(Translated by https://www.hiragana.jp/)
舊情綿綿 (電視劇) - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

舊情きゅうじょう綿綿めんめん (でんげき)

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
舊情きゅうじょう綿綿めんめん
Sentimental Trails
类型どきそうげき
原作げんさくひろし笨湖構思、うま琇芬執筆しっぴつ台灣たいわんごうもんそう霸記》
编剧しんくにひん瑄、なにはなすぐるたんこころざしはなりくたまきよしぜに中平なかひらはやしくに
导演たけしほう
そとけいしるべえんじちょうこころざしおおとりなに東興とうこう
主演しゅえん 霍正しゅうよう沈世とも
おう渝文こうひらたしょう大陸たいりく
制作せいさく国家こっか地区ちく 中華民國ちゅうかみんこく
语言閩南
しゅうすう134しゅう
まいしゅう长度90ふんがね(含廣告こうこく
45ふんがねだい134しゅう
制作せいさく
制作せいさくじんかくたてひろしちょう曼娜
制作せいさく公司こうし映畫えいが傳播でんぱ
播出しんいき
くび播频どうはな
图像制式せいしき標準ひょうじゅん畫質がしつでん
播出国家こっか地区ちく 臺灣たいわん
播出 2005ねん8がつ17にち (2005-08-17)—2006ねん2がつ28にち (2006-02-28)

舊情きゅうじょう綿綿めんめん英語えいごSentimental Trails一部いちぶ台灣たいわんでんげき,2005ねん8がつ17にちいたり2006ねん2がつ28にち每週まいしゅう一至週五晚上八點於はな播出。2005ねん7がつ18にちざいはなだい八攝影棚舉行開鏡典禮,8がつ15にち舉行ためしへん記者きしゃかい,9月14にち舉行「世代せだい交替こうたいあさ辣登じょう記者きしゃかい[1]ゆかりひろし笨湖構思、うま琇芬執筆しっぴつてき小說しょうせつ台灣たいわんごうもんそう霸記改編かいへん

えんじいん陣容じんよう[编辑]

かお[编辑]

かくしょく えんじいん かくしょく關係かんけい
かおうみ
幼年ようねん鄧智宇
青年せいねん霍正
よしみ布袋ほていだい地主じぬしがおきんじゅ之子ゆきこ
したがえしょうこいかつられん歡童やしなえ媳麗さだ
出錢でせんあずか邦雄くにお新平にっぺいごうおびただしひらき公司こうし
こうざい台北たいぺいてき酒家しゅかぐういたかつられん不斷ふだんこうかつられんしめせあい
あずかうららさだそだてゆういち世尊せそん一女いちじょ
みとめかつられんためいもうといもうと
おちいがい入獄にゅうごく
出獄しゅつごく決定けっていこうこうまちうららさだ母子ぼし,卻被撞入海いりうみしつ
かおうららさだ
幼年ようねん不明ふめい
青年せいねんちょう淯茜
中年ちゅうねんせき曼寧
かおてきわらわやしなえ
很愛うみ豬,ただしうみ豬只あいかつられん
あずかうみ豬生世尊せそん
かおきむいつき
高鳴たかな
よしみ布袋ほていだい地主じぬし
うみ豬為其獨生子いくこ
かく
かみなりひろし
かおかん,(かおうみ豬的どう哥)うららさだしょう其為哥哥
かお世尊せそん
幼年ようねんおう欣逸
青年せいねんあきらのぼり
うみ豬與うららさだてき
誓言せいげんよう找出おちいがい父親ちちおやてき兇手きょうしゅ父親ちちおやほうかたき
あずかたまらんしょうこい
發現はつげんだまらん父親ちちおや新平にっぺいおちいがい父親ちちおやてき兇手きょうしゅ而痛やめ
あずかたまらん結婚けっこんなみせいりょう孩子
かお
ちょう淯茜
うみ豬與うららさだてき女兒じょじ
うみ豬死うららさだざい發覺はっかくふところりょう
十分じゅうぶんしん文廣ふみひろ
曾出しゃ一度いちど不良ふりょう於行
遭文こう拒絕きょぜつ出國しゅっこく留學りゅうがく

えびす[编辑]

かくしょく えんじいん かくしょく關係かんけい
えびす新平しんぺい
しょう大陸たいりく
新平しんぺい,赵先生せんせい,叔叔,伯父おじえびすただしごと长,えびすただしごと

赵父,えびすははどく生子おいご
かん泽智ぜんおとことも
えびすだま诚之ちち
赵父,赵母女婿じょせい
赵仁英之ひでゆきおっと
ひろしだま兰之养父
颜智みこと养岳ちち
颜联兴,颜联旺之养外こう
ひろし邦雄くにお,颜海いのしし,沈淑芬之とも
父親ちちおや台灣たいわんじん母親ははおや日本人にっぽんじん
よし芬在日本にっぽん留學りゅうがくてき學長がくちょうよし芬為いもうといもうと
よし形容けいようさい癡情ちじょうさいせんいちてき好男よしおじん
父親ちちおや逼他めとひとしえいただしおわり於慢慢愛うえひとしえいなみめとりょう
一生いっしょう最愛さいあい兩個りゃんこ女人にょにんたい她們ぜん真心まごころてき
ただし途中とちゅうあずか邦雄くにおうみ豬合おびただしひらき公司こうしせめ業務ぎょうむ
十分反對邦雄娶桂蓮
おちいがいうみ入獄にゅうごくむかいかつられん勒索
こうさいがいうみ豬落うみ,以取得しゅとく公司こうし經營けいえいけん
あずかひとしえいぼつゆう孩子,ただし一直做好丈夫的本分深愛仁英,おさむやしなえだまらん
理想りそう"丈夫じょうぶ"
最後さいごたまらんちちおんなじょう感動かんどうあらためよこしまただし
ちゅう原著げんちょぼつゆう指示しじ別人べつじん殺害さつがいうみ
ただし父親ちちおやうり國賊こくぞく漢奸かんかん),ためりょうじゅう自己じこえびすてき家產かさん
逼新ひらめめとひとしえいいたるいた自己じこてき目的もくてき
しるべ致他性格せいかく發生はっせい巨大きょだいてき轉變てんぺんためりょう一些利益和錢財
手段しゅだん造成ぞうせい人人ひとびとだいののしてき壞蛋
ちょう將軍しょうぐんちょうちち
わかしろ
ちょうちち,赵先生せんせい,叔叔,伯父おじ
赵仁英之ひでゆきちち
えびすしん平之ひらの岳父がくふ
ひろしだま兰养がいおおやけ
颜联兴,颜联旺之养曾がいおおやけ
台灣たいわん有權ゆうけんぜいてき將軍しょうぐん
ちょうひとしえい
青年せいねんあきら
中年ちゅうねんりょうまたみなみ
新平にっぺいてき妻子さいし上海しゃんはいじん
父親ちちおや个在台灣たいわんゆう權利けんりてき將軍しょうぐん
新平にっぺい最愛さいあい女人にょにんいち
いちじきふかあい新平にっぺいただし無法むほう生育せいいく
あずかしんたいらおさむやしなえだまらん
大山おおやま雪子ゆきこ
(YUKI)
いくかおる
日本人にっぽんじんしん平年へいねんかるときざい日本にっぽんてきおんな朋友ほうゆう
えびすだまなり(大山おおやままこと)てき母親ははおや新平にっぺい最愛さいあい女人にょにんいちおどけがいえんじいん結婚けっこん出場しゅつじょうきゃくくしただ出現しゅつげんざいあきらへんちゅう
ちょうはるかおる
あきらあきら
佳宏よしひろ
酒家しゅかしょうあねはなめいあきらあきら
原本げんぽんふかあいてき新平にっぺいただしよしためひとしえい關係かんけいへいぼつゆうとくたくまし
ただし最後さいご也知どう新平にっぺいなみあい
しるべ致她與邦雄くにお發現はつげん一夜情生下玉蘭
罹患りかん重病じゅうびょういたひろしもとめじょ文廣あやひろよし芬,幫其找回女兒じょじしょうみとめ
于57しゅうびょう
えびすだまなり大山おおやままこと
ただし
しん平年へいねんかるときざい日本にっぽんてき私生子しせいじ
新平にっぺいなみ不知ふちどうてき存在そんざい
かいだい報復ほうふく新平にっぺい拋棄母親ははおや
あずかぶんれい結婚けっこん另有目的もくてきただし最終さいしゅうあいじょうぶんれいあらためよこしまただし
えびすだまらん
ひろしだまらん
こうひらた
邦雄くにお及明あかりてき女兒じょじ
新平にっぺい及仁えいおさむよう
あずか世尊せそんしょうこいれきけいおりあずか結婚けっこん生子いくこ
かず新平しんぺいゆうちゃくおやせい父親ちちおやかえよう深厚しんこうてきちちおんなじょう

林家はやしや[编辑]

かくしょく えんじいん かくしょく關係かんけい
はやしかつられん
幼年ようねんほどこせ
青年せいねんしゅうよう
中年ちゅうねんじょたかさくら
はやし阿木あぎてき女兒じょじいんひんうれいた台北たいぺい溫泉おんせん酒家しゅか
いん幼時ようじ母親ははおや重病じゅうびょう父親ちちおやこうかおきんじゅ借錢しゃくせんはて怨恨えんこんがお
あずか邦雄くにおうみ豬是青梅おうめ竹馬たけうまこころ邦雄くにお
あずか邦雄くにおじゅう逢後,なりりょう邦雄くにおてきわらわ
みとめうみ豬為哥哥
あずか邦雄くにおせい文忠ふみただぶんれい
ためりょう自己じこてきおやせいたい文廣あやひろしょぼうはん
ためなんよし芬、文廣あやひろ母子ぼし
はやし阿木あぎ
楊烈
つくだみのり
かつられんてき父親ちちおや
いん妻子さいし重病じゅうびょう且家ひんはたかつられんうれきゅう台北たいぺい溫泉おんせん酒家しゅか

沈家[编辑]

かくしょく えんじいん かくしょく關係かんけい
沈淑芬
おう渝文
沈家千金せんきん
曾在日本にっぽん留學りゅうがく新平にっぺいがくいもうと
げきちゅうさい癡情ちじょうてき女性じょせい溫柔おんじゅう大體だいたい個性こせい非常ひじょう大度たいど
かい台後だいごおどろき未婚みこんおっとざい日本にっぽんしゃ死亡しぼう
ふところりょう未婚みこんおっとてき孩子,よめきゅう邦雄くにお
なました文廣あやひろあずか邦雄くにお感情かんじょうぞう
邦雄くにおおさめかつられんためわらわれい其痛
ゆずるかつられん幫邦ゆう事業じぎょうかんごと
沈父
りょう修身しゅうしん
よし芬的父親ちちおや
沈母
ちょうよしよう
よし芬的母親ははおや
おもねぶく
ちょうりゅう
沈家かん
らい
ひねかしわむら
沈家傭人ようにん

ひろし[编辑]

かくしょく えんじいん かくしょく關係かんけい
ひろし邦雄くにお
幼年ようねんはやし囿成
青年せいねん沈世とも
中年ちゅうねんりゅう劭華
ひろし清輝きよてる及秋きくてき
あずかかつられん青梅おうめ竹馬たけうま
したがえしょうあずかうみ豬是こうとも
いた沈家工作こうさくためりょうほうこたえろう闆,めとりょう未婚みこんふところ孕的よし
はた文廣あやひろ如己
あずかうみ豬、新平にっぺいあいひらき公司こうし
あずかかつられんじゅう逢,舊情きゅうじょうなん忘,けいいちばんおりはたかつられんおさめためわらわ
あずかかつられんせい文忠ふみただぶんれい
心情しんじょうこういたり酒家しゅかあずかあきらあきら發生はっせいいちじょう
あずかあきら明生めいせいだまらん
あやまかい文廣ふみひろ
最後さいごぜんいえだんいん
ひろし清輝きよてる
ちん博正ひろまさ
しょうすみこう
邦雄くにおてき父親ちちおや
あききくてき丈夫じょうふ
いん妻子さいしあずか他人たにんわたし奔且自己じこ重病じゅうびょう自殺じさつほろび
あききく
丁寧ていねい
邦雄くにおてき母親ははおや
あずかおもねたいわたし奔,おもねたいうりいた酒家しゅか
秀美ひでみ
幼年ようねんゆう姿すがたみやび
中年ちゅうねんしゃ瓊煖
あききくあずかおもねたいてき女兒じょじ
邦雄くにお同母どうぼ異父いふいもうと
ひろし文廣ふみひろ
ちん信宏のぶひろ
幼年ようねんちん文政ぶんせい
青年せいねんちんかんむり
よし芬的十分じゅうぶんこうじゅん母親ははおや
かつられん入門にゅうもん母親ははおやつね委曲いきょく哭泣,怨恨えんこんかつられん
十分得養父邦雄賞識,おちいがいおとうとおとうと文忠ふみただ
掙扎於是いやようたいかつられん母子ぼし報復ほうふく
いんたい母親ははおやてきこうじゅん決定けっていはしせい
識破新平にっぺい詭計きけい,幫助眾人
知道ともみちふか受打げき邦雄くにおあやまかい
あずかしんしゅうとばば、叔叔しょうみとめあらためかい原名げんめいちん信宏のぶひろ
あずか蕙恩しょうこい結婚けっこん
ひろし文忠ふみただ
沈世とも
邦雄くにお及桂はちすてき
文廣あやひろてきおとうとおとうとぶんれいてき哥哥
性情せいじょう浮躁,無心むしん事業じぎょう
こいだまらんざいたまらん勵下專心せんしん事業じぎょう
得知とくちだまらん自己じこてきいもうといもうとふか受打げき
あずかせんせんそうこい母親ははおや反對はんたい
ひろしぶんれい
ちんあきらしん
邦雄くにお及桂はちすてき女兒じょじ
文廣あやひろ文忠ふみただ及玉らんてきいもうといもうと
あずか大山おおやままことしょうこい結婚けっこん
知道ともみち大山おおやままこと進入しんにゅうひろし另有目的もくてきふか受打げき
はらりょう悔改てき大山おおやままこと

ちょう[编辑]

かくしょく えんじいん かくしょく關係かんけい
たからたま
青年せいねんStacy
中年ちゅうねんもとせんひめ
かつられんてき酒家しゅかこうとも
としかるとき煽動せんどうかつられんおちいがいよし芬,ゆずる邦雄くにおあやまかいよし
あずかすすむげんせいいちじょ千千ちじ獨自どくじ撫養むやせんせん長大ちょうだい
ちょう千千ちじ
ひろしみずじょう
寶玉ほうぎょく和進わしんげんてき女兒じょじ
よし寶玉ほうぎょく獨自どくじ撫養むや長大ちょうだい
あずか文忠ふみただしょうこいいきおいてきかつられん反對はんたい
ねがいあずか父親ちちおやしんげんしょうみとめ
ちょうすすむげん
あずか寶玉ほうぎょくせいいちじょ千千ちじ

其他[编辑]

かくしょく えんじいん かくしょく關係かんけい
おもねやすし
おうちゅうすめらぎ
あき菊男きくお朋友ほうゆう秀美ひでみ父親ちちおや
ぎんはな
鍾佳蓁
媽媽くわ
おもねすずめ
から德惠とくえ
せつふく阿木あぎすすむかつられんうりいた酒家しゅか
おもねひつじさる
幼年ようねん
林政りんせいくん
かたすいいずみ
りゅう天翔あまがけ
こころうららさだ
ていこころざしえら
ていこころざしえら
世尊せそん跟陸えらてき同學どうがくひらきちょうしんしゃ
りくえら
こうしゅん
りく豪的ごうてき。一間律師事物所的老闆。世尊せそんてき同學どうがく
りくつよし
しょう戽斗
じょう單位たんい人員じんいん
りくえらてき父親ちちおや
過去かこえびす新平にっぺいおさむかい而陷がいがおうみ豬,ため此深かん不安ふあん
はやしみつるみつる
りゅう婉琳
慈恩じおんそだてよういんいんこう
莎拉
ちんかしわさとし
かたすいいずみがいおいおんな;澳洲奈米健康けんこう食品しょくひんしょうしょう台灣たいわん代表だいひょう
はやし蕙恩
ほう湘婷
慈恩じおん孤兒こじいん老師ろうし
撞傷突然とつぜん出來できてき芬而與文廣あやひろ相識そうしき
あずか文廣あやひろしょうこいよめきゅう文廣ふみひろ
はやし慈恩じおん
ひろしみずかすみ
慈恩じおん院長いんちょうまちざいそだてよういん長大ちょうだいてき孤兒こじりん蕙恩ぞう女兒じょじ
婷婷
でん珮慈
したがえそだてよういんりょうやしなえてき小女こおんな孩。いんりょうやしなえ家庭かていゆう困難こんなんかいいたいくよういんゆかりはやしかつられんみとめやしなえ
しょうにわ
翊庭
たかし
おもねざい
芬的外國がいこく朋友ほうゆうこころ
姚锦あきら
あんすすむ
姚副そう 海邦かいほうぼう事業じぎょうたいふくそうけん會計かいけい主管しゅかん父親ちちおや海邦かいほう開國かいこく元老げんろう
陈文
楊慶煌
文廣あやひろてきおや叔叔
陈秋华
ちんよしかおる
文廣あやひろてきおやしゅうとばば
圓融えんゆう師父しふ
つよし
おう先生せんせい
えびすおおとりたち
りゅう添財
ちょう富貴ふき
こうかい理事りじ主持しゅうもちだい五屆工會理事長開票
おうしんしょう

でんげき歌曲かきょく[编辑]

きょくべつ 曲名きょくめい 作詞さくし 作曲さっきょく えんじ
かたあたまきょく1 世間せけんごと ちょうつばめきよし ほうみずほこうむかいほう
かたあたまきょく2 綿綿めんめん舊情きゅうじょう 沈建ぶく みなみ雅人まさと はやし
かたきょく1
かたあたまきょく2 しんしょう ちょうつばめきよし りゅうせんたま
きょく 舊情きゅうじょう綿綿めんめん しゅん みなみ雅人まさと ひろしいちみね

注釋ちゅうしゃく[编辑]

  1. ^ 中華民國ちゅうかみんこくでん學會がっかい無線むせんでん年鑑ねんかん編纂へんさん委員いいん 編纂へんさん,《中華民國ちゅうかみんこく無線むせんでん年鑑ねんかんだいじゅうよん輯:みんこくきゅうじゅうさんねんいたりきゅうじゅうよんねん》,中華民國ちゅうかみんこくでん學會がっかい2006ねん6がつ30にち出版しゅっぱんだい158ぺーじ

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

でん節目ふしめてき變遷へんせん[编辑]

臺灣地區はなおもしき 每週まいしゅういちいたりしゅう 20:00 - 21:30
せっ舊情きゅうじょう綿綿めんめん
(2005.08.17 - 2006.02.28)
せっ
わがただざい乎你
(2005.07.08 - 2005.08.16)
天長地久てんちょうちきゅう
(2006.02.28 - 2006.05.08)
马来西亚Astro歡喜かんきだい 每週まいしゅういちいたりしゅう 18:00 - 19:00
せっ舊情きゅうじょう綿綿めんめん
(2011ねん1がつ20日はつか - 2011ねん11月25にち
せっ
まけくんせんぎょうなみだ
(2010ねん6がつ7にち - 2011ねん1がつ19にち
りゅう在天ざいてん
(2011ねん11月28にち - 2012ねん12月17にち