(Translated by https://www.hiragana.jp/)
王必 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

おう

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

おう(192ねんまえ—218ねん),ひがしかんまつねん人物じんぶつ曹操そうそうおこりへいそく追隨ついずい曹操そうそう曹操そうそう手下てした重要じゅうようぶん吏,耿紀きむ韋晃とう引發てき叛亂はんらん

生平おいだいら

[编辑]

はつたいらさんねん(192ねん),おう必奉曹操そうそういのち使長安ながやす,遭ちょう攔阻,ただしあきらせつふくただしあきらため曹操そうそううつしさく書信しょしん給與きゅうよ長安ながやすしょしょうかくひとし曹操そうそうじゅうかね賄賂わいろちょう楊後獲得かくとくじゅんもと使つかい天子てんし所在しょざいやす邑。

おう必初いた長安ながやす傕、かく汜等みとめため關東かんとうよく自立じりつ天子てんしこん曹操そうそう雖有使命しめい其至」,そうしょうおう必扣とめ。遭黃もんさむらいろう鍾繇すすむ阻說:“現在げんざい群雄ぐんゆうなみおこりただゆう曹操そうそうかえそうちょ王室おうしつ。如不接受せつじゅてき忠心ちゅうしんこわゆうしつ眾望。”傕、汜等聽從ちょうじゅうあつこたえむくい接受せつじゅ曹操そうそうてき好意こうい[1]

たてやすしさんねん(198ねん),りょぬのへいはい捆至曹操そうそう跟前,りょぬのおもえこう曹操そうそう效力こうりょくかわかついのちてき機會きかいりゅうすすむせつ:「きみちょうげんただしたくこと乎?」,おう必也上前うわまえすすむ曹操そうそうころせりょぬの曹操そうそう聽後點頭てんとうどう:「本來ほんらいそうよう你,ただしわが家主やぬし簿みとめため妥,你只こうりょう。」なみれい縊殺りょぬの[2]

けんやすじゅうさんねん(218ねん正月しょうがつしょう耿紀ふとしれいよし司直しちょく韋晃あずかきむとう發動はつどう叛亂はんらん,趁夜おさむざいもとこん河南かなんもとあきらてき丞相じょうしょうちょうおう必,きむ禕遣人為じんい內應,焚燒大門おおもんなみしゃちゅうおう必肩膀。おう不知ふちおさむ打者だしゃためだれ,而王必素らいあずかきむ禕關がかり良好りょうこう,於是まえきむ禕府てい避難ひなんきむ禕家じん以為在外ざいがい敲門しゃためよしとうひとかいせつ:「おう必死ひっしりょう嗎?大事だいじやめなりりょう!」於是おう必趁夜逃よにげいたり安全あんぜんしょとういたてんあきらおう必糾しゅう潁川てんのうちゅうろうはたいむただし討伐とうばつきち丕等らんとうなみこれ[3]じゅうにちおう必因きずぜい受傷じゅしょうだい一時間處理而感染惡化過世。とおざい鄴城てき曹操そうそう聽聞ちょうもんおう必死ひっし訊後だいいか,召漢あさ百官ひゃっかん到達とうたつ鄴城,したれいすくいしゃ站左、すくいしゃ站右,當時とうじてき官員かんいんみとめためすくいぼつざい站在ひだりかたただし曹操そうそうみとめためすくいしゃじょみだれすくい乃實ぞく也”,はた些官いんころせりょう[4]とう耿紀とうじん斬首ざんしゅ,耿紀行刑ぎょうけいぜん大呼たいこ曹操そうそう本名ほんみょうせつ:「恨吾自生じせい,竟為羣兒しょあやまみみ!」[5]えびすさんぞく

藝術げいじゅつ形象けいしょう

[编辑]

小說しょうせつさんこく演義えんぎてきおう必只ざいかね謀反ぼうほんゆうすみしょ司馬しば評價ひょうかため「嗜酒せいひろし」,曹操そうそう以王必老臣ろうしんちゅう耿為よしれい其統禦はやしぐんおう必在きん勸告かんこく舉辦元宵げんしょうぶしあずかどう僚享えんどもいんぼつ想到そうとう耿紀しゃきず,逃去きん禕家才知さいちどう意圖いといん此去曹休しょ禀報,最後さいごどう正史せいしほう

評價ひょうか

[编辑]
  • 曹操そうそう:「りょうちょうおう必,われ披荊とげ吏也。忠能ただやすつとむごとこころ如鐵せき國之くにゆき良吏りょうり也。蹉跌さてつひさし辟之,捨騏驥而どるじょう,焉遑遑而さらもとめ哉?きょう辟之,やめしょしょ冝,便びん以領ちょうすべごと如故。」[6]

ちゅう

[编辑]
  1. ^ 三國志さんごくし·鍾繇でん》:ふとしりょう兗州まきはじめ使つかい上書うわがき。【《》曰:ふとし使つかい從事じゅうじおう必致いのち天子てんし。】傕、汜等以為“關東かんとうよく自立じりつ天子てんしこん曹操そうそう雖有使命しめい其至” ,とめふとし使拒絕きょぜつ其意。繇說傕、汜等曰:“方今ほうこん英雄えいゆうなみおこりかく矯命專制せんせいただ曹兗しゅう乃心王室おうしつ,而逆其忠款,所以ゆえんふく將來しょうらいもち也。 ”傕、汜等よう繇言,あつこたえむくいゆかりふとし使命しめいとげとくどおり
  2. ^ けんじみかど春秋しゅんじゅう》:おも簿おう必趨しん曰:“ぬの,勍虜也。其眾近在きんざいがい不可ふかひろし也。 ”ふとし曰:“ほんよくしょうなるおも簿ふく聽,如之なに?”
  3. ^ どおりかんまきだいろくじゅうはち》:はる正月しょうがつよし邈等りつ其黨せん馀人,よるおさむおう必,しょう其門,しゃ必中ひっちゅうかたとばりとく扶必奔南じょうかい天明てんめい,邈等眾潰,必與潁川てんのうちゅうろうはたいむただしきょう討斬
  4. ^ 山陽さんようおおやけ》:おう聞王必死ひっしもりいか,召漢百官詣鄴,れいすくいしゃひだりすくいしゃみぎ。眾人以為すくいしゃ必無ざいみなひだりおう以為すくいしゃじょみだれすくいしゃじつぞく也,みなころせこれ
  5. ^ けんじみかど春秋しゅんじゅう》:おさむあきらとうはたこれきのよびおうめい曰:「恨吾自生じせい,竟為羣兒しょあやまみみ!」あきら頓首とんしゅ搏頰,以至於死。
  6. ^ たけ故事こじれい曰:「りょうちょうおう必,われ披荊とげ吏也。忠能ただやすつとむごとこころ如鐵せき國之くにゆき良吏りょうり也。蹉跌さてつひさし辟之,捨騏驥而どるじょう,焉遑遑而さらもとめ哉?きょう辟之,やめしょしょ冝,便びん以領ちょうすべごと如故。」