(Translated by https://www.hiragana.jp/)
酒店及娛樂場客運專車 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

さけてん及娛らくじょうきゃくうんせんしゃ

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうはつざいともえ

さけてん及娛らくじょうきゃくうんせんしゃ俗稱ぞくしょうはつざいともえはつざいしゃ澳門まかお各所かくしょ娛樂ごらくじょう賭場とば提供ていきょうてきともえせっ服務ふくむてき一個官方統稱[1]はつざいともえなみ公共こうきょう交通こうつう工具こうぐ,它們ただしゅてんある娛樂ごらくじょう提供ていきょう客人きゃくじんてきめん交通こうつうただし其角きかくしょくあずか公共こうきょう交通こうつうこといん其運さくしききん公共こうきょうともえ服務ふくむ,其服務ふくむ範圍はんい甚至現有げんゆうりょうあいだ公共こうきょうともえ公司こうし提供ていきょうてき路線ろせんさらおおさら全面ぜんめん

はつざいともえ名字みょうじてき由來ゆらい

[编辑]

はつざいともえただし賭場とば商業しょうぎょう競爭きょうそうてきいちしゅ手段しゅだん賭場とばためもとめ招攬さら多客たきゃくげんざいかくくちがん設立せつりつはつざいともえ站點,めんせっ遊客ゆうかく往來おうらいこうきしいたる賭場とばしゅてんつとむもとめ爭奪そうだつさい多客たきゃくげんさらかいこう客人きゃくじんはつめん饮品、籌碼代金だいきんけんとう,甚至ゆう賭場とば舉行「ひゃくまんげん抽獎」、たい旗下きか穿ほじ梭巴乘客じょうきゃくおくおくまた燒飯やきめしひとし[2][3]。這種招客方式ほうしき最終さいしゅう坊間ぼうかん媒體ばいたいかんむり以「はつざいともえてき稱呼しょうこ[4]

歷史れきし沿革えんかく

[编辑]
永利ながとし皇宮こうぐうじゅん電動でんどうはつざいともえ
ともえはじむじん天然てんねんはつざいともえ

はつざいともえ起源きげん1964ねん12月18にち當年とうねん3がつ15にち新口にのくちがんぜん新港しんこう澳碼あたまやめけい投入とうにゅう使用しようただしなおゆう通行つうこうともえ後來こうらい信德しんとくせんつとむ開通かいつうめんせんせんともえ往來おうらいこう澳碼あたまいたり內港皇宮こうぐうただ於晚あいだ服務ふくむざい1965ねん1がつ9にちゆかり福利ふくり公司こうし開通かいつう3路線ろせんところだい

後來こうらい澳門まかおてきさけてん及娛らくじょうきゃくうんせんしゃ主要しゅようしゅてん提供ていきょうじゅうきゃく使用しようてき交通こうつう工具こうぐ,一般居民或非酒店旅客是不可乘搭,數量すうりょうまた

ちょくいたり2004ねん5がつきむすな娛樂ごらくじょう開業かいぎょうため方便ほうべん中國ちゅうごく大陸たいりく香港ほんこんおとずれ澳遊きゃく直接ちょくせつよし出入でいりさかいこうがん乘車じょうしゃじきたちきんすな娛樂ごらくじょうきむすな娛樂ごらくじょう便びん提供ていきょうよしせき外港がいこうきゃくうん碼頭兩個りゃんここうきしただしたちきんすな娛樂ごらくじょうてきめんともえ服務ふくむせっ客人きゃくじんよしこうきしただしたち賭場とば,及後あいだ賭場とばそうしょうこうほうかねすな娛樂ごらくじょう開設かいせつ俗稱ぞくしょうはつざいともえ服務ふくむ,其他賭場とばひとし陸續りくぞく仿傚,提供ていきょうはつざいともえ服務ふくむ

はつざいともえ競爭きょうそう激烈げきれつ,2005ねん1がつまれ臘神ばなし娛樂ごらくじょうさら開通かいつうめん穿ほじ梭巴直接ちょくせつ往來おうらい廣東かんとんしょう10城市じょうし澳博こう乘客じょうきゃくおくおく懷舊かいきゅうまた燒飯やきめし」;きんすな娛樂ごらくじょうさら舉行だい抽獎,なみざいくるまじょう「搭金すなしゃ隨時ずいじおびはしいちひゃくまん獎金」てき廣告こうこくゆう媒體ばいたい形容けいようはつざいともえしげるため澳門まかおてき一道いちどうしん風景ふうけいせん[5][6]ざいずいすうねん基本きほんじょうただようゆういちしょしん賭場とば開業かいぎょう都會とかい提供ていきょうはつざいともえ路線ろせん

ちょくいたり2010ねん基本きほんじょうぜん澳賭じょうゆう提供ていきょうはつざいともえ服務ふくむ提供ていきょうよしいちじょう,甚至すうじゅうじょう路線ろせん不等ふとうかく出入でいりさかいこうがんさけてんたびゆうてん市區しくてきしつらえゆうはつざいともえ站點。部分ぶぶん路線ろせんさら全日通ぜんにっつうよいぎょう駛。

はつざいともえ現時げんじ實際じっさい車輛しゃりょう數量すうりょうきゃく人數にんずう及路せんなん統計とうけいただしよりどころ澳門まかお日報にっぽう報道ほうどうあま斯人開幕かいまくくびすうてんたんにち便びん出動しゅつどうたち350はんはつざいともえせっ旅客りょかくせっまんにんおこり澳門まかおりょうあいだともえ公司こうし提供ていきょうてきはんあい伯仲はくちゅう[7]

ずいちょ澳門まかおはくいろどりぎょう於2014ねんおこりはししも坡,いたり2016ねん4がつとめぎょう收入しゅうにゅうやめ連續れんぞく跌22個月かげつじょう澳門まかお大型おおがた娛樂ごらくじょうぱいあきらそくはたざい2022ねん前後ぜんこういたなみ於2016ねん進行しんこう中期ちゅうき檢討けんとういやおさむかいぱい結果けっか發表はっぴょうまえぎょうさらげん蕭條しょうじょうよし2016年初ねんしょおこりあいだ大型おおがた賭場とば要求ようきゅうきゃく一定要消費才可以乘搭由賭場開出的「はつざいしゃ[8]

2016ねんおこり交通こうつう事務じむきょくあずかはくくわだて持續じぞく協調きょうちょう整合せいごうはつざいともえてきはくくわだて穿ほじ梭巴うんさくとうなか路線ろせん方面ほうめんゆかり往只ゆうてんたいてん”,兩年りょうねん發展はってんなり共有きょうゆうよんじょうれんうん路線ろせん、以多站點及博くわだて聯合れんごう經營けいえいてきしきうんさく,而現業界ぎょうかいまたやめ實施じっし自身じしん娛樂ごらくじょう合併がっぺい路線ろせんくちがん合併がっぺい路線ろせん,以及使用しようくわだてすわ兩用りょうようともえとう措施,以善用ぜんようはくくわだて穿ほじ梭巴資源しげん[9]

2018ねんため配合はいごうかん政策せいさく2018ねんおこり推行引入たまきたもつ/新能しんのうげんともえ,以及淘汰とうたおうめいよんがた(Euro 4)はくくわだて穿ほじ梭巴けい劃,なみあずかけい於2021ねん完成かんせい淘汰とうた工作こうさく[10]

2018ねん10がつ24にちみなとたま澳大きょう正式せいしきどおりしゃいんおうただゆういちじょう連接れんせつどおりどう往返澳門まかお半島はんとう至大しだいきょう澳門まかおこうがん增設ぞうせつりょうじょうせっ駁巴路線ろせん往返外港がいこうきゃくうん碼頭氹仔きゃくうん碼頭さい轉乘てんじょう其他穿ほじ梭巴路線ろせんぜん往各だい綜合そうごうわたりかりむら[11]

COVID-19疫情たいはつざいともえてき影響えいきょう

[编辑]

よし2020ねん1がつ31にちおこり,受COVID-19疫情影響えいきょう部分ぶぶん"はつざいしゃ"服務ふくむはん開始かいし縮減しゅくげん部分ぶぶん路線ろせんさら暫停うんさくいた2020ねん2がつ8にちため配合はいごう澳門まかお特區とっく政府せいふ防疫ぼうえき工作こうさく所有しょゆうしゅてん及娛らくじょうきゃくうんせんしゃ服務ふくむ全線ぜんせん暫停,ちょくいたり另行通知つうち[12]。2020ねん2がつ22にちいたり3がつ26にち部分ぶぶんしゅてん及娛らくじょうきゃくうんせんしゃ服務ふくむゆう限度げんど恢復かいふくただし3がつ27にち起因きいんたまうみ實施じっしにゅうさかいげんせい措施,所有しょゆうしゅてん及娛らくじょうきゃくうんせんしゃ服務ふくむさいつぎ全線ぜんせん暫停[13]

2020ねん7がつ15にちおこり部分ぶぶんしゅてん及娛らくじょうきゃくうんせんしゃ服務ふくむゆう限度げんど恢復かいふく(往返せきあるはちす花口はなぐちがん)[14]。8月18にちうま3てんおこり,往返はちす花口はなぐちがんさく站點てき穿ほじ梭巴遷自よこきんこうがん澳門まかおこうきし[15]

2021ねん8がつ4にちいたり17にちよし澳門まかお本地ほんじしんぞう四宗已流入本地的Delta變種へんしゅ病毒びょうどくあんだい部分ぶぶんしゅてん及娛らくじょうきゃくうんせんしゃ服務ふくむ縮減しゅくげんゆう部分ぶぶん服務ふくむ暫停[16]

2021ねん9がつ25にちいたり10がつ19にちよし澳門まかお爆發ばくはつCOVID-19ぐんぐみ感染かんせん疫情たまうみ於9がつ27にちじょううま6おこり實施じっしにゅうさかいげんせい措施いたり10がつ19にち中午なかうま12ざい解除かいじょだい部分ぶぶんしゅてん及娛らくじょうきゃくうんせんしゃ服務ふくむさいつぎ全線ぜんせん暫停ある縮減しゅくげんはん,而乘しゃ人士じんし必須ひっす登記とうき個人こじん資料しりょうざいじょうしゃ[17][18]

2022ねん6がつ18にちいたり8がつはつ澳門まかお爆發ばくはつだい規模きぼCOVID-19ぐんぐみ感染かんせん疫情所有しょゆうてん及娛らくじょうきゃくうんせんしゃ服務ふくむさいつぎ全線ぜんせん暫停ある縮減しゅくげんはんざい7がつ上旬じょうじゅんいたり8がつ上旬じょうじゅん一度更全線暫停班次[19][20]

疫後ふくつね後發こうはつざいともえはんみつぞう辦或ふく辦路せん

[编辑]

2024ねん2がつ交通こうつう事務じむきょくおおやけ佈數よりどころ,2023ねん澳門まかおさけてん及娛らくじょう穿ほじ梭巴數量すうりょう總數そうすう2812019ねん減少げんしょう145じょう搭人すうまた減少げんしょう43%。一般いっぱん路線ろせんゆう56じょう聯合れんごう營運てき路線ろせん包括ほうかつ永利ながとし澳門まかお澳門まかおだかうめいたりせきてきれん營路せんりょうじょうゆかり大橋おおはし澳門まかおこうがんいたり氹仔きゃくうん碼頭ある外港がいこうきゃくうん碼頭れん營接駁線)ゆうさんじょう路線ろせん總數そうすう59じょう總數そうすう2019ねんさんじょう穿ほじ梭巴車輛しゃりょう總數そうすうため281,較2019ねん大幅おおはば減少げんしょう145減少げんしょう原因げんいんよし於柴ともえてき淘汰とうたとまもちいいたり2023ねん仍有15いたり天然てんねんともえじゅん電動でんどうともえ及增ほどしき電動でんどうともえ卻較2019ねん大幅おおはば增加ぞうか乘車じょうしゃ人數にんずう方面ほうめん,2023ねんぜんとし使用しよう穿ほじ梭巴士人しじんため35,963,714にん總計そうけい發車はっしゃはんやく2,224,992はんそう較2019ねんやく6,318まんにん減少げんしょう43%[21]

はつざいともえ路線ろせん車輛しゃりょうすうもく

[编辑]

2016ねんおこり交通こうつう事務じむきょく開始かいしぶんまわしかんはつざいともえ路線ろせん車輛しゃりょうすうもく實行じっこう路線ろせん及車がた減少げんしょうなみ大力だいりき推動はくくわだて轉用てんよう天然てんねんあるじゅん電動でんどう汽車きしゃ[22]

とし 一般いっぱん路線ろせん

數量すうりょう

れんうん路線ろせん

數量すうりょう

新能しんのうげんともえ數量すうりょう 車輛しゃりょう總數そうすう 備註
2015ねん 71 0 0 473 -
2016ねん 64 2 0 467
2017ねん 56 2 0 420 -
2018ねん 58 4 99 423
2019ねん 53 4 156 426 -
2020ねん 22 1 178 322
2021ねん 35 1 192 264
2022ねん 27 1 181 252 -
2023ねん 56 3 266 281
  • りょうじょう往返外港がいこうきゃくうん碼頭ある氹仔きゃくうん碼頭至大しだいきょう澳門まかおこうがんてきれん營路せんふくうん
  • いち”、“じゅういちちょうかり期間きかんひろしくわだて車輛しゃりょうあらためためてんたいてんじきたちしき服務ふくむじきたち往返大橋おおはし澳門まかおこうがん及各大酒おおざけてん

正面しょうめん影響えいきょう

[编辑]
  • はつざいともえめんじょう搭、はんしきみつてんいたてんふししょうたび時間じかんためぬしわたる公共こうきょう交通こうつう不足ふそくてきかけ憾,ためきょみん及遊きゃく提供ていきょう一種いっしゅ交通こうつう選擇せんたく[23]

まけめん影響えいきょう

[编辑]
  • かく賭場とばためもとめそうきゃく紛紛ふんぷん增加ぞうかはつざいともえ路線ろせんいたかくくちがんしか而,澳門まかお道路どうろしつらえほどこせ嚴重げんじゅう不足ふそく路面ろめん環境かんきょうまた狹窄きょうさく大量たいりょうはつざいともえざいまちじょうぎょうはしげき路面ろめん交通こうつう擠塞情況じょうきょう同時どうじかくくちがん附近ふきんためたびゆうともえ提供ていきょうてき停車ていしゃまたいん量的りょうてきはつざいともえ而不じき應用おうよう[24][25]
  • はつざいともえ不斷ふだん增加ぞうか路線ろせん車輛しゃりょう需要じゅよう大量たいりょう聘請人力じんりき資源しげんたんかけれい賭場とば增加ぞうかたきぎきんよし於賭じょうもたれはくいろどり收益しゅうえきささえづけはつざいともえひらくささえ公共こうきょうともえ公司こうし財力ざいりょく上根本かみねもと不可能ふかのうあずか賭場とばしょうれい大量たいりょうともえ轉職てんしょく駛薪きん較高てきはつざいともえただしよし此又造成ぞうせい公共こうきょうともえ公司こうし不足ふそくせり縮減しゅくげん公共こうきょうともえはんともえまた毋須擔心ぼつゆう工作こうさく,以致服務ふくむ態度たいど質素しっそへんとく較差かくさ市民しみんこうしゃ時間じかん增加ぞうかともえしゃひさし內長擠擁。さら曾有ともえ公司こうしせめじんゆび:「ともえ數量すうりょうともえかえようてきかい現象げんしょう[26]

爭議そうぎ

[编辑]
  • はつざいともえただし賭場とば商業しょうぎょう競爭きょうそうてきいちしゅ手段しゅだんためもとめ吸引きゅういん乘客じょうきゃくうえしゃ部分ぶぶん以派はつ優惠ゆえけんとうさく招徠,ただしいんかく賭場とばあいだ惡性あくせい競爭きょうそううたてためこう乘客じょうきゃくはつ籌碼代金だいきんけんさそえ客人きゃくじんよし於沒ゆう嚴格げんかく濾派はつ對象たいしょう,籌碼だい金券きんけんはついたきょみんてき手中しゅちゅう賭博とばく風氣かざけいん而逐やや在社ざいしゃ蔓延まんえん增加ぞうかきょみんしみじょう癮及なりため病態びょうたいてきふうけわし[27][28]
  • よし於澳もん政府せいふ政策せいさくむかいひろしいろどりぎょう傾斜けいしゃ提供ていきょう多項たこう免稅めんぜい優惠ゆえとうちゅう賭場とば購買こうばい車輛しゃりょうめんおさむぎょうしゃぜいただし免稅めんぜい政策せいさく受坊あいだ質疑しつぎ[27]
  • 大量たいりょうはつざいともえざい路面ろめんぎょう駛,同時どうじざいせきてきたびゆうともえ站,大量たいりょうはつざいともえ同時どうじけいどう車輛しゃりょう造成ぞうせいてき空氣くうき污染及噪おん影響えいきょうきょみん[29]
  • はつざいともえ雖然いちしゅ交通こうつう工具こうぐただしもとかんかん交通こうつうてき交通こうつう事務じむきょくいんとうぜんぼつゆう專屬せんぞく法規ほうきぶんまわしかん其運さく引致いんち賭場とばともえゆうぞうげん政府せいふまた無法むほう阻止そし[30]
  • 個別こべつしゅてんためもとめ搶先いち,租用中國ちゅうごく內地またがさかいともえ做發ざいともえゆずる旅客りょかくざい地上ちじょうしゃじきたち賭場とば增加ぞうかこうがん車輛しゃりょう通關つうかん壓力あつりょく同時どうじまたがさかいともえよし內地じん擔任たんにん外地がいちきゃくうん企業きぎょうへんしょう經營けいえい澳門まかお本地ほんじきゃくうん服務ふくむれいきゃくうん市場いちばさんせい混亂こんらんゆう其內じん收入しゅうにゅうあずか澳門まかお不同ふどう燃油ねんゆとう營運成本なりもとまた較澳もんてい,這對澳門まかおてきともえたびゆうともえしょ不公平ふこうへい競爭きょうそう狀態じょうたい[27]

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 澳門まかお日報にっぽう,A01(澳聞),交局ゆび暫無例規れいきかんはつざいともえ,2010ねん8がつ15にち. [2010ねん8がつ14にち]. (原始げんし内容ないようそん于2010ねん8がつ20日はつか). 
  2. ^ 中國ちゅうごく評論ひょうろん新聞しんぶんもう澳門まかお賭場とばにく摶 なにおおとり燊送また燒飯やきめし搶客,2006ねん9がつ2にち. [2010ねん8がつ15にち]. (原始げんし内容ないようそん于2019ねん7がつ29にち). 
  3. ^ めんともえ招徠澳門まかおぞくぞう賭場とば そうきゃくせんますきゅう,2006ねん9がつ3にち. [2010ねん8がつ15にち]. (原始げんし内容ないようそん于2018ねん10がつ23にち). 
  4. ^ 澳門まかお日報にっぽう,B07はんぶんまわしかんはつざいともえ交通こうつうしゃ,2010ねん8がつ15にち. [2010ねん8がつ15にち]. (原始げんし内容ないようそん于2010ねん8がつ20日はつか). 
  5. ^ だいおくまた燒飯やきめし めんともえ招徠澳門まかおぞくぞう賭場とば そうきゃくせんますきゅう. 文匯報ぶんわいほう. 2006-09-03 [2010-08-15]. (原始げんし内容ないようそん于2018-10-23). 
  6. ^ 2006ねん7がつ份勁しょうきむすな娛樂ごらくじょうせんしゃ. ともえ訊網(澳門まかお). [2010-08-14]. (原始げんし内容ないようそん档于2010-10-08). 
  7. ^ しん賭場とば引龐大人おとなりゅう 壓力あつりょく倍增ばいぞう こう交超負荷ふか 搭車さら艱難かんなん. 澳門まかお日報にっぽう (中國ちゅうごく評論ひょうろんどおり訊社). 2007-08-31 [2017-06-08]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-14). 
  8. ^ 悲!輸清なかかなめぎょう碼頭 澳門まかお賭場とば冇免ともえすわ. いちしゅうPlus. 2016-04-11 [2016-04-12]. (原始げんし内容ないようそん于2016-06-13). 
  9. ^ まいてん300はんげんいたり150 一聯いちれん營「はつざいともえこうこうけんげんはい. ちからほう. 2016-12-06. 
  10. ^ 積極せっきょくひびきおう綠色みどりいろ交通こうつう政策せいさく はくくわだてようじゅん電動でんどう車作くるまつくりはつざいともえ. ちからほう. 27/09/2018. 
  11. ^ みなとたま澳大きょうこん開幕かいまく あかり營運どおりしゃ. せいほう. 2018-10-23 [2023-04-30]. (原始げんし内容ないようそん于2023-01-17). 
  12. ^ 新冠にいかっぷ病毒びょうどく來襲らいしゅう:澳門まかおせき所有しょゆう賭場とば. RFI - ほうこく國際こくさいこう播電だい. 2020-02-04 [2024-05-03] ちゅうぶんしげるからだ)). 
  13. ^ たま澳兩れんぼうれんひかえなみ確保かくほほん必要ひつよう往來おうらい生活せいかつ供給きょうきゅう 醫學いがく觀察かんさつ及檢はか措施有效ゆうこう阻隔そかく病毒びょうどく在社ざいしゃ擴散かくさん. 新型しんがた冠狀かんじょう病毒びょうどく感染かんせん應變おうへん協調きょうちょう中心ちゅうしん. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい新聞しんぶんきょく. 2020-03-27. 
  14. ^ せき恢復かいふく粵澳りょう人員じんいん正常せいじょう往來おうらいてき通告つうこく. 新型しんがた冠狀かんじょう病毒びょうどく感染かんせん應變おうへん協調きょうちょう中心ちゅうしん. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい新聞しんぶんきょく. 2020ねん7がつ13にち. 
  15. ^ よこきん新口にのくちがんはた於8がつ18にちうまけいよう開通かいつう 實施じっし相應そうおう通關つうかん交通こうつうはい套措ほどこせ. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい新聞しんぶんきょく. 2020-08-17. 
  16. ^ 特區とっく政府せいふ冀盡かいひかえ疫情 恢復かいふく社會しゃかい秩序ちつじょ. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい新聞しんぶんきょく. [2021-08-04]. 
  17. ^ 最新さいしん通告つうこくたま澳口がん疫情ぼうひかえ措施ゆう调整!. china.huanqiu.com. [2021-09-27]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-11). 
  18. ^ てんはつたまうみ新型しんがた冠狀かんじょう病毒びょうどく肺炎はいえん疫情ぼうひかえ指揮しきせき調整ちょうせいたま澳口がん疫情ぼうひかえ措施通告つうこくたま澳口がん10がつ19にち中午なかうま12調整ちょうせい通關つうかんやすはい. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい新聞しんぶんきょく. [2021-10-18]. 
  19. ^ けい澳入たま須落“7+7”かんひかえ措施. TDM 澳廣新聞しんぶん. 2022-06-19 [2022-06-19]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-20). 
  20. ^ 澳門まかおにゅうさかいたまうみはたばん6おこりめん隔離かくり通關つうかん 須持24しょう核酸かくさん陰性いんせい證明しょうめい. ろんつき媒體ばいたい AllAboutMacau Media. 2022-08-03 [2022-09-03]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-04). 
  21. ^ 去年きょねんさけてん及娛らくじょう穿ほじ梭巴數量すうりょう較疫じょう減少げんしょう145. 2024-02-27 [2024-02-27]. (原始げんし内容ないようそん于2024-02-27). 
  22. ^ 交通こうつう事務じむきょく DSAT. www.dsat.gov.mo. [2020-04-26]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-26). 
  23. ^ 澳門まかお日報にっぽう,B02はん(澳聞),唔使とう唔使はさま めんはつざいともえ方便ほうべんかいとし,2007ねん7がつ12にち
  24. ^ 澳門まかお日報にっぽう,B10(澳聞),新聞しんぶん特搜とくそうはつざいともえぞう速度そくどかい ぶんまわしかんおそれすわだい,2007ねん10がつ21にち
  25. ^ 澳門まかお日報にっぽう,A07(澳聞),新聞しんぶん特搜とくそう:遏發ざいともえゆう得失とくしつ 難解なんかいこう交燃まゆきゅう,2007ねん10がつ22にち
  26. ^ 澳門まかお日報にっぽう,B07(澳聞)新聞しんぶんしょうなつ耘,そうゆい經驗けいけん 迎接げいせつ未來みらい挑戰ちょうせん,2007ねん12月23にち
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 澳門まかお日報にっぽう,C01(澳聞),政策せいさく傾斜けいしゃ影響えいきょう民生みんせい したがえせい促完善規よしのりかんはつざいともえ營運調ちょうひかえはくいろどりぎょう,2007ねん10がつ22にち
  28. ^ 澳門まかお日報にっぽう,A01はんはつざいともえ旺區ひしげきゃく惹關ちゅう,2010ねん8がつ15にち. [2010ねん8がつ14にち]. (原始げんし内容ないようそん于2010ねん8がつ18にち). 
  29. ^ 澳門まかお日報にっぽう,C01(澳聞),はつざいともえそうきゃく阻路たがえぶんまわしへんほん耀球倡劃ちょうばっ,2007ねん10がつ22にち
  30. ^ 澳門まかお日報にっぽう,A01はん,交局ゆび暫無例規れいきかんはつざいともえ,2010ねん8がつ15にち. [2010ねん8がつ14にち]. (原始げんし内容ないようそん于2010ねん8がつ20日はつか). 

まいり

[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]