(Translated by https://www.hiragana.jp/)
查戈斯人 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

查戈斯人

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
查戈斯人
Sagosien
一名查戈斯人的最後一次椰子收成,於1971ねんぐんくびいれちゅうすすむほこ加西かさいとうとき
そう人口じんこう
いたりしょう10 000
ぶん地區ちく
 かたぎさと西にし8674[1]
 ふさがした≈ 350[2]
 英國えいこく3000
かたりげん
查戈斯克さとおくなんじ
宗教しゅうきょう信仰しんこう
天主教てんしゅきょう
あい关族ぐん
かつさとおくなんじじん

查戈斯人いちかつさとおくなんじぞくぐん原本げんぽん生活せいかつざい印度いんどようてき查戈斯群島ぐんとう融合ゆうごうりょううまいたる斯加莫三かつ印度いんどほうこくてき血統けっとう們從ぜん主要しゅようじゅうざいすすむほこ加西かさいとうかず查戈斯群島ぐんとうてき其他りょうくみ島嶼とうしょ接近せっきん兩個りゃんこ世紀せいきちょくいた1960年代ねんだいまつ英國えいこく政府せいふ驅逐くちくいたせん公里くり以外いがいてきもうさと裘斯ふさがしたなんじ

歷史れきし起源きげん

[编辑]

按官かたろく,查戈斯群島ぐんとう昔日せきじつ無人むじん居住きょじゅうちょくいた1784ねんざい有人ゆうじんていきょほうらん西島にししまいまもうさと裘斯)一個專門從事蔗糖和椰子種植的法國種植者,獲得かくとくほうあららぎ西島にししま總督そうとく授予すすむほこ加西かさいとうてきだいいち土地とち特許とっきょけん[3]便びん帶同たいどう22いたり79らいうまいたる斯加莫三かつてき奴隸どれい,以及若干じゃっかん有色ゆうしょく自由じゆうじんえいFree people of colorらいいた島上しまがみ開發かいはつ椰子やししゅ植園うえその。其後すうざいほうあららぎ西島にししまてきほうこく椰子やししゅうえしゃ,也帶どう們的奴隸どれいぜん開發かいはつひっさげ椰子やし椰子やしかく[3][4]

したがえ1780ねんいた1828ねんほう國人くにびとかず英國えいこくじん也將痲瘋病人びょうにんおくいた群島ぐんとうじょう,以便隔離かくりかずあきらりょう病人びょうにんなみ希望きぼう島上しまがみ豐富ほうふてき海龜うみがめにくたい病人びょうにんてき飲食いんしょく有益ゆうえきしょ[5]ゆうせん推測すいそくざい群島ぐんとう建立こんりゅうしゅ植園うえそのまえあるもとやめけいゆう痲瘋病人びょうにんおくいた群島ぐんとう[6]1826ねん,查戈斯群島上しまがみゆう375めい奴隸どれい、9めい白人はくじん、22めい有色ゆうしょく自由じゆうじん42めい痲瘋病人びょうにん,其中一半住在迪戈加西亞。

ざい英國えいこくじん奪取だっしゅうま斯克りん群島ぐんとう及1834ねん廢除はいじょ奴隸どれいせい解放かいほうてきぜん奴隸どれい繼續けいぞく從事じゅうじ漁夫ぎょふ農夫のうふ椰子やししゅ植園うえそのこうじん同時どうじ印度いんどてき契約けいやくろうこう也被たいいた群島ぐんとうじょう,以增加ぞうかろう動力どうりょく們與しゅう裔的こう人相にんそうしょとおるにゅう當地とうち文化ぶんか[3]以後いごまた常常つねづねゆうらいもうさと裘斯ふさがしたなんじいさおさとかくとうおもね萊加群島ぐんとうてきこうじんらいいたていなみあずか查戈斯人生育せいいく後代こうだい[7]

ざい查戈斯群島上しまがみてき生活せいかつ

[编辑]
すすむほこ加西かさいとううえてきしゅ植園うえそののこ於1982ねん
はくたち姆島じょう一間教堂的遺址。

廢除はいじょ奴隸どれいせい,查戈斯人主要しゅようざい群島ぐんとうじょうてき椰子やししゅ植園うえその工作こうさく收集しゅうしゅう椰子やしさい加工かこうらいつつみ取出とりで椰子やしかく椰子やし[8][9][10][11]島上しまがみ也有やゆう生產せいさん海鳥うみどりくそみつとうてき工作こうさく[12]很多じんぼつゆういち固定こてい職業しょくぎょう們每はやじょう分派ぶんぱしんてき任務にんむゆうざい椰子やししゅ植園うえその工作こうさくゆう維護基礎きそしつらえほどこせ;而有固定こてい職業しょくぎょうてきじんゆうてききゅう島上しまがみてき管理人かんりにんいん做家やとい也有やゆうてき做鐵たくみまもるたくみ小學しょうがく教師きょうしまいてんてき工作こうさく在中ざいちゅううま結束けっそくただしおもえ賺點てきひと以下いかうま再來さいらい工作こうさく大人おとな工作こうさく們的兒童じどうざいどういちしつ內上,而幼童ようどう就放ざいたくしょ[13]查戈斯人したがえ僱用們的公司こうし獲得かくとくいちてんこう,也獲配給はいきゅうまいあぶら、麵粉、しょうひらたまめ[14]們也出海でうみさかなしゅさい飼養しよう家禽かきんらい補充ほじゅう糧食りょうしょく[11][12][14]們可以免獲得かくとく土地とち建築けんちく材料ざいりょう醫療いりょう退すさきゅうきん兒童じどう教育きょういく,以及來往らいおうさと裘斯てきめん交通こうつう。很多じんかいやしなえいぬあるものやしなえ貓。[7][12]

島民とうみんみんふう淳朴じゅんぼく善良ぜんりょうたい一切外來者也很友善。ざいあいだひまかい日常にちじょう工作こうさくれい修補しゅうほ漁網ぎょもういえつとむ園藝えんげい飼養しよう動物どうぶつ們晚じょう鄰居しょう聚講故事こじしゅう六晚上舉行晚會跳segaえいSega (genre)まい島上しまがみゆう電力でんりょくただしただ供應きょうおうきゅう管理人かんりにんいんてき住宅じゅうたく醫院いいん[13]島上しまがみてきみん眾持もり古老ころうてき生活せいかつ方式ほうしき自給自足じきゅうじそくあずか外界がいかい很少接觸せっしょくただゆう一艘船每年從路易港到來兩次。[11]

ざい群島ぐんとうてきいち島嶼とうしょじょうゆう村莊そんそう小社こやしろてき形式けいしき建立こんりゅうゆう沿着道路どうろ建造けんぞうてき住宅じゅうたく也有やゆう商店しょうてん工匠こうしょうてき工作こうさくあいだきょうどうはかえん休憩きゅうけいじょうしゅ稙園てき管理かんり中心ちゅうしんしょくすいざいみず塘抽取。20世紀せいき中葉ちゅうようたてしげるりょう學校がっこうたくしょ也有やゆうりょう垃圾處理しょりしつらえほどこせ[7]ゆう些島嶼只ゆう椰子やししゅ植園うえそのただしぼつ有居ありいしょざいうら工作こうさくてき查戈斯人每日まいにちよう來往らいおう島嶼とうしょあいだ

1960年代ねんだい中期ちゅうき,查戈斯群島ぐんとう仍然人煙じんえん稀少きしょう人口じんこう估計ざい1500いたり2000にんあいだふんぞく450いたり500家庭かてい[15]聚居ざいさんしょすすむほこ加西かさいとう薩洛こうむ群島ぐんとう特別とくべつはくたち姆島ほうÎle Boddam佩魯斯巴ひも斯島,以迪ほこ加西かさいとう人口じんこう最多さいた

英國えいこく驅逐くちく查戈斯群島ぐんとう

[编辑]

作為さくいじゅんもと殖民しょくみんもうさと裘斯獨立どくりつてき條件じょうけん,1965ねん英國えいこくしょう查戈斯群島ぐんとうしたがえさと裘斯分割ぶんかつひらけ成立せいりつえいぞく印度いんどよう領地りょうち,以便租給美國びくに建立こんりゅう軍事ぐんじ基地きち英國えいこく政府せいふよう種種しゅじゅ人道的じんどうてき手段しゅだん驅逐くちくぐん島上しまがみ全部ぜんぶ查戈斯人,れい禁止きんし有事ゆうじぜん往毛さと裘斯てき島民とうみんすわふねかいげんせい島上しまがみてき食物しょくもつ供應きょうおう屠殺とさつ島民とうみんやしなえてき所有しょゆうてきいぬ,及強迫きょうはく島民とうみんとうじょう貨船はなれひらきえん英國えいこく官員かんいんよう種族しゅぞく歧視てき名字みょうじ稱呼しょうこ驅逐くちくてき查戈斯人ため泰山たいざんかずほし」(Man Fridays,魯濱へりくだ漂流ひょうりゅう中稱ちゅうしょうためほしてき黑人こくじん奴隸どれい)。英國えいこくためりょう阻止そし查戈斯人獲得かくとくぜん殖民しょくみん人民じんみんてき權利けんりたい聯合れんごうこく謊稱島上しまがみただゆう流動りゅうどう人口じんこう島民とうみんただ臨時りんじこうじん逃避とうひ國際こくさい人權じんけんほうとく強制きょうせい遷移せんい人口じんこうてき規定きてい[16][17][18]查戈斯人しつところようゆうてき一切いっさいせり流落ながれおち異鄉いきょう英國えいこく們趕はなれえん,卻沒ゆう幫助安置あんち,以致們只のう棲身ざい貧民窟ひんみんくつ牲畜だな[19]們大多數たすうりょうもうさと裘斯也有やゆう一些人去了ふさがしたなんじざい1997ねんいたり2001ねん擔任たんにん英國えいこく外交がいこう大臣だいじんてきかくえらくに形容けいよう這是「さい卑鄙齷齪あくせくざい道義どうぎじょうさい站不じゅう腳的事件じけんいち」。[20]

2010ねん英國えいこく政府せいふはた查戈斯群島ぐんとう劃為ぜん世界せかい最大さいだいてき海洋かいよう保護ほご。雖然英國えいこく政府せいふごえしょうためりょう環境かんきょう保護ほごただしこれ維基かいみつてきいち份2009ねん美國びくにちゅう倫敦ろんどん大使館たいしかん外交がいこう電報でんぽう,揭穿創建そうけん查戈斯海洋かいよう保護ほごてき背後はいご動機どうき[21]美國びくに政務せいむさんさんべいなんじ斯在電報でんぽうそうゆいせつ

也許確實かくじつ英國えいこく外交がいこうてきろう勃斯ところげんよう阻止そしにんなん查戈斯群島ぐんとうてきぜん住民じゅうみんある其後だいじゅうしん居住きょじゅうざいえいぞく印度いんどよう領地りょうち建立こんりゅう海洋かいよう保護ほごさい有效ゆうこうてき長期ちょうき方法ほうほう

社會しゃかい文化ぶんか

[编辑]
查戈斯社ぐんてき旗幟きしたちばなしょく象徵しょうちょうしゅ植園うえそのせき閉,人民じんみん驅逐くちくてき黃昏たそがれ時候じこう黑色こくしょく象徵しょうちょう查戈斯人流亡りゅうぼう外地がいちてきくろくら日子にっし藍色あいいろ象徵しょうちょう查戈斯群島ぐんとうてきかたかず查戈斯人子孫しそんてき未來みらい[22]

查戈斯群島ぐんとうあずか外界がいかい隔絕かくぜつ,而島じょう獨特どくとくてき生活せいかつ環境かんきょう主要しゅよう圍繞いじょう椰子やししゅ植園うえそのてき工作こうさく進行しんこう便びんやややや形成けいせいりょう獨特どくとくてき查戈斯文しぶんなみさんせいりょうもと於法てき查戈斯克さとおくなんじえいChagossian creole[3]查戈斯克さとおくなんじあずかもうさともとめ斯克さとおくなんじふさがしたしかかつさとおくなんじ相近すけちかただしこうおとかず彙都あずかさと裘斯いさおさとかくとうゆうしょ不同ふどう[23][24]流亡りゅうぼうてき情緒じょうちょ催使查戈斯社ぐんざい異國いこく他方たほう繼續けいぞく保持ほじ們的文化ぶんか習俗しゅうぞく特別とくべつ保存ほぞん們對しょしつてき事物じぶつてきかい憶。[23][25]いん此他們繼續けいぞく尊敬そんけい祖宗そそう飲食いんしょく一直保持以海鮮和椰奶為主。[25]

查戈斯文しぶん重要じゅうよう一環是查戈斯segaえいSega (genre)包含ほうがん傳統でんとう音樂おんがくまい蹈。もうさと裘斯政府せいふ希望きぼうむかい聯合れんごう國教こっきょうぶん組織そしき申請しんせいれついれ物質ぶっしつ文化ぶんか遺產いさん[23][26]查戈斯segaてき歌唱かしょうしゃ基本きほんじょういく乎都女人にょにん[16][27]よう查戈斯克さとおくなんじ唱出,[23]はい傳統でんとう樂器がっき伴奏ばんそう如拉かわらおさめしゅ(一種由山羊皮製成的手鼓,ちょん由男よしおじん演奏えんそう)、うまひしげかわらおさめすなほうmaravanne雨聲うせい三角みすみてつ[16]較老てきうた描述ざい椰子やししゅ植園うえそのてき生活せいかつ,而現だいてきうた訴說流亡りゅうぼう生活せいかつ貧困ひんこんてき現狀げんじょうゆうかいざい示威じい活動かつどうちゅう唱出。[16][25][28]查戈斯segaてき代表だいひょう人物じんぶつゆう歌手かしゅCharlesia AlexisえいCharlesia AlexisかずTambour Chagos樂團がくだん[16]

查戈斯人信奉しんぽう天主教てんしゅきょう群島ぐんとうじょうぼつゆう固定こていてき宗教しゅうきょう機構きこう[14]ゆう神父しんぷしたがえさと裘斯らい主持しゅうもち重要じゅうよう儀式ぎしき,而周てきわたる撒就よし管理人かんりにんいん主持しゅうもち[29]いん此他們的習俗しゅうぞくゆう些與天主教てんしゅきょう差異さい很大,れい如他們沒ゆう正式せいしきてき婚姻こんいん男女だんじょ發現はつげんしょうしょごうかい自由じゆうはなれひらき[29][30]查戈斯人てき社會しゃかい與一よいち般後奴隸どれい時代じだいてき社會しゃかいいちよう家庭かていちゅうゆかり女人にょにんさくぬし養家ようか[25][29][30]

查戈斯人放逐ほうちく經歷けいれき極度きょくど貧窮ひんきゅうてき苦痛くつう學者がくしゃDavid Vine分析ぶんせき其因もとゆうおびらい創傷そうしょうてき驅逐くちく失業しつぎょう種族しゅぞく歧視,教育きょういく褫奪ちだつ經濟けいざい及社かい心理しんりじょうてきあたりえんぼつゆう穩定居所きょしょしつはらゆう土地とち及共どう財產ざいさん營養えいよう不良ふりょう糧食りょうしょく保障ほしょううえますてき發病はつびょうりつ死亡しぼうりつ社會しゃかい文化ぶんかてきだんきれ[7][12][31]查戈斯人おくぜん很多じん文盲もんもう,這情きょう一直影響他們到現在。[14][1]

國籍こくせき

[编辑]

よし於查ほこ斯人驅逐くちく,查戈斯群島ぐんとうぞく於英こく,而相鄰島嶼とうしょざい時期じきしょうつぎ獨立どくりつ,其後いく十年間查戈斯人的國籍產生了不少法律問題。おくいたさと裘斯てきじんざいさと裘斯獨立どくりつ獲得かくとく該國國籍こくせき[32]ざい很多あんちゅう們對此並不知ふちじょう,也沒ゆう同意どうい[33]2015ねんもうさと裘斯總理そうりおもね內羅とく·賈格納かくのうとく爵士しょうゆかり於毛さと裘斯政府せいふみとめため該國ようゆう查戈斯群島ぐんとうてき主權しゅけんろんざい1965ねんまえあるこれざい查戈斯群島ぐんとう出生しゅっしょうてきじん有毛ありげさと裘斯國籍こくせき[34]逐到ふさがしたなんじてき查戈斯人しょ於更複雜ふくざつてき情況じょうきょう收容しゅうようこくぼつゆう自動じどうきゅう們塞したなんじてき國籍こくせきざいいくじゅう年間ねんかんざい該國てき查戈斯人ぞく事實じじつじょうてき國籍こくせき人士じんし。很多じんようづけじょうたかぶとうとてき價格かかく購買こうばいふさがしたなんじ國籍こくせきゆうだかとく無法むほう負擔ふたん[32][35]

根據こんきょ1981ねん通過つうかてき英國えいこく國籍こくせきほう所有しょゆうざい查戈斯群島ぐんとう出生しゅっしょうてき查戈斯人符合ふごう資格しかくいた英國えいこく海外かいがい領土りょうど公民こうみん份。這個允許いんきょ訪問ほうもん英國えいこくてき領土りょうどただし不能ふのうざいうら居住きょじゅうよし於費よう問題もんだい缺乏けつぼうしんいきみぞどう,很少查戈斯人申請しんせい這個份。[29]2002ねん海外かいがい領土りょうど公民こうみん國籍こくせきてき法律ほうりつ修訂しゅうてい使つかいとく海外かいがい領土りょうどてききょみん取得しゅとくゆうかんせい權利けんりてき英國えいこく國籍こくせきただしおこりはつ海外かいがいりょう土居といみんてき英國えいこく國籍こくせきただ以傳同樣どうようざい英國えいこく海外かいがい領土りょうど出生しゅっしょうてき子女しじょいん此查ほこ斯人ざいさと裘斯ふさがしたなんじ流亡りゅうぼう所生しょせいてき子女しじょ排除はいじょ在外ざいがいざい查戈斯難民なんみん團體だんたい(Chagos Refugees Group)舉行抗議こうぎ運動うんどう英國えいこく政府せいふこたえおうはた英國えいこく國籍こくせき延伸えんしんきゅう查戈斯人流亡りゅうぼうざい1969ねん4がつ26にちいたり1983ねん1がつ1にち所生しょせいてき子女しじょただし不能ふのうでん後代こうだい[29][36]いん此,這條授予英國えいこく國籍こくせきてき法律ほうりつ,仍然排除はいじょりょうざい1969ねん4がつまえある1983ねんこれざい流亡りゅうぼう出生しゅっしょうてき查戈斯人,たて使驅逐くちく人口じんこうてき行動こうどうざい1969ねんまえやめけい開始かいし。此外,根據こんきょ1981ねんてき法律ほうりつてきやすはい父親ちちおやてき英國えいこく海外かいがい領土りょうど公民こうみん份只のうでん結婚けっこん所生しょせい子女しじょざい查戈斯群島上しまがみ結婚けっこん慣常及可ぎょうてき做法。[29][36][37]無論むろん如何いか推算すいさん現在げんざいゆう大約たいやく1000[38]いたり1400めい查戈斯人[39]申請しんせいりょう英國えいこく國籍こくせき,而所有しょゆうざい驅逐くちく前出ぜんしゅつせいてき查戈斯人みやこゆう英國えいこく及毛さと裘斯あるふさがしたなんじてきそうじゅう國籍こくせき[33].。

地域ちいき分布ぶんぷ

[编辑]

查戈斯人驅逐くちくまえ主要しゅようきょざい查戈斯群島ぐんとういく島嶼とうしょ特別とくべつすすむほこ加西かさいとう[8][9][10]したがえ1966ねんいたり1973年間ねんかん們被驅逐くちくいたりもうさと裘斯ふさがしたなんじ現今げんこん大部たいぶ份人ざい此兩こく居住きょじゅう[10][40]2013ねんもうさと裘斯てんさん查戈斯社ぐんれんどう後裔こうえいざい共有きょうゆう8674にん,其中482にん曾在查戈斯群島ぐんとう居住きょじゅうてき原住民げんじゅうみん[1]們主ようじゅうざいみちえきみなと特別とくべつ什布かわら(Roche-Bois)かず卡西斯區(Cassis)。[25]ざい2000めい驅逐くちくてき島民とうみんちゅうゆう250[38]いたり500にん[39]おくいたふさがしたなんじ。2014ねんざいふさがしたなんじてきあるじとううまほこりとううえ居住きょじゅうてき查戈斯人,包括ほうかつ原住民げんじゅうみん後裔こうえいども350にん[2]ゆう一部份人移居到英國,特別とくべつとう2002ねん英國えいこく立法りっぽうきゅう出生しゅっしょうざい查戈斯群島ぐんとうてき原住民げんじゅうみん,以及ざい流亡りゅうぼう指定してい期間きかん內所せいてき子女しじょただし包括ほうかつ們的後代こうだい英國えいこく國籍こくせきこれ們當ちゅう大部たいぶ份住ざい西にし薩塞かつぐんてきかつろう[19][29][41]小部こべ份住ざい其他不同ふどう地區ちく,如西にし薩塞かつぐんてきうみ沃兹まれ薩里ぐんてき霍利倫敦ろんどん周邊しゅうへん地區ちく特別とくべつかつのぼり珀利あるもの曼徹斯特地區ちく[29]

まいり

[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Le Comité pour l'Élimination de la discrimination raciale examine le rapport de la Maurice. www.ohchr.org. 2013-02-21 [2015-09-12]. (原始げんし内容ないようそん于2018-06-12) ほう语). 
  2. ^ 2.0 2.1 Rassin Vannier; Joanna Nicette. Les Chagossiens des Seychelles réfléchissent à la possibilité de retour dans leurs îles. Seychelles News Agency. 5 août 2014 [2015-09-10]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-02) ほう语). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Origins & History of the Chagossians. www.lexpress.mu. 2003-11-11 [2015-09-08]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-21) えい语). 
  4. ^ Sandra Evers; Marry Kooy. A History of Chagos and the Chagossians. Eviction from the Chagos Islands: Displacement and Struggle for Identity Against Two World Powers. 1: African History. Brill. 2011. ISBN 9004202609 えい语). 
  5. ^ Olivier Péguy. RFI - Les « Palestiniens de l'océan Indien ». www.rfi.fr. [2015-09-08]. (原始げんし内容ないようそん于2018-10-22) ほう语). 
  6. ^ « On ne peut se mettre à dos la G.-B ». www.lexpress.mu. 2004-07-03 [2015-09-08]. (原始げんし内容ないようそん于2018-12-11) ほう语). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 David Vine. Empire's Footprint: Expulsion and the United States Military Base on Diego Garcia (PhD论文). New York: City University of New York. 2006. ISBN 0542851008 えい语). 
  8. ^ 8.0 8.1 Commander Navy Installations Command - History. www.cnic.navy.mil. [2010-02-04] えい语). 
  9. ^ 9.0 9.1 The Chagos Archipelago: its Nature and the Future (PDF). The Chagos Conservation Trust. 2009-01: 15. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2011ねん11月28にちえい语). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 The World Factbook - British Indian Ocean Territory. www.cia.gov. [2010-02-04]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-11-29) えい语). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Emmanuel Grégoire. Des îles britanniques de l’océan Indien disputées : Diégo Garcia et l’archipel des Chagos. Hérodote. 2010, (137): 185–193 [2018-05-27]. ISBN 9782707164537. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-13) ほう语). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Chagos : chronique d'un drame humanitaire annoncé. www.lexpress.mu. 2004-09-14 [2015-09-12]. (原始げんし内容ないようそん于2018-12-11) ほう语). 
  13. ^ 13.0 13.1 CHAGOS : Une journée dans les îles. www.lemauricien.com. 2013-10-24 [2015-09-10]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-13) ほう语). 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 André Oraison. Diego Garcia : enjeux de la présence américaine dans l'océan Indien. Afrique contemporaine. 2003, (207): 115–132 [2018-05-27]. doi:10.3917/afco.207.0115. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-29) ほう语). 
  15. ^ Rapport Prosser, 1976
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 Laura Jeffery. Chagos Islanders in Mauritius and the UK: Forced Displacement and Onward Migration. Manchester: Manchester University Press. 2011. ISBN 184779789X えい语). 
  17. ^ Sarah Tisseyre. Return to Diego Garcia. The Guardian. 2005-05-19 [2015-07-06]. ISSN 0261-3077. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-03) えい语). 
  18. ^ Hakim Malaisé. Exil forcé loin de Diego Garcia (Le Monde diplomatique). www.monde-diplomatique.fr. 2001-12 [2015-09-11]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-25) ほう语). 
  19. ^ 19.0 19.1 Katie McQue. The UK's Abuse of the Chagossian People. The Huffington Post UK. 2015-09-09 [2015-09-09]. (原始げんし内容ないようそん于2018-12-11) えい语). 
  20. ^ John Pilger. Freedom Next Time. Random House. 2011: 81. ISBN 1407083864 えい语). 
  21. ^ leaked US diplomatic cable. [2010-12-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2010-12-02) えい语). 
  22. ^ Lazaredes, Nick. Chagos Archipelago - Winning Back Paradise. SBS News. 2013-08-23 [2018-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-21) えい语). 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 NATIONAL HERITAGE FUND: Quatre éléments discutés pour être envoyés à l’UNESCO. www.lemauricien.com. 2011-09-15 [2015-09-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2016ねん3がつ3にちほう语). 
  24. ^ David Vine. Island of Shame: The Secret History of the U.S. Military Base on Diego Garcia. Princeton University Press. 2011. ISBN 1400838509 えい语). 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 Rosabelle Boswell. Le Malaise Créole: Ethnic Identity in Mauritius. New directions in anthropology. Berghahn Books. 2006: 52–55. ISBN 1845450752 えい语). 
  26. ^ Patrimoine mondial: trois musiques locales en lice après le séga typique. www.lexpress.mu. 2014-12-01 [2015-09-12]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-16) ほう语). 
  27. ^ Laurence Aloir. 1. Le séga chagossien - RFI. www.rfi.fr. 2013-04-06 [2015-09-12]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-05) ほう语). 
  28. ^ Tambour Chagos : au rythme de la déportation. www.lexpress.mu. 2004-10-11 [2015-09-12]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-16) ほう语). 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5 29.6 29.7 Sandra Evers; Marry Kooy. 'A Lost People?': Chagossians onward migration and echoes of marginalisation in Crawley. Eviction from the Chagos Islands: Displacement and Struggle for Identity Against Two World Powers. 1: African History. Brill. 2011. ISBN 9004202609 えい语). 
  30. ^ 30.0 30.1 Françoise Botte décrit l'Iloise. www.lexpress.mu. 2006-01-20 [2015-09-12]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-30) ほう语). 
  31. ^ Les blessures à vif des Chagossiens. www.temoignages.re. 2004-09-17 [2015-09-12]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-13) ほう语). 
  32. ^ 32.0 32.1 Sandra Evers; Marry Kooy. Chagossians twice forgotten: Exile in Seychelles. Eviction from the Chagos Islands: Displacement and Struggle for Identity Against Two World Powers. 1: African History. Brill. 2011: 105–124. ISBN 9004202609 えい语). 
  33. ^ 33.0 33.1 Maureen Tong. Le droit à l'autodétermination et à restitution : L'affaire du peuple de l'archipel des Chagos (territoire britannique de l'océan Indien) [The right to self-determination and restitution: The matter of the people of the Chagos Archipelago (British Indian Ocean Territory)] (PDF) (PhD论文). Strasboug: Université de Strasbourg. 2009 [2018-06-07]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2018-10-03) ほう语及えい语). 
  34. ^ CHAGOS : Le comité présidé par SAJ se rencontrera la semaine prochaine. www.lemauricien.com. 2015-04-07 [2015-09-07]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-19) ほう语). 
  35. ^ Convention relative aux droits de l’enfant: Cinquante - huitième session, Compte rendu analytique de la 1654 e séance. Nations Unies. 2013-01-17 [2015-09-07]. (原始げんし内容ないようそん于2018-10-01) ほう语). 
  36. ^ 36.0 36.1 Gina Clayton; Caroline Sawyer. Textbook on Immigration and Asylum Law. OUP Oxford. 2012: 77–80. ISBN 0199699437 えい语). 
  37. ^ Laura Jeffery. ‘Unusual immigrants’, or Chagos islanders and their confrontations with British citizenship. Anthropology in Action. 2011, 18 (summer): 34–44 [2018-06-07]. (原始げんし内容ないようそん于2018-10-02) えい语). 
  38. ^ 38.0 38.1 Hajira Hamla; Sandra Barbier. Les chagossiens des Seychelles se demandent, quel sera leur avenir après la décision du tribunal d’Arbitrage. Seychelles News Agency. 2015-03-27 [2015-09-10]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-08) ほう语). 
  39. ^ 39.0 39.1 Hajira Hamla; John Lablache. Rouvrir de vieilles blessures: les Chagossiens des Seychelles racontent leur récent voyage sur leurs îles natales.. Seychelles News Agency. 2015-05-30 [2015-09-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-01-05) ほう语). 
  40. ^ Nauvel, Christian. A Return from Exile in Sight? The Chagossians and their Struggle' 5. Northwestern Journal of International Human Rights. Fall 2007: 31 [2018-06-02]. (原始げんし内容ないようそん于2020-06-10) えい语). 
  41. ^ Katie McQue. The Chagossians: The Indian Ocean islanders exiled from their home and struggling to make ends meet in Britain. The Independent. 2015-04-10 [2015-09-09]. (原始げんし内容ないようそん于2015-08-20) えい语). 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]