檔案

  提示ていじ：此条目め页的主ぬし题不是ぜ人事じんじ档案、電腦でんのう檔案或ある档案 (电视节目)。

  关于维基百科ひゃっか的てき存そん档，請見Wikipedia:存そん档。

檔案館かん

上うえ级分类	畫廊がろう、圖書館としょかん、檔案館かん和わ博物館はくぶつかん、​组织
用途ようと	儲もうか存そん、​保存ほぞん、​接せっ入いれ
工作こうさく领域	记录管理かんり、​评估、​长期保存ほぞん、​公共こうきょう服務ふくむ
特性とくせい	檔案館かん類別るいべつ
使用しよう	archive building、​全ちょん宗はじめ、​文献ぶんけん、​系列けいれつ

一个档案存放柜

檔案（英語えいご：archive；或ある称しょう存そん档、归档、封ふう存そん）是ぜ指ゆび組織そしき或ある個人こじん在ざい業務ぎょうむ處理しょり過程かてい所產しょさん生せい、持もち有ゆう、保存ほぞん并公开作为历史し史料しりょう的てき一いち級きゅう來らい源げん的てき堆うずたか积物——文献ぶんけん公文こうぶん(条じょう约、宣言せんげん、外交がいこう文ぶん书、政府せいふ有ゆう关人士し的てき报告书或传达笔记等とう)。檔案记录了りょう组织或ある个人的てき功こう能のう、运作及决策さく过程。

以案卷まき保管ほかん人じん及历史学がく家か理解りかい，对法律ほうりつ、商しょう业、施政しせい及社会かい活かつ动记录存档是有ゆう必要ひつよう性せい及理所しょ当然とうぜん的てき。档案被ひ喻为「有ゆう机つくえ体たい的てき分ぶん沁物」，并与意い途と传递特定とくてい訊息而撰寫うつし或ある創建そうけん的てき文ぶん件けん有ゆう别。

普遍ふへん来らい说，档案是ぜ按照文化ぶんか、历史或ある证据价值而挑选出来でき以作为永久ひさし或ある長期ちょうき保存ほぞん的てき记录。档案包括ほうかつ了りょう信しん件けん、報告ほうこく、賬目、会かい议记录、照あきら片へん、草稿そうこう和わ最終さいしゅう稿こう件けん。它們可か以作为過去かこ事件じけん的てき文獻ぶんけん證據しょうこ，并协助じょ解釋かいしゃく和わ理解りかい歷史れきし。档案一般是没有出版或公开，和かず有ゆう很多相しょう同どう复制本ほん的てき书本或ある杂志不同ふどう，它很多た时候只ただ有ゆう一いち份。这意味いみ着ぎ档案库和图书馆在职能和わ管理かんり上じょう颇为不同ふどう。

以管理かんり档案为工作こうさく的てき人称にんしょう为案あん卷まき保管ほかん人じん。对档案あん的てき组织、保存ほぞん、获取资讯的てき研究けんきゅう学科がっか称しょう为档案学がく。

詞し源げん

「檔案」一いち詞し，初はつ見み於清朝あさ楊賓的てき《柳やなぎ邊べ紀き略りゃく》，至いたり今こん仍以此詞稱しょう之の。

英えい语的档案（archive ）首くび次じ出で现在十じゅう七なな世紀せいき早期そうき，衍生自じ法ほう语archives（複數ふくすう），源みなもと於拉ひしげ丁ちょう文あや archīum或あるarchīvum，也是希まれ腊文ἀρχεῖοおみくろんνにゅー (arkheion)的てき羅ら馬うま化か形式けいしき。

定てい义

根ね据すえ美國びくに檔案工作こうさく者しゃ協會きょうかい，档案的てき定てい义为「由ゆかり个人、家庭かてい或ある组织在ざい公共こうきょう或ある私わたし人事じんじ务中建立こんりゅう或ある接收せっしゅう的てき材料ざいりょう，其信息いき具有ぐゆう持久じきゅう價か值或可か作さく为創造そうぞう者しゃ的てき職能しょくのう和わ責任せきにん的てき证据而保存ほぞん下か来らい」。

參まいり見み

• 檔案法ほう
• 電腦でんのう檔案

參考さんこう資料しりょう

• 陳ひね兆ちょう祦。當代とうだい中國ちゅうごく檔案學がく文庫ぶんこ。北京ぺきん市し：中國ちゅうごく檔案出版しゅっぱん社しゃ，1999年ねん。
• 薛理桂かつら。檔案學がく導しるべ論ろん。台北たいぺい市し：漢かん美び圖書としょ，1998年ねん。
• 和かず寶たから榮さかえ、陳ひね兆ちょう祦合著ちょ。檔案工作こうさく基本きほん知識ちしき。北京ぺきん市し：檔案出版しゅっぱん社しゃ，1988年ねん。
• Bellardo, Lewis J. and Bellardo, Lynn Lady. A Glossary for Archivists, Manuscript, and Records Managers. Chicago: The Society of American Archivists, 1992.

外部がいぶ連結れんけつ

• 国家こっか档案馆列表ひょう
• 國家こっか發展はってん委員いいん會かい檔案管理かんり局きょく（台灣たいわん）
  • 電子でんし檔案線上せんじょう百科ひゃっか