臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん

臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん
金きむ壹いち圓えん鈔(正面しょうめん) 金きむ壹いち圓えん鈔(反面はんめん)
使用しよう地区ちく
法定ほうてい货币	日にち治ち臺灣たいわん
流通りゅうつう货币	中國ちゅうごく福建ふっけん及上海しゃんはい等とう沿岸えんがん地區ちく部分ぶぶん使用しよう
发行历史
始はじめ发时间	1895年ねん
之これ前ぜん货币	清朝せいちょう貨幣かへい、臺たい南みなみ官かん銀ぎん票ひょう
废止时间	1946年ねん
之これ后きさき货币	舊きゅう臺たい幣ぬさ
货币单位
1	圓えん（簡作元もと）
1/100	錢ぜに（即そく日にち圓えん輔幣硬かた幣ぬさ）
发行面めん额
硬かた币	半錢きなか、1錢せん、2錢せん、5錢せん、10錢せん、20錢せん、50錢ぜに （日にち圓えん輔幣）
纸币	1圓えん、5圓えん、10圓えん、100圓えん、1000圓えん （台灣たいわん銀行ぎんこう券けん）
- 常用じょうよう：	1圓えん、5圓えん、10圓えん
发行制せい造づくり
中央ちゅうおう银行	台灣たいわん銀行ぎんこう
印しるし钞机构	大日本帝國だいにっぽんていこく印刷いんさつ局きょく 台灣たいわん銀行ぎんこう
此信息いき框かまち显示的てき是ぜ该货币被废止前まえ的てき最さい后きさき状じょう态。

臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん（日にち语：臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、たいわんぎんこうけん）為ため臺灣たいわん日にち治ち時期じき的てき流通りゅうつう貨幣かへい，由ゆかり臺灣たいわん銀行ぎんこう發行はっこう，實際じっさい使用しよう年限ねんげん約やく從したがえ1900年代ねんだい初はつ至いたり1946年ねん，是ぜ臺灣たいわん第だい一個依照現代金融制度發行的貨幣。若わか除去じょきょ清治きよじ時期じき不具ふぐ「準備じゅんび金きん」概念的がいねんてき銀ぎん兩りょう與あずか匯票，臺灣たいわん第だい一いち套紙かみ鈔是ぜ1899年ねん9月がつ發行はっこう的てき臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん之の壹いち圓えん銀ぎん券けん。臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん由ゆかり「政府せいふ印刷いんさつ局きょく」代だい為ため承うけたまわ印しるし，正面しょうめん為ため鳳凰ほうおう圖案ずあん，背面はいめん記き有ゆう漢字かんじ「憑票在ざい臺灣たいわん銀行ぎんこう隨時ずいじ換かわ銀ぎん壹いち圓えん；遇ぐう有ゆう將しょう票ひょう私行しこう假かり造みやつこ或ある為ため改作かいさく，定てい按國律りつ治ち罪ざい不ふ貸かし」作さく警語。

臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん
汉语名称めいしょう
繁体字はんたいじ	臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん
标音 闽语 - 白話はくわ字じ Tâi-oân Gîn-hâng-koàn 客語かくご - 客語かくご白話はくわ字じ Thòi vàn Ngiùn-hòng-khién (四よん縣けん腔)
日にち语名称めいしょう
汉字	台湾たいわん銀行ぎんこう券けん
舊きゅう字體じたい	臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん
标音 - 假名かめい たいわんぎんこうけん（現代げんだい） たいわんぎんかうけん（舊きゅう） たいわんぎんかうく𛅑ん（歷史れきし） - 日にち语罗马字 Taiwan Ginkōken

簡介

1897年ねん（明治めいじ30年ねん）3月がつ日本にっぽん國會こっかい通過つうか《臺灣たいわん銀行ぎんこう法ほう》，11月成立せいりつ「臺灣たいわん銀行ぎんこう創立そうりつ委員いいん會かい」，開始かいし展開てんかい籌備臺灣たいわん銀行ぎんこう的てき工作こうさく。1899年ねん（明治めいじ32年ねん）3月がつ日本にっぽん政府せいふ修おさむ改あらため《臺灣たいわん銀行ぎんこう法ほう》，日本にっぽん政府せいふ以100萬元為額度認購臺灣銀行股份，同年どうねん6月がつ正式せいしき成立せいりつ「株式會社かぶしきがいしゃ臺灣たいわん銀行ぎんこう」，同年どうねん9月がつ26日にち開始かいし營業えいぎょう，開ひらき啟けい臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん的てき發行はっこう。

臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん依よ歷れき次じ改版かいはん，總計そうけい有ゆう七なな大だい類別るいべつ：銀ぎん券けん、金券きんけん、改造かいぞう券けん、甲かぶと券けん、乙おつ券けん、台灣たいわん印刷いんさつ券けん，台だい銀ぎん背せ書しょ券けん。

1. 銀ぎん券けん（銀本位ぎんほんい）

為ため最さい早期そうき版本はんぽん的てき臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん。其面額がく有ゆう：1897年ねん（明治めいじ30年ねん）9月がつ29日にち，發行はっこう之の壹いち圓えん銀ぎん券けん，12月25日にち之の伍ご元もと銀ぎん券けん，1900年ねん（明治めいじ33年ねん）12月3日にち發行はっこう伍ご拾ひろえ元もと紙かみ鈔，2月がつ5日にち之の拾ひろえ元もと券けん。此時因いん距臺灣たいわん銀行ぎんこう6月がつ之の成立せいりつ僅3個月かげつ，時間じかん匆迫，鈔券的てき圖案ずあん未み另行設計せっけい，直接ちょくせつ採用さいよう日本にっぽん鈔券圖案ずあん，僅修改あらため顏色かおいろ與あずか文字もじ；也並非ひ按鈔券面けんめん額がく大小だいしょう依よ序じょ發行はっこう。

2. 金券きんけん（金本位きんほんい）

為ため改造かいぞう銀ぎん券けん發行はっこう後ご的てき弊へい端はし，1903年ねん（明治めいじ36年ねん）9月がつ16日にち，由ゆかり總督そうとく府ふ建議けんぎ將はた銀ぎん券けん改あらため為ため與あずか日本にっぽん所しょ流通りゅうつう相しょう同どう的てき金券きんけん。1904年ねん（明治めいじ37年ねん）7月がつ1日にち發行はっこう壹いち圓えん金券きんけん，8月がつ26日にち伍ご元もと券けん，1906年ねん（明治めいじ39年ねん）8月がつ1日にち再さい推拾元もと券けん。鈔券的てき圖案ずあん未み另行設計せっけい，直接ちょくせつ採用さいよう日本にっぽん鈔券圖案ずあん修おさむ改あらため顏色かおいろ與あずか文字もじ。

3. 改造かいぞう券けん

銀ぎん券けん金券きんけん發行はっこう之の時とき，準備じゅんび時間じかん都と相對そうたい匆促。圖案ずあん未み另行設計せっけい，且紙質かみしつ不ふ佳けい，有ゆう易えき汙染破損はそん的てき缺點けってん。改造かいぞう券けん即そく為ため此發行はっこう，改善かいぜん紙質かみしつ，並なみ重じゅう新設しんせつ計けい圖樣ずよう。1915年ねん（大正たいしょう4年ねん）9月がつ1日にち起おこり發行はっこう，面めん額がく又また回復かいふく為ため四よん種しゅ。改造かいぞう券けん發行はっこう時じ不ふ回收かいしゅう金券きんけん，並行へいこう使用しよう。

4. 甲かぶと券けん

1932年ねん（昭和しょうわ7年ねん）臺灣たいわん銀行ぎんこう再さい對たい改造かいぞう券けん進行しんこう改造かいぞう，新券しんけん稱しょう之の甲かぶと券けん。1937年ねん（昭和しょうわ12年ねん）3月がつ20日はつか發行はっこう百ひゃく元げん券けん，為ため此前未み有ゆう的てき大面おおも額がく。

5. 乙おつ券けん

百元甲券發行後七年即1944年ねん（昭和しょうわ19年ねん）下しも半年はんとし末まつ發行はっこう乙おつ券けん。外觀がいかん大體だいたい無む異い於甲券けん。因よし應おう日本にっぽん

在ざい二に戰せん末期まっき的てき窘境，主要しゅよう差異さい在ざい以下いか兩りょう點てん：1. 於1944年ねん（昭和しょうわ19年ねん）7月がつ1日にち同日どうじつ一併發行五元與十元券，四よん個月かげつ後ご發行はっこう壹いち圓えん券けん，發行はっこう密集みっしゅう程度ていど為ため以往いおう未見みけん。2. 為ため提ひさげ升ます印しるし鈔速度そくど，鈔券未み印しるし號ごう碼。

6. 台灣たいわん印刷いんさつ券けん

又また稱たたえ「現地げんち刷すり」。臺灣たいわん銀行ぎんこう所しょ發行はっこう的てき鈔券，自じ銀ぎん券けん開始かいし，一向いっこう為ため日本にっぽん印しるし製せい，再さい運うん來らい台灣たいわん發行はっこう。1944年ねん（昭和しょうわ19年ねん）起おこり盟めい軍ぐん反攻はんこう，日にち軍ぐん敗退はいたい，7月がつ盟めい軍ぐん取得しゅとく塞ふさが班はん島とう後ご，日本にっぽん完全かんぜん失しつ去さ制空權せいくうけん，海運かいうん受阻。臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん改あらため為ため由ゆかり日本にっぽん製版せいはん，運うん至いたり台灣たいわん再さい印しるし製せい，稱しょう為ため「現地げんち刷すり」。1945年ねん（昭和しょうわ20年ねん）5月がつ30日にち起おこり，為ため躲避盟めい軍ぐん的てき轟とどろき炸，由ゆかり總督そうとく府ふ決定けってい在ざい金かね瓜ふり石せき廢はい礦坑下か建立こんりゅう地下ちか工廠こうしょう，以芭蕉葉纖維せんい製せい為ため原料げんりょう印しるし鈔，印刷いんさつ對象たいしょう擴及百ひゃく元げん鈔。為ため避免轟とどろき炸，成なり鈔與此前鈔券不同ふどう，並なみ未み集中しゅうちゅう，而是分散ぶんさん放置ほうち。現地げんち刷すり與あずか乙おつ券けん相しょう同どう，為ため提ひさげ升ます印しるし鈔速度そくど，未み印しるし號ごう碼。

7. 台たい銀ぎん背せ書しょ券けん

又また稱たたえ「武たけ尊たかし千せん圓えん券けん」。1945年ねん（昭和しょうわ20年ねん）8月がつ15日にち日本にっぽん投降とうこう前後ぜんご，物價ぶっか嚴重げんじゅう上じょう漲みなぎ，臺灣たいわん處しょ於嚴重げんじゅう的てき通貨つうか膨脹ぼうちょう。臺たい銀ぎん持續じぞく加か印しるし無む號ごう碼鈔券けん，但ただし最大さいだい面めん額がく百ひゃく元げん僅有百ひゃく元げん，已やめ不ふ敷じき使用しよう。乃將日本にっぽん流通りゅうつう的てき大面おおも額がく千せん圓えん券けん鈔，空そら運うん來らい台だい，並なみ經けい臺灣たいわん銀行ぎんこう背せ書しょ，於8月がつ19日にち流通りゅうつう上じょう市し。其本體ほんたい為ため日本にっぽん的てき武ぶ尊みこと千せん圓えん券けん，於鈔票ひょう背面はいめん左ひだり加か蓋ぶた印しるし紅色こうしょく「株式會社かぶしきがいしゃ臺灣たいわん銀行ぎんこう」，右みぎ加か蓋ぶた「頭取とうどり之の印しるし」，作為さくい臺灣たいわん銀行ぎんこう的てき背せ書しょ。1945年ねん10月がつ25日にち中華民國ちゅうかみんこく國民こくみん政府せいふ接せっ管かん台灣たいわん，11月8日にち省しょう府ふ宣告せんこく終止しゅうし流通りゅうつう，為ため七種臺灣銀行券中流通時間最短者。

廢止はいし

1945年ねん，臺灣たいわん日にち治ち時代じだい結束けっそく。中華民國ちゅうかみんこく國民こくみん政府せいふ委託いたく改組かいそ後ご的てき臺灣たいわん銀行ぎんこう發行はっこう舊きゅう臺たい幣ぬさ，以取代だい臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん。

臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん於1946年ねん9月がつ1日にち起おこり與あずか舊きゅう臺たい幣ぬさ同どう等價とうか收おさむ兌，共きょう收おさむ兌34億おく4仟3佰70餘あまり萬まん元もと；而該收おさむ回かい之の銀行ぎんこう券けん，全數ぜんすう予よ以銷毀。

戰時せんじ政策せいさく與あずか影響えいきょう

自じ1937年ねん起おこり，台灣たいわん銀行ぎんこう券けん的てき發行はっこう數すう額がく暨躉售物價ぶっか指數しすう如下表ひょう所しょ列れつ

時間じかん	總そう發行はっこう額がく	數かず額がく年增としま率りつ	躉售物價ぶっか指數しすう	指數しすう增長ぞうちょう率りつ(%)
1937/06	75,498,000	--	--	--
1937/12	112,033,000	41.57	100	--
1938/12	140,018,000	24.98	116.6	16.6
1939/12	171,169,000	22.25	133	14.07
1940/12	199,685,000	16.66	151.3	13.76
1941/12	252,845,000	26.62	164.6	8.78
1942/12	289,274,000	14.41	162.7	-1.14
1943/12	415,554,000	43.65	2742	68.53
1944/12	796,080,000	91.57	460.12	67.8
1945/03	1,021,008,000	--	--	--
1945/08/15 (日本にっぽん投降とうこう日ひ)	1,433,190,000	--	--	--
1945/08/31	1,651,000,000	--	1,171.7	154.65
1945/09/11	1,930,000,000	--	--	--
1945/09/30	2,285,000,000	--	2,585.8	120.69
1945/10/25	2,897,873,519	190.57	--	--

以后，因いん應戰おうせん爭そう需求，在ざい臺たい金融きんゆう措施也開始かいし出現しゅつげん轉變てんぺん：

1. 發行はっこう無む號ごう碼券

包含ほうがん1944年ねん下か半年はんとし末まつ於日本にっぽん印しるし製せい的てき乙おつ券けん，及1945年ねん起おこり在ざい臺だい印しるし製せい的てき現地げんち刷すり。印しるし製せい時じ不ふ加か註號碼可增加ぞうか印しるし鈔的速度そくど，同時どうじ亦また造成ぞうせい貨幣かへい的てき浮濫。二種無號碼券至1945年ねん10月がつ底そこ，統計とうけい為ため5億おく8仟1佰77萬まん，佔當時じ總そう發行はっこう額がく29億おく的てき比例ひれい達たち2成なり。其中，現地げんち刷すり時期じき擴增可か印しるし的てき百ひゃく元げん鈔佔73%，共きょう4億おく2仟4佰69萬まん2仟圓。

2. 台たい銀ぎん背せ書しょ之の武たけ尊たかし千せん圓えん券けん發行はっこう與あずか回收かいしゅう

1945年ねん8月がつ15日にち，日本にっぽん投降とうこう，依よ當時とうじ的てき決定けってい（日本にっぽん大藏省おおくらしょう為ため解決かいけつ國こく內、外そと通貨つうか膨脹ぼうちょう危機きき，推動"金融きんゆう緊急きんきゅう措置そち令れい"），日本にっぽん撤僑則そく在ざい1946年ねん3月がつ才能さいのう完成かんせい。距離きょり國民こくみん政府せいふ接せっ管かん台灣たいわん尚なお有ゆう兩個りゃんこ月がつ空そら檔。物價ぶっか嚴重げんじゅう飛とべ漲みなぎ。臺灣たいわん處しょ於嚴重じゅう通貨つうか膨脹ぼうちょう狀じょう況きょう。臺たい銀ぎん持續じぞく加か印しるし無む號ごう碼鈔券けん，但ただし最大さいだい面めん額がく僅有百ひゃく元げん，且亦不ふ敷じき使用しよう。經けい大藏省おおくらしょう決定けってい，將はた滿載まんさい飛ひ機き的てき日本銀行にっぽんぎんこう的てき鉅額銀行ぎんこう紙幣しへい（千せん圓えん兌換だかん券けん）空そら運うん台灣たいわん。此批鈔券用よう以支付づけ在ざい臺たい日にち機關きかん的てき薪たきぎ餉，預あずか付づけ到いた預あずか期き撤僑結束けっそく的てき次つぎ年ねん（1955年ねん/民みん國こく44年ねん/昭和しょうわ30年ねん）3月がつ、退職たいしょく慰勞いろう金きん，使つかい通貨つうか發行はっこう的てき膨脹ぼうちょう速度そくど更さら加か快速かいそく。

武たけ尊たかし千せん圓えん券けん（銀行ぎんこう兌換だかん券けん）於1945年ねん8月がつ19日にち流通りゅうつう上じょう市し，至いたり10月がつ底そこ的てき2個月かげつ內，發行はっこう7億おく8仟4佰零28萬まん（在ざい日本にっぽん鈔券生產せいさん數量すうりょう為ため810萬まん張はり，等とう於計81億おく日にち圓えん），期間きかん內躉售物價ぶっか指數しすう1,171.7膨脹ぼうちょう為ため2,585.8 。1945年ねん10月がつ25日にち中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ接せっ管かん臺灣たいわん，並なみ於同年どうねん11月がつ8日にち宣告せんこく終止しゅうし流通りゅうつう，為ため七種臺灣銀行券中流通時間最短者。

1945年ねん，臺灣たいわん日にち治ち時代じだい結束けっそく，進入しんにゅう中華民國ちゅうかみんこく時代じだい。國民こくみん政府せいふ委託いたく改組かいそ後ご的てき臺灣たいわん銀行ぎんこう發行はっこう舊きゅう臺たい幣ぬさ，以取代だい臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん。臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん於1946年ねん9月がつ1日にち起おこり與あずか舊きゅう臺たい幣ぬさ同どう等價とうか收おさむ兌，共きょう收おさむ兌34億おく4仟3佰70餘あまり萬まん元もと；而該收おさむ回かい之の銀行ぎんこう鈔券，全數ぜんすう予よ以銷毀處理しょり。

3. 武たけ尊たかし千せん圓えん券けん在ざい日本にっぽん本土ほんど狀況じょうきょう

但ただし在ざい日本にっぽん本土ほんど，於第二に次じ世界せかい大戰たいせん終結しゅうけつ後ご（1945年ねん），武たけ尊たかし千せん圓えん銀行ぎんこう兌換だかん券けん是ぜ在ざい新しん日にち元もと鈔券切せつ換かわ發行はっこう前まえ的てき最高さいこう金額きんがく舊きゅう日にち元もと券けん紙幣しへい。其於1941年ねん（昭和しょうわ16年ねん）已やめ生產せいさん完かん畢。正式せいしき發行はっこう是ぜ在ざい1942年ねん（昭和しょうわ17年ねん）日本にっぽん大蔵省おおくらしょう通知つうち中ちゅう宣布せんぷ的てき。因よし發行はっこう紙幣しへい權限けんげん已やめ從したがえ大蔵省おおくらしょう移轉いてん至いたり日本にっぽん銀行ぎんこう。但ただし因よし此券為ため發行はっこう權限けんげん轉てん讓ゆずる後ご，但ただし不能ふのう發行はっこう的てき大蔵省おおくらしょう印しるし製せい鈔券。由よし於它是ぜ在ざい這種情況じょうきょう下か發行はっこう的てき，因いん此日本銀行にっぽんぎんこう將はた在ざい其發行はっこう後ご亦また將はた其保留ほりゅう數すう年ねん。戰爭せんそう結束けっそく，於1945年ねん8月がつ17日にち（昭和しょうわ20年ねん）隨ずい即發そくはつ行ぎょう了りょう包括ほうかつ丙へい二に百ひゃく圓えん券けん在ざい内的ないてき鈔券。武たけ尊たかし千圓銀行兌換券於1946年ねん（昭和しょうわ21年ねん）3月がつ2日にち因いん新しん日にち元もと鈔券切せつ換かわ而失效しっこう。

票ひょう樣さま（株式會社かぶしきがいしゃ台灣たいわん銀行ぎんこう銀行ぎんこう券けん）

相關そうかん鈔券發行はっこう年ねん份參酌さんしゃく《台灣たいわん錢ぜに幣ぬさ目錄もくろく》第だい五ご版はん

壹いち圓えん券けん

图案	正面しょうめん	背面はいめん	面めん值	發行はっこう日び期き	失效しっこう日び期き	備註
直じき式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう壹いち圓えん銀ぎん券けん （silver one yen.$ 1） 明治めいじ32年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん援用えんよう日本にっぽん「明治めいじ通寶つうほう」， 上うえ有ゆう鳳凰ほうおう，下しも有ゆう雙龍そうりゅう 圖像ずぞう印刷いんさつ，在ざい鈔券之の 四よん個こ角かく落有「臺灣たいわん銀行ぎんこう」 字じ樣さま之の水みず印しるし文字もじ。	橘たちばな黃色おうしょく調ちょう 券面けんめん上じょう註明 面めん額がく及說明せつめい文字もじ， 「憑票在ざい臺灣たいわん銀行ぎんこう 隨時ずいじ換かわ銀ぎん壹いち圓えん 遇ぐう有ゆう將しょう票ひょう私行しこう假かり造みやつこ 或ある為ため改作かいさく 定てい按國律りつ治ち罪ざい不ふ貸かし」 及英文えいぶん兌換だかん承諾しょうだく 「the bank of taiwan promises to pay the bearer on demand one yen in silver」。	銀ぎん壹いち圓えん	明治めいじ32年ねん（1899年ねん）	不ふ晚ばん于民国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	應おう臺灣たいわん地方ちほう民情みんじょう， 採用さいよう漢文かんぶん說明せつめい。 發行はっこう時間じかん：明治めいじ32年ねん 型式けいしき：直じき式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：135 X 95。
直じき式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう壹いち圓えん金券きんけん （gold one yen.$ 1） 明治めいじ37年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん援用えんよう日本にっぽん「明治めいじ通寶つうほう」， 上うえ有ゆう鳳凰ほうおう，下しも有ゆう雙龍そうりゅう 圖像ずぞう印刷いんさつ，在ざい鈔券之の 四よん個こ角かく落有「臺灣たいわん銀行ぎんこう」 字じ樣さま之の水みず印しるし文字もじ。	紫むらさき褐色かっしょく調ちょう 券面けんめん上じょう註明 面めん額がく及說明せつめい文字もじ， 「憑票在ざい臺灣たいわん銀行ぎんこう 隨時ずいじ換金かんきん壹いち圓えん 遇ぐう有ゆう將しょう票ひょう私行しこう假かり造みやつこ 或ある為ため改作かいさく 定てい按國律りつ治ち罪ざい不ふ貸かし」 及英文えいぶん兌換だかん承諾しょうだく 「the bank of taiwan promises to pay the bearer on demand one yen in gold」。	金きむ壹いち圓えん	明治めいじ37年ねん（1904年ねん）	民みん国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	金券きんけん之の圖案ずあん援用えんよう銀ぎん券けん形式けいしき， 但ただし墨色すみいろ不同ふどう。 發行はっこう時間じかん：明治めいじ37年ねん 型式けいしき：直じき式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：147 X 85。
橫よこ式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう壹いち圓えん券けん （one yen.$ 1） 大正たいしょう4年ねん發行はっこう	藍色あいいろ調ちょう 圖案ずあん為ため臺灣たいわん神社じんじゃ圖像ずぞう 印刷いんさつ，「株式會社かぶしきがいしゃ臺灣たいわん銀行ぎんこう」、 台灣たいわん銀行ぎんこう券けん、壹いち圓えん等とう字じ樣さま， 另在鈔券下か緣えん之の兌換だかん說明せつめい文字もじ 「此券引換ひきかえに金きむ壹いち圓えん 相渡あいど可か申さる候こう也」。	綠色みどりいろ調ちょう 圖案ずあん為ため鵝鑾鼻はな燈とう塔とう圖像ずぞう 印刷いんさつ，在ざい鈔券上じょう緣えん文字もじ 「the bank of taiwan limited 」、及下緣えん之の 兌換だかん說明せつめい文字もじ 「promises to pay the bearer on demand one yen in gold」及「明治めいじ 三さん十じゅう年ねん三さん月がつ法律ほうりつ 第だい三さん十じゅう八はち號ごう臺灣たいわん銀行ぎんこう 法ほうニ據よりどころリ發行はっこうスルモノ也」 等とう字じ樣さま。	壹いち圓えん	大正たいしょう4年ねん（1915年ねん）	民みん国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	發行はっこう時間じかん：大正たいしょう4年ねん 型式けいしき：橫よこ式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：134 X 80。
橫よこ式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう壹いち圓えん券けん （one yen.$ 1） 昭和しょうわ8年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん為ため臺灣たいわん神社じんじゃ圖像ずぞう 印刷いんさつ，「株式會社かぶしきがいしゃ臺灣たいわん銀行ぎんこう」、 台灣たいわん銀行ぎんこう券けん、壹いち圓えん等とう字じ樣さま， 另在鈔券右側みぎがわ及下緣えん之の說明せつめい文字もじ 「此券引換ひきかえに金きむ壹いち圓えん 相渡あいど可か申さる候こう也」、「大日本帝國だいにっぽんていこく政府せいふ 內閣印刷いんさつ局きょく製造せいぞう」。	綠色みどりいろ調ちょう 圖案ずあん為ため鵝鑾鼻はな燈とう塔とう圖像ずぞう 印刷いんさつ、臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、 壹いち圓えん，1 YEN等とう字じ樣さま。	壹いち圓えん	昭和しょうわ8年ねん（1933年ねん）	民みん国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	發行はっこう時間じかん：昭和しょうわ8年ねん 型式けいしき：橫よこ式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：128 X 67。
橫よこ式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう壹いち圓えん券けん （one yen.$ 1） 昭和しょうわ17年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん為ため臺灣たいわん神社じんじゃ圖像ずぞう 印刷いんさつ，「株式會社かぶしきがいしゃ臺灣たいわん銀行ぎんこう」、 臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、壹いち圓えん等とう字じ樣さま， 另在鈔券右側みぎがわ及下緣えん之の說明せつめい文字もじ 「此券引換ひきかえに金きむ壹いち圓えん 相渡あいど可か申さる候こう也」、「大日本帝國だいにっぽんていこく政府せいふ 內閣印刷いんさつ局きょく製造せいぞう」。	綠色みどりいろ調ちょう 圖案ずあん為ため鵝鑾鼻はな燈とう塔とう圖像ずぞう 印刷いんさつ、臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、 壹いち圓えん，1 YEN等とう字じ樣さま。	壹いち圓えん	昭和しょうわ17年ねん（1942年ねん）	民みん国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	發行はっこう時間じかん：昭和しょうわ17年ねん 型式けいしき：橫よこ式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：129 X 68。

五ご圓えん券けん

图案	正面しょうめん	背面はいめん	面めん值	發行はっこう日び期き	失效しっこう日び期き	備註
直じき式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう伍ご圓えん金券きんけん （gold five yen.$ 5） 明治めいじ37年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん援用えんよう日本にっぽん「明治めいじ通寶つうほう」， 上うえ有ゆう鳳凰ほうおう，下しも有ゆう雙龍そうりゅう 圖像ずぞう印刷いんさつ，在ざい鈔券之の 四よん個こ角かく落有「臺灣たいわん銀行ぎんこう」 字じ樣さま之の水みず印しるし文字もじ。	橘たちばな黃色おうしょく調ちょう 券面けんめん上じょう註明 面めん額がく及說明せつめい文字もじ， 「憑票在ざい臺灣たいわん銀行ぎんこう 隨時ずいじ換金かんきん伍ご圓えん 遇ぐう有ゆう將しょう票ひょう私行しこう假かり造みやつこ 或ある為ため改作かいさく 定てい按國律りつ治ち罪ざい不ふ貸かし」 及英文えいぶん兌換だかん承諾しょうだく 「the bank of taiwan promises to pay the bearer on demand five yen in gold」。	金きむ伍ご圓えん	明治めいじ37年ねん（1904年ねん）	民みん国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	金券きんけん之の圖案ずあん援用えんよう銀ぎん券けん形式けいしき， 但ただし墨色すみいろ不同ふどう。 發行はっこう時間じかん：明治めいじ37年ねん 型式けいしき：直じき式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：160 X 100。
橫よこ式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう伍ご圓えん券けん （five yen.$ 5） 大正たいしょう3年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん為ため臺灣たいわん神社じんじゃ圖像ずぞう 印刷いんさつ，「株式會社かぶしきがいしゃ臺灣たいわん銀行ぎんこう」、 台灣たいわん銀行ぎんこう券けん、五ご圓えん等とう字じ樣さま， 另在鈔券下か緣えん之の兌換だかん說明せつめい文字もじ 「此券引換ひきかえに金かね五ご圓えん 相渡あいど可か申さる候こう也」。	咖啡色調しきちょう 圖案ずあん為ため鵝鑾鼻はな燈とう塔とう圖像ずぞう 印刷いんさつ，在ざい鈔券上じょう緣えん文字もじ 「the bank of taiwan limited 」、及下緣えん之の 兌換だかん說明せつめい文字もじ 「promises to pay the bearer on demand five yen in gold」及「明治めいじ 三さん十じゅう年ねん三さん月がつ法律ほうりつ 第だい三さん十じゅう八はち號ごう臺灣たいわん銀行ぎんこう 法ほうニ據よりどころリ發行はっこうスルモノ也」 等とう字じ樣さま。	伍ご圓えん	大正たいしょう3年ねん（1914年ねん）	民みん国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	發行はっこう時間じかん：大正たいしょう3年ねん 型式けいしき：橫よこ式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：145 X 86。
橫よこ式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう五ご圓えん券けん （five yen.$ 5） 昭和しょうわ9年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん為ため臺灣たいわん神社じんじゃ圖像ずぞう 印刷いんさつ，「株式會社かぶしきがいしゃ臺灣たいわん銀行ぎんこう」、 臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、五ご圓えん等とう字じ樣さま， 另在鈔券右側みぎがわ及下緣えん之の說明せつめい文字もじ 「此券引換ひきかえに金かね五ご圓えん 相渡あいど可か申さる候こう也」、「大日本帝國だいにっぽんていこく政府せいふ 內閣印刷いんさつ局きょく製造せいぞう」。	褐色かっしょく調ちょう 圖案ずあん為ため鵝鑾鼻はな燈とう塔とう圖像ずぞう 印刷いんさつ、臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、 五ご圓えん，5 YEN等とう字じ樣さま。	五ご圓えん	昭和しょうわ9年ねん（1934年ねん）	民みん国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	發行はっこう時間じかん：昭和しょうわ9年ねん 型式けいしき：橫よこ式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：
橫よこ式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん 五ご圓えん （five yen.$ 5） 昭和しょうわ17年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん為ため臺灣たいわん神社じんじゃ圖像ずぞう 印刷いんさつ，「株式會社かぶしきがいしゃ臺灣たいわん銀行ぎんこう」、 臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、五ご圓えん、5等とう字じ樣さま， 另在鈔券右側みぎがわ及下緣えん之の說明せつめい文字もじ 「此券引換ひきかえに金かね五ご圓えん 相渡あいど可か申さる候こう也」、「大日本帝國だいにっぽんていこく政府せいふ 內閣印刷いんさつ局きょく製造せいぞう」。	褐色かっしょく調ちょう 圖案ずあん為ため鵝鑾鼻はな燈とう塔とう圖像ずぞう、 飛鳥あすか印刷いんさつ、臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、 五ご圓えん、5等とう字じ樣さま。	五ご圓えん	昭和しょうわ17年ねん（1942年ねん）	民みん国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	發行はっこう時間じかん：昭和しょうわ17年ねん 型式けいしき：橫よこ式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：136 X 73。 此次（昭和しょうわ17年ねん）改版かいはん 共きょう發行はっこう壹いち圓えん、五ご圓えん及 拾ひろえ圓えん券けん三さん種しゅ面めん額がく，其中 五圓券及拾圓券背面添加 「飛鳥ひちょう」圖ず。

拾ひろえ圓えん券けん

图案	正面しょうめん	背面はいめん	面めん值	發行はっこう日び期き	失效しっこう日び期き	備註
直じき式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう拾じつ圓えん金券きんけん （gold ten yen.$ 10） 明治めいじ39年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん援用えんよう日本にっぽん「明治めいじ通寶つうほう」， 上うえ有ゆう鳳凰ほうおう，下しも有ゆう雙龍そうりゅう 圖像ずぞう印刷いんさつ，在ざい鈔券之の 四よん個こ角かく落有「臺灣たいわん銀行ぎんこう」 字じ樣さま之の水みず印しるし文字もじ。	綠色みどりいろ調ちょう 券面けんめん上じょう註明 面めん額がく及說明せつめい文字もじ， 「憑票在ざい臺灣たいわん銀行ぎんこう 隨時ずいじ換金かんきん拾ひろえ圓えん 遇ぐう有ゆう將しょう票ひょう私行しこう假かり造みやつこ 或ある為ため改作かいさく 定てい按國律りつ治ち罪ざい不ふ貸かし」 及英文えいぶん兌換だかん承諾しょうだく 「the bank of taiwan promises to pay the bearer on demand ten yen in gold」。	金きむ拾じつ圓えん	明治めいじ39年ねん（1906年ねん）	民みん国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	金券きんけん之の圖案ずあん援用えんよう銀ぎん券けん形式けいしき， 但ただし墨色すみいろ不同ふどう。 發行はっこう時間じかん：明治めいじ39年ねん 型式けいしき：直じき式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：172 X 106。
橫よこ式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう拾じつ圓えん券けん （ten yen.$ 10） 大正たいしょう5年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん為ため臺灣たいわん神社じんじゃ圖像ずぞう 印刷いんさつ，「株式會社かぶしきがいしゃ臺灣たいわん銀行ぎんこう」、 台灣たいわん銀行ぎんこう券けん、拾ひろえ圓えん等とう字じ樣さま， 另在鈔券下か緣えん之の兌換だかん說明せつめい文字もじ 「此券引換ひきかえに金かね拾じつ圓えん 相渡あいど可か申さる候こう也」。	深ふか紫色むらさきいろ調ちょう 圖案ずあん為ため鵝鑾鼻はな燈とう塔とう圖像ずぞう 印刷いんさつ，在ざい鈔券上じょう緣えん文字もじ 「the bank of taiwan limited 」、及下緣えん之の 兌換だかん說明せつめい文字もじ 「promises to pay the bearer on demand ten yen in gold」及「明治めいじ 三さん十じゅう年ねん三さん月がつ法律ほうりつ 第だい三さん十じゅう八はち號ごう臺灣たいわん銀行ぎんこう 法ほうニ據よりどころリ發行はっこうスルモノ也」 等とう字じ樣さま。	拾ひろえ圓えん	大正たいしょう5年ねん（1916年ねん）	民みん国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	發行はっこう時間じかん：大正たいしょう5年ねん 型式けいしき：橫よこ式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：162 X 96。
橫よこ式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう拾じつ圓えん券けん （ten yen.$ 10） 昭和しょうわ7年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん為ため臺灣たいわん神社じんじゃ圖像ずぞう 印刷いんさつ，「株式會社かぶしきがいしゃ臺灣たいわん銀行ぎんこう」、 臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、拾じつ圓えん等とう字じ樣さま， 另在鈔券右側みぎがわ及下緣えん之の說明せつめい文字もじ 「此券引換ひきかえに金かね拾じつ圓えん 相渡あいど可か申さる候こう也」、「大日本帝國だいにっぽんていこく政府せいふ 內閣印刷いんさつ局きょく製造せいぞう」。	黑くろ/黃色おうしょく調ちょう 圖案ずあん為ため鵝鑾鼻はな燈とう塔とう圖像ずぞう 印刷いんさつ、臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、 拾ひろえ圓えん，10 YEN等とう字じ樣さま。	拾ひろえ圓えん	昭和しょうわ7年ねん（1932年ねん）	民みん国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	發行はっこう時間じかん：昭和しょうわ7年ねん 型式けいしき：橫よこ式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：144 X 77。
橫よこ式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん 拾じつ圓えん （ten yen.$ 10） 昭和しょうわ17年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん為ため臺灣たいわん神社じんじゃ圖像ずぞう 印刷いんさつ，「株式會社かぶしきがいしゃ臺灣たいわん銀行ぎんこう」、 臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、拾じつ圓えん、10等とう字じ樣さま， 另在鈔券右側みぎがわ及下緣えん之の說明せつめい文字もじ 「此券引換ひきかえに金かね拾じつ圓えん 相渡あいど可か申さる候こう也」、「大日本帝國だいにっぽんていこく印刷いんさつ局きょく 製造せいぞう」。	紫むらさき/靛色調ちょう 圖案ずあん為ため鵝鑾鼻はな燈とう塔とう圖像ずぞう、 飛鳥あすか印刷いんさつ、臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、 拾ひろえ圓えん、10等とう字じ樣さま。	拾ひろえ圓えん	昭和しょうわ17年ねん（1942年ねん）	民みん国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	發行はっこう時間じかん：昭和しょうわ17年ねん 型式けいしき：橫よこ式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：142 X 75。 此次（昭和しょうわ17年ねん）改版かいはん 共きょう發行はっこう壹いち圓えん、五ご圓えん及 拾ひろえ圓えん券けん三さん種しゅ面めん額がく，其中 五圓券及拾圓券背面添加 「飛鳥ひちょう」圖ず。
橫よこ式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん 拾じつ圓えん （ten yen.$ 10） 昭和しょうわ18年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん為ため臺灣たいわん神社じんじゃ圖像ずぞう 印刷いんさつ，「株式會社かぶしきがいしゃ臺灣たいわん銀行ぎんこう」、 臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、拾じつ圓えん、10等とう字じ樣さま， 另在鈔券右側みぎがわ及下緣えん之の說明せつめい文字もじ 「此券引換ひきかえに金かね拾じつ圓えん 相渡あいど可か申さる候こう也」、「大日本帝國だいにっぽんていこく印刷いんさつ局きょく 製造せいぞう」。	紫むらさき/靛色調ちょう 圖案ずあん為ため鵝鑾鼻はな燈とう塔とう圖像ずぞう、 飛鳥あすか印刷いんさつ、臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、 拾ひろえ圓えん、10等とう字じ樣さま。	拾ひろえ圓えん	昭和しょうわ18年ねん（1943年ねん）	民みん国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	發行はっこう時間じかん：昭和しょうわ18年ねん 型式けいしき：橫よこ式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：143 X 75。 此次（昭和しょうわ17年ねん）改版かいはん 共きょう發行はっこう壹いち圓えん、五ご圓えん及 拾ひろえ圓えん券けん三さん種しゅ面めん額がく，其中 五圓券及拾圓券背面添加 「飛鳥ひちょう」圖ず。
橫よこ式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん 拾じつ圓えん （ten yen.$ 10） 昭和しょうわ19年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん為ため臺灣たいわん神社じんじゃ圖像ずぞう 印刷いんさつ，「株式會社かぶしきがいしゃ臺灣たいわん銀行ぎんこう」、 臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、拾じつ圓えん、10等とう字じ樣さま， 另在鈔券右側みぎがわ及下緣えん之の說明せつめい文字もじ 「此券引換ひきかえに金かね拾じつ圓えん 相渡あいど可か申さる候こう也」、「大日本帝國だいにっぽんていこく印刷いんさつ局きょく 製造せいぞう」。	綠色みどりいろ調ちょう 圖案ずあん為ため鵝鑾鼻はな燈とう塔とう圖像ずぞう、 飛鳥あすか印刷いんさつ、臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、 拾ひろえ圓えん等とう字じ樣さま。	拾ひろえ圓えん	昭和しょうわ19年ねん（1944年ねん）	民みん国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	發行はっこう時間じかん：昭和しょうわ19年ねん 型式けいしき：橫よこ式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：141 X 77。 此次（昭和しょうわ17年ねん）改版かいはん 共きょう發行はっこう壹いち圓えん、五ご圓えん及 拾ひろえ圓えん券けん三さん種しゅ面めん額がく，其中 五圓券及拾圓券背面添加 「飛鳥ひちょう」圖ず。

伍ご拾ひろえ圓えん券けん

图案	正面しょうめん	背面はいめん	面めん值	發行はっこう日び期き	失效しっこう日び期き	備註
橫よこ式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう伍ご拾ひろえ圓えん券けん （fifty yen.$ 50） 大正たいしょう10年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん為ため臺灣たいわん神社じんじゃ圖像ずぞう 印刷いんさつ，「株式會社かぶしきがいしゃ臺灣たいわん銀行ぎんこう」、 台灣たいわん銀行ぎんこう券けん、五拾ごじっ圓えん等とう字じ樣さま， 另在鈔券下か緣えん之の兌換だかん說明せつめい文字もじ 「此券引換ひきかえに金かね五拾ごじっ圓えん 相渡あいど可か申さる候こう也」。	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん為ため鵝鑾鼻はな燈とう塔とう圖像ずぞう 印刷いんさつ，在ざい鈔券上じょう緣えん文字もじ 「the bank of taiwan limited 」、及下緣えん之の 兌換だかん說明せつめい文字もじ 「promises to pay the bearer on demand fifty yen in gold」及「明治めいじ 三さん十じゅう年ねん三さん月がつ法律ほうりつ 第だい三さん十じゅう八はち號ごう臺灣たいわん銀行ぎんこう 法ほうニ據よりどころリ發行はっこうスルモノ也」 等とう字じ樣さま。	伍ご拾ひろえ圓えん	大正たいしょう10年ねん（1921年ねん）	民みん国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	發行はっこう時間じかん：大正たいしょう10年ねん 型式けいしき：橫よこ式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：172 X 103。

百ひゃく圓えん券けん

图案	正面しょうめん	背面はいめん	面めん值	發行はっこう日び期き	失效しっこう日び期き	備註
橫よこ式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう百ひゃく圓えん券けん （one hundred yen.$ 100） 昭和しょうわ12年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん為ため臺灣たいわん神社じんじゃ圖像ずぞう、菊きく章あきら 印刷いんさつ，「株式會社かぶしきがいしゃ臺灣たいわん銀行ぎんこう」、 臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、百ひゃく圓えん等とう字じ樣さま， 另在鈔券右側みぎがわ及下緣えん之の說明せつめい文字もじ 「此券引換ひきかえに金かね百ひゃく圓えん 相渡あいど可か申さる候こう也」、「內閣印刷いんさつ局きょく製造せいぞう」。	綠色みどりいろ調ちょう 圖案ずあん為ため鵝鑾鼻はな燈とう塔とう、 檳榔樹びんろうじゅ圖像ずぞう印刷いんさつ、臺灣たいわん 銀行ぎんこう券けん、百ひゃく圓えん、100 YEN等とう字じ樣さま。	百ひゃく圓えん	昭和しょうわ12年ねん（1937年ねん）	民みん国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	發行はっこう時間じかん：昭和しょうわ12年ねん 型式けいしき：橫よこ式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：154 X 85。 券けん正面しょうめん新しん增ぞう菊きく章あきら係がかり日本にっぽん 皇室こうしつ之の象徵しょうちょう，意い喻期許もと 臺灣たいわん島とう內經濟けいざい更さら佳よ。 背面はいめん圖案ずあん另加「檳榔樹びんろうじゅ」， 故こ俗稱ぞくしょう此券為ため「青あお仔こ欉」 （閩南語ご發音はつおん）。
橫よこ式しき臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん 百ひゃく圓えん （hundred yen.$ 100） 昭和しょうわ17年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん為ため臺灣たいわん神社じんじゃ圖像ずぞう印刷いんさつ， 「株式會社かぶしきがいしゃ臺灣たいわん銀行ぎんこう」、 臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、百ひゃく圓えん、100等とう字じ樣さま， 另在鈔券右側みぎがわ及下緣えん之の說明せつめい文字もじ 「此券引換ひきかえに金かね百ひゃく圓えん 相渡あいど可か申さる候こう也」、「內閣印刷いんさつ局きょく製造せいぞう」。	靛色調ちょう 圖案ずあん為ため鵝鑾鼻はな燈とう塔とう、 香こう蕉樹、飛鳥あすか圖像ずぞう 印刷いんさつ、臺灣たいわん銀行ぎんこう券けん、 百ひゃく圓えん、100等とう字じ樣さま。	百ひゃく圓えん	昭和しょうわ17年ねん（1942年ねん）	民みん国こく35年ねん（1946年ねん）9月がつ1日にち	發行はっこう時間じかん：昭和しょうわ17年ねん 型式けいしき：橫よこ式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：153 X 82。 原はら發行はっこう之の鈔券由よし「大日本帝國だいにっぽんていこく 印刷いんさつ局きょく」印しるし製せい，為ため節ぶし省しょう成本なりもと， 故こ改あらため於臺灣たいわん就地印しるし製せい。 由よし於物資ぶっし缺乏けつぼう，故こ採用さいよう 甘蔗かんしゃ纖維せんい紙し平版へいはん印刷いんさつ， 因いん此較為ため粗そ劣れつ。計けい有ゆう 拾ひろえ圓えん、百ひゃく圓えん券けん兩りょう種たね面めん額がく。 百圓券正面圖案援例為 臺灣たいわん神社じんじゃ，另背面めん圖案ずあん為ため 「香こう蕉樹」，故こ俗稱ぞくしょう此券 為ため「香こう蕉欉」（閩南語ご發音はつおん）。

千せん圓えん券けん

图案	正面しょうめん	背面はいめん	面めん值	發行はっこう日び期き	失效しっこう日び期き	備註
臺たい銀ぎん背せ書しょ券けん 武たけ尊みこと千せん圓えん券けん （one thousand yen.$ 1000） 昭和しょうわ20年ねん發行はっこう	黑くろ色調しきちょう 圖案ずあん為ため日本にっぽん建部たけべ神社じんじゃ、日本にっぽん武たけ尊たかし 圖像ずぞう、菊きく章あきら印刷いんさつ，「日本銀行にっぽんぎんこう」、 日本銀行にっぽんぎんこう兌換だかん券けん、千せん圓えん、1000 等とう字じ樣さま，另在鈔券右側みぎがわ及 下しも緣えん之の說明せつめい文字もじ「此券引換ひきかえに 金貨きんか千せん圓えん相渡あいど可か申さる候こう」、 「內閣印刷いんさつ局きょく製造せいぞう」。	褐色かっしょく調ちょう 日本銀行にっぽんぎんこう兌換だかん券けん、千せん圓えん、 1000 YEN等とう字じ樣さま。 於鈔面めん左側ひだりがわ加か蓋ぶた印しるし紅色こうしょく 「株式會社かぶしきがいしゃ臺灣たいわん銀行ぎんこう」， 右側みぎがわ加か蓋ぶた「頭取とうどり之の印しるし」， 作為さくい臺灣たいわん銀行ぎんこう的てき背せ書しょ。	千せん圓えん	昭和しょうわ20年ねん（1945年ねん）8月がつ17日にち（日本にっぽん） 昭和しょうわ20年ねん（1945年ねん）8月がつ19日にち（臺灣たいわん）	民みん国こく34年ねん（1945年ねん）11月8日にち（臺灣たいわん） 昭和しょうわ21年ねん（1946年ねん）3月がつ2日にち（日本にっぽん）	昭和しょうわ20年ねん（日本にっぽん大藏省おおくらしょう發行はっこう） 型式けいしき：橫よこ式しき 鈔券尺寸しゃくすん(毫米)：100×172 台たい銀ぎん背せ書しょ武たけ尊みこと千せん圓えん券けん， 臺灣たいわん因いん嚴重げんじゅう通貨つうか膨脹ぼうちょう， 且僅有ゆう百ひゃく元げん券けん亦また不ふ敷じき使用しよう。 日本にっぽん大藏省おおくらしょう決定けってい， 將はた日本にっぽん銀行ぎんこう鉅額銀行ぎんこう紙幣しへい （千せん圓えん兌換だかん券けん）空そら運うん台灣たいわん使用しよう， 共きょう計けい發行はっこう7億おく8仟4佰28萬まん。 致臺灣たいわん通貨つうか膨脹ぼうちょう更さら加速かそく惡化あっか。

参照さんしょう

• 千せん圓えん紙幣しへい
• 一いち千せん日にち圓えん紙幣しへい
• 日本にっぽん银圆
• 日本銀行にっぽんぎんこう券けん
• 朝鮮ちょうせん銀行ぎんこう券けん
• 貿易ぼうえき銀ぎん
• 龍りゅう銀ぎん
• 日にち圓えん
• 中華民國ちゅうかみんこく貨幣かへい (大陸たいりく時期じき)
• 台灣たいわん貨幣かへい史し
• 大だい清きよし銀行ぎんこう
• 滿まん洲しゅう中央ちゅうおう銀行ぎんこう
• 蒙こうむ疆銀行ぎんこう
• 北海ほっかい銀行ぎんこう
• 中央ちゅうおう儲もうか備銀行ぎんこう
• 中國ちゅうごく聯合れんごう準備じゅんび銀行ぎんこう
• 中國銀行ちゅうごくぎんこう
• 舊きゅう臺たい幣ぬさ
• 新臺しんだい幣ぬさ

參考さんこう資料しりょう

• 新臺しんだい幣ぬさ券けん、幣ぬさ典てん藏ぞう寶庫ほうこ（清朝せいちょう至いたり新臺しんだい幣ぬさ時期じき）分類ぶんるい查詢 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）中央ちゅうおう銀行ぎんこう 券けん幣ぬさ數すう位い博物館はくぶつかん 民みん110年ねん1月がつ7日にち補ほ登とう