蕭しょう綸

蕭しょう綸（507年ねん—551年ねん），字じ世よ調ちょう，小字こあざ六ろく真しん，梁りょう武たけし帝みかど萧衍第だい六ろく子し，母はは丁ちょう充たかし華はな。谥号邵陵攜王。

生平おいだいら

蕭しょう綸少年しょうねん聪颖，博学はくがく善ぜん写うつし文章ぶんしょう，最さい得意とくい尺牘せきとく。天てん监十じゅう三さん年ねん（514年ねん），封ふう邵陵郡ぐん王おう。出で为寧遠どお将軍しょうぐん、琅邪彭城二に郡ぐん太守たいしゅ，转任轻車将軍しょうぐん、会かい稽郡太守たいしゅ。十じゅう八はち年ねん（519年ねん），召還しょうかん为信威い将軍しょうぐん。普通ふつう元年がんねん（520年ねん），領りょう石頭いしあたま戍軍事ぐんじ，后きさき为江え州しゅう刺史しし。五ご年ねん（524年ねん），西中にしなか郎ろう将はた权摄南みなみ兗州（《南みなみ史し》作さく南みなみ徐じょ州しゅう）。連座れんざ事件じけん免官めんかん奪だつ爵。七なな年ねん（526年ねん），受侍さむらい中ちゅう之これ位い。大通だいつう元年がんねん（527年ねん），封ふう爵恢复，加か信しん威い将軍しょうぐん，置おけ佐さ史し。中大ちゅうだい通どおり元年がんねん（529年ねん），为丹陽たんよう尹いん。四よん年ねん（532年ねん），为侍中ちゅう、宣せん惠めぐみ将軍しょうぐん、揚あげ州しゅう刺史しし。少しょう府ふ丞すすむ何なに智さとし通どおり上奏じょうそう蕭しょう綸妨害ぼうがい漁民ぎょみん。蕭しょう綸知道どう，派遣はけん刺客しかく戴子高だか在ざい建たて康やすし巷間こうかん刺殺しさつ何なん智さとし通どおり，何なに智さとし通どおり临死以血写うつし“邵陵”二に字じ。何なに智さとし通どおり之子ゆきこ到いた宮中きゅうちゅう控訴こうそ，蕭しょう衍派兵はへい包つつみ围蕭綸府邸てい，逮捕たいほ戴子高だか，蕭しょう綸免官めんかん为庶人じん。不ふ久ひさ恢复封ふう爵。大同だいどう元年がんねん（535年ねん），为侍中ちゅう、雲くも麾将軍ぐん。六ろく年ねん（540年ねん），出で为使持じ節ぶし、都と督とく郢定霍司四よん州しゅう諸しょ軍事ぐんじ、平ひら西にし将軍しょうぐん、郢州刺史しし，转任安やす前ぜん将軍しょうぐん、丹陽たんよう尹いん。中ちゅう大同だいどう元年がんねん（546年ねん），出で任にん镇東将軍しょうぐん、南みなみ徐じょ州しゅう刺史しし。

太ふと清きよし二に年ねん（548年ねん），進しん位い中ちゅう衛まもる将軍しょうぐん、開府かいふ儀ぎ同どう三さん司つかさ。侯ほう景けい之の乱みだれ起おこり，加か蕭しょう綸征討せいとう大だい都と督とく，率りつ众討侯ほう景けい。出で战之前まえ，蕭しょう衍说要よう避免短期たんき決けつ战，要よう有ゆう長期ちょうき作さく战的准じゅん备。蕭しょう綸到鍾離时，侯ほう景けい在ざい采さい石せき渡江とのえ。蕭しょう綸昼夜よる兼行けんこう南下なんか。率りつ3万兵まんひょう出で京口きょうぐち，听从将軍しょうぐん赵伯超ちょう進言しんげん，从小道どう直ちょく指ゆび钟山，出で其不意ふい擊げき敗はい侯こう景けい軍ぐん。翌日よくじつ，与あずか侯ほう景けい两軍对峙。侯ほう景けい軍ぐん後退こうたい，梁りょう朝ちょう南みなみ安やす侯こう蕭しょう駿しゅん率りつ领数十じゅう騎き突出とっしゅつ。侯ほう景けい軍ぐん回かい军击败蕭駿しゅん，逼近蕭しょう綸大军，蕭しょう綸軍大敗たいはい。蕭しょう綸後退こうたい鍾山，部下ぶか只ただ剩あま1000人にん，受到侯こう景けい軍ぐん包つつみ围下再さい敗はい，逃回にげまわ京口きょうぐち。三さん年ねん（549年ねん）春はる，蕭しょう綸与東ひがし揚あげ州しゅう刺史しし蕭しょう大連たいれん救援きゅうえん建たて康やすし，到いた驃騎洲しゅう，進しん位い司つかさ空そら。侯ほう景けい軍ぐん攻おさむ陷おちい建たて康やすし台たい城じょう，杀萧纶子萧坚，蕭しょう綸逃回かい，萧大连担心こころ他た要害ようがい自己じこ而想害がい他た，萧纶察觉后きさき逃到禹穴。

大宝たいほう元年がんねん（550年ねん），蕭しょう綸入郢州，南平みなみだいら王おう蕭しょう恪つとむ让郢州刺史しし之これ位い给他，蕭しょう綸不受，于是蕭しょう恪つとむ尊みこと蕭しょう綸假黄き鉞、都と督とく中外ちゅうがい諸しょ軍事ぐんじ，蕭しょう綸置百官ひゃっかん，郢州厅事为正陽ひ殿どの。湘东王おう萧绎包つつみ围河東ひがし王おう蕭しょう譽ほまれ于長ちょう沙すな，蕭しょう綸想派は軍ぐん救援きゅうえん，因いん为糧食しょく補給ほきゅう不足ふそく未み果はて，写うつし信しん劝说萧绎，萧绎不ふ听。蕭しょう綸改修かいしゅう兵器へいき准じゅん备討侯こう景けい。萧绎怕六ろく哥强大だい，派は王おう僧そう辩率りつ水軍すいぐん1万まん逼近郢州。蕭しょう綸失敗しっぱい，与あずか子こ蕭しょう躓乘小舟こぶね逃往武たけ昌あきら。部下ぶか長ちょう史ふみ韋質、司馬しば姜きょう律ただし原はら在ざい郢州城じょう外がい，迎接げいせつ蕭しょう綸敗兵へい，駐屯ちゅうとん齐昌郡ぐん，萧纶投降とうこう北きた齐，被ひ封ふう为梁はり王おう，联合北きた齐軍ぐん攻擊こうげき南陽なんよう。侯ほう景けい之の将はた任にん約やく得知とくち，率りつ领铁騎き200襲擊しゅうげき蕭しょう綸。蕭しょう綸敗走はいそう定てい州しゅう。定てい州しゅう刺史しし田た龍りゅう祖そ迎接げいせつ，田た龍りゅう祖そ是ぜ萧绎任命にんめい的てき刺史しし，蕭しょう綸害怕，再さい回かい齐昌郡ぐん。路みち经汝なんじ南みなみ，西にし魏たかし汝なんじ南みなみ城主じょうしゅ李り素す孝こう是ぜ蕭しょう綸旧部下ぶか，迎むかい入にゅう蕭しょう綸。蕭しょう綸集兵へい将はた要よう攻擊こうげき竟陵。西にし魏たかし安やす州しゅう刺史しし馬ば岫得知ち，報告ほうこく西にし魏ぎ朝廷ちょうてい，西にし魏たかし派遣はけん大将軍だいしょうぐん楊忠、儀ぎ同どう侯こう幾いく通つう率りつ軍ぐん抵抗ていこう。二に年ねん（551年ねん）2月がつ，楊忠進軍しんぐん汝なんじ南みなみ，蕭しょう綸守籠城ろうじょう。寒天かんてん大雪おおゆき楊忠不能ふのう进攻，后きさき来らい李り素す孝こう中ちゅう流矢ながれや阵亡，汝なんじ南城なんじょう陷落かんらく，俘虏蕭しょう綸。蕭しょう綸不屈ふくつ被ひ殺ころせ，遺体いたい扔在江あるえ岸がん。百姓ひゃくしょう怜れい之これ。後こう萧绎即位そくい为梁りょう元もと帝みかど追おい諡おくりな六ろく哥为攜。姪めい兒じ西にし梁りょう宣せん帝みかど蕭しょう詧則迎むかえ丧下葬そう，追つい赠太宰だざい，谥安やす，后きさき又また諡おくりな為ため壯たけし武たけ王おう。

家庭かてい

母はは

• 丁ちょう充たかし華はな，梁りょう武たけし帝みかど的てき妃ひ嫔

子こ

• 蕭しょう堅けん，字じ長ちょう白しろ，汝なんじ南みなみ侯こう
• 蕭しょう確かく，字じ仲なか正ただし，正せい階かい侯こう→永安えいあん侯こう
• 蕭しょう礩，威い正せい侯こう

延伸えんしん阅读

[在ざい维基数すう据すえ编辑]

在ざい维基文ぶん库阅读此作者しゃ作品さくひん

《梁はり書しょ/卷まき29》，出自しゅつじ姚思廉れん《梁はり書しょ》

《南みなみ史し/卷まき53》，出自しゅつじ李り延寿えんじゅ《南みなみ史し》

资料来らい源げん

• 《梁りょう书》卷まき29 列れつ传第23
• 《南みなみ史し》卷まき53 列れつ传第43
• 《陳ひね書しょ》

政府せいふ职务
空そら缺かけ 上うえ一位持有相同頭銜者： 袁昂	南みなみ梁はり司つかさ空そら 549年ねん	繼つぎ任にん： 蕭しょう會かい理り