(Translated by https://www.hiragana.jp/)
盖恩夫人 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

盖恩夫人ふじん

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
盖恩夫人ふじん
出生しゅっしょう1648ねん4がつ13にち
 ほうらん西にし王國おうこくおく尔良しょうこうむとう
逝世1717ねん6がつ9にち(1717さい—06—09)(69さい
 ほうらん西にし王國おうこくぬの卢瓦
配偶はいぐうぶたおん(Jacques Guyon)
1664ねん结婚—1676ねん丧偶)
儿女5

盖恩夫人ふじん(Jeanne-Marie Bouvier de la Motte-Guyon,Madame Jeanne Guyon, ほう语:[gɥi.jɔ̃];1648ねん4がつ13にち—1717ねん6がつ9にち),17せいほうこく内里うちざと生命せいめい奥秘おうひ寂靜じゃくじょう主義しゅぎてき代表だいひょう人物じんぶつ,虽然她从しょう自己じこ寂靜じゃくじょうぬし义者。寂靜じゃくじょう主義しゅぎ罗马天主教てんしゅきょうてい异端。她出版しゅっぱん《简易いのりつげほう》(A Short and Very Easy Method of Prayerいち书后,从1695ねんいたり1703ねん监禁。

从17せい纪直いた如今,いち基督きりすと直接ちょくせつある间接てき受到她的かげ响,如中国ちゅうごくてき倪柝ごえ及他てきしょうぐん运动,及后らいてき召会もちもり尔文ぬしてき神学しんがく,如19せい纪的查尔斯·贺智ざいてきけい统神がくさと寂静じゃくじょうぬし进行りょう批判ひはん[1]盖恩夫人ふじん天主てんしゅ教徒きょうと,她在《かおるこうてきぼつ药》さと披露ひろうてき一些细节显示她仍然遵守天主教的做法,如敬禮けいれい马利亚等。

早年そうねんあずか婚姻こんいん[编辑]

1648ねん4がつ13にち,盖恩夫人ふじんせいほうこくこうむとうともえはじむ以南いなん110公里くりおく尔良以东70公里くりちち亲克劳德·ぬの维耶こうむとうまとほうにわ检察かん。她自おさな多病たびょう敏感びんかん而细腻,ふけ误了受教育きょういく。她的わらわねんざい修道院しゅうどういん家中いえじゅう交替こうたい过的,ざい十年内来回搬了九次。她的父母ちちはは是非ぜひつねけん诚的じん,对她进行とく别虔诚的训练。她年轻时とめてき其他重要じゅうよう印象いんしょう阅读ひじりかたずみかく·すなかみなりてき作品さくひん,以及ぼう些修おんな她的ろう师。ざい她结こんまえ,曾想なりいちめい修女しゅうじょただし这一愿望并没有持续太久[2]

1664ねんとう她15岁时,ざいこばめ绝了许多其他ひさげ议后,她被はさまよめこうむとういち38岁的富有ふゆうてき绅士盖恩(Jacques Guyon)。ざい她结こんてきじゅうねんさと,盖恩夫人ふじんざいばばばばおんな佣的手中しゅちゅう遭受りょう怕的痛苦つうくさられい她痛てきはは亲、儿子どうちち异母てきいもうといもうとしょう继去。1672ねん7がつ,她的おんな儿和ちち亲在几天内相ないしょう继去ただし盖恩夫人ふじん仍然しょうしん上帝じょうていてきかん计划,她将ざい难中いた祝福しゅくふくざい1676ねん丈夫じょうぶぜんひさ,她又せいりょう一个儿子和女儿。ざい这次历时12ねんてき不幸ふこう婚姻こんいんちゅう,盖恩夫人ふじんせいりょう个孩,其中さん个活りょうらいさいきさきざい28岁时なり为寡妇[3]

ざい婚姻こんいん间,盖恩夫人ふじん从巴尔纳はくおさむかい(Barnabite)てきどるろうさくかわら·ひしげあな贝神ちち(Fr.François Lacombe)接触せっしょくいた奥秘おうひ,并受きょう[3]

寡居[编辑]

盖恩夫人ふじん

丈夫じょうぶきさき,盖恩夫人ふじん最初さいしょさく为一个富有的寡妇安静地生活在蒙塔日。1679ねん,她与どるろうさくかわら·ひしげあな贝重しん建立こんりゅうりょう联系,萨伏てきたく农莱はんともえ尔纳はくおさむかいてきかい[4]

ざい1680ねん经历りょうだい三次神秘的经历后,盖恩夫人ふじんかんいた自己じこ引导日内ひないかわら日内ひないかわら主教しゅきょう让·とくおもね伦松·とく亚历かつ斯说ふく她用她的钱在萨沃てき热克斯为“しん天主てんしゅ教徒きょうとけんいちしょ房子ふさこさく为该地区ちくしん教徒きょうと改宗かいしゅう计划てきいち部分ぶぶん。1680ねん7がつ,盖恩夫人ふじん带着小女こおんな儿离开蒙とうぜん往热かつ[4]

しか而,这个计划存在そんざい问题,盖恩夫人ふじんあずか负责这所房子ふさこてき修女しゅうじょ发生りょう冲突。日内ひないかわら主教しゅきょうひしげあな贝神ちち出面でづら预。这时,盖恩夫人ふじんはた内里うちざと生命せいめいかい绍给ひしげあな贝。她的おんな儿进にゅうたく农莱はんてき Ursuline 修道院しゅうどういん领取年金ねんきん,盖恩夫人ふじん继续ざい热克斯工作こうさく,经历りょう疾病しっぺい巨大きょだいてきこま难,包括ほうかつ人的じんてきはん对。她把两个儿子てき親權しんけん交给りょうばばばば弃了だい部分ぶぶん个人财产,ただ自己じことめりょう一大いちだい笔年きん[4]

天主教てんしゅきょう日内ひないかわら教区きょうく主教しゅきょう最初さいしょ很欢むかえ她,ただしいん为她てき奥秘おうひ观点,要求ようきゅう她离开教どう时驱逐了ひしげあな贝神ちちずいきさきりょう天主教てんしゅきょう韦尔きり总教[2]

盖恩夫人ふじん跟随她的导师到しかきさきかえしかいほうこくじゅうざいかく勒诺ぬのざいさとさら广泛传播她的宗教しゅうきょう信仰しんこう出版しゅっぱん

死亡しぼうかげ[编辑]

1704ねん,她的作品さくひんざい出版しゅっぱん[5]非常ひじょう受欢むかえ。许多英国えいこくじん和德わとく国人くにびとぬの卢瓦はい访她,其中有ちゅうう约翰·韦特斯坦(Johann Wettstein)かずぶくぬの斯勋爵(Lord Forbes)。她的余生よせいざいぬの卢瓦,あずかじょ儿,ぬの卢瓦侯爵こうしゃくいちおこり过,さいきさきざいさと享年きょうねん69岁。她从打算ださんだつ天主教てんしゅきょうかい

她发ひょうてき作品さくひん Moyen Court Règles des associées à l'Enfance de Jésus,ひとし于1688ねんれついれきん书目录》。

一生いっしょうてき十字架じゅうじか经历[编辑]

盖恩夫人ふじんてき一生いっしょう受过许多幼年ようねんはは亲的虐待ぎゃくたい丈夫じょうふてき无情、ばばばばてき责骂、疾病しっぺい缠累、天花てんげ毁容(23岁)、青年せいねんもり寡、孩子夭折ようせつ、受人侮辱ぶじょく

遭天主教しゅきょうかいせき[编辑]

後半こうはんせい天主教てんしゅきょうかい冤枉えんおうしたざい监中。她说:「しゅ指示しじわがぜん世界せかいぼつゆう一个人帮助我,よう发怒はん对我;ただしざい极深沉的安静あんせいちゅう祂的话对わが说,わが必得无限りょうぞく灵的孙,藉着十字架じゅうじかせい出来できてき」。家人かじん禁止きんし她过けん诚的生活せいかつ。1676ねん丈夫じょうぶ後來こうらい受到ぞく灵运动的かげ响,追求ついきゅうないうら生命せいめいよし此倍受天主教てんしゅきょうかいてき逼迫ひっぱく。两次しゅうきんざいともえそこだいいち8个月,だい4ねんひさ以後いごまた放逐ほうちくいた卢瓦尔河つくりてきぬの卢瓦,以终ねん

1702ねんざい从巴そこ出来できねんせい54岁。よし于在狱时ばい受寒あつしお湿しめこれ,以至身体しんたい极度软弱,1717ねん6がつ9にち,时年69岁。

ただし她在难中みさお练绝对顺ふくしん破碎はさいおのれてき生命せいめいこばめ绝自おのれ,达到无己てきぞく境界きょうかい;她从怨天ゆうじんはん而说这是しん许可てき雕刻修理しゅうり。她不ただし恨仇敌,はん而爱们,つねがえ们祷つげ

著作ちょさく[编辑]

以上いじょう著作ちょさくやめゆかり俞成华上海しゃんはい教会きょうかいてき长老,1901-1956)译成ちゅうぶん

这套书由驴驹于2011ねん12月こぼし出版しゅっぱん

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

  1. ^ 参看さんかん http://www.ccel.org/ccel/hodge/theology1.iii.iv.v.html页面そん档备份そん互联网档あん) 贺智对寂静じゃくじょうぬし义的批判ひはん
  2. ^ 2.0 2.1 Dégert, Antoine. "Jeanne-Marie Bouvier de la Motte-Guyon." The Catholic Encyclopedia页面そん档备份そん互联网档あん) Vol. 7. New York: Robert Appleton Company, 1910. 21 May 2019公有领域 本文ほんぶん含有がんゆう此來げんちゅうぞく公有こうゆう领域てき内容ないよう
  3. ^ 3.0 3.1 De La Motte Guyon, Jeanne Marie Bouvier. Autobiography of Madame Guyon. Chicago: Moody Press. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Ward, Patricia. Madame Guyon (1648-1717). Lindberg, Carter (编). The Pietist Theologians: An Introduction to Theology in the Seventeenth and Eighteenth Centuries. Blackwell Publishing. 2005: 166. ISBN 0-631-23517-5. 
  5. ^ The Low Countries As a Crossroads of Religious Beliefs, Arie-Jan Gelderblom, Jan L. de Jong and Marc Van Vaeck, editors, Brill, 2004