1713年 ねん 和 わ 英 えい 西之 にしの 第 だい 一 いち 版 はん 条 じょう 左 ひだり 西 にし 班 はん 牙 きば 稍 やや 后 きさき 版本 はんぽん 的 てき 条 じょう 右 みぎ 拉 ひしげ 丁 ひのと 英 えい
條文 じょうぶん
簽署日 び 1713年 ねん 月 がつ 至 いたり 月 がつ 簽署地點 ちてん 荷 に 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく 乌得勒支 簽署者 しゃ
語 かたり 言 げん
收錄 しゅうろく 维基文 ぶん 的 てき 條約 じょうやく 原文 げんぶん
《烏 がらす 得 とく 和 わ 約 やく 是 ぜ 年 ねん 月 がつ 至 いたり 月 がつ 由 ゆかり 欧 おう 洲 しゅう 多国 たこく 荷 に 烏 がらす 得 とく 的 てき 和 わ 約 やく 旨 むね 在 ざい 結束 けっそく 西 にし 班 はん 牙 きば 王位 おうい 繼承 けいしょう 戰爭 せんそう 是 ぜ 的 てき 文 ぶん 件 けん 一 いち 系列 けいれつ 和平 わへい 条 じょう 的 てき
1700年 ねん 卡洛斯二 に 世 せい 去 さ 世 よ 西 にし 班 はん 牙 きば 王朝 おうちょう 生前 せいぜん 指定 してい 的 てき 人 じん 国 こく 波 なみ 旁 つくり 王朝 おうちょう 的 てき 安 やす 力 りょく 父 ちち 的 てき 姐 あね 姐 あね 西 にし 班 はん 牙 きば 的 てき 泰 たい 蕾 つぼみ 与 あずか 法王 ほうおう 路 みち 易 えき 十 じゅう 四 よん 之 これ 因 いん 力 りょく 亦 また 有 ゆう 法 ほう 国王 こくおう 位 い 的 てき 但 ただし 同 どう 洲 しゅう 列强 れっきょう 不 ふ 容 よう 国 こく 与 あずか 西 にし 班 はん 牙 きば 强大 きょうだい 的 てき 存在 そんざい 所以 ゆえん 来 らい 力 りょく 西 にし 班 はん 牙 きば 王位 おうい 但 ただし 国王 こくおう 位 い 的 てき 出 で 相 しょう 必要 ひつよう 的 てき 保 ほ 保 ほ 法 ほう 国 こく 和 わ 西 にし 班 はん 牙 きば 不 ふ 会 かい 最 さい 欧 おう 洲 しゅう 各国 かっこく 力量 りきりょう 均 ひとし 勢 ぜい 的 てき 目的 もくてき
该系列 けいれつ 和 わ 国 こく 包括 ほうかつ 西 にし 班 はん 牙 きば 帝国 ていこく 大 だい 不 ふ 列 れつ 國 こく 法 ほう 蘭 らん 西 にし 王國 おうこく 葡萄 ぶどう 牙 きば 王國 おうこく 萨伏依 よ 公国 こうこく 与 あずか 荷 に 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく 和 かず 署 しょ 人 じん 一方 いっぽう 路 みち 易 えき 十 じゅう 四 よん 与 あずか 腓 こむら 力 りょく 的 てき 代表 だいひょう 一方 いっぽう 英国 えいこく 女王 じょおう 安 やす 依 よ 公爵 こうしゃく 维托里 さと 奥 おく 阿 おもね 梅 うめ 迪 すすむ 奥 おく 二 に 世 せい ，葡萄 ぶどう 牙 きば 国王 こくおう 若 わか 昂 のぼる 五 ご 世 せい 与 あずか 荷 に 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく 的 てき 代表 だいひょう 和 わ 着 ぎ 法王 ほうおう 路 ろ 易 えき 十 じゅう 了 りょう 欧 おう 洲 しゅう 体系 たいけい 的 てき 權力 けんりょく 平衡 へいこう [1]
西 にし 班 はん 牙 きば 王位 おうい 前 まえ 的 てき 欧 おう 洲 しゅう 版 ばん 西 にし 班 はん 牙 きば 王位 おうい 繼承 けいしょう 戰爭 せんそう 是 ぜ 因 いん 西 にし 班 はん 牙 きば 王朝 おうちょう 的 てき 卡洛斯二 に 世 せい 绝嗣而引起 おこり 的 てき 年 ねん
1711年 ねん 法 ほう 国 こく 与 あずか 英国 えいこく 在 ざい 了 りょう 初步 しょほ 和 わ 案 あん 默 だま 方 かた 将 はた 分割 ぶんかつ 西 にし 班 はん 牙 きば 在 ざい 欧 おう 洲 しゅう 的 てき 在 ざい 各 かく 方 かた 年 ねん 月 がつ 日 にち 在 ざい 了 りょう 会 かい 英 えい 方 かた 代表 だいひょう 约翰·罗宾逊 布里 ふり 教 きょう 托 たく 温 ぬる 特 とく [2] 荷 に 和国 わこく 勉强 べんきょう 接受 せつじゅ 了 りょう 派出 はしゅつ 代表 だいひょう 但 ただし 查理六 ろく 世 せい 起 おこり 初 はつ 拒 こばめ 参加 さんか 会 かい 上述 じょうじゅつ 不 ふ 具有 ぐゆう 力 りょく 后 きさき 才 さい 二 に 月 がつ 派出 はしゅつ 代表 だいひょう 参与 さんよ 会 かい 力 りょく 王位 おうい 尚 ひさし 未 み 被 ひ 承 うけたまわ 所 しょ 以西 いせい 班 はん 牙 きば 没 ぼつ 有 ゆう 派出 はしゅつ 代表 だいひょう 依 よ 公国 こうこく 和 わ 葡萄 ぶどう 牙 きば 王国 おうこく 各 かく 派出 はしゅつ 了 りょう 一 いち 位 い 代表 だいひょう 参与 さんよ 会 かい 第 だい 一 いち 是 ぜ 如何 いか 西 にし 班 はん 牙 きば 与 あずか 法 ほう 国 こく 的 てき 王位 おうい 不 ふ 一 いち 人 にん 所有 しょゆう 起 おこり 初 はつ 会 かい 展 てん 直 ちょく 到 いた 同年 どうねん 月 がつ 10日 とおか 腓 こむら 力 りょく 在 ざい 才 ざい 使 し 取得 しゅとく 初步 しょほ 后 きさき 因 いん 英 えい 法 ほう 同意 どうい 休 きゅう 的 てき 步 ふ 伐 き 加 か 快 かい 最 さい 各 かく 方 かた 年 ねん 月 がつ 日 にち 了 りょう 主要 しゅよう 条 じょう [3]
主要 しゅよう [ 编辑 ] 1750年 ねん 的 てき 北美 きたみ 版 ばん 紫色 むらさきいろ 区域 くいき 国 こく 在 ざい 和 わ 放 ひ 地区 ちく 和 かず 洛 らく 二 に 世 せい 之 の 即 そく 承 うけたまわ 易 えき 十 じゅう 腓 こむら 力 りょく 五 ご 世 せい 不 ふ 力 りょく 后 きさき 代 だい 国王 こくおう 位 い 的 てき 与 あずか 之 これ 的 てき 法 ほう 国 こく 的 てき 王室 おうしつ 成 なり 西 にし 班 はん 牙 きば 王位 おうい 的 てき 名 めい 的 てき 成 なり 贝里公爵 こうしゃく （路 みち 易 えき 十 じゅう 四 よん 最小 さいしょう 的 てき 和 わ 腓 こむら 力 りょく 二 に 世 せい 路 みち 易 えき 十 じゅう 四 よん 之 これ 和 わ 来 き 自 じ 斯图亚特王朝 おうちょう 的 てき 安 やす 所 ところ 的 てき 大 だい 不 ふ 列 れつ 國 こく 事 ごと 行 ぎょう 的 てき 第 だい 丘 おか 吉 きち 爾 なんじ 的 てき 利益 りえき 来 き 自 じ 盟友 めいゆう 的 てき 奴 やつ
西 にし 班 はん 牙 きば 帝国 ていこく 在 ざい 欧 おう 洲 しゅう 的 てき 部分 ぶぶん 下 か 方式 ほうしき 分割 ぶんかつ 西 にし 西里 にしさと 与 あずか 部分 ぶぶん 米 べい 国 こく 的 てき 萨伏依 よ 王朝 おうちょう 。西 にし 屬 ぞく 尼 あま 德 とく 蘭 らん 那 な 不 ふ 王国 おうこく 撒丁岛 以及大 だい 部分 ぶぶん 米 まい 国 こく 的 てき 神 しん 国 こく 西 にし 班 はん 牙 きば 承 うけたまわ 在 ざい 巴 ともえ 西 にし 的 てき 亚马逊河 与 あずか 歐 おう 雅 みやび 河 かわ 之 これ 主 ぬし 年 ねん 将之 まさゆき 前 ぜん 所 ところ 占 うらない 科 か 洛 らく 尼 あま 亞 あ 德 とく 爾 なんじ 沙 すな 加 か 緬 はる 度 ど 位 い 今 こん 圭 けい 境内 けいだい 根 ね 据 すえ 英 えい 西之 にしの 条 じょう 定 じょう 西 にし 班 はん 牙 きば 将 しょう 直 ちょく 布 ぬの 与 あずか 梅 うめ 割 わり 英国 えいこく 予 よ 英 えい 方 かた 在 ざい 美 び 洲 しゅう 的 てき 奴 やつ 中条 ちゅうじょう 第 だい 十 じゅう 三 さん 条 じょう 定 じょう 加 か 泰 たい 地区 ちく 在 ざい 中 ちゅう 布 ぬの 家族 かぞく 英 えい 方 かた 荷 に 方 かた 的 てき 支持 しじ 加 か 泰 たい 法 ほう 得 とく 保留 ほりゅう 但 ただし 巴 ともえ 塞 ふさが 法被 はっぴ 新 しん 基本 きほん 法令 ほうれい 取 と 代 だい
乌得勒支和 わ 拉 ひしげ 特 とく 和 わ 約 やく 后 きさき 的 てき 欧 おう 洲 しゅう 版 ばん 在 ざい 北美 きたみ 法 ほう 国 こく 放 ひ 称 しょう 主 ぬし 纽芬兰岛 以及哈德逊湾公司 こうし 所属 しょぞく 的 てき 鲁珀特 とく 地 ち ，同 どう 新 しん 舍 しゃ 省 しょう 的 てき 阿 おもね 殖民 しょくみん 地 ち 圣基茨 いばら 亦 また 割 わり 英国 えいこく [4] 法 ほう 方 かた 亦 また 英国 えいこく 在 ざい 易 えき 洛 らく 魁 さきがけ 聯盟 れんめい 的 てき 宗主 そうしゅ 印 しるし 第 だい 安 やす 部落 ぶらく 的 てき 商 しょう 易 えき 在 ざい 条件下 じょうけんか 法 ほう 国 こく 得 とく 在 ざい 爱德华王子 おうじ 、圣皮埃 ほこり 密 みつ 克 かつ 隆 たかし 以及布 ぬの 雷 かみなり 的 てき 主 ぬし [5]
由 よし 国 こく 拒 こばめ 和 わ 因 いん 在 ざい 年 ねん 双方 そうほう 拉 ひしげ 特 とく 和 わ 約 やく 与 あずか 巴 ともえ 登 のぼる 和 わ 莱茵战役 后 きさき 前 まえ 同 どう 班 はん 牙 きば 与 あずか 葡萄 ぶどう 牙 きば 之 の 行 ぎょう 一 いち 直 ちょく 持 じ 年 ねん 月 がつ 双方 そうほう 里 さと 和 わ 因 いん 查理六 ろく 世 せい 败于西 にし 班 はん 牙 きば 王位 おうい 争 そう 神 かみ 国 こく 与 あずか 西 にし 班 はん 牙 きば 直 ちょく 到 いた 年 ねん 海 うみ 牙 きば 和 わ 后 きさき 才 ざい 解除 かいじょ 状 じょう [6]
和 かず [ 编辑 ] 1760年 ねん 的 てき 北美 きたみ 1763年 ねん 巴 ともえ 黎 はじむ 条 じょう 签订之 の 前 まえ 新 しん 英 えい 格 かく 圣劳伦斯河 かわ 河岸 かわぎし 州 しゅう 包含 ほうがん 部分 ぶぶん 上 うえ 加 か 与 あずか 安 やす 大略 たいりゃく 省 しょう 的 てき 土地 とち 宾夕法 ほう 尼 あま 包含 ほうがん 伊 い 利 とぎ 湖 こ 南部 なんぶ 大 だい 部分 ぶぶん 地区 ちく 新 しん 不倫 ふりん 瑞 みず 克 かつ 省 しょう 新 しん 舍 しゃ 省 しょう 分 ぶん 1706年 ねん 年 ねん 法 ほう 国 こく 先 さき 后 きさき 主 ぬし 和 わ 因 いん 威 い 廉 かど 三 さん 世 せい 和 わ 约翰·丘 おか 吉 きち 的 てき 追随 ついずい 者 しゃ 身 み 居 きょ 的 てき 辉格党 とう 人士 じんし 和 かず 的 てき 他 た 要求 ようきゅう 但 ただし 在 ざい 馬 うま 爾 しか 普 ひろし 拉 ひしげ 役 やく 的 てき 慘 むご 痛 つう 傷 きず 亡 ほろび 與 あずか 托 たく 利 り 党 とう 在 ざい 年 ねん 的 てき 会 かい 控 ひかえ 制 せい 了 りょう 英国 えいこく 下 か 英国 えいこく 的 てき 随 ずい 之 の 安 やす 与 あずか 希望 きぼう 早 はや 日 ひ 随 ずい 后 きさき 牛津 うしづ 与 あずか 伯爵 はくしゃく 罗伯特 とく 和 かず 博 ひろし 子爵 ししゃく 亨 とおる 利 り 被 ひ 委任 いにん 参与 さんよ 法 ほう 方 かた 的 てき 但 ただし 法 ほう 方 かた 包容 ほうよう 因 いん 了 りょう 党人 とうじん 士 し 的 てき 后 きさき 者 しゃ 称 しょう 派 は 但 ただし 在 ざい 女王 じょおう 同意 どうい 了 りょう 与 あずか 所 しょ 提出 ていしゅつ 的 てき 新 しん 增 ぞう 利 り 党 とう 的 てき 建 けん [7] 条 じょう 英国 えいこく 上 じょう 通 どおり
虽然条 じょう 地点 ちてん 位 い 和国 わこく 但 ただし 荷 に 方 かた 的 てき 西 にし 属 ぞく 尼 あま 德 とく 属 ぞく 有 ゆう 得 え 到 いた 重 じゅう 判 ばん 的 てき 影 かげ 微 ほろ 更 さら 有 ゆう 法 ほう 国 こく 的 てき 代表 だいひょう 梅 うめ 奥 おく 德 とく 波 は 利 り 尼 あま 出 で 言 げん 道 どう 似 に 心 こころ [8] 方 かた 与 あずか 法 ほう 方 かた 暗 くら 地 ち 和 わ 亨 とおる 利 り 在 ざい 德 とく 南 みなみ 戰役 せんえき 前 ぜん 要求 ようきゅう 英 えい 奥 おく 蒙 こうむ 德 とく 公爵 こうしゃく 詹姆斯·巴 ともえ 特 とく 通知 つうち 法 ほう 方 かた 相 しょう 告知 こくち 盟友 めいゆう 基 もと 事 ごと 荷 に 方 かた 在 ざい 中 ちゅう 提出 ていしゅつ 的 てき 反 はん 得 とく 微 ほろ 不足 ふそく 道 どう [9] 但 ただし 最 さい 荷 に 年 ねん 与 あずか 奥地 おくち 利 り 的 てき 条 じょう 了 りょう 在 ざい 奥 おく 属 ぞく 尼 あま 德 とく 的 てき 共管 きょうかん [10]
势力均衡 きんこう [ 编辑 ] 关于欧 おう 洲 しゅう 的 てき 權力 けんりょく 平衡 へいこう 的 まと 相 しょう 述 じゅつ 最早 もはや 由 ゆかり 查尔斯·戴夫南 みなみ 特 とく 年 ねん 提出 ていしゅつ 随 ずい 后 きさき 成 なり 争 そう 期 き 判 ばん 会 かい 常常 つねづね 争 そう 法 ほう 国大 こくだい 革命 かくめい 的 てき 年 ねん 后 きさき 世 せい 次 じ 出 で
参 まいり [ 编辑 ] 参考 さんこう 来 らい 源 げん [ 编辑 ]
^ R.R. Palmer, A History of the Modern World 2nd ed. 1961, p. 234.
^ The staunch Tory Strafford was hauled before a committee of Parliament for his part in the treaty, which the Whigs considered not advantageous enough.
^ James Falkner. The War of the Spanish Succession 1701-1714 . Pen and Sword. 2015: 205. ^ Chalmers, George. A Collection of Treaties Between Great Britain and Other Powers . Printed for J. Stockdale （英 えい . ^ Chalmers, George. A Collection of Treaties Between Great Britain and Other Powers . Printed for J. Stockdale （英 えい . ^ Treaties of Utrecht . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ The twelve peers consisted of two who were summoned in their father's baronies, Lords Compton (Northampton) and Bruce (Ailesbury), and ten recruits, namely Lords Hay (Kinnoull), Mountjoy, Burton (Paget), Mansell, Middleton, Trevor, Lansdowne, Masham, Foley, and Bathurst. David Backhouse, "Tory Tergiversation In The House of Lords, 1714–1760" 互联网档案 あん 的 てき 存 そん 存 そん 期 き
^ Szabo, I. (1857) The State Policy of Modern Europe from the Beginning of the Sixteenth Century to the Present Time. Vol. I , Longman, Brown, Green, Longmans and Roberts, p. 166^ Churchill, W. (2002) Marlborough: His Life and Times , University of Chicago Press, ISBN 0-226-10636-5 , pp. 954–955^ Israel, J.I. The Dutch Republic: Its Rise, Greatness and Fall, 1477–1806 , Oxford University Press,ISBN 0-19-873072-1 hardback, ISBN 0-19-820734-4 paperback, p. 978
参考 さんこう [ 编辑 ] Bruin, Renger and Cornelis Haven, eds. Performances of Peace: Utrecht 1713 (2015).
温 ゆたか 丘 おか 吉 きち Marlborough: His Life and Times, Bk. 2, vols. iii & iv . University of Chicago Press. ISBN 0-226-10635-7 online abridged edition Gregory, Desmond: Minorca, the Illusory Prize: A History of the British Occupations of Minorca Between 1708 and 1802 (Associated University Press, 1990)
Lynn, John A (1999). The Wars of Louis XIV, 1667–1714 . Longman. ISBN 0-582-05629-2
Mowat, R. B. History of European people, 1451–1789 (1928) pp 141–54; online （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ） pp 165–82.
Sichel Walter: Bolingbroke And His Times , 2 vols. (1901–02) Vol. 1 The Reign of Queen Anne
菲利普 ふ History of England, Comprising the Reign of Queen Anne until the Peace of Utrecht (London: 1870)G·M·特 とく 里 さと (1930–34). England Under Queen Anne . 3 volumes. Longmans, Green and co.外部 がいぶ [ 编辑 ] 
.jpg)
