祐ゆう漢かん市政しせい綜合そうごう體たい

祐ゆう漢かん公園こうえん及街市し

祐ゆう漢かん市政しせい綜合そうごう體たい（葡萄ぶどう牙きば語ご：Mercado Municipal do Bairro Iao Hon），俗稱ぞくしょう祐ゆう漢かん街がい市し，位い於澳門まかお祐ゆう漢かん市場いちば街がい。集しゅう街まち市し、固定こてい小しょう販區、市政しせい公園こうえん、體育たいいく場じょう、停車場ていしゃじょう及社區く活動かつどう中心ちゅうしん於一身いっしん。1994年ねん1月がつ28日にち建たて成しげる，由ゆかり澳督韋奇立りつ主持しゅうもち揭幕儀式ぎしき。

歷史れきし

• 1994年ねん1月がつ28日にち，祐ゆう漢かん街がい市し市政しせい綜合そうごう大だい樓ろう落成らくせい啟けい用よう，並なみ由ゆかり澳督韋奇立りつ主持しゅうもち揭幕儀式ぎしき。

• 2007年ねん3月がつ1日にち，祐ゆう漢かん公園こうえん停車場ていしゃじょう對外たいがい開放かいほう。為ため地ち庫こ三さん層そう停車場ていしゃじょう，提供ていきょう810個こ車しゃ位い，停車場ていしゃじょう出入口でいりぐち均ひとし設しつらえ於市場いちば街がい，入口いりくち靠もたれ近永ちかなが康やすし街がい，出口いでぐち則のり靠もたれ近きん看み台だい街がい。2008年ねん3月がつ1日にち正式せいしき收おさむ費ひ。

• 2008年ねん12月11日にち，祐ゆう漢かん小しょう販大樓ろう動どう工こう興きょう建けん。輕けい型がた汽車きしゃ泊はく車しゃ位い及電單車たんしゃ泊はく車しゃ位い各かく佔半。

• 2022年ねん7月がつ25日にち至いたり10月がつ，受6‧18大だい規模きぼ疫情影響えいきょう，因いん應おう重點じゅうてん區域くいき人士じんし、重點じゅうてん人じん群ぐん及離家か工作こうさく人じん群ぐん的てき核酸かくさん檢けん測はか需求，新型しんがた冠狀かんじょう病毒びょうどく感染かんせん應變おうへん協調きょうちょう中心ちゅうしん於本公園こうえん中央ちゅうおう舞台ぶたい前ぜん增設ぞうせつ戶外こがい核酸かくさん檢けん測はか站，由ゆかり澳門まかお中ちゅう旅たび-捷とし諾だく運營うんえい，是ぜ澳門まかお首くび個こ開放かいほう以核酸かくさん采さい樣さま屋や方式ほうしき設置せっち和わ位い處しょ戶外こがい的てき常態じょうたい核酸かくさん檢けん測はか採と樣さま點てん，開放かいほう預あずか約やく時とき段だん為ため每日まいにち上じょう午うま7時じ至いたり11時じ及下午うま5時じ至いたり凌しのげ晨12時じ。

• 2023年ねん9月がつ29日にち，祐ゆう漢かん街がい市し天台てんだい休憩きゅうけい區く經けい重じゅう新規しんき劃及優ゆう化か，由よし即日そくじつ起おこり對外たいがい開放かいほう，開放かいほう時間じかん為ため每ごと天てん08:00-20:00，設しつらえ有ゆう室外しつがい花圃かほ、茶ちゃ座ざ及門球場きゅうじょう。

設しつらえ施ほどこせ

祐ゆう漢かん街がい市し市政しせい綜合そうごう大だい樓ろう

祐ゆう漢かん街がい市し

祐ゆう漢かん街がい市し市政しせい綜合そうごう大だい樓ろう，俗稱ぞくしょう祐ゆう漢かん街がい市し，樓ろう高だか四層並設有一副樓，大だい樓ろう以紅色しょく為ため主調しゅちょう，典型てんけい正方形せいほうけい建築けんちく。街まち市し設しつらえ有ゆう3個こ主ぬし入口いりくち，分別ふんべつ面めん向こう市場いちば街がい、祐ゆう漢かん小しょう販大樓ろう以及街がい市し副そい樓ろう。三樓是祐漢社區活動中心。地下ちか有ゆう51檔售賣うり魚ぎょ蝦えび，一いち樓ろう有ゆう50檔，售賣蔬菜そさい，二に樓ろう有ゆう54檔，售賣豬牛羊ひつじ肉にく、雞鴨及凍肉食にくしょく品等ひんとう。天台てんだい設しつらえ籃球場じょう及羽毛うもう球場きゅうじょう。在ざい建築けんちく物ぶつ內四角為樓梯通道，街まち市し內設有ゆう一部貨用電梯以及兩部客用電梯，另外還かえ有ゆう兩部りょうぶ專用せんよう電でん梯はしご通どおり往大樓ろう三さん樓ろう的てき活動かつどう中心ちゅうしん。街まち市外しがい圍かこえ闢設固定こてい小しょう販攤檔，售賣日用にちよう百貨及衣物等家居常用商品。

• 樓ろう層そう分ぶん佈

	天台てんだい	籃球場じょう、羽毛うもう球場きゅうじょう
3F	三さん樓ろう	市政しせい署しょ祐ゆう漢かん活動かつどう中心ちゅうしん、街まち總そう活動かつどう中心ちゅうしん
2F	二に樓ろう	售買肉類にくるい、冰鮮肉せんにく、急きゅう凍こお食品しょくひん、可か通どおり往祐ゆう漢かん街がい市し大だい樓ろう副ふく樓ろう、祐ゆう漢かん小しょう販大樓ろう
1F	一いち樓ろう	售買蔬菜そさい、豆まめ製品せいひん、可か通どおり往祐ゆう漢かん街がい市し大だい樓ろう副ふく樓ろう
GF	地下ちか	售買乾いぬい貨、魚類ぎょるい、海鮮かいせん

祐ゆう漢かん公園こうえん

祐ゆう漢かん公園こうえん遊樂ゆうらく場じょう

位くらい於祐ゆう漢かん街がい市し旁つくり的てき廣場ひろば，佔地五ご千せん平方へいほう米まい，早期そうき只ただ有ゆう噴水ふんすい池ち及石椅，至いたり1999年ねん5月がつ增ぞう植樹しょくじゅ木き，改あらため建けん舞台ぶたい，並なみ修築しゅうちく中ちゅう式しき牌ぱい坊ぼう。在ざい增ぞう建けん地下ちか停車場ていしゃじょう前ぜん為ため北きた區く居い民みん舉行各項かくこう康やすし樂らく、社會しゃかい活動かつどう的てき主要しゅよう地點ちてん，也是近年きんねん遊行ゆぎょう集會しゅうかい的てき集合しゅうごう地點ちてん之の一いち。

為ため解決かいけつ附近ふきん泊はく車しゃ位い的てき擁よう迫せり情況じょうきょう，民政みんせい總そう署しょ於2005年ねん5月がつ23日にち把わ此公園えん關せき閉，用よう以興建けん三さん層そう地下ちか停車場ていしゃじょう，提供ていきょう400個こ輕けい型がた私家しか車しゃ位い與あずか400個こ電でん單車たんしゃ位い，現げん已やめ重じゅう新しん開放かいほう。

祐ゆう漢かん公園こうえん停車場ていしゃじょう

祐ゆう漢かん公園こうえん停車場ていしゃじょう設しつらえ在ざい祐ゆう漢かん公園こうえん地下ちか，為ため一座いちざ三さん層そう地下ちか停車場ていしゃじょう，整せい個こ停車場ていしゃじょう面積めんせき約やく15,500平方へいほう米まい。停車場ていしゃじょう出入口でいりぐち均ひとし設しつらえ在ざい市場いちば街がい，設しつらえ有ゆう406個こ輕けい型がた汽車きしゃ車しゃ位い以及404個こ電でん單車たんしゃ車くるま位い。2007年ねん3月がつ1日にち正式せいしき對外たいがい開放かいほう使用しよう。

祐ゆう漢かん小しょう販大樓ろう

祐ゆう漢かん小しょう販大樓ろう

2006年ねん，由ゆかり於居民みん意見いけん及消防しょうぼう問題もんだい，民政みんせい總そう署しょ研究けんきゅう將しょう側がわ邊べ的てき小しょう販區改あらため建けん為ため永久えいきゅう性せい大だい樓ろう的てき方案ほうあん，加か上じょう後來こうらい因いん為ため祐ゆう漢かん公園こうえん改造かいぞう工程こうてい時じ導しるべ致小販區建築けんちく物ぶつ傾斜けいしゃ，因いん而把原はら小しょう販區建築けんちく拆卸興きょう建けん全ぜん新しん的てき樓ろう高だか5層そう的てき小しょう販大樓ろう，該大樓ろう於2008年とし動どう工こう，並なみ於2012年とし陸續りくぞく啟けい用よう。

• 樓ろう層そう分ぶん佈

4F	四よん樓ろう	市政しせい署しょ公民こうみん教育きょういく資源しげん中心ちゅうしん
3F	三さん樓ろう	熟じゅく食しょく中心ちゅうしん、可か通どおり往祐ゆう漢かん街がい市し大だい樓ろう
2F	二に樓ろう	熟じゅく食しょく中心ちゅうしん
1F	一いち樓ろう	市政しせい署しょ食品しょくひん資し訊站
GF	地下ちか	成なり衣ころも小しょう販區

整せい治ち

因いん為ため祐ゆう漢かん區く為ため中ちゅう下しも階層かいそう與あずか失業しつぎょう階層かいそう較多居住きょじゅう之の處しょ，澳門まかお回歸かいき前ぜん民間みんかん興起こうき在ざい公園こうえん內開設かいせつ唱曲檔，並なみ大だい受歡迎かんげい，但ただし因よし為ため公園こうえん接近せっきん民みん居い，引致いんち對たい附近ふきん居きょ民みん投とう訴較長時間ちょうじかん滋しげる擾問題もんだい。縱たて使し公園こうえん內以擴音器き騷擾そうじょう居きょ民みん為ため不ふ合法ごうほう，民政みんせい總そう署しょ取締とりしまり卻未果はて，2004年ねん底そこ在ざい街まち市し一樓的粵曲中心對外開放，加か上じょう公園こうえん整せい治ち工程こうてい而被迫はさま遷走之の關係かんけい，局面きょくめん得とく以紓緩なる。

開放かいほう時間じかん

• 街まち市し部分ぶぶん開放かいほう時間じかん：07:00-20:00
• 活動かつどう中心ちゅうしん開放かいほう時間じかん：10:00-22:00（週末しゅうまつ及公眾假期き照あきら常つね開放かいほう，農のう曆れき新年しんねん假かり期き除外じょがい）

交通こうつう

公共こうきょう巴ともえ士し

M220 祐ゆう漢かん街がい市し（Mercado Iao Hon）

路線ろせん：2、3A、6A、7、10B、12、18、18B、19、22、30、34、N1A

M227 長壽ちょうじゅ大だい馬路まじ／勝かち意い樓ろう（Av. da Longevidade／Edf. Seng Yee）

路線ろせん：2、6A、7、12、19、28C

M246 永えい華はな街がい（Rua Graciosa）

路線ろせん：7、10B、18、18B、30

外部がいぶ連結れんけつ

• 民政みんせい總そう署しょ關せき於街市し的てき介かい紹