皮かわ红艳

獎牌記錄きろく
女子じょし羽毛うもう球だま
代表だいひょう法ほう國こく
世界せかい羽毛うもう球だま錦にしき標しるべ賽さい
歐おう洲しゅう羽毛うもう球だま錦にしき標しるべ賽さい

皮かわ红艳
Hongyan PI
皮かわ红艳; Hongyan PI
基本きほん資料しりょう
代表だいひょう國家こっか/地區ちく	法ほう國こく
出生しゅっしょう	1979年ねん1月がつ25日にち（45歲さい）; 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく重じゅう庆市
身み高だか	1.64米まい（5英えい尺じゃく41⁄2英えい寸すん）
體重たいじゅう	53公おおやけ斤きん（117英えい磅）
握にぎ拍はく	右手みぎて
主しゅ項こう：女子じょし單打たんだ
職業しょくぎょう戰績せんせき	356勝しょう–129負まけ（女おんな單たん）; 12勝しょう–15負まけ（女おんな双そう）; 4勝しょう–2負まけ（混こん双そう）
最高さいこう世界せかい排はい名めい	第だい2位い; （2005年ねん2月がつ18日にち）
現時げんじ世界せかい排はい名めい	第だい56位い; （2013年ねん1月がつ3日にち）
BWF id	9699
官かん方かた檔案链接	BWF Tournamentsoftware; BWF Fansites
	最近さいきん更新こうしん於：2013年ねん1月がつ4日にち

皮かわ红艳（1979年ねん1月がつ25日にち—），生なま于中國こく重じゅう庆万まん盛もり，法ほう籍せき华人，現げん為ため法ほう國こく羽毛うもう球だま运动员。

羽毛うもう球だま生涯しょうがい

皮かわ红艳8歲さい便びん開始かいし練習れんしゅう羽毛うもう球だま，随ずい后きさき入にゅう选四川羽毛球队^[4]。

1997年ねん，皮かわ红艳憑著突出とっしゅつ的てき成なり绩首次じ入にゅう选中国ちゅうごく国家こっか羽毛うもう球だま队；其後曾在1999年ねん的てき美国びくに羽毛うもう球だま公おおやけ开赛拿到冠かんむり军。然しか而，她从美国びくに回かい来らい後ご教きょう练王おう俊しゅん杰就告訴她，因いん她身高だか只ただ有ゆう1.64米めーとる，而且打だ法ほう发展前途ぜんと不ふ大だい，要よう把わ她调回かい四川しせん队去^[4]。

皮かわ红艳回かい到いた省しょう队後，一年只能參加两场比赛，每月まいつき的てき工こう资也不ふ過か800元げん。面めん對たい如此困境さかい，她曾想そう就此退役たいえき；但ただし此時，一家いっか位い於丹に麦むぎ的てき羽毛うもう球だま俱乐部ぶ接觸せっしょく她，請她到丹に麦むぎ打だ俱乐部ぶ联赛。皮かわ红艳於是在ざい2001年ねん离开中国ちゅうごく，到いた丹に麦むぎ打球だきゅう。期間きかん，她獲得かくとく法ほう國こく國家こっか羽毛うもう球だま隊たい的てき邀請，請她加入かにゅう法ほう國こく隊たい，她也欣然きんぜん答こたえ應おう了りょう^[4]。2004年ねん，皮かわ红艳在ざい出だし戰せん雅典まさのり奧おく運うん會かい之これ前ぜん一いち个月，終おわり取得しゅとく法ほう国こく护照，合ごう資格しかく代表だいひょう法ほう国こく参加さんか奥おく运会羽毛うもう球だま比ひ賽さい。然しか而，她在比ひ赛前扭伤了りょう脚あし腕うで，因いん而影響えいきょう表現ひょうげん，在ざい首くび轮賽事ごと就以1比ひ2（6-11、11-6、7-11）負ふ於韓國かんこく的てき徐じょ潤じゅん熙，止とめ步ふ于32强きょう^[4]。

除じょ奧おく運うん會かい外がい，皮かわ红艳亦また繼續けいぞく活躍かつやく於法國こく、歐おう洲しゅう及國際こくさい賽さい事ごと；曾在2003年ねん至いたり2005年ねん連續れんぞく三さん屆とどけ贏得法ほう國こく羽毛うもう球だま公開こうかい賽さい女おんな单冠军，成なり為ため半はん世紀せいき以來いらい首位しゅい奪だつ得とく冠かんむり軍ぐん的てき法ほう國こく球たま手しゅ；此外，她又在ざい2005年ねん至いたり2010年ねん連續れんぞく六ろく屆とどけ贏得法ほう国こく全国ぜんこく羽毛うもう球だま锦标赛（Championnat de France de badminton）女おんな单冠军。皮かわ红艳的てき世界せかい排はい名めい一いち度ど达到第だい二に位い（2005年ねん2月がつ18日にち）^[5]。

在ざい2008年ねん北京ぺきん奧おく運うん會かい羽毛うもう球だま女おんな單たん比ひ賽さい，皮かわ红艳打だ入にゅう了りょう八はち强きょう，在ざい八进四的比赛中苦战3局きょく，以1比ひ2（8-21、21-19、19-21）惜败于最終さいしゅう衛まもる冕冠軍ぐん的てき张宁^[6]。2009年ねん8月がつ，皮かわ红艳出で戰せん印度いんど海うみ得とく拉ひしげ巴ともえ举行的てき世界せかい羽毛うもう球だま锦标赛，在ざい半はん準じゅん決けつ賽さい與あずか德とく國こく的てき朱しゅ利とし安やす·申さる克かつ苦戰くせん三さん局きょく後ご，以2比ひ1（15-21、21-15、21-19）擊げき敗はい對たい手て晉すすむ級きゅう^[7]；惜於準じゅん決けつ賽さい以0比ひ2（18-21、8-21）負ふ於中國ちゅうごく的てき谢杏芳かおる，繼つぎ2006年ねん後こう再さい次つぎ被ひ對たい手て淘汰とうた；但ただし已やめ造づくり出で個人こじん最さい佳けい的てき世よ錦にしき賽さい成績せいせき^[8]。

2011年ねん1月がつ，皮かわ红艳因いん左ひだり腿もも前ぜん十字じゅうじ韌帶受傷じゅしょう而接受せつじゅ手術しゅじゅつ，期間きかん接近せっきん三个月没有训练和比賽^[9]。同年どうねん5月がつ，皮かわ红艳傷きず愈いよいよ復ふく出で，代表だいひょう法ほう國こく參加さんか青島ちんたお舉行的てき蘇そ迪すすむ曼盃；她先後ご在ざい對戰たいせん波は蘭らん及烏克かつ蘭らん的てき小しょう組ぐみ賽さい中出なかいで賽さい，並なみ取得しゅとく勝利しょうり。

2012年ねん7月がつ，皮かわ红艳代表だいひょう法ほう國こく出で戰せん英國えいこく倫敦ろんどん舉行的てき奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい羽毛うもう球だま比ひ賽さい女子じょし單打たんだ項目こうもく，個人こじん第だい三さん次じ參加さんか奧おく運うん會かい。她在小しょう組ぐみ賽さい階段かいだん先後せんご擊げき敗はい埃及えじぷと的てき哈迪亚·胡えびす斯尼和わ愛あい爾なんじ蘭らん的てき克かつ洛らく伊い·马吉，順じゅん利り晉すすむ級きゅう淘汰とうた賽さい；但ただし在ざい首輪くびわ賽さい事ごと便びん以1比ひ2（21-13、12-21、16-21）反はん敗はい於狀態じょうたい大勇たいゆう的てき中國ちゅうごく香港ほんこん選手せんしゅ葉は姵延拍はく下か，16強きょう止とめ步ふ^[10]。

皮かわ红艳表示ひょうじ自己じこ将はた在ざい本ほん屆とどけ奥おく运会后きさき逐渐退出たいしゅつ羽わ坛，找一份其它的工作こうさく，开始新しん的てき生活せいかつ^[11]。

推廣法ほう國こく羽毛うもう球だま運動うんどう

由よし於羽毛うもう球だま向こう來き不ふ是ぜ法ほう國こく的てき傳統でんとう優勢ゆうせい項目こうもく，國くに內對這運動的どうてき關せき注ちゅう程度ていど並なみ不ふ高こう；直ちょく至いたり皮がわ红艳的てき加入かにゅう，始はじめ有ゆう法ほう國こく代表だいひょう躋身世界せかい排はい名めい前列ぜんれつ及國際こくさい大だい賽さい的てき頒獎台だい，羽毛うもう球だま運動うんどう才ざい開始かいし獲え國こく內媒體ばいたい注意ちゅうい^[12]。此外，由ゆかり於皮红艳為ため人じん較和善ぜん，也很努力どりょく學習がくしゅう法文ほうぶん及融入社にゅうしゃ區く^[13]，她現時じ在ざい法ほう國有こくゆう很多支持しじ者しゃ，也成了りょう羽毛うもう球だま運動うんどう的てき標しるべ誌し^[14]；在ざい巴ともえ黎はじむ舉行的てき世よ錦にしき賽さい，大會たいかい也邀請她成なり為ため唯一ゆいいつ女性じょせい代言だいげん人じん^[15]。

2010年ねん，皮かわ红艳獲え法ほう國こく總統そうとう尼あま古こ拉ひしげ·萨科齐邀請到爱丽舍しゃ宫，與あずか來訪らいほう的てき中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく主席しゅせき胡えびす锦涛用よう膳ぜん^[16]。

個人こじん生活せいかつ

皮かわ红艳的てき未婚みこん夫おっと是ぜ法ほう国こく著名ちょめい滑すべり浪なみ風ふう帆ほ运动员尼克かつ拉ひしげ（法語ほうご：Nicolas Huguet），二人ふたり計けい劃於伦敦奥おく运会结束后きさき举办婚礼こんれい^[9]^[17]。

主要しゅよう比ひ賽さい成績せいせき

只ただ列れつ出で曾進入しんにゅう準じゅん決けつ賽さい的てき國際こくさい賽さい事ごと成績せいせき：

年とし份	賽さい事ごと	公開こうかい賽さい級きゅう別べつ	項目こうもく	成績せいせき
2004年ねん	法ほう國こく羽毛うもう球だま公開こうかい賽さい		女子じょし單打たんだ	冠かんむり軍ぐん
2004年ねん	中國ちゅうごく羽毛うもう球だま公開こうかい賽さい		女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
2005年ねん	香港ほんこん羽毛うもう球だま公開こうかい賽さい		女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
2006年ねん	全ぜん英えい羽毛うもう球だま公開こうかい賽さい		女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
2007年ねん	德とく國こく羽毛うもう球だま大だい獎賽	大だい獎賽	女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
	全ぜん英えい羽毛うもう球だま超ちょう級きゅう賽さい	超ちょう級きゅう賽さい	女子じょし單打たんだ	亞あ軍ぐん
	印しるし尼あま羽毛うもう球だま超ちょう級きゅう賽さい	超ちょう級きゅう賽さい	女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
	紐ひも西にし蘭らん羽毛うもう球だま大だい獎賽	大だい獎賽	女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
	泰たい國こく羽毛うもう球だま黃金おうごん大だい獎賽	黃金おうごん大だい獎賽	女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
	中國ちゅうごく羽毛うもう球だま大師だいし賽さい	超ちょう級きゅう賽さい	女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
	中華ちゅうか台北たいぺい羽毛うもう球だま黃金おうごん大だい獎賽	黃金おうごん大だい獎賽	女子じょし單打たんだ	亞あ軍ぐん
	法ほう國こく羽毛うもう球だま超ちょう級きゅう賽さい	超ちょう級きゅう賽さい	女子じょし單打たんだ	亞あ軍ぐん
2008年ねん	馬うま來らい西にし亞あ羽毛うもう球だま超ちょう級きゅう賽さい	超ちょう級きゅう賽さい	女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
	瑞みず士し羽毛うもう球だま超ちょう級きゅう賽さい	超ちょう級きゅう賽さい	女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
	印しるし尼あま羽毛うもう球だま超ちょう級きゅう賽さい	超ちょう級きゅう賽さい	女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
2009年ねん	韓國かんこく羽毛うもう球だま超ちょう級きゅう賽さい	超ちょう級きゅう賽さい	女子じょし單打たんだ	亞あ軍ぐん
	瑞みず士し羽毛うもう球だま超ちょう級きゅう賽さい	超ちょう級きゅう賽さい	女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
	印度いんど羽毛うもう球だま黃金おうごん大だい獎賽	黃金おうごん大だい獎賽	女子じょし單打たんだ	冠かんむり軍ぐん
	印しるし尼あま羽毛うもう球だま超ちょう級きゅう賽さい	超ちょう級きゅう賽さい	女子じょし單打たんだ	冠かんむり軍ぐん
	馬うま來らい西にし亞あ羽毛うもう球だま黃金おうごん大だい獎賽	黃金おうごん大だい獎賽	女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
	世界せかい羽毛うもう球だま錦にしき標しるべ賽さい	其他	女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
	法ほう國こく羽毛うもう球だま超ちょう級きゅう賽さい	超ちょう級きゅう賽さい	女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
2010年ねん	歐おう洲しゅう羽毛うもう球だま錦にしき標しるべ賽さい	其他	女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
2010年ねん	馬うま來らい西にし亞あ羽毛うもう球だま黃金おうごん大だい獎賽	黃金おうごん大だい獎賽	女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
2011年ねん	加か拿大羽毛うもう球だま大だい獎賽	大だい獎賽	女子じょし單打たんだ	亞あ軍ぐん
2011年ねん	愛あい爾なんじ蘭らん羽毛うもう球だま國際こくさい賽さい	國際こくさい系列けいれつ賽さい	女子じょし單打たんだ	準じゅん決けつ賽さい
2012年ねん	瑞みず典てん斯德哥爾摩ま羽毛うもう球だま國際こくさい賽さい	國際こくさい挑戰ちょうせん賽さい	女子じょし單打たんだ	冠かんむり軍ぐん

賽さい事ごと級きゅう別べつ索引さくいん

2007-2017年ねん

2018-2026年ねん

2002年ねん

德とく國こく羽毛うもう球だま公開こうかい賽さい女おんな單たん冠かんむり軍ぐん

2003年ねん

葡萄ぶどう牙きば羽毛うもう球だま公開こうかい賽さい女おんな单冠军

法ほう国こく羽毛うもう球だま公おおやけ开赛女おんな单冠军

2004年ねん

歐おう洲しゅう羽毛うもう球だま錦にしき標しるべ賽さい女おんな單たん亞あ軍ぐん

荷に蘭らん羽毛うもう球だま公開こうかい賽さい女おんな单冠军

2005年ねん

瑞みず士し羽毛うもう球だま公おおやけ开赛女おんな單たん冠かんむり軍ぐん

法ほう国こく羽毛うもう球だま公おおやけ开赛女おんな单冠军

丹に麦むぎ羽毛うもう球だま公おおやけ开赛女おんな单冠军

2006年ねん

新しん加か坡羽毛うもう球だま公おおやけ开赛女おんな單たん冠かんむり軍ぐん

奧おく運うん會かい和世かずよ錦にしき賽さい參さん賽さい紀き錄ろく

	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012
女子じょし單打たんだ	32強きょう	8強きょう	8強きょう	8強きょう	8強きょう	季き軍ぐん	8強きょう	8強きょう	16強きょう

主要しゅよう對たい賽さい紀き錄ろく

皮かわ红艳與主要しゅよう對たい手て的てき對たい賽さい成績せいせき如下（只ただ列れつ出で對たい賽さい八はち次じ或ある以上いじょう對たい手て，截至2011年ねん11月22日にち）^[18]：

對たい手て	對たい賽さい次數じすう	勝かち - 負まけ	總計そうけい
徐じょ怀雯	19	12 - 7	+5
张宁	17	3 - 14	-11
姚洁	15	12 - 3	+9
張ちょう海うみ麗うらら	13	6 - 7	-1
朱しゅ利とし安やす·申さる克かつ	13	10 - 3	+7
蒂内·鲍恩	12	7 - 5	+2
佩蒂娅·内ない德とく尔奇娃	11	8 - 3	+5
朱しゅ琳	11	4 - 7	-3
谢杏芳かおる	10	1 - 9	-8
茱蒂·梅うめ倫りん迪すすむ克かつ	9	9 - 0	+9
/ 王おう晨	9	2 - 7	-5
/ 周しゅう蜜みつ	7	3 - 4	-1
特とく蕾つぼみ西にし·哈勒姆	6	4 - 2	+2
廣瀨ひろせ榮さかえ理子さとこ	6	5 - 1	+4
米倉よねくら加奈子かなこ	6	6 - 0	+6

参考さんこう资料

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 BWF Profile of Hongyan PI (9699)^{[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]}（英文えいぶん）
^ BWF World Ranking - Ranking of Hongyan PI (9699) （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（英文えいぶん）
^ BWF World Ranking - BWF世界せかい排はい名めい榜 (1/3/2013) - Women's singles （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（英文えいぶん）
^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 皮かわ红艳，走はし过艰辛からし想そう回かい家か（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《华商网》2011-05-28
^ 33岁的皮がわ红艳坚守赛场：还想冲击一いち次じ奥おく运会（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《工こう人じん日び报》2011-05-08
^ 张宁2-1击败强きょう敌皮红艳半はん决赛将はた战印尼あま黑くろ马（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《腾讯体育たいいく》2008-08-13
^ 快かい讯：世よ锦赛女おんな单1/4决赛皮がわ红艳战胜申さる克かつ晋すすむ级（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《搜さがせ狐きつね体育たいいく》2009-08-14
^ 谢杏芳よし2-0横よこ扫皮红艳距离三冠王仅一步之遥《腾讯体育たいいく》2009-08-15
^ ^9.0 ^9.1 皮かわ红艳：伦敦奥おく运会后きさき退役たいえき婚礼こんれい2013年ねん在ざい法ほう国こく举行（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《重じゅう庆晨报》2011-05-28
^ 单打综述：李り宗はじめ伟盖德とく演えんじ横よこ扫叶かのう佩延艰难逆ぎゃく转. 腾讯体育たいいく. 2012-08-02. ^{[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]}
^ 皮かわ红艳为法国こく三さん战奥运透とおる露ろ伦敦后きさき因いん收入しゅうにゅう低てい转行. 搜さがせ狐きつね体育たいいく. 2012-07-29 [2012-08-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-07-31）.
^ 专访皮がわ红艳：打球だきゅう保ほ证收入しゅうにゅう法ほう国こく羽毛うもう球だま因いん我わが受关注ちゅう（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《体からだ坛网》2010-03-12
^ 川かわ妹いもうと子こ法ほう国こく普及ふきゅう羽毛うもう球だま^{[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]}《大江おおえ晚ばん報ほう》2009-11-02
^ 世よ锦赛人人ひとびと都と爱皮红艳成なり为代言だいげん人中ひとなか唯ただ一いち女じょ选手（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《搜さがせ狐きつね体育たいいく》2010-08-23
^ 旅たび法ほう华人：皮かわ红艳的てき法ほう国こく故事こじ^{[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]}《法ほう国こく国こく际广播网》
^ Pi Hongyan dines with China's President （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《Badzine》2010-11-06（英文えいぶん）
^ PI Hongyan （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《Badzine》2010-08-03（英文えいぶん）
^ Head To Head - PI Hongyan. BWF content. [2011-11-21]. ^{[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]}

外部がいぶ链接

皮かわ红艳官かん方かた网站（法文ほうぶん）
SoliBad - Solidarité et Badminton （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（法文ほうぶん）

[BWF-Profile-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 BWF Profile of Hongyan PI (9699)^{[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]}（英文えいぶん）

[ranking-2] BWF World Ranking - Ranking of Hongyan PI (9699) （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（英文えいぶん）

[p9699-3] BWF World Ranking - BWF世界せかい排はい名めい榜 (1/3/2013) - Women's singles （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（英文えいぶん）

[华商网-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 皮かわ红艳，走はし过艰辛からし想そう回かい家か（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《华商网》2011-05-28

[5] 33岁的皮がわ红艳坚守赛场：还想冲击一いち次じ奥おく运会（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《工こう人じん日び报》2011-05-08

[6] 张宁2-1击败强きょう敌皮红艳半はん决赛将はた战印尼あま黑くろ马（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《腾讯体育たいいく》2008-08-13

[7] 快かい讯：世よ锦赛女おんな单1/4决赛皮がわ红艳战胜申さる克かつ晋すすむ级（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《搜さがせ狐きつね体育たいいく》2009-08-14

[8] 谢杏芳よし2-0横よこ扫皮红艳距离三冠王仅一步之遥《腾讯体育たいいく》2009-08-15

[重庆晨报-9] 9.0 ^9.1 皮かわ红艳：伦敦奥おく运会后きさき退役たいえき婚礼こんれい2013年ねん在ざい法ほう国こく举行（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《重じゅう庆晨报》2011-05-28

[10] 单打综述：李り宗はじめ伟盖德とく演えんじ横よこ扫叶かのう佩延艰难逆ぎゃく转. 腾讯体育たいいく. 2012-08-02. ^{[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]}

[11] 皮かわ红艳为法国こく三さん战奥运透とおる露ろ伦敦后きさき因いん收入しゅうにゅう低てい转行. 搜さがせ狐きつね体育たいいく. 2012-07-29 [2012-08-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-07-31）.

[12] 专访皮がわ红艳：打球だきゅう保ほ证收入しゅうにゅう法ほう国こく羽毛うもう球だま因いん我わが受关注ちゅう（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《体からだ坛网》2010-03-12

[13] 川かわ妹いもうと子こ法ほう国こく普及ふきゅう羽毛うもう球だま^{[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]}《大江おおえ晚ばん報ほう》2009-11-02

[14] 世よ锦赛人人ひとびと都と爱皮红艳成なり为代言だいげん人中ひとなか唯ただ一いち女じょ选手（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《搜さがせ狐きつね体育たいいく》2010-08-23

[15] 旅たび法ほう华人：皮かわ红艳的てき法ほう国こく故事こじ^{[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]}《法ほう国こく国こく际广播网》

[16] Pi Hongyan dines with China's President （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《Badzine》2010-11-06（英文えいぶん）

[17] PI Hongyan （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）《Badzine》2010-08-03（英文えいぶん）

[18] Head To Head - PI Hongyan. BWF content. [2011-11-21]. ^{[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]}

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]