修復 しゅうふく 前 まえ 的 てき 新 しん 埤玉環 たまき 善 よし 牧 まき 天主堂 てんしゅどう
玉 たま 環 たまき 天主堂 てんしゅどう ,又 また 稱 たたえ 新 しん 埤玉環 たまき 善 よし 牧 まき 天主堂 てんしゅどう ,是 ぜ 位 い 於臺灣 たいわん 屏 へい 東 ひがし 縣 けん 新 しん 埤鄉玉 たま 環 たまき 新村 しんむら 、縣道 けんどう 185號 ごう 旁 つくり 的 てき 天主教 てんしゅきょう 教 きょう 堂 どう ,屬 ぞく 天主教 てんしゅきょう 高雄 たかお 教區 きょうく ,奉 たてまつ 耶穌 善 ぜん 牧 まき 为主保 ほ 。
歷史 れきし 沿革 えんかく [ 编辑 ]
位 くらい 在 ざい 新 しん 埤鄉185縣道 けんどう 旁 つくり 的 てき 玉 だま 環 たまき 天主堂 てんしゅどう 原名 げんめい 「耶穌善 ぜん 牧 まき 堂 どう 」,取 と 自 じ 耶穌照 あきら 顧羊群 ぐん 的 てき 典故 てんこ [1] 。由 ゆかり 德 とく 國 こく 道明 どうみょう 會 かい 德 とく 鐸會省 しょう 貝滿 かいまん 神父 しんぷ (Elmar Bohmann, O.P.)在 ざい 1965年 ねん 規 ぶんまわし 劃建造 けんぞう [1] [2] [3] 。省 しょう 貝滿 かいまん 先後 せんご 曾在德 とく 國 こく Walberberg、美國 びくに 奧 おく 克 かつ 蘭 らん 學習 がくしゅう 神學 しんがく [4] 。他 た 為 ため 了 りょう 在 ざい 新 しん 埤建設 けんせつ 教 きょう 堂 どう ,回 かい 到 いた 德 とく 國 こく 募 つの 款,並 なみ 帶 たい 著 ちょ 德 とく 國 こく 建築 けんちく 師 し 來 らい 玉 だま 環 たまき 新村 しんむら 設計 せっけい 此建築 けんちく ,由 よし 玉 だま 環 たまき 新村 しんむら 的 てき 浙江 せっこう 省 しょう 披山島 とう 移民 いみん (大 だい 陳 ちん 義 よし 胞 )與 あずか 鄰近萬隆農場從事製糖會社工的馬 うま 卡道族 ぞく 共同 きょうどう 建造 けんぞう [1] [3] 。
玉 たま 環 たまき 天主堂 てんしゅどう 教 きょう 友 とも 包括 ほうかつ 鄰近的 てき 客 きゃく 家 か 、閩南 、排 はい 灣 わん 族 ぞく 等 とう 族 ぞく 群 ぐん [3] 。但 ただし 隨 ずい 著 ちょ 當地 とうち 製糖 せいとう 產業 さんぎょう 沒落 ぼつらく ,人口 じんこう 開始 かいし 老化 ろうか 與 あずか 外 そと 流 りゅう ,教 きょう 堂 どう 也荒廢 こうはい 三 さん 十 じゅう 餘 よ 年 ねん [1] 。屏 へい 東 ひがし 縣 けん 長 ちょう 潘 はん 孟 はじめ 安 やす 上 うえ 任 つとむ 後 ご ,即 そく 將 はた 縣道 けんどう 185週 しゅう 邊 あたり 區域 くいき 營造 えいぞう 列 れつ 為 ため 施政 しせい 重點 じゅうてん ,計畫 けいかく 活 かつ 化 か 該路十多處閒置教堂群[3] 。
2016年 ねん 5月 がつ ,此教堂 どう 以「新 しん 埤玉環 たまき 善 よし 牧 まき 天主堂 てんしゅどう 」之 これ 名 めい ,通過 つうか 文 ぶん 資 し 審議 しんぎ 列 れつ 入 いれ 屏 へい 東 ひがし 縣 けん 文 ぶん 歷史 れきし 建築 けんちく [3] 。同年 どうねん 6月 がつ 14日 にち ,屏 へい 東 ひがし 縣 けん 政府 せいふ 召開文 ぶん 資 し 審議 しんぎ 成果 せいか 記者 きしゃ 會 かい 宣布 せんぷ [2] 。縣 けん 府 ふ 斥資新台 しんだい 幣 ぬさ 300萬元整修建物與周邊場域,並 なみ 邀請藝術 げいじゅつ 家 か 蔡梅芳 よし 、巫 みこ 詩 し 瑩等彩繪 さえ 壁畫 へきが [1] 。
2017年 ねん 4月 がつ 22日 にち ,復活 ふっかつ 節 ぶし ,縣 けん 府 ふ 與 あずか 天主教 てんしゅきょう 高雄 たかお 教區 きょうく 合 あい 辦重新 しん 啟 けい 用 よう 典禮 てんれい [1] [3] 。當日 とうじつ ,潘 はん 孟 はじめ 安 やす 、劉 りゅう 振 ふ 忠 ただし 總 そう 主教 しゅきょう 以及橫 よこ 跨 またが 各 かく 族 ぞく 群 ぐん 的 てき 南 みなみ 臺灣 たいわん 教 きょう 友 とも ,均 ひとし 到 いた 場 じょう 參與 さんよ 祝福 しゅくふく 禮儀 れいぎ 及聯歡活動 かつどう [3] 。
建築 けんちく 特色 とくしょく [ 编辑 ]
又 また 名 な 「沿山公 おおやけ 路 ろ 」的 てき 縣道 けんどう 185號 ごう 上 じょう 有 ゆう 著 ちょ 西 にし 班 はん 牙 きば 、德 とく 國 こく 、菲律賓 まろうど 、蘇 そ 格 かく 蘭 らん 、英國 えいこく 各國 かっこく 傳 でん 教 きょう 士 し 留 とめ 下 か 的 てき 教 きょう 堂 どう ,分 ふん 為 ため 西 にし 班 はん 牙 きば 道明 どうみょう 會 かい 、德 とく 國 こく 道明 どうみょう 會 かい 、蘇 そ 格 かく 蘭 らん 基督教 きりすときょう 長老 ちょうろう 教會 きょうかい 三 さん 大 だい 建築 けんちく 體系 たいけい ,如呈現 げん 德 とく 國 こく 的 てき 簡潔 かんけつ 線條 せんじょう 與 あずか 精 しらげ 準 じゅん 風格 ふうかく 的 てき 玉 だま 環 たまき 天主堂 てんしゅどう [3] 。其建教 きょう 堂 どう 的 てき 圓錐 えんすい 形 がた 本體 ほんたい 、大 だい 衛 まもる 之 の 星 ほし 造型 ぞうけい 的屋 てきや 頂 いただき ,具 ぐ 建築 けんちく 特色 とくしょく [1] [3] 。建築 けんちく 面積 めんせき 227平方 へいほう 公 こう 尺 じゃく ,內部地 ち 板 いた 鋪 しき 上 じょう 紅 べに 磚,設 しつらえ 有 ゆう 告解 こっかい 室 しつ [1] 。牆面建材 けんざい 取 と 自 じ 鄰近來 らい 義 ぎ 溪 けい 畔 ほとり 的 てき 鵝卵石 せき ,一顆一顆堆疊而成[1] [2] [3] 。除 じょ 木造 もくぞう 氣 き 窗 まど 外 がい ,窗 まど 台 だい 上 じょう 設 しつらえ 有 ゆう 十字鏤空窗戶,可 か 將 はた 陽光 ようこう 以十字造型透進教堂內[1] 。
建築 けんちく 外 がい 也可見 み 到 いた 各 かく 台灣 たいわん 族 ぞく 群 ぐん 共榮 きょうえい 的 てき 縮 ちぢみ 影 かげ ,如右側 がわ 有 ゆう 基督教 きりすときょう 堂 どう 的 てき 遺跡 いせき ,左 ひだり 有 ゆう 自 じ 披山島 とう 本土 ほんど 信仰 しんこう 、還 かえ 有 ゆう 客 きゃく 家 か 的 てき 伯 はく 公 こう 信仰 しんこう [3] 。
參考 さんこう 資料 しりょう [ 编辑 ]
文化 ぶんか 資產 しさん
屏 へい 東 ひがし 市 し
潮 うしお 州 しゅう 鎮
東港 ひがしみなと 鎮
恆 つね 春 はる 鎮
萬 まん 丹 に 鄉 きょう
長 ちょう 治鄉 はるさと
麟洛鄉 きょう
九 きゅう 如鄉
里 さと 港 こう 鄉 きょう
鹽 しお 埔鄉
高樹 たかぎ 鄉 さと
萬 まん 巒鄉
內埔鄉 きょう
竹田 たけだ 鄉 さと
新 しん 埤鄉
枋寮鄉 きょう
新園 しんぞの 鄉 きょう
崁頂鄉 きょう
林 はやし 邊 あたり 鄉 きょう
南 みなみ 州 しゅう 鄉 きょう
佳 けい 冬 ふゆ 鄉 きょう
琉球 りゅうきゅう 鄉 きょう
車 くるま 城 じょう 鄉 きょう
滿州 まんしゅう 鄉 きょう
枋山鄉 きょう
霧 きり 台 だい 鄉 きょう
瑪家鄉 きょう
Padain傳統 でんとう 聚落 しゅうらく (高 こう 燕 つばめ 及射鹿 しか )
泰 やすし 武鄉 たけさと
來 らい 義 ぎ 鄉 きょう
春日 しゅんじつ 鄉 きょう
春日 しゅんじつ 鄉 きょう 力 りょく 里 さと 溪 けい 水 すい 圳進水 しんすい 塔 とう
獅子 しし 鄉 きょう
牡丹 ぼたん 鄉 きょう
三 さん 地 ち 門 もん 鄉 きょう
參 まいり 見 み