと經けい太ふとし原はら，因いん無法むほう得え到いた犒賞，遂とげ縱たて容よう沙すな陀軍剽ひょうげ掠かすめ河東かわとう居きょ民みん，引起百姓ひゃくしょう驚おどろき駭，不ふ久ひさ北きた返かえし，並なみ繼續けいぞく剽ひょうげ掠かすめ北部ほくぶ邊境へんきょう一帶いったい。中和ちゅうわ二に年ねん（882年ねん）李り克かつ用よう被ひ擢升为雁门节度ど使し，神かみ策さく天てん宁军镇遏忻、代だい观察使し，二に次じ受敕勤王きんのう，此次沙すな陀軍南下なんか，正式せいしき面めん對たい齊ひとし軍ぐん。中和ちゅうわ三さん年ねん（883年ねん），屢敗齊ひとし軍ぐん，黃き巢す退出たいしゅつ長安ながやす，由ゆかり於李り克かつ用よう在ざい長安ながやす收おさむ復ふく戰中せんちゅう功勞こうろう最大さいだい，因いん此被命いのち為ため同どう平たいら章あきら事ごと、兼太かねた原はら尹いん、北京ぺきん留守るす、河東かわとう節度せつど使し，河東かわとう也成為ため他た後來こうらい的てき根據地こんきょち。其時黃き巢す兵へい勢いきおい仍強，宣せん武ぶ軍ぐん節度せつど使し朱しゅ溫あつし等ひとし各かく鎮皆無法むほう抵擋，遂とげ請河東ひがし軍ぐん來援らいえん。中和ちゅうわ四よん年ねん（884年ねん），李り克かつ用よう再さい自じ河東かわとう南下なんか大敗たいはい齊ひとし軍ぐん，最終さいしゅう使し得とく黃き巢す在ざい狼おおかみ虎谷とらや（在ざい今いま山東さんとう省しょう濟すみ南市みなみいち萊蕪區く）自殺じさつ。李り克かつ用よう被ひ进升为陇西郡にしごおり王おう，割わり据すえ并、汾、忻、代だい等とう州しゅう。

朱しゅ李り爭そう雄ゆう

河東かわとう節度せつど使し李り克かつ用よう擊げき敗はい黃き巢す後こう回かい師し河東かとう，途と經けい宣せん武ぶ军节度ど使し首府しゅふ汴州（今いま河南かなん省しょう開封かいふう市し），受朱温ゆたか邀請入城にゅうじょう。朱しゅ溫あつし趁李り克かつ用よう酒しゅ醉よい之の際さい夜襲やしゅう（據よりどころ黨とう羽わ說せつ是ぜ因いん為ため李り克かつ用よう酒しゅ後ご言語げんご中ちゅう多た有ゆう侮辱ぶじょく），李り克かつ用よう幾いく乎被殺ころせ，狼狽ろうばい逃回にげまわ太ふと原はら（上うえ源げん驿之变），從したがえ此宣武たけ朱しゅ氏し與あずか河東かわとう李り氏し兩家りょうけ結ゆい下か深ふか仇かたき。此后二に十じゅう余よ年ねん，与あずか朱しゅ温あつし多た次つぎ兵へい戎えびす相しょう见，互有胜负。光ひかり啟けい元年がんねん（885年ねん），朝廷ちょうてい讨伐河中かわなか节度使し王おう重しげる荣。李り克かつ用よう根ね据すえ王おう重しげる荣的假かり情じょう报，指ゆび責せめ盤踞ばんきょ關せき中ちゅう的てき静せい难军节度使し朱しゅ玫、凤翔节度使し李り昌あきら符ふ結ゆい交朱しゅ溫あつし欲よく滅ほろび己おのれ，因いん此進軍ぐん關せき中なか擊げき敗はい二に人にん。僖宗逃往鳳おおとり翔しょう。战乱中ちゅう，各かく方かた军队进入長安ながやす，縱たて火ひ大だい掠かすめ，雖然不ふ久ひさ即行そっこう退去たいきょ，然しか而在黃き巢す亂らん後ご稍やや有ゆう恢復かいふく的てき京師けいし長安ながやす再度さいど毀於一旦いったん。唐から昭あきら宗むね大だい順じゅん元年がんねん（890年ねん），朱しゅ溫あつし與あずか宰相さいしょう張ちょう濬力ちから主ぬし討伐とうばつ河東かわとう，乃削李り克かつ用よう之の官爵かんしゃく，聯合れんごう諸しょ鎮之兵へい進攻しんこう，卻反為ため河東かとう軍ぐん所しょ敗はい，副ふく都と统孙揆被ひ擒とりこ杀，朝廷ちょうてい禁きん军大损，只ただ好こう恢復かいふく李り克かつ用よう的てき官爵かんしゃく。乾いぬい寧やすし二に年ねん（895年ねん），凤翔李り茂しげる貞さだ、邠州王おう行こう瑜及华州しゅう韓かん建けん三帥進京挾持唐から昭あきら宗むね，李り克かつ用よう不念ぶねん旧きゅう恶，再度さいど率りつ軍ぐん勤王きんのう，自じ晋すすむ阳趋三さん辅，敗はい三さん帥そち，救出きゅうしゅつ昭あきら宗むね；王おう行ぎょう瑜被迫せり出走しゅっそう，被ひ手下てした杀死。因よし功こう，赐忠贞平难功臣こうしん，十二月じゅうにがつ（合ごう896年ねん）李り克かつ用よう被ひ封ふう為ため晉すすむ王おう，但ただし昭あきら宗そう怕其日び后きさき难制，没ぼつ有ゆう同意どうい他た继续消しょう灭李り茂しげる贞、韩建。其後數すう年ねん，李り克かつ用よう持續じぞく與あずか朱しゅ溫あつし爭そう戰せん，相互そうご間あいだ成なり為ため爭奪そうだつ天下でんか的てき最大さいだい對たい手しゅ。但ただし李り克かつ用よう性格せいかく直じき率りつ，往往おうおう得とく罪人ざいにん而不察，又また对一些险诈之徒缺乏防范，多た次つぎ遭到背叛はいはん，特とく别是幽かそけ州しゅう劉りゅう仁ひとし恭きょう叛變，使つかい李り克かつ用よう元もと气大伤。而宣武たけ不斷ふだん併吞鄰鎮，兵へい勢ぜい日び盛もり；李り克かつ用よう漸やや居きょ下風かふう，甚至无法救援きゅうえん自己じこ的てき女婿じょせい河中かわなか节度使し王おう珂，致使其被迫せり投降とうこう朱しゅ溫あつし。900年ねん，黃河こうが以北いほく藩はん镇多附ふ朱しゅ溫あつし。

尽忠じんちゅう唐とう室しつ

天てん復ふく元年がんねん、二に年ねん（901年ねん、902年ねん），朱しゅ溫あつし兩次りょうじ率りつ軍ぐん圍かこえ攻おさむ太ふとし原はら，李り克かつ用よう顽强抵抗ていこう，迫さこ使つかい敌军撤退てったい。此後，朱しゅ溫あつし挾はさみ天子てんし以令諸侯しょこう，焚毁长安，弑杀唐から昭あきら宗そう，唐とう室しつ如風中ちゅう殘燭ざんしょく。李り克かつ用よう坚决反はん对朱溫あつし，多た次つぎ发起勤王きんのう行ぎょう动，但ただし均ひとし未み能のう成功せいこう。天祐てんゆう二に年ねん（905年ねん）与あずか契ちぎり丹に耶律阿保あぼ机つくえ会かい于云州しゅう之の东，结盟通どおり好このみ。天祐てんゆう三さん年ねん（906年ねん），李り克かつ用よう收おさむ復ふく潞州，粉碎ふんさい了りょう朱しゅ溫あつし精せい心しん策さく划的总攻势。天祐てんゆう四よん年ねん（907年ねん），朱しゅ溫あつし篡唐稱しょう帝みかど，建立こんりゅう後こう梁はり，改元かいげん開平かいへい，李り克かつ用よう仍用唐から天祐てんゆう年號ねんごう，以復興ふっこう唐から朝あさ為ため名めい與あずか後のち梁はり展開てんかい另一いち個こ階段かいだん的てき爭そう鬥。次つぎ年ねん（908年ねん），在ざい与あずか後のち梁はり的てき战争中ちゅう，李り克かつ用よう因いん积劳成なり疾やまし在ざい晋すすむ阳去世よ，子し李り存そん勗つとむ繼立つぎたて。後來こうらい，李り存そん勗つとむ滅後めつご梁はり、建けん後こう唐とう，李り克かつ用よう被ひ追おい諡おくりな為ため武たけ皇帝こうてい，廟びょう號ごう太ふとし祖そ。

著名ちょめい傳說でんせつ

身み為ため一いち名めい軍閥ぐんばつ，李り克かつ用よう年ねん輕かる時とき確かく有ゆう不ふ少しょう违抗唐から政府せいふ的てき事蹟じせき，但ただし或ある許もと因いん為ため其年少しょう英雄えいゆう，後來こうらい又また打だ著ちょ「復興ふっこう唐とう室しつ」的てき名號みょうごう來らい對抗たいこう惡名あくめい昭あきら彰あきら的てき朱しゅ溫あつし，因いん此歷史上しじょう有ゆう諸多しょた關せき於他正面しょうめん的てき傳說でんせつ。而有意思いし的てき是ぜ，這些傳說でんせつ不ふ少しょう與あずか他所よそ擅長之の武器ぶき「箭や」有ゆう關せき。

楊行密みつ遣や人ひと畫が相しょう

李り克かつ用よう一目いちもく失明しつめい，號ごう「獨眼龍どくがんりゅう」。《五ご代だい史し補ほ》中ちゅう記き有ゆう一いち則のり故事こじ：在ざい李り克かつ用よう佔據河東かわとう，聲こえ威い大だい振ふ後のち，盤ばん據よりどころ淮南ワイナン的てき另一いち個こ軍閥ぐんばつ楊行密みつ很想見そうけん見み李り克かつ用よう甚麼いんも模樣もよう。於是楊行密みつ找了一いち個こ畫家がか，假かり扮ふん商人しょうにん到いた河東かとう伺機偷畫李り克かつ用よう面貌めんぼう。不ふ料りょう畫家がか到いた了りょう河東かわとう，立たて刻こく為事しごと先さき得え到いた情報じょうほう的てき河東かわとう武士ぶし所ところ俘虜ふりょ。克かつ用よう頗怒，就對親おや信しん說せつ：「我わが少しょう了りょう一いち隻せき眼睛がんせい，看み他た要よう怎麼畫が我が。」等ひとし到いた畫家がか一到殿內，李り克かつ用立ようだて刻こく大だい怒いか說せつ道どう：「淮南ワイナン派は你來畫が我わが，想そう必你是ぜ畫家がか中ちゅう最さい好このみ的てき，如果今こん天てん畫が得え不ふ好このみ，那な麼這裏うら就是你的死地しち！」當時とうじ是ぜ炎えん夏なつ，所以ゆえん畫家がか最初さいしょ畫が李り克かつ用よう手しゅ拿扇子せんす搧風，而扇角すみ正ただし好こう遮さえぎ住じゅう了りょう李り克かつ用よう失明しつめい的てき眼め晴はれ，非常ひじょう巧妙こうみょう。但ただし克かつ用よう不ふ喜き歡，說せつ畫家がか「諂媚」，命いのち其重畫が。畫家がか這次重じゅう畫が，就畫李り克かつ用よう彎弓射い箭や，一隻眼睛瞇了起來，好このみ像ぞう就在瞄準目標もくひょう，克かつ用よう大喜だいぎ，於是重これしげ賞しょう畫家がか銀ぎん兩りょう，並なみ送おく之これ回かい淮南ワイナン。

李り克かつ用よう箭や射しゃ飛ひ鵰

這則故事こじ見み於罗贯中的てき《殘ざん唐とう五ご代だい史し演義えんぎ傳でん》第だい九きゅう回かい《克かつ用よう箭や服ふく周しゅう德いさお威たけし》；另外，白はく樸しらき的てき元もと曲きょく也有やゆう《李り克かつ用よう箭や射い雙そう鵰》的てき折おり子こ；除じょ此之外がい，京劇きょうげき《珠たま簾すだれ寨》中なか也有やゆう這個橋きょう段だん。大意たいい是ぜ李り克かつ用よう在ざい受唐政府せいふ所しょ託たく出で軍ぐん討伐とうばつ黃き巢す時じ，兵へい至いたり珠たま簾すだれ寨，遇ぐう見み一いち將しょう周しゅう德いさお威たけし擋路，李り克かつ用よう素もと聞周德とく威い之の名な，躍おど馬うま向こう前ぜん迎むかえ戰せん，二人交手一百餘合不分勝負，遂とげ以射鵰為賭と注ちゅう，若わか李り克かつ用よう能のう箭や射しゃ飛ひ鵰，周しゅう德いさお威たけし即そく下馬げば受降。只見ただみ李り克かつ用よう彎弓一いち射しゃ，弓弦ゆづる響ひびき處しょ，鵰已落地おろち，周しゅう德いさお威い甘あま服ふく而降。

這則故事こじ的てき原型げんけい，很可能かのう是ぜ出自しゅつじ《舊きゅう五ご代だい史し·武ぶ皇紀こうき上じょう》的てき記載きさい。而《新しん五ご代だい史し·唐から本紀ほんぎ第だい四よん》亦また有ゆう其善射的しゃてき敘事。

臨終りんじゅう賜たまもの箭や李り存そん勗つとむ

宋そう初はつ王おう禹偁的てき《五ご代だい史し闕文》記き傳でん傳說でんせつ李り克かつ用よう臨終りんじゅう時じ，將はた三支箭交給李存勗，說せつ道どう：「劉りゅう仁ひとし恭きょう父子ふし背叛はいはん我わが，契ちぎり丹に耶律阿保あぼ機き違背いはい與あずか我わが們的盟約めいやく，朱しゅ溫あつし和わ我わが們是世よ仇かたき，我わが給きゅう你三支ささえ箭や，第だい一支箭要你討伐劉仁恭，第だい二支箭要你打敗契丹，第だい三支箭要消滅朱溫，希望きぼう你完成かんせい我わが這三さん個こ願望がんぼう。」李り存そん勗つとむ把わ三支箭供奉在宗廟そうびょう裏うら，逢出征しゅっせい時じ依よ次つぎ派は人じん取と箭や，帶おび上じょう戰場せんじょう，後來こうらい併桀燕、敗はい契ちぎり丹に、滅めつ後こう梁はり，得とく勝しょう後ご分別ふんべつ將はた箭や送おく回かい宗廟そうびょう，表示ひょうじ完成かんせい了りょう李り克かつ用よう的てき願望がんぼう。

不ふ過か，歷代れきだい都と有人ゆうじん懷疑かいぎ這則故事こじ的てき真實しんじつ性せい。司馬しば光ひかり《資し治ち通どおり鑑かん考こう異こと》認みとめ為ため，依よ《舊きゅう五ご代だい史し·契ちぎり丹たん傳つたえ》記載きさい：李り存そん勗つとむ剛つよし繼つぎ位い時じ，後こう梁はり兵へい圍かこえ潞州（今いま山西さんせい省しょう長治ながはる市し），因いん此尚且對契ちぎり丹に「遣や使つかい告つげ哀あい，賂まいない以金繒，求もとむ騎き軍ぐん以救潞州」。可か見み根本こんぽん沒ぼつ有ゆう和わ契ちぎり丹に結ゆい仇かたき的てき事こと。另外，有人ゆうじん亦また指出さしで朱しゅ全ぜん忠ちゅう掃蕩そうとう群雄ぐんゆう，華北かほく只ただ剩あま李り克かつ用よう與あずか劉りゅう仁ひとし恭二きょうじ者しゃ，李り克かつ用よう父子ふし深ふか知ち唇くちびる亡ほろび齒ぱ寒かん之の理り，因いん此劉りゅう仁ひとし恭きょう及其子こ劉りゅう守まもる光こう被ひ朱しゅ溫あつし圍かこえ攻おさむ，甚至劉りゅう守まもる光被こうひ其兄劉りゅう守まもる文ぶん攻擊こうげき，李り克かつ用よう、李り存そん勗つとむ還かえ屢次派兵はへい來らい救すくえ，因いん此至少しょう在ざい李り克かつ用もちい去ざ世よ之の時とき，河東かわとう也沒有ゆう與あずか桀燕劉りゅう氏し對立たいりつ一事いちじ。

家庭かてい

妻妾さいしょう

• 刘氏，正室せいしつ，秦はた国夫くにお人じん，李り存そん勗つとむ登のぼり基はじめ后きさき尊みこと为太ふとし妃ひ
• 曹氏，李り存そん勗つとむ登のぼり基はじめ后きさき尊みこと为太ふとし后きさき，谥号貞さだ簡皇后こうごう，子し莊そう宗むね李り存そん勗つとむ、李り存そん霸、李り存そん渥、李り存そん纪，女おんな琼华长公主ぬし
• 陈氏，前夫ぜんふ唐から昭あきら宗むね
• 张氏，前夫ぜんふ李り匡ただし筹

子女しじょ

子こ

1. 韩王李り嗣昭
2. 莊そう宗むね李り存そん勗つとむ
3. 永えい王おう李り存そん霸，926年ねん死し于兵变
4. 邕王李り存そん美び
5. 薛王李り存そん礼れい
6. 申さる王おう李り存そん渥，926年ねん被ひ杀
7. 睦むつみ王おう李り存そん乂，926年ねん被ひ莊そう宗むね处决
8. 通つう王おう李り存そん确，926年ねん被かむ霍彦威い所ところ杀
9. 雅みやび王おう李り存そん纪，926年ねん被ひ霍彦威い所しょ杀
10. 李り廷鸞
11. 李り落落，896年ねん被かむ罗弘信しん所ところ杀
12. 李り存そん矩のり，917年ねん被ひ刺とげ杀

据すえ李り克かつ用よう墓はか志こころざし铭，李り存そん勗つとむ有ゆう一いち个哥哥李り嗣昭，23个弟弟おとうと，应均为李り克かつ用よう子こ：李り存そん贵（黠哥，“哥”一いち作さく“戛”）、李り存そん顺（索さく葛かずら）、李り存そん美び（帧师，一作いつさく顺师）、李り存そん矩のり（迭子）、李り存そん範はん（丑うし汉）、李り存そん霸（端はし端はし）、李り存そん规（欢郎）、李り存そん璲（喜郎よしろう）、李り善意ぜんい、李り大だい馥、李り重喜しげよし、李り小しょう馥、李り柱はしら柱ばしら、李り神かみ奴やつ、李り常住じょうじゅう、李り骨ほね骨こつ、李り乔（一作いつさく高だか）八はち、李り外がい（一作いつさく小しょう）端はし、李り小しょう惠めぐみ、李り延のべ受、李り小しょう住じゅう、李り口くち宝たから、李り小しょう宝たから

女おんな

1. 长女，琼华长公主ぬし，孟はじめ知ち祥さち的てき皇后こうごう，同どう光ひかり三さん年ねん十じゅう二に月がつ封ふう，改あらため封ふう福ぶく庆长公主こうしゅ
2. 第だい十じゅう一いち女じょ，瑶よう英えい长公主ぬし，张延钊妻つま，与あずか琼华长公主こうしゅ同封どうふう
3. 某ぼう女おんな，王おう邺妻，王おう邺为王おう处存子こ
4. 某ぼう女おんな，王おう郁いく妻つま，王おう郁いく为王おう处直子こ
5. 邠国夫人ふじん，王おう珂妻つま

義子ぎし

• 另见十じゅう三さん太ふとし保ほ

1. 李り存そん信しん，本名ほんみょう张污落（862年ねん-902年ねん）
2. 李り存そん孝こう，本名ほんみょう安やす敬けい思おもえ（894年ねん被ひ诛）
3. 李り存そん璋あきら（922年ねん卒そつ）
4. 李り存そん质
5. 李り存そん颢（908年ねん被ひ诛）
6. 李り存そん实
7. 李り存そん审，本名ほんみょう符ふ存そん審しん（924年ねん卒そつ）
8. 李り存そん敬けい（926年ねん被かむ李り冲所ところ杀）
9. 李り存そん进，本名ほんみょう孙重进（857年ねん-922年ねん）
10. 李り存そん贤，本名ほんみょう王おう贤（860年ねん-924年ねん）
11. 李り存そん贞
12. 李り嗣源，后きさき为唐明あかり宗むね
13. 李り嗣本，本姓ほんせい张，威信いしん可か汗あせ（913年ねん立りつ，916年ねん阵亡）
14. 李り嗣恩，本姓ほんせい骆（918年ねん卒そつ）
15. 李り存そん儒，本名ほんみょう杨婆儿

陵墓りょうぼ

主しゅ条目じょうもく：建けん極きょく陵りょう

1989年ねん9月がつ，李り克かつ用よう墓はか在ざい今山いまやま西にし代だい县西南せいなん阳明堡镇七里铺村发现并发掘。发掘后きさき，除じょ墓ぼ志原しわら石せき移うつり放山はなれやま西にし省しょう博物はくぶつ馆外，其余葬そう品ひん葬具そうぐ以“李り晋すすむ王おう墓はか”专题形式けいしき陈列在ざい代だい县博物ぶつ馆。

影かげ視し形象けいしょう

• 谷たに峰ほう：1970年ねん香港ほんこん電でん影かげ《十じゅう三太保李存孝》
• 秦はた沛：1982年ねん香港ほんこん無む綫電視し電でん視し劇げき《十じゅう三さん太ふとし保ほ》
• 岳たけ华：2009年ねん香港ほんこん電でん視し劇げき《李り克かつ用よう与あずか十じゅう三さん太ふとし保ほ》

延伸えんしん阅读

[在ざい维基数すう据すえ编辑]

在ざい维基文ぶん库阅读此作者しゃ作品さくひん（ 在ざい维基共ども享とおる资源阅览影像えいぞう）

《舊きゅう五ご代だい史し/卷まき25》，出自しゅつじ薛居正ただし《舊きゅう五ご代だい史し》

參考さんこう文獻ぶんけん

• 《舊きゅう五ご代だい史し》卷まき二に十じゅう五ご、二に十じゅう六ろく
• 《新しん五ご代だい史し》卷まき四よん
• 《資し治ち通どおり鑑かん》卷まき二に五ご三さん至いたり二に六ろく六ろく

前任ぜんにん： --	晉すすむ王おう 895-908	繼つぎ任にん： 子こ莊そう宗むね李り存そん勗つとむ
父ちち獻けんじ祖そ李り国こく昌あきら（朱しゅ邪よこしま赤心せきしん）	後こう唐から皇帝こうてい （被ひ追つい尊みこと）