爭そう霸

爭そう霸 The Conquest
类型	古こ裝そう
主演しゅえん	馬うま德いさお鐘かね、劉りゅう松まつ仁ひとし、陳ひね　坤ひつじさる、郭かく羨とも妮、 陳ひね國こく邦くに、樊志起おこり、李り　明あきら、馮　威たけし
旁つくり白しろ	招世亮あきら
集しゅう数すう	42
主しゅ题曲	爭そう霸傳奇でんき
作曲さっきょく	李り斌あきら
作さく词	李り斌あきら
演えんじ唱	陳ちん坤ひつじさる
作曲さっきょく	李り斌あきら
作さく词	李り斌あきら
演えんじ唱	陳ちん坤ひつじさる
插曲	真ま永遠えいえん
制作せいさく
拍はく摄／制作せいさく年ねん份	2006年ねん
监制	梁はり家か樹じゅ、蔡晶盛もり
拍はく攝と地點ちてん	中國ちゅうごく大陸たいりく
制作せいさく公司こうし	香港ほんこん電でん視し廣こう播有限げん公司こうし、中央ちゅうおう電でん視し台だい
無む綫電視し翡翠かわせみ台だい首くび播
播出日び期き	2006年ねん12月18日にち-2007年ねん2月がつ10日とおか
播出时间	逢星期き一いち至いたり五ご 20:30-21:30
海外かいがい推出
播出日び期き	2006年ねん6月がつ6日にち-28日にち
外部がいぶ链接
官かん方かた网站

《爭そう霸》（The Conquest），香港ほんこん無む綫電視し翡翠かわせみ台だい古こ裝そう電でん視し劇げき，於2006年ねん12月18日にち起おこり逢星期き一至五晚上八時半至九時半播放，由よし馬うま德いさお鐘かね、劉りゅう松まつ仁ひとし、陳ちん坤ひつじさる及郭かく羨とも妮領りょう銜主演しゅえん，並なみ由ゆかり陳ひね國こく邦くに、樊志起おこり、李り明あきら及馮威聯合れんごう演出えんしゅつ。故事こじ有ゆう關せき中國ちゅうごく春秋しゅんじゅう時期じき末すえ年ねん吳ご越えつ爭そう霸的てき歷史れきし事跡じせき。

中國ちゅうごく大陸たいりく版はん又また名な《爭そう霸傳奇でんき》，共有きょうゆう49集しゅう，由ゆかり浙江せっこう衛視えいし全國ぜんこく獨どく播。

人物じんぶつ介かい紹

演えんじ員いん	角かく色しょく	備註	配はい音おん員いん
馬うま德いさお鐘かね	夫おっと差さ	吳ご國大こくだい王おう	馬うま德いさお鐘かね
劉りゅう松まつ仁ひとし	勾踐	越えつ國こく大王だいおう	劉りゅう松まつ仁ひとし
陳ちん坤ひつじさる	范蠡	越えつ國こく大夫たいふ	黃き啟けい昌あきら
郭かく羡妮	西にし施ほどこせ	越えつ國こく美人びじん	郭かく羨とも妮
陳ひね國こく邦くに	文ぶん種しゅ	越えつ國こく大夫たいふ	陳ひね國こく邦くに
樊志起おこり	伍ご子こ胥	吳ご國こく相國しょうこく	梁りょう志こころざし達たち
李り明あきら	伯はく嚭	吳ご國こく太宰だざい	陳ちん永えい信しん
馮威	太子たいし友とも	吳ご國こく太子たいし	黃き榮さかえ璋あきら
冼色麗うらら	滕玨	越えつ國こく公主こうしゅ，勾踐王おう妹いもうと	何なに璐怡
徐じょ白はく曉あきら	鹿しか郢	越えつ國こく太子たいし	李り致林
天てん瑞みず	計けい倪	越えつ國こく大夫たいふ	翟耀輝てる
王おう毅あつし	伍ご封ふう	伍ご子こ胥之子こ	梁はり偉えら德とく
林はやし海うみ海うみ	合ごう儀ぎ	越こし國夫くにお人じん	黃玉おうぎょく娟
閆勤	鄭てい旦だん	越人えつじん，吳くれ國こく妃ひ子こ	程ほど文意ぶんい
賈妮	妹いもうと姒	吳ご國夫くにお人じん，齊ひとし國こく公主こうしゅ	雷かみなり碧あお娜
洪ひろし雁かり	越えつ女おんな	范蠡師し妹いもうと，鹿しか郢師姐あね	曾秀清きよし
卓たく凡	王おう孫まご駱	前越まえごし國こく監かん國こく	李り錦にしき綸
潘はん虹にじ	齊ひとし王おう	（史ふみ实上当とう时齐国君主くんしゅ是ぜ侯爵こうしゃく）	黃き子こ敬けい
符ふ馨かおる尹いん	陳ひね國こく公主こうしゅ	范蠡夫人ふじん
張ちょう雷かみなり	沮韃	吳ご國こく使者ししゃ	黎はじむ景けい全ぜん
曹俊	苦く成なり	越えつ國こく大夫たいふ	馮錦堂どう
劉りゅう衛まもる華はな	闔閭	吳ご國こく先王せんおう	盧の國權こっけん

收おさむ視し

香港ほんこん收おさむ视

以下いか為ため該劇於香港ほんこん無む綫電視し翡翠かわせみ台だい之これ收おさむ視し紀き錄ろく：

週しゅう次じ	日にち期き	平均へいきん收おさむ視し	最高さいこう收おさむ視し
1	2006年ねん12月18日にち-12月22日にち	25點てん
2	2006年ねん12月25日にち-12月29日にち	25點てん
3	2007年ねん1月がつ1日にち-1月がつ5日にち	27點てん
4	2007年ねん1月がつ8日にち-1月がつ12日にち	28點てん	30點てん
5	2007年ねん1月がつ15日にち-1月がつ19日にち	28點てん
6	2007年ねん1月がつ22日にち-1月がつ26日にち	28點てん	29點てん
7	2007年ねん1月がつ29日にち-2月がつ2日にち	29點てん	32點てん
8	2007年ねん2月がつ5日にち-2月がつ9日にち	29點てん
9	2007年ねん2月がつ10日とおか	28點てん	30點てん

广州收おさむ视

以下いか為ため該劇於香港ほんこん無む綫電視し翡翠かわせみ台だい在ざい广州同どう步ふ播放之の收おさむ視し紀き錄ろく：

集しゅう数すう	CSM	集しゅう数すう	AGB省しょう网	AGB市し网	AGB合あい计
1-10	12.79	1-5	4.7	5.5	10.2
11-33	13.67	6-10	4.2	5.3	9.5
34-42	14.5	11-15	4.5	4.8	9.3
		16-20	4.2	5.7	9.9
		21-25
		26-30	4.0	6.3	10.3
		31-35
		36-42

外そと景けい場じょう地ち

• 河南かなん孟はじめ州しゅう黃河こうが灘なだ
• 雲くも台山だいやま風景ふうけい名勝めいしょう
• 中央ちゅうおう電でん視し台だい涿州拍はく攝と基地きち
• 北京ぺきん圓山まるやま大だい酒さけ店てん
• 焦こげ作さく影かげ視し城じょう

參考さんこう

• 春秋しゅんじゅう时期
• 春秋しゅんじゅう五ご霸
• 中国ちゅうごく古代こだい四よん大だい美女びじょ

成語せいご故事こじ

• 臥薪嘗膽がしんしょうたん

外部がいぶ連結れんけつ

• 無む綫電視し官かん方かた網もう頁ぺーじ - 爭そう霸
• 豆まめ瓣べん电影上うえ《爭そう霸》的てき資料しりょう （简体中ちゅう文ぶん）

高こう朋とも滿座まんざ 4月がつ10日とおか-3月がつ10日とおか
上うえ一いち套： 東方とうほう之の珠たま -12月16日にち	翡翠かわせみ台だい第だい二に綫劇集しゅう（2006-2007） 爭そう霸 12月18日にち-2月がつ10日とおか			下した一いち套： 十じゅう兄弟きょうだい 2月がつ12日にち-
賭場とば風雲ふううん -1月がつ5日にち			突圍行動こうどう 1月がつ8日にち-2月がつ9日にち	迎むかい妻つま接せっ福ぶく 2月がつ12日にち-

翡翠かわせみ台だい中午なかうま劇げき集しゅう時じ段だん 星ほし期き一いち至いたり五ご 11:45-12:40
接せっ档	爭そう霸 （2010.05.06 - 2010.07.07）	被ひ接せっ档
當とう狗いぬ愛あい上じょう貓 （2010.04.07 - 2010.05.05）		野蠻やばん奶奶大戰たいせん戈ほこ師し奶 （2010.07.08 - 2010.08.04）