英國 えいこく 黑人 こくじん (英文 えいぶん :Black British),是 ぜ 指 ゆび 來 き 自 じ 非 ひ 洲 しゅう 或 ある 其後裔 こうえい 的 てき 英國 えいこく 籍 せき 黑人 こくじん ,包括 ほうかつ 非 ひ 洲 しゅう 裔加勒比人 じん ,有 ゆう 時 じ 也包括 ほうかつ 相關 そうかん 混血 こんけつ 族 ぞく 裔。[ 3] 這個詞 し 語 ご 在 ざい 1950年代 ねんだい 開始 かいし 使用 しよう ,主要 しゅよう 指 ゆび 來 き 自 じ 西 にし 印度 いんど 群 ぐん 岛與 あずか 非 ひ 洲 しゅう 的 てき 前 まえ 英國 えいこく 殖民 しょくみん 地 ち ,居住 きょじゅう 於聯合 れんごう 王國 おうこく 且自認 じにん 為 ため 英國 えいこく 臣民 しんみん 的 てき 黑人 こくじん 。
在 ざい 英國 えいこく ,“黑人 こくじん ”一詞在歷史上有多次被當作種族和政治標籤,可能 かのう 用 よう 於更寬 ひろし 廣 こう 的 てき 社會 しゃかい 政治 せいじ 背景 はいけい ,以涵蓋 ぶた 更 さら 廣 こう 泛的非 ひ 歐 おう 洲 しゅう 裔少數 しょうすう 族 ぞく 群 ぐん 。這是一 いち 個 こ 有 ゆう 爭議 そうぎ 的 てき 定義 ていぎ 。[ 4] “英國 えいこく 黑人 こくじん ”是 ぜ 用 よう 於官方 かた 版 ばん 英國 えいこく 族 ぞく 群 ぐん 分類 ぶんるい 的 てき 各種 かくしゅ 自我 じが 認定 にんてい 項目 こうもく 之 の 一 いち 。
2011年 ねん ,黑人 こくじん 居 きょ 民 みん 約 やく 佔英國 えいこく 人口 じんこう 數 すう 的 てき 3%。該數字 すうじ 係 がかり 從 したがえ 2001年 ねん 略 りゃく 少 しょう 於115萬 まん 居 きょ 民 みん (佔人口數 くちかず 的 てき 2%)增加 ぞうか 到 いた 2011年 ねん 的 てき 略 りゃく 多 た 於190萬 まん 。超過 ちょうか 95%的 てき 黑人 こくじん 居住 きょじゅう 在 ざい 英 えい 格 かく 蘭 らん ,尤 ゆう 其是在 ざい 英 えい 格 かく 蘭 らん 的 てき 大 だい 都會 とかい 區 く ,超過 ちょうか 一 いち 百 ひゃく 萬 まん 英國 えいこく 黑人 こくじん 住 じゅう 在 ざい 大 だい 倫敦 ろんどん 地區 ちく 。
在 ざい 羅 ら 馬 うま 帝國 ていこく 治下 ちか 的 てき 不 ふ 列 れつ 顛有 ゆう 過 か 來 き 自 じ 帝國 ていこく 其他部分 ぶぶん (如努米 まい 底 そこ 亚)的 てき 黑人 こくじん ,歷史 れきし 證據 しょうこ 表 ひょう 明大 めいだい 多數 たすう 當時 とうじ 居住 きょじゅう 在 ざい 不 ふ 列 れつ 顛尼亞 あ 的 てき 黑人 こくじん 都 と 與 あずか 當地 とうち 羅 ら 馬 うま 駐 ちゅう 軍 ぐん 有 ゆう 聯 れん 繫。不 ふ 過 か 也有 やゆう 人 じん 是 ぜ 羅 ら 馬 うま 帝國 ていこく 的 てき 上流 じょうりゅう 人士 じんし 。考古學 こうこがく 家 か 在 ざい 約 やく 克 かつ 郡 ぐん 發現 はつげん 了 りょう 羅 ら 馬 うま 時期 じき 修 おさむ 建 けん 的 てき 一 いち 名 めい 混血 こんけつ 女人 にょにん 的 てき 墳墓 ふんぼ ,這座墳墓 ふんぼ 用 よう 石頭 いしあたま 累 るい 建 けん ,且有用 よう 墨 すみ 玉 だま 、象牙 ぞうげ 等 とう 珍寶 ちんぽう 陪葬,暗示 あんじ 了 りょう 她顯赫的身 み 世 よ 。[ 5] [ 6] 在 ざい 2007年 ねん ,科學 かがく 家 か 們在幾 いく 名 めい 英國 えいこく 男 おとこ 人 じん (都 みやこ 是 ただし 約 やく 克 かつ 郡 ぐん 出身 しゅっしん )的 てき DNA裡 うら 發現 はつげん 了 りょう 一 いち 種 しゅ 幾 いく 乎絕跡 あと 的 てき Y染色 せんしょく 體 たい ,這種染色 せんしょく 體 たい 只 ただ 在 ざい 西 にし 非 ひ 的 てき 極少 きょくしょう 數 すう 男性 だんせい 身上 しんじょう 發現 はつげん 。學者 がくしゃ 們認為 ため 這種Y染色 せんしょく 體 たい 要 よう 麼是羅 ら 馬 うま 軍人 ぐんじん 留 とめ 下 か 的 てき ,要 よう 麼是黑奴 こくど 留 とめ 下 か 的 てき 。有 ゆう 些黑奴 やつ 在 ざい 當地 とうち 达到了 りょう 較高的 てき 社會 しゃかい 地位 ちい ,並 なみ 可能 かのう 與 あずか 當地 とうち 女人 にょにん 結合 けつごう 。[ 7]
歷史 れきし 記錄 きろく 也表明 ひょうめい 在 ざい 12世紀 せいき 時 じ 英國 えいこく 就有了 りょう 幾 いく 個 こ 較小的 てき 黑人 こくじん 聚落 しゅうらく 。[ 8] 在 ざい 2013年 ねん ,考古學 こうこがく 家 か 在 ざい 格 かく 洛 らく 切 きり 斯特郡 ぐん 發現 はつげん 了 りょう 一 いち 具 ぐ 黑人 こくじん 骸骨 がいこつ ,被 ひ 推測 すいそく 來 らい 自 じ 撒哈拉 ひしげ 以南 いなん 的 てき 非 ひ 洲 しゅう (即 そく 通俗 つうぞく 的 てき 「黑 くろ 非 ひ 洲 しゅう 」),並 なみ 死亡 しぼう 於896至 いたり 1025年 ねん 之 の 間 あいだ 。[ 9] [ 10]
十 じゅう 七 なな 至 いたり 十 じゅう 八 はち 世紀 せいき 的 てき 奴隸 どれい 貿易 ぼうえき 時期 じき [ 编辑 ]
在 ざい 此時間 あいだ ,倫敦 ろんどん 的 てき 黑人 こくじん 定 てい 居 きょ 點 てん 有 ゆう 所 しょ 增加 ぞうか 。英國 えいこく 參與 さんよ 了 りょう 歐 おう 洲 しゅう 、非 ひ 洲 しま 和美 かずみ 洲 しゅう 之 の 間 あいだ 的 てき 三 さん 大洲 おおす 奴隸 どれい 貿易 ぼうえき 。黑奴 こくど 是 ぜ 船 せん 長和 おさわ 前 ぜん 殖民 しょくみん 官員 かんいん 以及商人 しょうにん 、農場 のうじょう 主人 しゅじん 和 わ 軍人 ぐんじん 的 てき 侍者 じしゃ 。這導致倫敦 ろんどん 北部 ほくぶ 、東部 とうぶ 和 わ 南部 なんぶ 地區 ちく 的 てき 黑人 こくじん 有 ゆう 所 しょ 增加 ぞうか 。也有 やゆう 來 らい 自 じ 西 にし 非 ひ 和南 わなみ 亞 あ 的 てき 少數 しょうすう 自由 じゆう 奴 やつ 隸與海員 かいいん 。這些人 じん 當 とう 中有 ちゅうう 不 ふ 少 しょう 因 いん 缺乏 けつぼう 工作 こうさく 和 わ 種族 しゅぞく 歧視因 いん 素 もと 而被迫 はさま 乞討。[ 11] [ 12]
來 き 自 じ 大 だい 不 ふ 列 れつ 顛[ 13] 的 てき 商人 しょうにん 參與 さんよ 跨 またが 大西洋 たいせいよう 奴隸 どれい 貿易 ぼうえき 是 ぜ 英國 えいこく 黑人 こくじん 社 しゃ 區 く 發展 はってん 的 てき 最 さい 重 じゅう 要因 よういん 素 もと 。這些社 しゃ 區 く 在 ざい 高度 こうど 參與 さんよ 奴隸 どれい 貿易 ぼうえき 的 てき 港口 こうこう 城市 じょうし 蓬 よもぎ 勃發 ぼっぱつ 展 てん ,例 れい 如利 り 物 ぶつ 浦 うら [ 13] 和 わ 布里 ふり 斯托爾 なんじ 。到 いた 1795年 ねん ,利 り 物 ぶつ 浦 うら 佔有62.5%的 てき 歐 おう 洲 しゅう 奴隸 どれい 貿易 ぼうえき 。[ 13] 因 いん 此,利 り 物 ぶつ 浦 うら 是 ぜ 英國 えいこく 最 さい 古老 ころう 的 てき 黑人 こくじん 社 しゃ 區 く 所在地 しょざいち ,至 いたり 少 しょう 可 か 追 おい 溯 さかのぼ 到 いた 1730年代 ねんだい 。一些利物浦黑人能夠追溯他們在該城市內的十代祖先。[ 13]
帕布羅 ら ·方 かた 克 かつ :維多利 たり 亞 あ 時間 じかん 英 えい 格 かく 蘭 らん 著名 ちょめい 的 てき 馬 うま 戲 おどけ 團 だん 老 ろう 闆與演 えんじ 員 いん
在 ざい 18世紀 せいき 末期 まっき ,英國 えいこく 奴隸 どれい 貿易 ぼうえき 因 いん 民意 みんい 改變 かいへん 而減少 げんしょう 。英國 えいこく 和 わ 美國 びくに 在 ざい 1808年 ねん 均 ひとし 廢除 はいじょ 了 りょう 大西洋 たいせいよう 奴隸 どれい 貿易 ぼうえき ,並 なみ 合作 がっさく 在 ざい 西部 せいぶ 非 ひ 洲 しゅう 海岸 かいがん 外的 がいてき 非 ひ 法 ほう 貿易 ぼうえき 船 せん 解放 かいほう 奴隸 どれい 。許多 きょた 被 ひ 釋放 しゃくほう 的 てき 奴 やつ 隸被帶 たい 到 いた 塞 ふさが 拉 ひしげ 利 り 昂 のぼる 定 てい 居 きょ 。1834年 ねん ,奴隸 どれい 制度 せいど 在 ざい 大 だい 英 えい 帝國 ていこく 完全 かんぜん 廢除 はいじょ ,雖然它在加 か 勒比海 うみ 地區 ちく 的 てき 農場 のうじょう 還 かえ 是 ぜ 有利 ゆうり 可 か 圖 ず 。少數 しょうすう 黑人 こくじん 從 したがえ 西 にし 印度 いんど 群島 ぐんとう 和 わ 西部 せいぶ 非 ひ 洲 しゅう 被 ひ 帶 おび 到 いた 倫敦 ろんどん 。[ 14] 居住 きょじゅう 在 ざい 英國 えいこく 以男性 せい 為 ため 主 ぬし 的 てき 黑人 こくじん 人口 じんこう ,不 ふ 再 さい 因 いん 來 らい 自 じ 西 にし 印度 いんど 群島 ぐんとう 和美 かずみ 國 こく 的 てき 奴 やつ 隸與僕 ぼく 人 じん 緩慢 かんまん 溢注而增加 ぞうか 。[ 15] 廢除 はいじょ 意味 いみ 著 ちょ 實際 じっさい 上 じょう 不 ふ 再 さい 有 ゆう 黑人 こくじん 到達 とうたつ 英國 えいこく ,然 しか 而來自 じ 歐 おう 洲 しゅう 各地 かくち 的 てき 移民 いみん 仍有增加 ぞうか 。[ 16] 維多利 たり 亞 あ 時代 じだい 的 てき 英國 えいこく 黑人 こくじん 人口 じんこう 很少,因 いん 而生活 せいかつ 在 ざい 大 だい 貿易 ぼうえき 港 こう 之 の 外的 がいてき 人 じん 們與黑人 こくじん 人口 じんこう 完全 かんぜん 隔絕 かくぜつ 。[ 17] [ 18]
19世紀 せいき 初期 しょき ,在 ざい 教區 きょうく 登記 とうき 紀 き 錄 ろく 中 ちゅう 的 てき 黑人 こくじん 及其後裔 こうえい 數量 すうりょう 顯著 けんちょ 下降 かこう 。可能 かのう 是 ぜ 研究 けんきゅう 人員 じんいん 單純 たんじゅん 沒 ぼつ 有 ゆう 收集 しゅうしゅう 到 いた 數 かず 據 よりどころ ,或 ある 是 ぜ 18世紀 せいき 末 まつ 的 てき 大 だい 多數 たすう 黑人 こくじん 男性 だんせい 已 やめ 經 けい 與 あずか 白人 はくじん 婦女 ふじょ 結婚 けっこん 。[ 19] [ 20] 在 ざい 1833年 ねん 的 てき 廢除 はいじょ 奴隸 どれい 制度 せいど ,有效 ゆうこう 地 ち 終結 しゅうけつ 黑人 こくじん 小規模 しょうきぼ 移民 いみん 到 いた 倫敦 ろんどん 和 わ 不 ふ 列 れつ 顚的時代 じだい 。然 しか 而,也有 やゆう 一 いち 些例外 がい ,黑人 こくじん 和 かず 中國 ちゅうごく 船員 せんいん 開始 かいし 在 ざい 一些英國港口形成小社區,特別 とくべつ 是 ぜ 因 いん 為 ため 他 た 們被雇主 やといぬし 遺棄 いき 在 ざい 那 な 兒 じ 。[ 16]
索 さく 姆河戰役 せんえき 的 てき 英國 えいこく 西 にし 印度 いんど 兵團 へいだん 成員 せいいん ,1916年 ねん 9月 がつ 。照 あきら 片 へん 中 ちゅう 全 ぜん 是 ぜ 志願 しがん 加入 かにゅう 英國 えいこく 陸軍 りくぐん 參戰 さんせん 的 てき 非 ひ 洲 しゅう 裔加勒比人 じん 。
第 だい 一 いち 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 期間 きかん ,隨 ずい 著 ちょ 商船 しょうせん 海員 かいいん 和 わ 士 し 兵 へい 的 てき 到來 とうらい ,倫敦 ろんどん 黑人 こくじん 社 しゃ 區 く 的 てき 規模 きぼ 進 しん 一 いち 步 ほ 增長 ぞうちょう 。當時 とうじ ,還 かえ 有 ゆう 一小批來自非洲和加勒比地區的學生移居倫敦。這些社 しゃ 區 く 現在 げんざい 是 ぜ 位 い 於倫敦 ろんどん 最 さい 古老 ころう 的 てき 黑人 こくじん 社 しゃ 區 く 內。[ 21] 當時 とうじ ,最大 さいだい 的 てき 幾 いく 個 こ 黑人 こくじん 社 しゃ 區 く 都 と 在 ざい 英國 えいこく 的 てき 大型 おおがた 港口 こうこう 城市 じょうし :倫敦 ろんどん 東 ひがし 區 く 、利 り 物 ぶつ 浦 うら 、布里 ふり 斯托爾 なんじ 和 わ 卡地夫 おっと 的 てき 老 ろう 虎 とら 灣 わん ,以及泰 たい 恩 おん -威 い 爾 なんじ 郡 ぐん 的 てき 南 みなみ 希 まれ 爾 しか 茲與 あずか 格 かく 拉 ひしげ 斯哥的 てき 其他社 しゃ 區 く 。
第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戰 たいせん 的 てき 爆發 ばくはつ 又 また 導 しるべ 致了一波來自西印度群島的移民潮。成 なり 千上萬名西印度黑人以勞工、商人 しょうにん 與 あずか 役 やく 男 おとこ 的 てき 身 み 份進入 しんにゅう 倫敦 ろんどん 、利 り 物 ぶつ 浦 うら 等 とう 英國 えいこく 港口 こうこう 城市 じょうし 。
在 ざい 1950年代 ねんだい 初期 しょき ,英國 えいこく 大概 たいがい 有 ゆう 20,000名 めい 黑人 こくじん ,幾 いく 乎都出生 しゅっしょう 在 ざい 海外 かいがい 。[ 22] 在 ざい 十 じゅう 年 ねん 內,至 いたり 少 しょう 有 ゆう 25萬名來自西印度群島的黑人(牙 きば 買 かい 加 か 為 ため 多數 たすう )聚居到 いた 了 りょう 英國 えいこく 。這些來 き 自 じ 加 か 勒比地區 ちく 的 てき 黑人 こくじん 移民 いみん 的 てき 增加 ぞうか 也被稱 たたえ 為 ため 疾風 しっぷう 世代 せだい ,得 とく 名 めい 於1948年 ねん 將 はた 第 だい 一 いち 批大規模 きぼ 黑人 こくじん 移民 いみん 從 したがえ 加 か 勒比海運 かいうん 到 いた 英國 えいこく 的 てき 帝国 ていこく 疾風 しっぷう 號 ごう 郵輪。[ 23]
這時隨 ずい 著 ちょ 黑人 こくじん 人口 じんこう 在 ざい 英國 えいこく 的 てき 增加 ぞうか ,使 つかい 部分 ぶぶん 英國 えいこく 本地 ほんじ 人 じん 失 しつ 去 さ 工作 こうさく 崗位,導 しるべ 致了兩個 りゃんこ 族 ぞく 群 ぐん 之 の 間 あいだ 的 てき 對立 たいりつ 和 わ 衝突 しょうとつ 。BBC 在 ざい 2012年 ねん 的 てき 電 でん 視 し 劇 げき 《演 えんじ 播時刻 こく (第 だい 二季 にき )》(The Hour Season II )中 ちゅう 便 びん 有 ゆう 相關 そうかん 的 てき 情 じょう 節 ぶし 。
位 くらい 於倫敦 あつし 達 いたる 爾 なんじ 斯頓的 てき 里 さと 德 とく 雷 かみなり 路 ろ 市場 いちば ,銷售非 ひ 洲 しゅう 裔加勒比人的 じんてき 音樂 おんがく 、紡織 ぼうしょく 品 ひん 和 わ 食品 しょくひん ,包括 ほうかつ 山羊 やぎ 肉 にく 、山 やま 藥 やく 、芒 すすき 果 はて 和 わ 香料 こうりょう 。
1962年 ねん 大 だい 英國 えいこく 協 きょう 移民 いみん 法案 ほうあん 在 ざい 英國 えいこく 通過 つうか ,並 なみ 伴 とも 隨 ずい 著 ちょ 1968年 ねん 、1971年 ねん 和 わ 1981年 ねん 幾 いく 個 こ 後續 こうぞく 法律 ほうりつ ,嚴格 げんかく 限 げん 制 せい 黑人 こくじん 移民 いみん 進入 しんにゅう 英國 えいこく 。在 ざい 這段時期 じき ,人 にん 們普遍 ふへん 議論 ぎろん 英國 えいこく 的 てき 新生代 しんせいだい 黑人 こくじん 與 あずか 亞 あ 洲 しゅう 人 じん 努力 どりょく 對抗 たいこう 種族 しゅぞく 主義 しゅぎ 與 あずか 偏見 へんけん 。在 ざい 1970年代 ねんだい ,部分 ぶぶん 回 かい 應 おう 種族 しゅぞく 不 ふ 容 よう 忍 にん 的 てき 興起 こうき 和國 わこく 外 がい 黑 くろ 權 けん 運動 うんどう 的 てき 興起 こうき ,“黑色 こくしょく ”脫 だつ 離 はなれ 了 りょう 它的消極 しょうきょく 含義,被 ひ 回收 かいしゅう 作為 さくい 自 じ 豪的 ごうてき 標 しるべ 誌 し :黑色 こくしょく 是 ぜ 美麗 びれい 的 てき 。[ 24] 1975年 ねん ,大 だい 衛 まもる ·彼 かれ 特 とく 被 ひ 任命 にんめい 為 ため 上 うえ 議院 ぎいん 議員 ぎいん 。他 た 發言 はつげん 反對 はんたい 種族 しゅぞく 主義 しゅぎ ,並 なみ 要求 ようきゅう 對 たい 所有 しょゆう 英國 えいこく 居 きょ 民 みん 平等 びょうどう 看 み 待 まち 。在 ざい 隨 ずい 後 ご 的 てき 幾 いく 年 ねん 裡 うら ,好 こう 幾 いく 個 こ 黑人 こくじん 成員 せいいん 被 ひ 選 せん 入 いれ 英國 えいこく 議會 ぎかい 。
2011年 ねん ,在 ざい 托 たく 登 とう 罕發生 せい 了 りょう 警察 けいさつ 槍 やり 擊 げき 黑人 こくじん 男子 だんし 馬 うま 克 かつ ·杜 もり 根 ね 事件 じけん ,隨 ずい 後 ご 在 ざい 當地 とうち 警察 けいさつ 局 きょく 舉行抗議 こうぎ 活動 かつどう 。抗議 こうぎ 以當地 ち 青年 せいねん 和 わ 警察 けいさつ 之 の 間 あいだ 互相攻擊 こうげき 而結束 けっそく ,導 しるべ 致幾 いく 個 こ 英 えい 格 かく 蘭 らん 城市 じょうし 發生 はっせい 騷亂 そうらん 。
2011年 ねん 英國 えいこく 的 てき 人口 じんこう 普 ひろし 查表示 ひょうじ 全 ぜん 英 えい 有 ゆう 1,904,684名 めい 「非 ひ 洲 しゅう /加 か 勒比黑人 こくじん 英國 えいこく 人 じん 」,佔英國 こく 總 そう 人口 じんこう 的 てき 約 やく 3%。[ 25] [ 26] 這些人 じん 大 だい 多數 たすう 居住 きょじゅう 在 ざい 英 えい 格 かく 蘭 らん 和 かず 威 たけし 爾 なんじ 斯。
英國 えいこく 黑人 こくじん 講 こう 的 てき 英語 えいご 與 あずか 美國 びくに 黑人 こくじん 講 こう 的 てき 英語 えいご 有 ゆう 很多不同 ふどう 之 の 處 しょ ,這體現在 げんざい 口 くち 音 おん 、詞 し 彙、語調 ごちょう 等 とう 許多 きょた 地方 ちほう 。兩國 りょうこく 黑人 こくじん 在 ざい 語 ご 言 げん 習慣 しゅうかん 上 じょう 的 てき 不同 ふどう 經常 けいじょう 是 ぜ 英國 えいこく 黑人 こくじん 喜劇 きげき 演 えんじ 員 いん 選擇 せんたく 調 ちょう 侃 ただし 的 てき 地方 ちほう 。
英國 えいこく 黑人 こくじん 群 ぐん 體 からだ 有 ゆう 兩 りょう 大 だい 主要 しゅよう 出版 しゅっぱん 物 ぶつ :主 おも 版 ばん 生活 せいかつ 方式 ほうしき 的 てき 月刊 げっかん 《驕傲 きょうごう 雜誌 ざっし 》和 わ 主要 しゅよう 注目 ちゅうもく 加 か 勒比人的 じんてき 《聲音 こわね 》報 ほう 。另外還 かえ 有 ゆう 好 こう 幾 いく 個 こ 廣 こう 播站和 わ 電 でん 視 し 頻 しき 道 みち 。
^ 1.0 1.1 2011 Census: Ethnic group, local authorities in the United Kingdom . Office for National Statistics. 2013年 ねん 10月 がつ 11日 にち [2015年 ねん 2月 がつ 28日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016年 ねん 1月 がつ 23日 にち ).
^ Ethnic group: By religion, April 2011, Great Britain . Office for National Statistics. [16 October 2010] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010年 ねん 11月14日 にち ).
^ Gadsby, Meredith (2006), Sucking Salt: Caribbean Women Writers, Migration, and Survival , University of Missouri Press , pp. 76–77.
^ R. Bhopal, "Glossary of terms relating to ethnicity and race: for reflection and debate" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), Journal of Epidemiology and Community Health , 2004; 58:441-445. Retrieved 6 October 2006.
^ Ann Wuyts, "Evidence of 'upper class' Africans living in Roman York" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ), The Independent , 2 March 2010. Retrieved 26 April 2015
^ "Africans in Roman York?" (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) University of Reading, 26 February 2010. Retrieved 26 April 2015.
^ Yorkshire clan linked to Africa . BBC. 24 January 2007 [26 April 2015] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-01-28).
^ Sandhu, Sukhdev. The First Black Britons . BBC History. 17 February 2011 [26 April 2015] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-04-27).
^ Archer, Megan. Fairford schoolboys who found skull are fascinated to hear it dates back 1,000 years . Wilts and Gloucestershire Standard. 20 September 2013 [26 April 2015] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-01-13).
^ Gover, Dominic. The First Black Briton? 1,000 Year Old Skeleton of African Woman Discovered by Schoolboys in Gloucestershire River . International Business Times. 18 September 2013 [26 April 2015] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-01-02).
^ Banton, Michael (1955), The Coloured Quarter , London: Jonathan Cape.
^ Shyllon, Folarin. "The Black Presence and Experience in Britain: An Analytical Overview", in Gundara and Duffield, eds (1992), Essays on the History of Blacks in Britain , Avebury, Aldershot.
^ 13.0 13.1 13.2 13.3 Costello, Ray. Black Liverpool: The Early History of Britain's Oldest Black Community 1730–1918 . Liverpool: Picton Press. 2001 [17 February 2013] . ISBN 1-873245-07-6 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-06-12).
^ File, Nigel and Chris Power (1981), Black Settlers in Britain 1555–1958 , Heinemann Educational.
^ Black Victorians/Black Victoriana .
^ 16.0 16.1 BBC:Short History of Immigration . BBC WEBSITE. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-03-19).
^ Black Victorians/Black Victoriana .
^ Panikos, Panayi. An Immigration History of Britain . Routledge. 2014.
^ Panikos. An Immigration History of Britain . : 20.
^ Black Victorians/Black Victoriana .
^ Scobie, Edward (1972), Black Britannia , Chicago, Illinois: Johnson Publishing Company Inc.
^ Coleman, David; Paul Compton; John Salt (2002). "The demographic characteristics of immigrant populations" , Council of Europe, p. 505. ISBN 92-871-4974-7 .
^ A Portrait of England: SS Empire Windrush . icons. [22 March 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于10 August 2011).
^ Procter, James (ed.), Writing Black Britain 1948–1998: An Interdisciplinary Anthology , Manchester University Press, 2000.
^ This was the first UK census where the number of self-reported Black African residents exceeded that of Black Caribbeans.
^ Pears, Elizabeth. 2011 Census: British Africans now dominant black group . The Voice. 12 December 2012 [24 April 2015] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-04-27).