(Translated by https://www.hiragana.jp/)
神領編年史 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

神領しんりょう編年史へんねんし

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
神領しんりょう編年史へんねんし
  • ディオフィールド クロニクル
  • The DioField Chronicle
类型戰略せんりゃく角かく色しょく扮ふん演えんじ
平台ひらだい
开发商しょう史ふみ克かつ威い爾しか艾あい尼に克かつ斯
Lancarse（日にち语：ランカース）
发行商ぎょうしょう史ふみ克かつ威い爾しか艾あい尼に克かつ斯
美び术Taiki（角かく色しょく設計せっけい）
上うえ國こく料りょう勇いさむ（概念がいねん美術びじゅつ）
音おと乐拉ひしげ民みん·贾瓦迪すすむ
布ぬの蘭らん登とう·坎貝爾なんじ（英えい语：Brandon Campbell）
模も式しき单人
发行日び2022年ねん9月がつ22日にち

《神領しんりょう編年史へんねんし》（日にち语：ディオフィールド クロニクル，英えい语：The DioField Chronicle）是ぜ一いち款由Lancarse（日にち语：ランカース）和わ史ふみ克かつ威い爾しか艾あい尼に克かつ斯共同きょうどう開發かいはつ並なみ由よし後者こうしゃ發行はっこう在ざいMicrosoft Windows、Nintendo Switch、PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One和わXbox Series X/S平台ひらだい上うえ的てき戰略せんりゃく角かく色しょく扮ふん演えんじ遊戲ゆうぎ，將はた在ざい2022年ねん9月がつ22日にち公おおやけ開發かいはつ售。

遊戲ゆうぎ玩法

[编辑]

《神領しんりょう編年史へんねんし》是ぜ一いち款戰略せんりゃく角かく色しょく扮ふん演えんじ遊戲ゆうぎ[1]，它的角かく色しょく動作どうさ不ふ像ぞう《最さい终幻想げんそう战略版ばん》一樣いちよう以拼接圖ず為ため主ぬし，而是像ぞうXCON系列けいれつ（英えい语：XCOM）那な樣さま允許いんきょ玩家採取さいしゅ更さら自由じゆう的てき定じょう向こう移動いどう[1]。該作有ゆう許多きょた即そく时战略りゃく元素げんそ，其戰鬥系統けいとう名めい叫さけべ「即そく時制じせい戰術せんじゅつ戰せん鬥系統けいとう」（Real-Time Tactical Battle System），暗くら指ゆび活躍かつやく戰せん鬥時間あいだ（英えい语：Active-Time Battle）系統けいとう[2]。

玩家需控制せい一批角色進行戰術戰鬥，進行しんこう諸しょ如消滅しょうめつ敵てき人じん、保衛やすえ據點きょてん、護送ごそう盟友めいゆう或ある佔領地圖ちず某ぼう處しょ等とう任務にんむ[3]。與あずか火ひ焰之纹章系列けいれつ類似るいじ的てき是ぜ，隨ずい著ちょ戰せん鬥的展開てんかい，遊戲ゆうぎ的てき視角しかく也會隨ずい之の發生はっせい變化へんか[4]。結束けっそく戰せん鬥任務にんむ後ご，參與さんよ其中的てき角かく色しょく小隊しょうたい會かい獲得かくとく可用かよう於升級きゅう不同ふどう角かく色しょく能力のうりょく的てき技能ぎのう點數てんすう[3]。

劇げき情じょう

[编辑]

《神領しんりょう編年史へんねんし》的てき舞台ぶたい設しつらえ在ざい一個飽經戰爭蹂躪的大陸上，盤ばん據よりどころ在ざい迪すすむ歐おう菲爾德島とくしま的てき歐おう提つつみ納おさめ王國おうこく（Kingdom of Alletain）有ゆう天てん發現はつげん自己じこ身み處しょ於托爾なんじ貝かい特とく-施ほどこせ維亞帝國ていこく（Trovelt-Schoevian Empire）和かず羅ら提ひさげ爾なんじ同盟どうめい（Rowetale Alliance）的てき戰爭せんそう之の中なか[4][5]。最終さいしゅう帝國ていこく成功せいこう撃げき敗はい同盟どうめい，並なみ將しょう目め光こう放ひ在ざい翡翠かわせみ資源しげん豐富ほうふ的てき歐おう提つつみ納おさめ[4]。遊戲ゆうぎ的てき故事こじ圍繞いじょう在ざい歐おう提つつみ納おさめ境さかい內活躍かつやく的てき「藍あい狐狸こり傭兵ようへい團だん」（Blue Foxes）[4][6]，其四名隊長分別是通曉古代巫術的皇家侍衛安德利亞斯·隆りゅう達いたる森もり（Andrias Rhondarson）、隆りゅう達いたる森もり的てき總角あげまき之の交弗雷かみなり德とく列れつ特とく·雷かみなり斯達（Fredret Lester）、背離はいり貴族きぞく的てき天才てんさい弓箭きゅうせん手しゅ伊い斯卡里さと昂のぼる·科か爾しか切きり斯特（Iscarion Colchester）和上わじょう流りゅう貴族きぞく的てき千金魔法師瓦爾塔琴·雷かみなり迪すすむ奇き（Waltaquin Redditch）[6]。

登場とうじょう人物じんぶつ

[编辑]

主要しゅよう角かく色しょく

[编辑]
安德あんとく利とし亞あ斯·隆りゅう達いたる森もり（アンドリアズ・ロンダーソン，Andrias Rhondarson，聲こえ：岡本おかもと信彦のぶひこ）
領りょう導しるべ「藍あい狐狸こり傭兵ようへい團だん」的てき四よん名めい隊長たいちょう之の一いち，既すんで沉著冷ひや靜也しずや深謀遠慮しんぼうえんりょ，年ねん幼時ようじ已やめ因いん其出眾天賦ふ而被賞しょう識成為ため王子おうじ的てき護衛ごえい，同時どうじ精通せいつう迪すすむ歐おう菲爾德島とくしま世代せだい流傳りゅうでん的てき的てき古代こだい魔術まじゅつ。
弗どる雷かみなり德とく列れつ特とく·雷かみなり斯達（フレドレット・レスター，Fredret Lester，聲こえ：諏訪部すわべ順一じゅんいち）
領りょう導しるべ「藍あい狐狸こり傭兵ようへい團だん」的てき四よん名めい隊長たいちょう之の一いち，出身しゅっしん於中階かい貴族きぞく雷かみなり斯達家か，隆りゅう達いたる森もり的てき兒じ時好じこう友とも，有ゆう著ちょ直じき率りつ衝動しょうどう的てき性格せいかく，因いん擅長馬術ばじゅつ而時常つね擔任たんにん騎兵きへい統帥とうすい在ざい前線ぜんせん衝鋒陷おちい陣じん。
伊い斯卡里さと昂のぼる·科か爾しか切きり斯特（イスカリオン・コルチェスター，Iscarion Colchester，聲こえ：福山ふくやま潤じゅん）
領りょう導しるべ「藍あい狐狸こり傭兵ようへい團だん」的てき四よん名めい隊長たいちょう之の一いち，下級かきゅう貴族きぞく科か爾しか切きり斯特族ぞく的てき長子ちょうし，卻在十多歲時離開家族周遊王國各地，期間きかん練ねり就出無人むじん能のう比ひ的てき箭や術じゅつ，會かい刻こく意い與あずか人ひと保持ほじ距離きょり，但ただし內裡有ゆう著ちょ為ため人體じんたい貼は的てき一いち面めん。
瓦かわら爾なんじ塔とう琴きん·雷かみなり迪すすむ奇き（ワルターキン・レディッチ，Waltaquin Redditch，聲こえ：水みず瀨せ祈いのり）
「藍あい狐狸こり傭兵ようへい團だん」四よん名めい隊長たいちょう中ちゅう的てき唯ただ一いち女性じょせい，在ざい歐おう提つつみ納おさめ南部なんぶ雄ゆう霸一方之上級貴族雷迪奇家的千金，有ゆう著ちょ出で眾的美貌びぼう和智わち慧とし，還かえ在ざい古代こだい魔術まじゅつ領域りょういき有ゆう著ちょ極ごく深ふか的てき造詣ぞうけい，卻唯獨どく因いん受盡寵愛ちょうあい而恃寵ちょう。

其他角かく色しょく

[编辑]
艾あい潔きよし雷かみなり雅みやび·維根（アイゼレア・ウィガン，Izlair Wigan，聲こえ：前田まえだ佳織かおり里さと）
「藍あい狐狸こり傭兵ようへい團だん」的てき團員だんいん，著名ちょめい傭兵ようへい佐さ亞あ克かつ·維根的てき獨どく生せい女おんな，繼承けいしょう了りょう其父親ちちおや才能さいのう而擁有可ゆか殺人さつじん於無形がた的てき高だか超ちょう劍術けんじゅつ，但ただし性格せいかく溫柔おんじゅう善良ぜんりょう，不ふ喜き歡流血りゅうけつ衝突しょうとつ。
洛らく琳·路ろ西歐せいおう（ロレイン・ルクシオ，Lorraine Luckshaw，聲こえ：伊藤いとう美來みく）
「藍あい狐狸こり傭兵ようへい團だん」的てき團員だんいん，負ふ責せめ與あずか王おう政府せいふ之の間あいだ的てき傳つて訊，出身しゅっしん自じ中流ちゅうりゅう貴族きぞく路ろ西歐せいおう家か，從したがえ小便しょうべん天資てんし聰さとし穎，16歲さい時じ因いん被ひ迫せり政治せいじ聯れん姻而離家か出走しゅっそう，後來こうらい進入しんにゅう了りょう韓かん德いさお轄下的てき公おおやけ學がく就讀。
尤ゆう瑪莉妲·巴ともえ利とし亞あ斯（ユーマリダ・バリアス，Umarida Bareas，聲こえ：上坂かみさか堇）
「藍あい狐狸こり傭兵ようへい團だん」的てき團員だんいん，身み材ざい高大こうだい且體能のう優秀ゆうしゅう，但ただし不善ふぜん與あずか人ひと接觸せっしょく，經常けいじょう獨自どくじ一いち人にん行動こうどう，擅用近代きんだい魔術まじゅつ武器ぶき「鋼はがね固かた力持ちからもち」進行しんこう狙擊そげき。
海うみ瑟莉亞あ·榭法姆（へーザリア・シェイファム，Hezaleah Shaytham，聲こえ：山田やまだ美鈴みすず）
歐おう提つつみ納おさめ王國おうこく的てき王女おうじょ，剛つよし出生しゅっしょう便びん因いん父ちち皇すめらぎ病びょう入にゅう膏肓こうこう而深陷おちい權力けんりょく鬥爭之の中なか，曾被其哥哥維克かつ多和たわ元老げんろう院いん大臣だいじん金きん布ぬの爾なんじ合あい謀はかりごと綁架，一直被軟禁在深山的離宮りきゅう之これ中ちゅう。
威い廉かど·韓かん德いさお（ウィリアム・ヘンデ，William Hende，聲こえ：津田つだ健次郎けんじろう）
韓かん德いさお公爵こうしゃく家か之の主おも，元老げんろう院いん大臣だいじん之の一いち，靠もたれ翡翠かわせみ交易こうえき累積るいせき了りょう巨大きょだい的てき財ざい富とみ。
佐さ亞あ克かつ·維根（ゾルアック・ウィガン，Zoruaq Wigan，聲こえ：濱田はまだ賢二けんじ）
聞名歐おう提つつみ納おさめ國こく內的著名ちょめい傭兵ようへい，艾あい潔きよし雷かみなり雅みやび的てき父親ちちおや，曾隨王おう軍ぐん四よん處しょ征戰せいせん，立だて下か了りょう多た番ばん戰功せんこう，但ただし後來こうらい因いん腳傷而退出現しゅつげん役やく，並なみ匿藏了りょう逃難而來的てき隆德たかのり森もり和かず雷かみなり斯達。
特とく雷かみなり米まい娜·安やす布ぬの魯托（トレミナ・アンブルト，Tremina Umbert，聲こえ：辻つじ美優みゆ）
商人しょうにん的てき女兒じょじ，性格せいかく正せい經けい死し板いた，給人きゅうにん一種いっしゅ冰山美人びじん的てき感覺かんかく，但ただし為ため人じん愛國あいこく，會かい為ため國家こっか盡つき心しん盡力じんりょく，在ざい到いた訪おとずれ大陸たいりく後ご轉うたて而向王國おうこく內部傳播でんぱ民主みんしゅ主義しゅぎ思想しそう。
卡斯塔とう夫おっと·布ぬの塔とう瓦かわら（キャスターヴ・ブノア，Casteve Bunnow，聲こえ：寺島てらしま惇あつし太ふとし）
威い爾なんじ瑪共和國わこく出身しゅっしん的てき同盟どうめい軍ぐん騎兵きへい，性格せいかく陽光ようこう開ひらき朗ろう且具好奇心こうきしん，年ねん輕かる時とき曾四處しょ流浪るろう，並なみ在ざい各かく支部しぶ隊たい內部提ひさげ升ます自己じこ的てき實力じつりょく。
凱特莉奴（Catherine，聲こえ：Lynn）
格かく蘭らん貝かい爾なんじ聖教せいきょう直屬ちょくぞく武装ぶそう組織そしき「聖きよし殿どの騎士きし團だん」的てき成員せいいん，自じ幼よう便びん接受せつじゅ了りょう劍術けんじゅつ、盾たて術じゅつ及魔術じゅつ的てき訓練くんれん，對たい聖教せいきょう的てき教義きょうぎ深ふか信しんじ不ふ疑うたぐ。
艾もぐさ斯塔提ひさげ·尤ゆう法ほう（エスターテ・ユーファ，Estalt Yewfere，聲こえ：佐藤さとう美由希みゆき）
在ざい格かく蘭らん貝かい爾なんじ聖教せいきょう所管しょかん的てき孤兒こじ院いん中ちゅう長大ちょうだい的てき魔術まじゅつ師し美少年びしょうねん，會かい定期ていき接受せつじゅ「聖きよし殿どの騎士きし團だん」的てき委託いたく，個性こせい以事論ろん事ごと，不ふ留任りゅうにん何なん情じょう面めん，對たい周しゅう遭人事物じぶつ有ゆう著ちょ極ごく強的ごうてき反動はんどう心こころ態たい。
席せき瓦かわら特とく·馬丁ばてい（シーヴァット・マルチン，Shivat Malzin，聲こえ：古川ふるかわ慎まこと）
鬣たてがみ狗いぬ盜賊とうぞく團だん首領しゅりょう哈迪的てき貼は身み待まち衛まもる之の一いち，曾是雷かみなり迪すすむ奇き家族かぞく的てき僕ぼく人にん，在ざい瓦かわら爾なんじ塔とう琴きん年ねん幼時ようじ已やめ認識にんしき，後來こうらい輾轉てんてん來らい到いた盜賊とうぞく團だん，但ただし會かい在ざい各かく陣容じんよう之の間あいだ遊ゆう走はし，從したがえ不在ふざい一いち處ところ久留ひさどめ。
傑すぐる瓦かわら提ひさげ安やす·舒加爾なんじ（ゼーヴァティアン・シュガル，Zevatian Schugel，聲こえ：木村きむら良平りょうへい）
率りつ軍ぐん攻おさむ打だ歐おう提つつみ納おさめ的てき托たく爾しか貝かい特とく-施ほどこせ維亞帝國ていこく統帥とうすい，有ゆう著ちょ異い於常人的じんてき優秀ゆうしゅう軍事ぐんじ才能さいのう，在ざい帝國ていこく內部有ゆう著ちょ極きょく高だか的てき聲望せいぼう，被ひ認みとめ為ため是ぜ繼承けいしょう皇位こうい的てき不ふ二之にの選せん，但ただし同時どうじ被ひ許多きょた人じん視し為ため危險きけん人物じんぶつ。

開發かいはつ

[编辑]

2022年ねん3月がつ9日にち，索さく尼あま在ざい「State of Play」直播じきまき活動かつどう上じょう概がい述じゅつ了りょう未來みらい將はた在ざいPlayStation上うえ推出的てき遊戲ゆうぎ，其中史ふみ克かつ威い爾しか艾あい尼に克かつ斯便びん公こう佈將在ざい該平台だい上じょう發行はっこう《神領しんりょう編年史へんねんし》和かず《女神めがみ戰記せんき 極樂ごくらく世界せかい（日にち语：ヴァルキリーエリュシオン）》兩部りょうぶ作品さくひん，並なみ隨ずい後ご公おおやけ佈前者しゃ除じょ了りょう會かい在ざいPlayStation 4、PlayStation 5和わWindows上うえ發布はっぷ之の外そと，還かえ會かい登のぼり陸りくNintendo Switch、Xbox One和わXbox Series X/S[7]。

《神領しんりょう編年史へんねんし》由よし史し克かつ威い爾しか艾あい尼に克かつ斯與Lancarse（日にち语：ランカース）共同きょうどう開發かいはつ，後者こうしゃ曾與Atlus一起かずき製作せいさく《真ま·女神めがみ轉生てんせい 奇き幻まぼろし旅程りょてい》[8]，其角きかく色しょく設計せっけい由よし此前曾參與さんよ《紅蓮ぐれん之の王おう（英えい语：Lord of Vermilion）》開發かいはつ工作こうさく的てきTaiki擔當たんとう，而概念がいねん美術びじゅつ交予筆ひつ下か有ゆう《最さい终幻想げんそうXII》及《最さい终幻想げんそうXIII》的てき上うえ國こく料りょう勇いさむ領りょう銜負責せめ，也因如此該作的てき藝術げいじゅつ風格ふうかく有ゆう時候じこう與あずか最終さいしゅう幻想げんそう系列けいれつ十分じゅうぶん相似そうじ，儘管兩者りょうしゃ沒ぼつ有ゆう任にん何なん關聯かんれん性せい可か言げん[1][2][5]。至いたり於配樂らく方面ほうめん，開發かいはつ商しょう則そく邀請到電でん視し劇げき《權力けんりょく的てき遊戲ゆうぎ》的てき作曲さっきょく家か拉ひしげ民みん·贾瓦迪すすむ和わ布ぬの蘭らん登とう·坎貝爾なんじ（英えい语：Brandon Campbell）參與さんよ[8]。《神領しんりょう編年史へんねんし》在ざい2022年ねん8月がつ10日にち釋しゃく出いずる試ためし玩版本はんぽん，並なみ定てい檔於同年どうねん9月がつ22日にち發行はっこう[9]。

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 The DioField Chronicle is a new Square Enix strategy game. 2022-03-09 [2022-09-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-03-18）. 
  2. ^ 2.0 2.1 The DioField Chronicle is a new real-time tactical RPG from Square Enix. 2022-03-09 [2022-09-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-07）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Castle, Katharine. The DioField Chronicle is shaping up to be real-time Fire Emblem meets Final Fantasy. Rock, Paper, Shotgun. 2022-08-18 [2022-08-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-10-07） （英えい语）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Square Enix Reveals the DioField Chronicle, A New Tactical RPG Coming This Year. Game Informer. [2022-09-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-03-18）. 
  5. ^ 5.0 5.1 The DioField Chronicle is a New Strategy RPG from Square Enix. 2022-03-09 [2022-09-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-31）. 
  6. ^ 6.0 6.1 The DioField Chronicle Characters Introduced. 2022-03-11 [2022-09-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-09-28）. 
  7. ^ Square Enix announces new tactics game the DioField Chronicle. Eurogamer.net. 2022-03-09 [2022-09-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-03-29）. 
  8. ^ 8.0 8.1 O'Connor, Alice. Square Enix announce new strategy RPG the DioField Chronicle. Rock, Paper, Shotgun. 2022-03-10 [2022-09-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-17）. 
  9. ^ Romano, Sal. The DioField Chronicle launches September 22, demo launches August 10. Gematsu. 2022-07-02 [2022-07-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-09-21）. 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=神領しんりょう編年史へんねんし&oldid=78032265”