(Translated by https://www.hiragana.jp/)
莊永桓 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

莊そう永なが桓

编辑链接
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
莊そう永なが桓
Chong Wing-wun
北きた區く民政みんせい事務じむ專せん員いん
任期にんき
2017年ねん8月がつ21日にち—2023年ねん7月がつ30日にち
區く議會ぎかい主席しゅせき蘇そ西にし智さとし → 羅ら庭にわ德とく
前任ぜんにん尤ゆう建けん中ちゅう
继任賴子よりこ堅けん
个人资料
性せい别男おとこ
出生しゅっしょう 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく福建ふっけん省しょう
公民こうみん权 香港ほんこん
母校ぼこう香港ほんこん大學だいがく
职业公務員こうむいん
签名
学がく历

莊そう永なが桓（英語えいご：Chong Wing-wun），香港ほんこん公務員こうむいん，現任げんにん勞ろう工こう及福利ふくり局きょく副ふく秘書ひしょ長ちょう，曾擔任たんにん北きた區く民政みんせい事務じむ專せん員いん。他た在ざい16歲さい移うつり居きょ香港ほんこん後ご曾經歷れき失しつ學がく及勤つとむ工こう助すけ学がく生活せいかつ，及後成功せいこう於香港ほんこん大學だいがく取得しゅとく一いち級きゅう榮譽えいよ學士がくし學位がくい，並なみ加入かにゅう香港ほんこん政府せいふ任にん職しょく政務せいむ主任しゅにん。他た除じょ了りょう曾在政府せいふ總そう部ぶ效力こうりょく於工こう商しょう及科技わざ局きょく及保安ほあん局きょく等ひとし決けつ策さく局きょく外そと，亦また兩度りょうど於民政みんせい事務じむ總そう署しょ任にん職しょく，包括ほうかつ在ざい2017年ねん8月がつ獲え委任いにん為ため北きた區く民政みんせい事務じむ專せん員いん。

早年そうねん生活せいかつ

[编辑]

莊そう永なが桓在16歲さい時じ才ざい從したがえ出生しゅっしょう地ち中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく福建ふっけん省しょう移うつり居きょ香港ほんこん[1]。莊そう來らい港みなと後ご入にゅう讀中ちゅう三さん級きゅう，惟おもんみ因いん中學ちゅうがく倒たおせ閉而失しつ學がく，轉てん輾到金きん飾かざり工場こうじょう擔任たんにん學徒がくと[1]。在ざい一いち年ねん後ご，他た以半工こう讀形式しき於夜よる校こう修おさむ讀香港ほんこん中ちゅう學會がっかい考こう課程かてい[1]。因いん重じゅう返かえし校こう園えん及勤つとむ工こう助すけ学がく帶おび來らい壓力あつりょく，他た在ざい中ちゅう五ご（英えい语：Eleventh grade）時どき決定けってい改あらため於速遞公司こうし從事じゅうじ配送はいそう工作こうさく，甚至於會考こう前まえ三個月辭工以爭取時間溫習[1]。他た在ざい會かい考こう中ちゅう取得しゅとく於夜校こう罕見的てき佳けい績，繼つぎ而在夜よる校こう校長こうちょう鼓こ勵下轉てん至いたり日にち校こう修おさむ讀预科課程かてい，而課餘あまり時間じかん則のり在ざい影かげ碟出租店兼職けんしょく店員てんいん，並なみ利用りよう店てん內設備收看み英語えいご節目ふしめ進しん修おさむ[1]。及後，他た順じゅん利り入にゅう讀香港ほんこん大學だいがく，並なみ以一いち級きゅう榮譽えいよ取得しゅとく學士がくし學位がくい[1]。

公務員こうむいん生涯しょうがい

[编辑]

早期そうき生涯しょうがい

[编辑]
莊そう永なが桓曾與鄉きょう郊居民みん爭論そうろん度ど假屋かりや領りょう牌ぱい問題もんだい

莊そう永なが桓在2001年ねん獲え香港ほんこん政府せいふ聘任為ため政務せいむ主任しゅにん，並なみ被ひ派は至いたり民政みんせい事務じむ總そう署しょ任にん職しょく[2][3]。他た在ざい民政みんせい總そう署しょ內負責せめ統すべ籌牌ぱい照あきら事務じむ處しょ（粵语：牌ぱい照あきら事務じむ處しょ）的てき工作こうさく，其中包括ほうかつ在ざい上うえ任つとむ不ふ久ひさ後ご就決定けってい要求ようきゅう度ど假屋かりや按《旅館りょかん業ぎょう條例じょうれい》申請しんせい牌ぱい照あきら，而這則そく引起南みなみ大だい嶼山鄉ごう紳しん吳ご錦にしき泉いずみ強烈きょうれつ反對はんたい[3]。及後，他た調ちょう任にん至いたり政府せいふ總そう部ぶ，於工こう商しょう及科技わざ局きょく出で任にん助じょ理り秘書ひしょ長ちょう，負ふ責せめ公共こうきょう廣こう播、影かげ視し發展はってん及管制かんせい等とう政策せいさく，當とう中ちゅう包括ほうかつ監督かんとく電でん影かげ貸かし款保證ほしょう基金ききん計けい劃和わ支援しえん公共こうきょう廣こう播服務ふくむ檢討けんとう委員いいん會かい的てき工作こうさく[4][5][6]。在ざい2007年ねん春季しゅんき，他た改あらため任にん保安ほあん局きょく助じょ理り秘書ひしょ長ちょう[6][7]，負ふ責せめ香港ほんこん警務けいむ處しょ的てき內務管理かんり及水上じょう條例じょうれい的てき修訂しゅうてい工作こうさく[7][8]。

莊そう在ざい2014年ねん晉すすむ升ます為ため發展はってん局きょく首席しゅせき助じょ理り秘書ひしょ長ちょう，負ふ責せめ監かん察及監督かんとく用地ようち開發かいはつ和わ供應きょうおう，包括ほうかつ賣うり地ち政策せいさく及鐵路ろ物ぶつ業ぎょう發展はってん等とう事務じむ[9][10]。他た曾與多た個こ部門ぶもん共同きょうどう負ふ責せめ補ほ地價ちか仲裁ちゅうさい先導せんどう計けい劃[11]，亦また為ため專せん責せめ增加ぞうか整體せいたい土地とち供應きょうおう的てき官員かんいん之の一いち[12]。另外，他た曾於そお2016年ねん香港ほんこん選せん舉委員いいん會かい界かい別べつ分ぶん組ぐみ選せん舉中ちゅう兼任けんにん建築けんちく、測量そくりょう、都市とし規ぶんまわし劃及園えん境界きょうかい功こう能のう界かい別べつ和わ地產ちさん及建造けんぞう界かい功こう能のう界かい別べつ的てき選せん舉主任しゅにん（英えい语：returning officer）[13]。

北きた區く專せん員いん

[编辑]

港みなと府ふ委任いにん莊そう永なが桓於2017年ねん8月がつ21日にち起おこり出で任にん北きた區く民政みんせい事務じむ專せん員いん[2]，亦また在ざい同月どうげつ25日にち起おこり身み兼けん官かん守もり太平たいへい紳士しんし[14]，而北區く地方ちほう領袖りょうしゅう及組織そしき更さら在ざい同年どうねん9月がつ設しつらえ宴えん慶祝けいしゅく他た的てき履くつ新和しんわ歡送かんそう卸おろし任にん的てき尤ゆう建けん中ちゅう[15]。隨ずい著ちょ中港なかみなと關係かんけい日ひ漸やや融合ゆうごう，位い於邊境へんきょう的てき北きた區く在ざい莊そう的てき任にん內大興きょう土木どぼく，包括ほうかつ興きょう建けん香園こうぞの圍かこえ管制かんせい站[16]、擴建北きた區く醫院いいん[17]、活かつ化か前ぜん粉こな嶺みね裁判さいばん法ほう院いん[18]和わ設立せつりつ紅花べにばな嶺みね郊野公園こうえん[19]等ひとし。在ざい2022年ねん7月がつ27日にち，他た因いん在ざい對抗たいこう2019冠狀かんじょう病毒びょうどく病びょう香港ほんこん疫情的てき傑出けっしゅつ工作こうさく而於香港ほんこん2022年度ねんど授勳及嘉獎名單たん上うえ獲え頒發行政ぎょうせい長官ちょうかん公共こうきょう服務ふくむ獎狀[20]。在ざい2023年ねん1月がつ，港みなと府ふ計けい劃由粉こな嶺みね站斥資11億港元建行人天橋連接聯れん和わ墟，莊そう也在眾多反對はんたい聲音こわね下か爭そう取と到いた北きた區區まちまち議會ぎかい支持しじ[21]。他た在ざい2023年ねん7月がつ31日にち調ちょう回かい政府せいふ總そう部ぶ，並なみ由ゆかり賴子よりこ堅けん繼つぎ任にん專せん員いん[22]。由よし於黃大仙こうだいせん民政みんせい事務じむ專せん員いん黃き智さとし華はな在ざい同年どうねん8月がつ24日にち舉行盛大せいだい歡送かんそう會かい引發過か份奢華はな爭議そうぎ，在ざい同年どうねん7月がつ19日にち同樣どうよう舉行餞別せんべつ宴えん的てき莊そう亦また因いん而受到質疑しつぎ[23][24][25]。

返かえし回かい政せい總そう

[编辑]

莊そう永なが桓離任りにん北きた區く專せん員いん後ご隨したがえ即そく在ざい2023年ねん8月がつ上じょう任にん勞ろう工こう及福利ふくり局きょく副ふく秘書ひしょ長ちょう[23][24][25]。

個人こじん生活せいかつ

[编辑]

莊そう永なが桓對學習がくしゅう有ゆう濃厚のうこう興趣きょうしゅ，在ざい工こう餘よ時じ會かい閱讀政治せいじ及經濟けいざい書籍しょせき，而他亦また已やめ考かんがえ取ど硕士學位がくい[1]。

榮譽えいよ

[编辑]

嘉よしみ獎

[编辑]

殊勳しゅくん

[编辑]

頭あたま銜

[编辑]
  • 莊そう永なが桓，JP（Chong Wing-wun, JP，2017年ねん8月がつ25日にち－2023年ねん7月がつ30日にち）[14]

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 學がく英文えいぶん唯ただ靠もたれ「勤つとむ」 (PDF). 學習がくしゅう可か以是這樣的てき - 母語ぼご教學きょうがく、中ちゅう英えい兼けん擅 (香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ教育きょういく局きょく). 2002 [2023-04-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2023-04-08）. 
  2. ^ 2.0 2.1 新任しんにん北きた區く民政みんせい事務じむ專せん員いん履くつ新しん. 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ新聞しんぶん公報こうほう. 2017-08-20 [2023-04-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-27）. 
  3. ^ 3.0 3.1 度ど假かり村むら屋や擬なずらえ按賓館かん條例じょうれい發はつ牌ぱい 離島りとう度ど假屋かりや協會きょうかい：不ふ合ごう情理じょうり. 明報めいほう. 2001-06-26: L01 (新しん界さかい西にし專せん線せん). 
  4. ^ 獲え電でん影かげ貸かし款保證ほしょう基金ききん提供ていきょう貸かし款保證ほしょう的てき電でん影かげ的てき票ひょう房ぼう資料しりょう (PDF). 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ工こう商しょう及科技わざ局きょく. 2005-03-30 [2023-04-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2023-02-07）. 
  5. ^ 就「立法りっぽう規ぶんまわし管かん偷拍行為こうい」所しょ提出ていしゅつ的てき動議どうぎ辯論べんろん (PDF). 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ工こう商しょう及科技わざ局きょく. 2006-12-19 [2023-04-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2023-04-10）. 
  6. ^ 6.0 6.1 就「香港ほんこん的てき公共こうきょう廣こう播服務ふくむ」所しょ提出ていしゅつ的てき動議どうぎ辯論べんろん (PDF). 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ工こう商しょう及科技わざ局きょく. 2007-01-10 [2023-04-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2023-04-09）. 
  7. ^ 7.0 7.1 西にし九龍最佳保安服務選舉頒獎典禮. 警聲 (香港ほんこん警務けいむ處しょ). 2008-05-28, (871) [2023-04-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-04-10）. 
  8. ^ Proposal to Enhance Enforcement against Smuggling Activities at Sea [加か強打きょうだ擊げき海上かいじょう走はし私わたし活動かつどう的てき執と法ほう建議けんぎ] (PDF). 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ保安ほあん局きょく. 2009-04 [2023-04-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2023-04-09） （英えい语）. 
  9. ^ 立法りっぽう會かいCB(1)2014/13-14號ごう文ぶん件けん (PDF). 香港ほんこん立法りっぽう會かい. 2014-04-22 [2023-04-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2023-04-12）. 
  10. ^ 地ち政せい部ぶ - 首席しゅせき助じょ理り秘書ひしょ長ちょう(規ぶんまわし劃及地ち政せい)1. 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ發展はってん局きょく. 2022-07-01 [2023-04-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-04-12）. 
  11. ^ 立法りっぽう會かいCB(1)132/14-15號ごう文ぶん件けん (PDF). 香港ほんこん立法りっぽう會かい. 2014-07-16 [2023-04-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2023-04-12）. 
  12. ^ 立法りっぽう會かいCB(1)812/15-16號ごう文ぶん件けん (PDF). 香港ほんこん立法りっぽう會かい. 2016-01-26 [2023-04-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2023-04-12）. 
  13. ^ 二零一六年選舉委員會界別分組一般選舉 - 選せん舉主任しゅにん、助じょ理り選せん舉主任しゅにん及助理り選せん舉主任しゅにん(法律ほうりつ)名めい單たん (PDF). 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ選せん舉管理かんり委員いいん會かい: 123-124. 2017-06-16 [2023-04-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2023-02-15）. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 第だい6202號ごう公告こうこく 太平たいへい紳士しんし條例じょうれい(第だい510章しょう) (PDF). 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ憲けん報ほう (香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ). [2023-04-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2023-04-09）. 
  15. ^ 北きた區く各界かくかい賀が尤ゆう建けん中ちゅう莊そう永なが桓履新しん. 文匯報ぶんわいほう (香港ほんこん). 2017-09-02 [2023-04-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-04-08）. 
  16. ^ 政務せいむ司つかさ司つかさ長ちょう到いた訪おとずれ北きた區く. 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ新聞しんぶん公報こうほう. 2017-09-08 [2023-04-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-04-12）. 
  17. ^ 食物しょくもつ及衞生局えいせいきょく局長きょくちょう到いた訪おとずれ北きた區く. 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ新聞しんぶん公報こうほう. 2019-03-13 [2023-04-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-04-12）. 
  18. ^ 法ほう院いん變身へんしん青あお協きょう領袖りょうしゅう學院がくいん. 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ發展はってん局きょく. 2019-03-03 [2023-04-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-04-09）. 
  19. ^ 維港會かい：黃き錦にしき星ぼし孖梁肇はじめ輝てる郊遊 指ゆび沙すな頭角とうかく紅花べにばな嶺みね將すすむ成なる港こう第だい25個こ郊野公園こうえん. 星ほし島とう日報にっぽう. 2018-12-13 [2023-04-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-13）. 
  20. ^ 20.0 20.1 二に○二に二年授勳及委任太平紳士名單. 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ新聞しんぶん公報こうほう. 2022-07-27 [2022-09-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-27）. 
  21. ^ 粉こな嶺みね站至聯れん和わ墟擬斥11億おく建けん行人こうじん天てん橋きょう 北きた區區まちまち議會ぎかい支持しじ. 香港ほんこん獨立どくりつ媒體ばいたい網もう. 2023-01-10 [2023-04-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-04-08）. 
  22. ^ 新任しんにん北きた區く民政みんせい事務じむ專せん員いん履くつ新しん. 香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ新聞しんぶん公報こうほう. 2023-07-30 [2023-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-08-01）. 
  23. ^ 23.0 23.1 莊そう永なが桓升職しょく離任りにん北きた區く民政みんせい專せん員いん 地區ちく人士じんし又また辦盛大だい餞別せんべつ宴えん. 香港ほんこん01. 2023-08-25 [2023-08-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-08-27）. 
  24. ^ 24.0 24.1 據よりどころ悉多區く近きん月つき齊ひとし搞 北きた區く莊しょう永なが桓7.19筵むしろ開ひらけ數すう十じゅう席せき 料りょう花はな數すう十じゅう萬まん元げん. 星ほし島とう日報にっぽう. 2023-08-25 [2023-08-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-08-27）. 
  25. ^ 25.0 25.1 獲え500人にん餞別せんべつ 黃大仙こうだいせんDO致歉 葉は劉りゅう：新制しんせい擴權更さら應おう避嫌 民みん署しょ稱しょう規模きぼ與あずか昔むかし相しょう若わか. 明報めいほう. 2023-08-26 [2023-08-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-08-26）. 

相關そうかん條目じょうもく

[编辑]
政府せいふ职务
前任ぜんにん：
尤ゆう建けん中ちゅう 		北きた區く民政みんせい事務じむ專せん員いん
2017年ねん8月がつ21日にち－2023年ねん7月がつ30日にち 		繼つぎ任にん：
賴子よりこ堅けん
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=莊そう永なが桓&oldid=79031303”