格かく倫りん·利り貢みつぎ

格かく倫りん·利り貢みつぎ
出生しゅっしょう	1960年ねん  布ぬの朗ろう克かつ斯
民族みんぞく	非ひ裔美国人くにびと
就讀學校がっこう	維思大學だいがく
職業しょくぎょう	畫家がか、視覺しかく藝術げいじゅつ家か、画家がか、conceptual artist、装置そうち艺术家か、版畫はんが家か、电影制せい片へん人じん、视频艺术家か、攝と影かげ師し、新しん媒体ばいたい艺术家か
风格	裝置そうち藝術げいじゅつ、觀念かんねん藝術げいじゅつ、影像えいぞう艺术
獎項	古こ根ね海うみ姆獎

格かく倫りん·利り貢みつぎ（英語えいご：Glenn Ligon）為ため美國びくに當代とうだい概念がいねん藝術げいじゅつ家か，使用しよう媒材ばいざい多用たよう，包括ほうかつ圖畫ずが、霓虹燈とう、影かげ片へん、攝と影かげ等とう，用よう以討論ろん種族しゅぞく、身み份、性別せいべつ、語かたり言げん與あずか慾望よくぼう等とう問題もんだい，顛覆てんぷく社會しゃかい中ちゅう存そん有ゆう的てき刻こく板ばん印象いんしょう，利根りこん的てき作品さくひん充分じゅうぶん展てん現げん了りょう他た作為さくい非ひ裔美國人くにびと和わ同性どうせい戀こい在ざい美國びくに生活せいかつ的てき經歷けいれき。

生平おいだいら

1960年ねん，利り貢みつぎ出生しゅっしょう於美國こく紐ひも約やく。七歲時同弟弟一起進入曼哈頓上西區的一間私立學校讀書，後こう就讀羅ら德島とくしま設計せっけい學院がくいん，於1982年ねん從したがえ康かん涅狄格かく州しゅう的てき衛まもる斯理大學だいがく畢業，獲得かくとく藝術げいじゅつ學位がくい。畢業後ご，利り貢みつぎ進入しんにゅう了りょう一間律師事務所擔任校對員，業ぎょう餘あまり時間じかん他た會かい進行しんこう繪畫かいが創作そうさく，風格ふうかく效こう仿其偶像ぐうぞう威い廉かど．德とく庫こ寧やすし（Willem de Kooning）與あずか傑すぐる克かつ遜へりくだ·波は洛らく克かつ (Jackson Pollock)。1985年ねん，他た參加さんか了りょう著ちょ名めい的てき惠めぐみ特とく尼あま博物館はくぶつかん研究けんきゅう計畫けいかく（該博がいはく物ぶつ館かん2011年ねん為ため利り貢みつぎ舉辦了りょう一場いちじょう回顧かいこ展てん：「格かく倫りん．利り貢みつぎ：美國びくに」（Glenn Ligon : America））。利り貢みつぎ於創作そうさく生涯しょうがい的てき早期そうき，即そく使用しよう了りょう多種たしゅ媒材ばいざい進行しんこう創作そうさく，以追求ついきゅう更さら概念がいねん性せい和知わち性せい的てき藝術げいじゅつ目標もくひょう。到いた了りょう1990年代ねんだい，利り貢みつぎ文ぶん本ほん類るい作品さくひん創作そうさく，為ため他た帶たい來らい廣こう泛的關せき注ちゅう與あずか讚たたえ譽ほまれ，並なみ進入しんにゅう博物館はくぶつかん展てん出で。此後，利り貢みつぎ也參加さんか了りょう1997與あずか2005年ねん的てき威い尼あま斯雙年ねん展てん、2004年ねん的てき柏かしわ林りん雙そう年とし展てん等とう重要じゅうよう國際こくさい展覽てんらん。

作品さくひん

繪畫かいが

利り貢みつぎ的てき作品さくひん雖變化へんか多端たたん，繪畫かいが仍為其主要よう成就じょうじゅ。在ざい〈無題むだい〉（Untitled）系列けいれつ中ちゅう，利り貢みつぎ使用しよう油ゆ畫が棒ぼう在ざい紙上しじょう書畫しょが文字もじ，並なみ將文まさふみ本ほん結合けつごう視覺しかく效果こうか，讓ゆずる觀かん眾進入しんにゅう他た設計せっけい好このみ的てき討論とうろん中ちゅう。像ぞう是ぜ在ざい〈無題むだい1776-1865〉（1991年ねん）中ちゅう，利り貢みつぎ繪え製せい了りょう美國びくに自由じゆう史し。他た首くび先さき將はた1776年ねん畫が在ざい紅色こうしょく背景はいけい的てき左上ひだりうえ角かく，然しか後こう接續せつぞく畫が下か1777、1778……直ちょく到いた1865年ねん，也就是ぜ南北戰爭なんぼくせんそう結束けっそく之これ年ねん，而在這過程かてい中ちゅう，隨ずい著ちょ黑色こくしょく油あぶら畫が棒ぼう與あずか模も板ばん的てき拖動清きよし晰度逐漸降くだ低てい，行ぎょう距也逐行縮ちぢみ短たん，畫面がめん從したがえ最さい上方かみがた的てき整せい淨きよし走はし向こう模糊もこ與あずか污漬叢生そうせい。利り貢みつぎ暗示あんじ著ちょ「所有しょゆう人的じんてき自由じゆう和かず正義まさよし」已やめ經けい到達とうたつ，但ただし不ふ確定かくてい性せい卻仍充たかし斥其中ちゅう。其同年どうねん作品さくひん〈無題むだい：我わが是これ個こ看み不ふ見み的てき人じん〉（I am an Invisible Man），透過とうか與あずか上述じょうじゅつ相しょう同どう的てき手法しゅほう，將はた拉ひしげ斐爾．艾もぐさ里さと森もり（Ralph Ellison）的てき小說しょうせつ《看み不ふ見み的てき人じん》（Invisible Man，講述こうじゅつ非ひ裔美國人くにびと在ざい美國びくに南部なんぶ長大ちょうだい的てき故事こじ）序言じょげん中ちゅう的てき一段話塗於紙上，並なみ強調きょうちょう「not」一いち詞し，以重申さる對たい非ひ裔的「可か見み」與あずか「尊重そんちょう」。

多た媒體ばいたい

利り貢みつぎ除じょ卻親自じ創作そうさく，也會透過とうか適當てきとう、刻こく意い的てき作品さくひん採用さいよう進行しんこう議題ぎだい的てき批判ひはん性せい探さがせ討，像ぞう是ぜ其最初はつ於1933年ねん惠めぐみ特とく尼あま雙そう年ねん展てん上じょう展てん出で的てき多た媒體ばいたい作品さくひん〈筆記ひっき在ざい黑人こくじん書しょ邊あたり緣えん〉（Notes on the Margin of the Black Book），即そく是ぜ以文本ほん環たまき繞にょう羅ら伯はく特とく．梅うめ普ひろし爾なんじ索さく普ひろし（Robert Mapplethorpe）的てき《黑人こくじん書しょ》（Black Book）的てき多た媒體ばいたい作品さくひん。利り貢みつぎ保持ほじ了りょう《黑人こくじん書しょ》的てき原始げんし順序じゅんじょ，沿著牆壁しょうへき排はい成なり兩りょう列れつ，兩りょう列れつ中間ちゅうかん插入そうにゅう同樣どうよう表ひょう著ちょ框かまち的てき文ぶん本ほん。文ぶん本來ほんらい源げん多元たげん，含括哲學てつがく家か、歷史れきし學がく家か、策さく展てん人じん、模かたぎ特とく、觀かん眾等等とう。七なな十多篇的文本反應了各種聲音，同時どうじ也呈現出げんしゅつ投射とうしゃ到いた黑人こくじん身體しんたい上じょう的てき各かく式しき恐懼きょうく與あずか幻想げんそう。利り貢みつぎ希望きぼう透過とうか此作與あずか《黑人こくじん書しょ》進行しんこう對話たいわ，釐清原作げんさく的てき黑人こくじん形象けいしょう對たい他た自身じしん與あずか他人たにん的てき影響えいきょう，探さがせ析個體こたい的てき複雜ふくざつ性せい及其與文化ぶんか的てき關係かんけい。