(Translated by https://www.hiragana.jp/)
梁 (南朝) - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

りょう (南朝なんちょう)

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうみなみはり
りょう
502ねん—557ねん
あずまたかし西にしたかしあずかはりあさ對峙たいじ
きょうしろ 
• 502ねん-552ねん
たてやすし
• 552ねん-554ねん
こうりょう
• 554ねん-557ねん
たてやすし
くにくん姓氏せいししょう
君主くんしゅ6
• 502ねん-549ねん
たけみかどしょう開國かいこく
• 555ねん-557ねん
けいみかどしょうかたさとし亡國ぼうこく
兴衰
• 502ねん5がつ1にち
ひとしやわみかどしょうたからとおる禪讓ぜんじょうしょうりょうちょう建立こんりゅう
• 557ねん11月12にち
けいみかどしょうかたさとし禪讓ぜんじょうひね霸先,ちん霸先於四日後登基稱帝,ひねあさ建立こんりゅう
• 560ねん3がつ26にち
しょうそうひねあさげきはいあずかおう琳一どう逃入きたひとしりょうちょう徹底てってい滅亡めつぼう
前身ぜんしん
继承
みなみひとし
みなみひね
西にしはり
西にしたかし
きた
こんぞく ちゅう人民じんみん共和きょうわこく
 中華民國ちゅうかみんこく
 こしみなみ

りょう(502ねん5がつ1にち-557ねん11月12にち),またたたえみなみはりしょうはりぜんはり南朝なんちょうはり中国ちゅうごく历史うえ南北なんぼくあさ时期南朝なんちょうてきだいさん朝代あさよゆかりみなみ宗室そうしつしょうしょうみかどあらため國號こくごうためりょう首都しゅとたてやすしいまこう南京なんきん)。

國號こくごう[编辑]

しょう衍封ざいいにしえやなぐん故国ここくごう为梁,いん皇帝こうていせいまたたたえ萧梁[1]ゆう时亦あずかみなみ齐合しょう齐梁[1]

历史[编辑]

中國歷史
中国ちゅうごく历史系列けいれつ條目じょうもく
ふみぜん時代じだい
舊石器時代きゅうせっきじだい
ちゅう石器せっき時代じだい
しん石器せっき時代じだい
いにしえこく時代じだい
さんすめらぎみかど
どうせきなみよう時代じだい
黄河こうが文明ぶんめい长江文明ぶんめい辽河文明ぶんめい珠江たまえ文明ぶんめい
なつ
ぜん21世紀せいきまえ17せい
しょう
ぜん17世紀せいきまえ11世紀せいき
しゅう
ぜん11世紀せいき

ぜん256ねん
西にしあまね ぜん11世紀せいきまえ771ねん
东周
ぜん770ねんまえ256ねん
春秋しゅんじゅう ぜん770ねんまえ476ねん
戰國せんごく ぜん475ねんまえ221ねん
はた
ぜん221ねんまえ207ねん

ぜん202ねん

220ねん
西にしすわえ まえ206ねんまえ202ねん
西にしぜん202ねん—9ねん
しん 9ねん—23ねん
更始こうし政權せいけん 23ねん—25ねん
东汉 25ねん—220ねん
さんこく
220ねん—280ねん
たかし
220ねん—266ねん
しょくかん
221ねん—263ねん

229ねん—280ねん
すすむ
266ねん—420ねん
西にしすすむ 266ねん—316ねん
东晋
317ねん—420ねん
えびすじゅうろくこく
304ねん—439ねん
みなみ
きた
あさ

420ねん

589ねん
そう 420ねん—479ねん きたたかし
386ねん—534ねん
479ねん—502ねん
りょう 502ねん—557ねん 西にしたかし
535ねん—557ねん
东魏
534ねん—550ねん
ひね 557ねん—589ねん きたあまね
557ねん—581ねん
きた
550ねん—577ねん
ずい 581ねん—619ねん
とう 618ねん—907ねん
武周ぶしゅう 690ねん—705ねん

だい
じゅう
くに

907ねん

979ねん
こうはり
907ねん—923ねん
じゅうこく
みなみとう
えつ
ぜんしょくこうしょく
荆南すわえ
みなみきた
907ねん—979ねん

ちぎり

916ねん—1125ねん

西にし
1124ねん—1218ねん
こうとう
923ねん—937ねん
こうすすむ
936ねん—947ねん
こうかん
947ねん—951ねん
こうしゅう
951ねん—960ねん
そう
960ねん

1279ねん
きたそう
960ねん—1127ねん
西にしなつ
1038ねん—1227ねん
みなみそう
1127ねん—1279ねん
きむ
1115ねん—1234ねん
だいこうむくに 1206ねん—1368ねん
もと 1271ねん—1368ねん
北元きたもと 1368ねん—1388ねん
あきら 1368ねん—1644ねん
南明なんめい 1644ねん—1662ねん
後金あときん 1616ねん—1636ねん
きよし 1636ねん/1644ねん—1912ねん
中華民國ちゅうかみんこく
だい陆时 1912ねん—1949ねん
中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく
1949ねんいたりいま
中華民國ちゅうかみんこく
臺灣たいわん時期じき 1949ねんいたりいま
あい关条
中国ちゅうごく历史年表ねんぴょう

しょう衍建はり[编辑]

みなみすえねん皇帝こうてい萧宝まき行事ぎょうじ荒淫こういん,并大肆诛杀大臣だいじん,杀死なお书令萧懿并追杀其兄弟きょうだい,萧懿てきおとうとおとうと雍州刺史しし萧衍いん此联あいぎょう荆州ごと萧颖胄おこりへい,拥立萧宝まきてき胞弟荆州刺史ししみなみやすしおう萧宝とおる为帝。萧衍おさむ入京にゅうきょうじょう,萧宝まき杀。よし萧颖胄已びょう逝,萧衍なり为萧たからとおる势力唯一ゆいいつ领导人物じんぶつ,以太きさきおうたからあきらめい义加ふう自己じこ为建やすぐんこうりょうこうはりおう及杀萧宝まきてき儿子、兄弟きょうだいどう兄弟きょうだい,仅萧たからまき庶兄萧宝义いんざんやまし、胞弟萧宝夤きた逃而こうめん(庶弟萧宝げん虽未杀,ただし也很かい病死びょうし)。虽迎萧宝とおる进京,ただしざい萧宝とおる进京まえそくさこ其禅あらためふう萧宝とおる为巴りょうおうそく杀之,以萧たから义续ふう[2][3][4]

つきかん萧衍さんみなみ齐宗しつただしあずかみなみ齐皇しつてき关系疏远,其共通きょうつうてき祖先そせんとくおいさかのぼいた西にしすすむ時期じきてきしょうせい,为了给自己じこせいづくりのぼりはじめてき合法ごうほうせい继承齐朝てきすめらぎ统,而是以其しんてきふうごうはり作為さくいこくごう。为受禅じゅぜん自称じしょうあかりみかど勋臣;きさき为对こう萧宝夤的せんたたえまたあらためこうごえしょう自己じこ推翻萧宝まき举是夺明みかど天下でんか齐高みかど齐武みかど孙报かたき,另立せい权亦夺取齐高みかど、齐武みかどてき天下てんかさいきょあかりみかど勋臣。

りょうたけしみかどしょう衍在だい齐即厲行儉約けんやくれいみなみはり前期ぜんき國勢こくせい頗盛。しか而武みかど迷信めいしん佛教ぶっきょう,曾さん出家しゅっけためそうれい朝臣あそん須用大量たいりょう金錢きんせんため贖身。まただいけん佛寺ぶつじ及翻やくふつれい佛教ぶっきょう大盛おおもり佛事ぶつじふと損害そんがい经济れいはりあさ國勢こくせい開始かいし衰弱すいじゃく

ほうけいみだれ[编辑]

其後东魏叛將ほうけい投降とうこうたけみかどほんほっほうけいちからきたほうけいみなみはり國勢こくせい衰弱すいじゃくじょうたけみかどうり自己じことげゆうはん叛之おわり於548ねん爆發ばくはつほうけいみだれすめらぎ侄临贺王萧正とく曾被过继给武みかど,却未のうたて皇太子こうたいし且回归本むねこころ怀不满,あずかほうけい勾结,ほうけい许诺拥立其为みかどほうけい围攻たてやすし包括ほうかつ皇子おうじ宗室そうしつ们所统领てき各地かくちへい马多观望すくえ,萧正とくたてまついのち抵抗ていこう时率军倒ほこほうけいおさむかつたてやすし外城とじょうきさきたて萧正とく为帝。549ねんこうけいおさむかつたてやすしじょう,以武みかどめい解散かいさん勤王きんのう军队,废杀萧正とくたけみかどまたしゅうきん餓死がし,這場らんごとまたはりあさ滅亡めつぼうてきせきかぎ

たけみかどきさきほうけいりつ皇太子こうたいし萧纲傀儡かいらい简文みかど把持はじ朝政ちょうせいどう时,不服ふふく从侯けいてきみなみはり地方ちほう势力彼此ひし也互しょうおさむ及求援于きた西にしたかしたけみかどだいなな湘东おう萧绎おさむ杀武みかどだい一任いちにん太子たいし萧统かわ东王萧誉さこ使つかい其弟だけ阳王萧詧以襄阳降西にしたかし,受封はりおうみかどだいろく邵陵おう萧纶くだきた齐,また受封はりおうただしよし萧纶よし与北よぎた齐结めい而失みなみはり支持しじ,遭萧绎、ほうけい击,さい终被西にししょ杀;みかど幼子おさなごたけりょうおう萧纪すええきしゅうしょうみかど。其他地方ちほう势力またゆうほうけいしょ灭者。きたひとしやわ西にししょうつぎじょうつくえ夺淮みなみ中國ちゅうごく西南せいなんだいかた土地とちりょうちょう国力こくりょくきゅう剧衰败,ただのうへんやす長江ちょうこう以南いなん双方そうほう互有胜负,ただし总體らい说在军事じょう北朝ほくちょう转強,南朝なんちょう逐渐转弱。

天正てんしょう元年がんねんはちがつじゅうななにち(551ねん10がつ2にち),ほうけいはさまはり簡文みかどぜんきゅうりょうたけしみかど太子たいししょうみつるまごあきらおうしょうとう改元かいげん天正てんしょう天正てんしょう元年がんねんじゅうがつはつにち(551ねん11月15にち),またころせはり簡文みかど天正てんしょう元年がんねんじゅういちがつじゅうきゅうにち(552ねん1がつ1にち),さこ使つかいしょうとうぜんあらため國號こくごうためかん

江南こうなんざんやぶ[编辑]

552ねん,萧绎灭侯けい在江あるえりょうしょうみかどしょうりょうもとみかど指示しじおさむ复建やすしてき手下てした杀死萧栋兄弟きょうだいぼつゆう还都たてやすしとしそこ歼灭萧纪势力,ただし间他联合西にし致使えきしゅう西にし所得しょとく

553ねんきた出兵しゅっぺい图拥りつたけみかど侄湘阴侯萧退为帝,はて

いんはりもとみかどあずか西にし交恶,555ねん西にしたかしおさむ克江かつえりょうさこ使つかいはりもとみかど父子ふし投降とうこうしかきさき杀之,在江あるえりょうたて萧詧为帝;もとみかど诸子仅晋安王やすおう萧方さとしこうそん大将たいしょうおうそうとう不承ふしょう认萧詧,ざいたてやすし拥立萧方さとし为梁おう,以太宰だざいうけたまわせいじゅん备拥りつ为帝,却因きた齐所败,せり同意どういきた齐所请,あらためりつ萧懿萧渊あきら为帝,萧渊あきらまた应王そう辩所请,たて萧方さとし皇太子こうたいし。另一大将たいしょう陈霸さきしたがえそく以王そう投降とうこうきた齐、ほう先帝せんてい之子ゆきこ为由袭杀おうそう辩,さこ使つかい閔帝萧渊あかりぜん给萧かたさとし,萧方智史さとししょうりょうたかしみかど。陈霸さき代表だいひょうけいみかど对北齐称しんきさきまた击败きた齐,また掌握しょうあくりょうちょう中大ちゅうだい权。

太平たいへいねんじゅうがつはつろくにち(557ねん11月12にちりょうたかしみかどぜん當時とうじやめためひねおうてきひね霸先[5]ちん霸先於是ざい太平たいへいねんじゅうがつはつじゅうにち(557ねん11月16にちしょうみかど建立こんりゅうひねあさ[6]

しょうそう即位そくいあずか敗亡はいぼう[编辑]

ちんたけしみかどしょうみかどりょうちょうてき殘餘ざんよ勢力せいりょくあずか地方ちほうごうきょうかえ不斷ふだんおこりへい反抗はんこう廣州こうしゅう刺史しししょうおこりへい北上ほくじょうちんたけしみかどひね霸先しゅうぶんいくほうやすしとう平定へいてい廣州こうしゅう消滅しょうめつしょう勃。湘州刺史ししおうよりどころしゅうこうひねちんたけしみかどぐんしん剿,戰敗せんぱいしつおう琳進ぐん占據せんきょしゅうなみもとめすけきたひとしたてえいよしみおうしょうそうためみかど改元かいげん天啟てんけい天啟てんけい元年がんねん(558ねんさんがつざいひとし文宣ふみのぶみかどだかよう派兵はへい幫助おう擁立ようりつしょうそう繼承けいしょうはりあさ,於郢州即位そくいなみついおくりなしょうふちあきらため皇帝こうていしょうそうにんおう琳為さむらいちゅう使つかいぶし大將軍だいしょうぐん中書ちゅうしょかん準備じゅんび東下ひがししもおさむひねあさ[7][8][9]天啟てんけいさんねん(560ねん),おう琳舉へい東下ひがししもきたひとし派兵はへいまん餘人よにん配合はいごうちょくゆびたてやすし天啟てんけいさんねんがつじゅうよんにち(560ねん3がつ26にち),おう琳於かぶらみずうみ附近ふきんてきやなさんはい於陳あさふとしじょうほう退すさまわしゅううえゆう根據地こんきょち湘州也被きたしゅう奪取だっしゅきたひとしぐんざいはくもちひねぐん攻擊こうげききたひとし將領しょうりょうりゅうはくだま俘虜ふりょもうか船艦せんかんつき沒收ぼっしゅうすうまんにん也被俘虜ふりょおう琳只とくたいてき妻妾さいしょう左右さゆうじゅうじん渡江とのえ逃亡とうぼうきたひとし[9][10]しょうそうざいちゅうすすむりゅうなかたけしてきさむらいたてまつしたぜん往壽とうもたれきたひとし[11]

きたひとしすめらぎけんねん(561ねん正月しょうがつひとし孝昭たかあきみかどだかえんじおう琳從ごうこえ出發しゅっぱつ召募しょうぼ北方ほっぽう武人ぶじんそうもとめ進一しんいち發展はってんひねあさごうしゅう刺史しし裴景徽おう琳的哥哥おう珉的女婿じょせい請求せいきゅうゆずる他家たけうらてき奴僕どぼくためおう琳充とう嚮導きょうどうひとし孝昭たかあきみかどゆずるおう琳與ぎょうだいひだりすすむせんおびへい一起去策應裴景徽,おう琳為りょう慎重しんちょうおこり便びん藉口しゃこうせつよう考慮こうりょいちちょくぼつゆう作出さくしゅつ決定けってい。裴景徽擔こころ自己じこもとめさく內應てきこと泄漏,就挺身ていしん而出逃奔りょうきたひとしひとし孝昭たかあきみかど任命にんめいおう琳為驃騎大將軍だいしょうぐん開府かいふどうさんつかさあげしゅう刺史ししゆずる鎮守ちんじゅことぶき[12]きたひとし武平たけひら元年がんねん(570ねん),きたひとし授蕭そう特進とくしん開府かいふどうさんつかさふうはりおうなみ承諾しょうだく幫他復興ふっこうはりあさ[11]きたひとし武平ぶへいよんねんじゅうがつじゅうさんにち(573ねん11月22にち),ちんすすむあきらとおるおさむおちいことぶきようおう琳被ころせ[13]きたひとしうけたまわひかり元年がんねん(577ねん),ざい復興ふっこうはりあさまえきたひとし滅亡めつぼうりょうしょうそうざい鄴城含恨而死。[11]

こうはりぞくくに[编辑]

しょう詧,りょうたけしみかどまごふうだけおうにん雍州刺史ししくだ西にしたかしうけたまわせいさんねん(554ねん),じょ西にしおさむやぶりょうもと帝都ていとりょうふうためはりみかどつぎねんしょう詧即帝位ていいりょうしょうはり[14]こうはり雖然以南いなんあさ正統せいとうあずかひねあさ對立たいりつただししょうくにじゃくいちちょく北方ほっぽう西にしたかしきたあまねずいあさてきつけいさおこく[15]こうはり先後せんご於西きたしゅうそうつぎでん於蕭巋、しょう琮。ずいぶんみかど楊堅そく帝位ていいたいはり採取さいしゅ招撫過渡かと政策せいさくこううんねんきゅうがつじゅうきゅうにち(587ねん10がつ26にち),ずいぶんみかどせい召蕭琮率しん入朝にゅうちょう廢除はいじょはりしょう琮為はしらこくふう莒國こう。其弟しょう瓛及叔父おじしょうがん舉城くだひねはりこくめつこうはり三帝都江陵共33ねん[14][16]

ずい大業おおわざじゅうさんねんじゅうがつじゅうきゅうにち(617ねん11月22にち),りょうせんみかど曾孫そうそんしょうずくおこりへい自稱じしょうりょうこう,而後しょうはりおうけん年號ねんごうおおとり[17][18]おおとりねん(618ねん),しょうずくしょうみかどしょおけ百官ひゃっかん復辟ふくへきはりあさ勢力せいりょく範圍はんいひがしいたりさん硤,みなみつき交址,きたこばめかんがわみなしょうへいよんじゅうあまりまん[18]おおとりねん(621ねん),から高祖こうそふかしいのちちょうぐんおうたかしきょうやすしりつへいおさむしょうずく包圍ほうい其都りょうおおとりねんじゅうがつじゅういちにち(621ねん11月10にち),しょうずくにん連累れんるい百姓ひゃくしょう開城かいじょう投降とうこういた長安ながやすから高祖こうそ斬首ざんしゅりょうちょうてき這次復辟ふくへきどもれきねん[19][20]

疆域及行政ぎょうせい區劃くかく[编辑]

君主くんしゅ[编辑]

君主くんしゅれつひょう[编辑]

南北なんぼくあさ·南朝なんちょう·りょう君主くんしゅあずか年號ねんごう 
肖像しょうぞう びょうごう 謚號 めいいみな 在世ざいせい時間じかん 在位ざいい時間じかん 年號ねんごう使用しよう時間じかん りょう
臨湘けん懿侯
ひとしたけみかどしょう謚)
しょうじゅん けんりょう
ふとし
たけみかどしょうついみこと
ぶん皇帝こうてい
たけみかどしょうつい謚)
高祖こうそ たけ皇帝こうてい しょう 464ねん549ねん 502ねん549ねん てんかん 502ねん519ねん おさむりょう
普通ふつう 520ねん526ねん
大通だいつう 527ねん528ねん
中大ちゅうだいどおり 529ねん534ねん
大同だいどう 535ねん545ねん
ちゅう大同だいどう 546ねん
ふときよし 547ねん549ねん
しょう正德まさのり
はらため臨賀おう
?-549ねん 548ねん549ねん 正平しょうへい 548ねん549ねん
こうはじめ
ほうけい謚)
あかり皇帝こうてい
ほうけい謚)
しょうつな 503ねん551ねん 549ねん551ねん 大寶たいほう 550ねん551ねん そうりょう
ふとしむね
こうもとみかどしょうついみこと
簡文皇帝こうてい
こうもとみかどしょうつい謚)
昭明しょうめい太子たいし
たけみかどしょう謚)
しょうみつる 501ねん531ねん やすりょう
昭明しょうめい皇帝こうてい
しょうとうつい謚)
こうはじめ
せんみかどしょうついみこと
昭明しょうめい皇帝こうてい
せんみかどしょうつい謚)
あきら安王やすおう
たけみかどしょう謚)
しょう
やす皇帝こうてい
しょうとうつい謚)
しょうとう
はらためあきらおうほうけい篡位くだふう淮陰おう
?-552ねん 551ねん 天正てんしょう 551ねん
ほうけい篡位,立國りっこく曰漢
たけりょうさだけんじおう しょう
はらためたけりょうぐんおう
508ねん553ねん 552ねん553ねん 天正てんしょう 552ねん553ねん
こうもとみかどしょうふくこく
こうもと皇帝こうてい しょう 508ねん555ねん 552ねん555ねん うけたまわきよし 552ねん
天正てんしょう 553ねん
うけたまわきよし 553ねん555ねん
皇帝こうてい
しょうそうつい謚)
しょうふちあきら
はいためけんやすおおやけ
?-556ねん 555ねん 天成てんせい 555ねん
けい皇帝こうてい
ちんたけしみかどちん霸先謚)
しょうかたさとし
ぜん於陳たけみかどちん霸先くだふうこうかげおう
543ねん558ねん 555ねん557ねん 紹泰 555ねん556ねん
太平たいへい 556ねん557ねん
しょうそう 548ねん577ねん 558ねん560ねん 天啟てんけい 558ねん560ねん

けい[编辑]

りょうぶんみかど
しょうじゅん
长沙せんおう
萧懿
?-500
りょうたけしみかど
萧衍
464-502-549
临川靖惠やすえおう
萧宏
473-526
りょう闵帝
萧渊あきら
?-555-556
りょう昭明てるあきみかど
萧统
501-531
りょう简文みかど
萧纲
503-549-551
りょうもとみかど
萧绎
508-552-554
たけりょうおう
萧纪
508-552-553
萧正とく
?-548-549
りょうやすしみかど
萧欢
?-541
りょうせんみかど
萧詧
519-555-562
たけれつ世子せいし
萧方とう
528-549
りょうたかしみかど
萧方さとし
543-555-557-558
萧栋
?-551-552
りょうあきらみかど
萧岿
542-562-585
河間こうまちゅうれつおう
しょういわお
しょうそう
548-557-560-577
りょうやすしみかど
萧琮
?-585-587-?
河間こうまぶんけんおう
萧璿
萧铣
583-617-621

はんおう[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

引用いんよう[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 じょしゅん. 《中國ちゅうごく古代こだい王朝おうちょう政權せいけん名號みょうごうさがせげん》. 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく: 華中かちゅう師範しはん大學だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2000ねん11月1にち. ISBN 7562222770 ちゅうぶん. 
  2. ^ 山本やまもと 2010だい98ぺーじ.
  3. ^ 川本かわもと 2005だい152ぺーじ.
  4. ^ 川本かわもと 2005だい153ぺーじ.
  5. ^ 姚思れん. 《ひねしょまきいち本紀ほんぎだいいち高祖こうそじょうちゅうぶん. からしりょうみかどぜん於陳…… 
  6. ^ 姚思れん. 《ひねしょまき本紀ほんぎだい高祖こうそちゅうぶん. えいじょう元年がんねんふゆじゅうがつおつ高祖こうそそく皇帝こうてい南郊なんこう…… 
  7. ^ 延壽えんじゅ. 《みなみまききゅうひね本紀ほんぎじょうだいきゅうみかどぶんみかど廢帝はいていちゅうぶん. さんがつおう琳立はりえいよしみおうしょうそう以奉はり即位そくい於郢しゅう 
  8. ^ 延壽えんじゅ. 《みなみ·まきじゅういち·列傳れつでんだいよんじゅういち·はり宗室そうしつじょうちゅうぶん. あかりいたりもち朱雀すざくもん便びんちょう慟,までいたりしょとめ道俗どうぞくさんとえみな以哭たいこれ。及稱尊號そんごうあらためうけたまわせいよんねんため天成てんせい元年がんねん大赦たいしゃ境内けいだい。以方さとしため太子たいし,授王そうべんだい司馬しば其子あきらはせいたひとしはいしゃひとしぐうあかり及僧べん使つかいじんざいかん供給きょうきゅう宴會えんかいゆたかあつ一同いちどうたけみかど使つかい。及陳霸先かさねころせそうべんふくたてまつすすむ安王やすおうためけいみかど,而以あかりためふとでんたて安王やすおうむくいひとしうん:「そうべん陰謀いんぼう篡逆,誅之。」仍請しょうしん于齊,ながためしげるこくひとしくだりだい司馬しばきょう及梁じんめい于暦明年みょうねんひとしじんせいあかり,霸先なおたたえしげるはた使送しそうあかり,疽發どきおう琳與霸先しょうこうひとし文宣ふみのぶへいおさめえいよしみおうそうぬしはりまつついおくりなあかり曰閔皇帝こうてい 
  9. ^ 9.0 9.1 ちょうつるいずみ. すすむ南北なんぼくあさ:一個分裂與融合的時代》. 中華民國ちゅうかみんこく: 三民書局股份有限公司. 2021ねん6がつ27にち. ISBN 9789571453019. (原始げんし内容ないようそん于2022ねん2がつ16にちちゅうぶん. ちんたけしみかどしょうみかどりょうちょうてき殘餘ざんよ勢力せいりょく地方ちほうごうきょうかえ不斷ふだんおこりへい反抗はんこうはり廣州こうしゅう刺史しししょう勃起ぼっきへい北上ほくじょうちんたけしみかどひね霸先しゅうぶんそだてほうやすしとう平定へいてい廣州こうしゅう消滅しょうめつしょう勃。はり湘州刺史ししおう琳據しゅうこうひねちんたけしみかどぐんしん剿,戰敗せんぱいしつおう琳進ぐん占據せんきょしゅうなみもとめじょきたひとしたてえいよしみおうしょうそうためみかど改元かいげん天啟てんけいしょうそうにんおう琳為さむらいちゅう使つかいぶし大將軍だいしょうぐん中書ちゅうしょかん準備じゅんび東下ひがししもおさむひねちんたけしみかどようこうこうため統帥とうすいみつるりょうしゅうぶんそだてほうやすしとう西にしこばめおう琳。ちんたけしみかど平定へいてい這些叛亂はんらんしょうみかどいたいちねん死去しきょ皇帝こうていよし其侄ひね繼承けいしょうためひねぶんみかどひねぶんみかど即位そくいてき政權せいけん號令ごうれいかえ不出ふしゅつけんかん千里せんりこれがいたいけんかんたけしおびえ最大さいだいてき就是盤踞ばんきょ湘、郢しゅうてきおう琳。てんよしみ元年がんねん(560ねん),おう琳舉へい東下ひがししもきたひとし派兵はへいまん餘人よにん配合はいごうちょくゆびたてやすしひねぶんみかどけんけつこうげきざいかぶらみずうみ附近ふきんはいりょうおう琳與きたひとしてきれんぐんおう琳逃かいしゅうてきじょうゆう根據地こんきょち湘州きたしゅうかさねおう琳只とくたいてき妻妾さいしょう左右さゆうじゅうじん渡江とのえ逃亡とうぼうきたひとし 
  10. ^ 姚思れん. 《ひねしょ·まきさん·本紀ほんぎだいさん·ちゅうぶん. へいさるふとしじょうこう瑱敗おう琳于やなさんおさむひとしへい于博もちなまとりこひとしはたりゅうはくだまつきおさむ其資もうか船艦せんかん,俘馘以まんけいおう琳及其主しょうそう奔於ひとし 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 延壽えんじゅ. 《みなみ·まきじゅうよん·列傳れつでんだいよんじゅうよんちゅうぶん. もとみかど即位そくいあらためおくりなたけれつ世子せいしふうそう為永ためながよしみおう。及魏剋江りょうそうねんはじめななさいため人家じんかしょ匿。こうおう琳迎おくけん鄴。及敬みかどりつしつ于齊。けいみかど太平たいへいねんちんたけしみかどしょう受禪じゅぜんおう琳請そう于齊以主はり嗣,ぼんじょうずみがつそく帝位ていい于郢しゅう年號ねんごう天啟てんけいおけ百官ひゃっかんおう琳總其軍こく明年みょうねんそうためひねじんしょはい,其御ちゅうすすむりゅうなかたけしたてまつ以奔ことぶきようとげいれひとしひとし武平ぶへい元年がんねん,授特進とくしん開府かいふどうさんつかさふうはりおう齊朝なりとももと以興ふく,竟不はて而齊ほろびそうざい鄴飲而死。 
  12. ^ 司馬しばひかり. 《どおりかん·まきいちろくはち·ひね·おこりうえあきらじょつきげん黓敦牂,凡さんねん。》 ちゅうぶん. ひとしおも使おう出合であいこえ召募しょうぼ傖楚,さら進取しんしゅごうしゅう刺史しし裴景徽,琳兄珉之むこ也,請以わたしぞくためきょうしるべひとしおも使琳與ぎょうだいひだりすすむせん將兵しょうへい赴之,琳沈吟ちんぎんけつけい徽恐ごと泄,挺身ていしん奔齊。ひとししゅ以琳ため驃騎大將軍だいしょうぐん開府かいふどうさんつかさあげしゅう刺史しし,鎮壽 
  13. ^ 姚思れん. 《ひねしょ·まき·本紀ほんぎだい·せんみかどちゅうぶん. おつあきらとおるかつことぶきようじょうおう琳,つてくび京師けいしふくろう於朱すずめこう 
  14. ^ 14.0 14.1 たかときはやし. 南國なんごく完璧かんぺき:荆州古城こじょう墙》. 中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく: 湖北こほく人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 2017ねん1がつ1にち. ISBN 9787216091480. (原始げんし内容ないようそん于2022ねん2がつ16にちちゅうぶん. だい五次定都江陵的是後梁蕭詧。しょう詧,りょうたけしみかどまごふうだけおうにんはり雍州刺史ししくだ西にしたかしおおやけもと554ねんじょ西にしおさむやぶりょうもと帝都ていとりょうふうためはりみかどつぎねんしょう詧即帝位ていいりょうしょうはりこうはり先後せんご於西きたしゅうそうつぎでん於蕭巋、しょう琮。ずいぶんみかど楊堅そく帝位ていいたいはり採取さいしゅ招撫過渡かと政策せいさくひらきすめらぎななねん(587ねん),ずいぶんみかどせい召蕭琮率しん入朝にゅうちょう,其弟しょう瓛及叔父おじしょうがん舉城くだひねはりこくめつこうはり三帝都江陵共33ねん 
  15. ^ もりともりゅう. 太平たいへいもり歷代れきだいもりあずか開明かいめい. 中華民國ちゅうかみんこく: 崧燁文化ぶんか事業じぎょう有限ゆうげん公司こうし. 2020ねん4がつ1にち. ISBN 9789865161149. (原始げんし内容ないようそん于2022ねん2がつ16にちちゅうぶん. ずいあさ初年しょねんざい南方なんぽうかえ存在そんざいちょ西にしりょうかずひね兩個りゃんこ政權せいけん西にしはり雖然以南いなんあさ正統せいとうあずかひねあさ對立たいりつただししょうくにじゃく,一直是北方西魏、きたしゅうかずずいてきつけいさおこく 
  16. ^ ちょう. 《ずいしょまきいちみかどだいいち高祖こうそじょうちゅうぶん. からしはいはりこくきょく赦江りょう。以梁ぬししょう琮為ばしらこくふう莒國こう 
  17. ^ ちょう. 《ずいしょまきよんみかどだいよん‧煬帝ちゅうぶん. へいさるれいしょうずく以縣はん,鄱陽じんただしけいちん以郡はんむかいずく於羅けんごうためはりおうおさむおちいはたぐん 
  18. ^ 18.0 18.1 ちょうあきら; 賈緯. 《きゅうとうしょまきじゅうろく本紀ほんぎだいいち列傳れつでんだいろく - しょうずくもりふく・輔公祏・沈法きょうどおりげいはりもろちゅうぶん. しょうずくはりせんみかど曾孫そうそん也……大業おおわざじゅうさんねん……即日そくじつ自稱じしょうりょうこう……ずく於是ちくだん於城みなみ,燔燎つげてん自稱じしょうはりおう。以有とりみずたてもとためおおとりよしやすしねん僭稱せんしょう皇帝こうていしょおけ百官ひゃっかんいちじゅんはり故事こじ……ちょう繡略ていみねひょうひがしいたりさん硤,みなみつき交址,きたこばめかんがわみなしょうへいよんじゅうあまりまん 
  19. ^ ちょうあきら; 賈緯. 《きゅうとうしょまきいち本紀ほんぎだいいち高祖こうそちゅうぶん. おつちょうぐんおうたかし恭平きょうへい荊州,しょうずく 
  20. ^ ちょうあきら; 賈緯. 《きゅうとうしょまきじゅうろく本紀ほんぎだいいち列傳れつでんだいろく - しょうずくもりふく・輔公祏・沈法きょうどおりげいはりもろちゅうぶん. よんねん高祖こうそいのちちょうぐんおうたかしきょうやすしりつともえしょくへいはつ夔州,沿流而下;いおりおう瑗從じょうしゅうどう,黔州刺史ししやすしおもむきたつしゅうどうしゅうそうかんしゅうほうあきらおもむきなつこうどう以圖ずく。及大ぐんはたいたりずくしゅうそうかんぶた彥舉以しゅうくだまた其將文士ぶんしひろとうりつへいこばめせんこうきょうあずかやすしみな擊破げきはしん逼其はつずくへい也,とめ宿衛しゅくえい兵士へいしすうせんにんゆるがせ聞孝きょういたり而倉そつおいへいなみこうみねみなみみちさと遼遠りょうえんのうしょう及。こうきょうたてへいにゅうかくぬのちょうかこえ以守數日すうじつかつ其水きすいじょう其舟せんすうせんそう。其交しゅうそうかんおかかずちょうふみ高士こうしれん司馬しばもりまつとうさきらい謁銑,聞兵はい便びんまいやすしずくすくいへいいたりいい其群曰:「てん祚梁,すう於滅。わかまちりょくこごめ,必害はじむもとあに以我いちにん致傷ちしょう百姓ひゃくしょう?及城拔,むべさき,冀免らんへいさいわいぜん眾庶。諸人もろびとしつわがなに患無くん?」乃巡じょう號令ごうれいまもり陴者みな慟哭どうこくずく以太ろうつげ於其びょうりつかんぞく緦縗ぬの幘而詣軍門ぐんもん,曰:「とう死者ししゃただずく百姓ひゃくしょう有罪ゆうざい也,請無ころせかすめ。」こうきょうしゅうおく於京ずくくだのち數日すうじつ江南こうなんすくいへいじゅうあまりまんいちだいいたりずくくだみなおく款於こうきょうずくいたり高祖こうそすう其罪,ずくたい曰:「ずいしつ其鹿,英雄えいゆうきおい逐,ずく天命てんめいいたり於此。またなおよこ南面なんめん非負ひふかんあさわか以為ざいあましたがえかなえ鑊。」竟斬於都市としねんさんじゅうきゅうずくはつおこりねん而滅。 

文獻ぶんけん[编辑]


ぜんあさ
南朝なんちょう齊朝なりとも
中国ちゅうごくちょうだい きさきあさ
南朝なんちょうひねあさ