(Translated by https://www.hiragana.jp/)
激情變身夜 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

激情げきじょう變身へんしん夜よる

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
Not Myself Tonight
激情げきじょう變身へんしん夜よる
克かつ莉絲汀なぎさ·阿おもね奎萊拉ひしげ的てき单曲
收おさむ录于专辑《超ちょう·未み·來らい》
发行日び期き2010年ねん4月がつ6日にち (2010-04-06)
格式かくしき
录制时间2009年ねん
类型
时长3:05
唱片公司こうしRCA
词曲
制作せいさく人じん波なみ羅ら·達たち·唐とう（英えい语：Polow da Don）
克かつ莉絲汀なぎさ·阿おもね奎萊拉ひしげ单曲年表ねんぴょう
《一路いちろ長ちょう紅べに（英えい语：Keeps Gettin' Better）》
（2008年ねん） 		《激情げきじょう變身へんしん夜よる》
（2010年ねん） 		《喔呼（英えい语：Woohoo (Christina Aguilera song)）》
（2010年ねん）

《激情げきじょう變身へんしん夜よる》（英語えいご：Not Myself Tonight），是ぜ美國びくに歌手かしゅ克かつ莉絲汀なぎさ·阿おもね奎萊拉ひしげ的てき一いち首しゅ歌曲かきょく，收おさむ录于她的第だい6张录音おん室しつ专辑《超ちょう·未み·來らい》中ちゅう，於2010年ねん4月がつ6日にち由ゆかりRCA唱片作為さくい專せん輯的首しゅ張ちょう單たん曲きょく發行はっこう。歌曲かきょく由ゆかり波なみ羅ら·達たち·唐とう（英えい语：Polow da Don）製作せいさく，由ゆかり格かく雷かみなり格かく·柯提斯（英えい语：Greg Curtis）、伊い斯特·迪すすむ恩おん（英えい语：Ester Dean）、賈馬爾なんじ·瓊斯和わ傑すぐる森もり·佩里（英えい语：Jason Perry (rock singer)）創作そうさく，其曲風ふう為ため电音流行りゅうこう，歌詞かし展てん現げん了りょう阿おもね奎萊拉ひしげ在ざい舞まい池上いけがみ的てき不同ふどう人格じんかく。

《激情げきじょう變身へんしん夜よる》獲得かくとく了りょう樂らく評ひょう褒貶ほうへん不ふ一いち的てき評價ひょうか，一些樂評稱讚了歌曲的曲風，但ただし另一些樂評則批評了歌曲的歌詞。歌曲かきょく在ざい美國びくに《告示こくじ牌ぱい》百强单曲榜最高さいこう排はい第だい23位い，截至2011年ねん3月がつ，其在美國びくに銷量已やめ達たち到いた368,000份。歌曲かきょく亦また進入しんにゅう了りょう加か拿大、荷に蘭らん和かず英國えいこく的てき榜單前まえ20。

歌曲かきょく的てき音樂おんがく錄ろく影かげ帶たい由ゆかり海うみ普ふ·威い廉れん斯（英えい语：Hype Williams）執と導みちびけ，於2010年ねん4月がつ28日にち首くび播。該影片へん是ぜ對たい麥むぎ當とう娜《表現ひょうげん自我じが》的てき致敬。錄ろく影かげ帶たい以性せい虐しいたげ恋こい為ため主題しゅだい。為ため宣傳せんでん歌曲かきょく，阿おもね奎萊拉ひしげ在ざい2010年ねんMTV電でん影かげ大だい獎（英えい语：2010 MTV Movie Awards）、《VH1故事こじ會かい（英えい语：VH1 Storytellers）》和かず《奥おく普ひろし拉ひしげ·温ぬる弗どる里さと秀しゅう》等とう現場げんば表ひょう演えんじ了りょう歌曲かきょく。

背景はいけい與あずか發行はっこう[编辑]

在ざい阿おもね奎萊拉ひしげ兒じ子こ麥むぎ克かつ斯·布ぬの拉ひしげ特とく曼出生しゅっしょう之これ後ご，阿おもね奎萊拉ひしげ在ざい接受せつじゅ瑞みず安やす·西にし克かつ雷かみなり斯特的てき採訪さいほう時じ表示ひょうじ，由ゆかり於兒子こ的てき出生しゅっしょう，即そく將はた發行はっこう的てき專せん輯將會かい展てん現げん她作為さくい一いち名めい藝人げいにん全ぜん新しん的てき一いち面めん。[1]在ざい2008年ねん接受せつじゅ《人物じんぶつ》的てき採訪さいほう時じ，阿おもね奎萊拉ひしげ宣せん佈將在ざい她比ひ佛ふつ利とぎ山さん的てき家中かちゅう著ちょ手しゅ錄ろく製せい新しん專せん。[2]阿おもね奎萊拉ひしげ在ざい懷ふところ孕期間あいだ聽了許多きょた電子でんし音樂おんがく，這啟發はつ了りょう她在新しん專せん輯《超ちょう·未み·來らい》中ちゅう加入かにゅう電子でんし元素げんそ。[3][4]

阿おもね奎萊拉ひしげ原げん計畫けいかく將はた歌曲かきょく《巨星きょせい風采ふうさい（英えい语：Glam (song)）》作為さくい專せん輯的首しゅ張ちょう單たん曲きょく發行はっこう。[5]但ただし在ざい2010年ねん3月がつ23日にち，主おも打だ單たん曲きょく被ひ改あらため成なり了りょう《激情げきじょう變身へんしん夜よる》。[6]而單曲きょく封ふう面めん亦また在ざい當とう天てん釋しゃく出いずる。封ふう面めん展示てんじ了りょう阿おもね奎萊拉ひしげ身み穿ほじ黑色こくしょく皮がわ衣ころも，頭とう戴惡魔あくま假かり耳みみ與あずか尾お巴ともえ的てき形象けいしょう。[7]MTV吸睛的てき塔とう馬ば·阿おもね妮塔則そく將はた阿おもね奎萊拉ひしげ的てき形象けいしょう與あずか麥むぎ當とう娜和わ女神めがみ卡卡進行しんこう了りょう比較ひかく。[8]歌曲かきょく的てき歌詞かし於次日び釋しゃく出いずる。[9]3月26日にち，歌曲かきょく一いち份18秒びょう的てき片かた段だん流出りゅうしゅつ。[10]3月30日にち，全曲ぜんきょく在ざい阿おもね奎萊拉ひしげ官かん方かた網もう站首播。[11]2010年ねん4月がつ6日にち，歌曲かきょく被ひ派は往美國こく當代とうだい流行りゅうこう電でん台だい。[12]

榜單表現ひょうげん[编辑]

在ざい電でん台だい發行はっこう首くび週しゅう，《激情げきじょう變身へんしん夜よる》成なり為ため了りょう主流しゅりゅう四よん十じゅう強電きょうでん台だい和わ節奏せっそう電でん台だい（英えい语：Rhythmic contemporary）加か播次數すう最多さいた的てき歌曲かきょく（6日にち播放次數じすう886次じ）[13]空むなし降くだ主流しゅりゅう四十強單曲榜第だい27名めい。[14]歌曲かきょく首くび週しゅう以77,000份數すう位い銷量進入しんにゅう了りょう《告示こくじ牌ぱい》百强单曲榜第だい23名めい，成なり為ため阿おもね奎萊拉ひしげ個人こじん第だい3高位こうい的てき空そら降くだ歌曲かきょく，僅次於2008年ねん的てき《一路いちろ長ちょう紅べに（英えい语：Keeps Gettin' Better）》（空そら降くだ第だい7名めい）和わ2006年ねん的てき《非ひ你莫屬ぞく（英えい语：Ain't No Other Man）》（空そら降くだ第だい19名めい）。[14]歌曲かきょく在ざい《告示こくじ牌ぱい》舞曲ぶきょく夜店よみせ歌曲かきょく榜奪だつ冠かんむり。[15]截至2011年ねん3月がつ，歌曲かきょく在ざい美國びくに銷量已やめ達たち到いた368,000份。[16]歌曲かきょく在ざい加か拿大百强单曲榜和わ英國えいこく單たん曲きょく排はい行ぎょう榜分別ふんべつ最高さいこう排はい第だい11和わ12名めい。[17][18]在ざい澳大利おおとし亞あ，歌曲かきょく空むなし降くだ並なみ最高さいこう排はい第だい22名めい。[19]在ざい新西しんにし蘭らん，歌曲かきょく則そく最高さいこう排はい第だい32名めい，僅在榜1週しゅう。[20]在ざい韓國かんこく，歌曲かきょく空むなし降くだGaon國際こくさい數すう位い榜第だい4名めい。[21]

音樂おんがく錄ろく影かげ帶たい[编辑]

背景はいけい與あずか發行はっこう[编辑]

《激情げきじょう變身へんしん夜よる》的てき音樂おんがく錄ろく影かげ帶たい於2010年ねん4月がつ9日にち在ざい洛らく杉すぎ磯いそ拍はく攝と，由ゆかり海うみ普ふ·威い廉れん斯（英えい语：Hype Williams）執と導みちびけ，[22]於2010年ねん4月がつ30日にち在ざいVevo播出。[23]影かげ片へん的てき性せい主題しゅだい強烈きょうれつ，包含ほうがん多た個こ性せい虐しいたげ恋こい和わ綁縛鏡かがみ頭あたま。部分ぶぶん鏡きょう頭あたま在ざい教きょう堂どう以及一些其它嚴肅的場合拍攝。阿おもね奎萊拉ひしげ頭あたま戴不同ふどう的てき假かり髮かみ，身み穿ほじ多た套服裝ふくそう，其中許多きょた造型ぞうけい有ゆう著ちょ母はは夜叉やしゃ風格ふうかく。[24]

在ざい《激情げきじょう變身へんしん夜よる》（左ひだり）的てき音樂おんがく錄ろく影かげ帶たい中ちゅう，阿おもね奎萊拉致らち敬了けいりょう瑪丹娜的《表現ひょうげん自我じが》（右みぎ）。[25]

阿おもね奎萊拉ひしげ表示ひょうじ，影かげ片へん的てき部分ぶぶん靈感れいかん源げん於她出演しゅつえん《舞まい孃じょう俱樂部ぶ（英えい语：Burlesque (2010 musical film)）》期間きかん。[26]她亦稱たたえ，這部音樂おんがく錄ろく影かげ帶たい是ぜ對たい麥むぎ當とう娜的てき致敬，瑪丹娜歌曲きょく《表現ひょうげん自我じが》則のり是ぜ這部音樂おんがく錄ろく影かげ帶たい的てき最さい主要しゅよう靈感れいかん來らい源げん。[25]此外亦また有ゆう部分ぶぶん評論ひょうろん指出さしで，影かげ片へん的てき性せい虐しいたげ恋こい主題しゅだい與あずか瑪丹娜的《人性じんせい》和かず《宛あて如祈禱者》相似そうじ。[24][27]MTV新聞しんぶん的てき吉きち爾なんじ·考こう夫おっと曼則表示ひょうじ，阿おもね奎萊拉ひしげ在ざい影かげ片へん中ちゅう展てん現げん了りょう和わ《下流かりゅう》一樣いちよう的てき性せい描繪。[28]

反響はんきょう[编辑]

MTV新聞しんぶん的てき詹姆斯·蒙こうむ哥馬利り表示ひょうじ，影かげ片へん“極度きょくど令れい人じん驚おどろき訝いぶか”。[27]《娱乐周しゅう刊かん》的てき坦ひろし納おさめ·斯坦斯基則そく稱たたえ，影かげ片へん與あずか女神めがみ卡卡和わ瑪丹娜的視覺しかく效果こうか相似そうじ，指出さしで阿おもね奎萊拉ひしげ在ざい這部“非ひ原はら創はじめ”的てき影かげ片へん中ちゅう“實在じつざい鋌而走險けん”，并表示ひょうじ“她也許もと該走一個完全不同的方向來避開這些比較吧。”[29]《滾たぎ石いし》的てき丹たん尼に爾なんじ·克かつ雷かみなり普ひろし斯寫道どう，“阿おもね奎萊拉ひしげ借か鑒了實在じつざい太ふと多おお的てき造型ぞうけい。（……）希望きぼう她下次じ在ざい聚光燈とう前ぜん能のう更さら像ぞう她自己じこ一いち點てん，而少與あずか他人たにん雷同らいどう。”[30]《新しん音おと乐快递》則のり將はた影かげ片へん列れつ為ため“有史ゆうし以來いらい50大だい最さい爛ただれ音樂おんがく錄ろく影かげ帶たい”第だい8名めい。[31]

榜單[编辑]

銷售認證にんしょう[编辑]

地區ちく 认证 认证单位/销量
澳大利おおとし亚（澳大利おおとし亚唱片へん业协会かい）[54] 金きむ 35,000^
美國びくに — 432,000[16]

^僅含認證にんしょう的てき出で貨量

參考さんこう來らい源げん[编辑]

  1. ^ Hernandez, Alondra. Christina Aguilera's First Appearance Since Baby. People. 2008-02-12 [2008-07-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-07-25）. 
  2. ^ Avril Stands Up For Britney Spears. MTV News（英えい语：MTV News）. 2008-02-14 [2007-07-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-02-18）. 
  3. ^ Daw, Robbie. Six 'Bionic' Revelations From Christina Aguilera's Interview With Ryan Seacrest. Idolator（英えい语：Idolator (website)）. 2010-03-31 [2013-07-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-07-31）. 
  4. ^ Dinh, James. Christina Aguilera Brings New Songs, Classic Hits To 'Today' Show. MTV News（英えい语：MTV News）. 2010-06-08 [2013-07-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-05-26）. 
  5. ^ Dinh, James. Christina Aguilera Says New Album, Bionic, 'Is About The Future'. MTV News. 2010-01-05 [2014-03-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-06-06）. 
  6. ^ Christina Aguilera fires up website, announces "big news" about 'Bionic'. The Independent. 2010-03-24 [2014-03-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-02-23）.  参さん数すう|newspaper=与あずか模も板ばん{{cite web}}不ふ匹ひき配はい（建けん议改用よう{{cite news}}或ある|website=） (帮助)
  7. ^ Newman, Melinda. Christina Aguilera unveils Not Myself Tonight single artwork. HitFix. 2010-03-23 [2014-03-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-05-17）. 
  8. ^ Anitai, Tamar. Christina Aguilera Channels The Devil On Her 'Not Myself Tonight' Cover. MTV Buzzworthy. 2010-03-23 [2014-05-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-05-17）. 
  9. ^ Copsey, Robert. Aguilera releases lyrics to new single. Digital Spy. 2010-03-24 [2014-03-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-12-03）. 
  10. ^ Levine, Nick. So, this new Christina single.... Digital Spy. 2010-03-26 [2014-03-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-03-17）. 
  11. ^ McCormick, Eugene. New Christina Aguilera Album "Bionic" Out June 8th. The Cleveland Leader（英えい语：The Cleveland Leader）. 2010-03-25 [2014-03-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-12-03）.  参さん数すう|newspaper=与あずか模も板ばん{{cite web}}不ふ匹ひき配はい（建けん议改用よう{{cite news}}或ある|website=） (帮助)
  12. ^ FMQB: Airplay Archive. FMQB（英えい语：FMQB）. [2014-05-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-07-23）. 
  13. ^ Mitchell, Gail. Radio Hot For Christina Aguilera Single. Billboard. 2010-04-07 [2015-01-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-08-13）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Pietroluongo, Silvio. B.o.B Weaves Way To Hot 100 No. 1; 'Glee' Generates More Debuts. Billboard. 2010-04-22 [2015-01-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-07）. 
  15. ^ 15.0 15.1 "Christina Aguilera Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Retrieved 2014-03-18.
  16. ^ 16.0 16.1 Gallo, Phil. Christina Aguilera To Be Judge on NBC's 'The Voice'. Billboard. 2011-03-02 [2014-02-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-18）. 
  17. ^ 17.0 17.1 "Christina Aguilera Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved 2014-03-18.
  18. ^ Christina Aguilera – Official Charts. Official Charts Company. [2014-02-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-02-03）. 
  19. ^ 19.0 19.1 "Australian-charts.com – Christina Aguilera – Not Myself Tonight". ARIA Top 50 Singles. [2014-03-18].
  20. ^ 20.0 20.1 "Charts.nz – Christina Aguilera – Not Myself Tonight". Top 40 Singles. [2014-03-18].
  21. ^ 21.0 21.1 Gaon Digital Chart. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-02-22）. 
  22. ^ Vena, Jocelyn. Christina Aguilera Gets Her Dominatrix On For 'Not Myself Tonight' Video. MTV News. 2010-04-29 [2014-05-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-05-02）. 
  23. ^ Kaufman, Gif. Christina Aguilera's 'Not Myself Tonight' Recalls Her 'Dirrty' Days. MTV News. 2010-04-30 [2014-05-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-11-11）. 
  24. ^ 24.0 24.1 DiNunno, Gina. X-tina's New Music Video Borders on X-Rated. TV Guide. Seattle University. 2010-04-30 [2012-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-10-21）. 
  25. ^ 25.0 25.1 Christina Aguilera Was Inspired By Madonna. MTV News UK. 2010-06-02 [2010-08-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-01-01）. 
  26. ^ Vena, Jocelyn. Christina Aguilera's 'Not Myself Tonight' Moves Inspired By 'Burlesque'. MTV News. 2010-05-10 [2010-05-10]. 
  27. ^ 27.0 27.1 Montgomery, James. Christina Aguilera's 'Not Myself Tonight' Video: A Pop-Culture Cheat Sheet. MTV News. 2010-04-30 [2014-04-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-06-17）. 
  28. ^ Kaufman, Gil. Christina Aguilera's 'Not Myself Tonight' Recalls Her 'Dirrty' Days. MTV News. 2010-04-30 [2014-04-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-09-20）. 
  29. ^ Stransky, Tanner. Christina Aguilera's Not Myself Tonight Video. Entertainment Weekly. 2010-04-30 [2010-04-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-06-17）. 
  30. ^ Kreps, Daniel. Christina Aguilera Grabs Steamy Inspirations for 'Not Myself Tonight' Video. Rolling Stone. 2010-04-30. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-05）. 
  31. ^ 50 Worst Music Videos Ever: Page 5. NME. [2015-01-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-01-09）. 
  32. ^ "Austriancharts.at – Christina Aguilera – Not Myself Tonight". Ö3 Austria Top 40. [2014-03-18].
  33. ^ "Ultratop.be – Christina Aguilera – Not Myself Tonight". Ultratop 50. [2014-03-18].
  34. ^ "Ultratop.be – Christina Aguilera – Not Myself Tonight". Ultratip. [2014-03-18].
  35. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注ちゅう：输入201017检索. [2014-03-18].
  36. ^ Christina Aguilera: Not Myself Tonight. IFPI Finland. [2014-03-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-01-01） （芬兰语）. 
  37. ^ "Christina Aguilera Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Retrieved 2014-03-18.
  38. ^ "Musicline.de – Christina Aguilera Single-Chartverfolgung". Media Control Charts. PhonoNet GmbH. [2014-03-18].
  39. ^ "Nederlandse Top 40 – week 17, 2010". Dutch Top 40 [2014-03-18].
  40. ^ Top 5 Airplay TV. Polish Video Chart（英えい语：Polish Video Chart）. ZPAV. [2017-02-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-02-11）. 
  41. ^ Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video. Polish Airplay New（英えい语：Polish Music Charts）. [2017-03-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-06）. 
  42. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. [2015-06-08].
  43. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注ちゅう：输入{{{year}}}{{{week}}}检索. [2014-03-18].
  44. ^ "Spanishcharts.com – Christina Aguilera – Not Myself Tonight" Canciones Top 50. [2014-03-18].
  45. ^ "Swedishcharts.com – Christina Aguilera – Not Myself Tonight". Singles Top 100. [2014-03-18].
  46. ^ "Swisscharts.com – Christina Aguilera – Not Myself Tonight". Swiss Singles Chart. [2014-03-18].
  47. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [2014-03-18].
  48. ^ "Christina Aguilera Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved 2014-03-18.
  49. ^ "Christina Aguilera Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved 2014-03-18.
  50. ^ "Christina Aguilera Chart History (Rhythmic)". Billboard. Retrieved 2015-04-21.
  51. ^ レコード協会きょうかい調しらべ 2009年ねん12月16日にち～2010年ねん12月14日にち「着ちゃくうたフル(R)」 2010年ねん有料ゆうりょう音楽おんがく配信はいしん「年間ねんかんチャート」（通称つうしょう：レコ協きょうチャート） (PDF). Recording Industry Association of Japan. 2010-12-20 [2014-03-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2012-04-15） （日にち语）. 
  52. ^ Japan Hot 100: 2010 Year-End. Billboard. [2015-05-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-03-23）. 
  53. ^ Dance/Club Songs: 2010 Year-End Charts. Billboard. [2014-03-18]. 
  54. ^ ARIA Charts – Accreditations – 2010 Singles. Australian Recording Industry Association. [2014-03-18]. 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

《克かつ莉絲汀なぎさ·阿おもね奎萊拉ひしげ》
《拉ひしげ丁ひのと情じょう懷ふところ》
《戀戀れんれん祝福しゅくふく》
《裸はだか》
《天生あもう歌姬うたひめ》
《精靈せいれい神話しんわ-精選せいせん+新曲しんきょく》
《超ちょう·未み·來らい》
《舞まい孃じょう俱樂部ぶ-電でん影かげ原げん聲帶せいたい》
《維納斯之蓮はちす》
合作がっさく歌曲かきょく
其它歌曲かきょく
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=激情げきじょう變身へんしん夜よる&oldid=73974364”