蒋孝武たけし

蒋孝武たけし
性せい别	男おとこ
出生しゅっしょう	1945年ねん4月がつ25日にち（民みん國こく三さん十じゅう四よん年ねん乙おつ酉とり三さん月がつ十じゅう四よん日にち辰たつ時じ） 中華民國ちゅうかみんこく重慶たーちん市し
逝世	1991年ねん7月がつ1日にち(1991歲さい—07—01)（46歲さい） 中華民國ちゅうかみんこく臺北たいぺい市し北きた投とう區く臺北たいぺい榮さかえ民みん總そう醫院いいん
死因しいん	心こころ肌はだ梗塞こうそく
墓地ぼち	中華民國ちゅうかみんこく新北しんきた市し三さん芝しば區く龍りゅう巖いわお白しろ沙すな灣わん安樂あんらく園えん
国籍こくせき	中華民國ちゅうかみんこく
政党せいとう
信仰しんこう	佛教ぶっきょう
配偶はいぐう	汪ひろし長ちょう詩し （1968年ねん结婚—1975年ねん離婚りこん） 蔡惠媚こび （1986年ねん结婚—1991年ねん結束けっそく）
儿女	1子し1女じょ，包括ほうかつ：蔣友松まつ
父母ちちはは	蒋经国こく（父ちち） 蒋方良りょう（母はは）
亲属	蒋中正ちゅうせい（祖父そふ） 蔣孝文ぶん（兄あに） 蒋孝章あきら（姐あね） 蔣孝勇いさむ（弟おとうと）
学がく历 陸軍りくぐん軍ぐん官かん學校がっこう 中國ちゅうごく文化ぶんか學院がくいん（今こん中國ちゅうごく文化ぶんか大學だいがく）中ちゅう美び關係かんけい研究所けんきゅうじょ法學ほうがく碩せき士し 德とく國こく慕尼黑くろ政治せいじ學院がくいん
经历 駐ちゅう新しん加か坡商務しょうむ副ふく代表だいひょう 駐ちゅう日本にっぽん代表だいひょう 中華ちゅうか電でん視し公司こうし董ただし事こと長ちょう（未み就任しゅうにん）* 榮さかえ電でん公司こうし第だい一任いちにん董ただし事こと長ちょう 中國ちゅうごく廣こう播公司こうし總そう經理けいり

蔣孝武たけし（1945年ねん4月がつ25日にち—1991年ねん7月がつ1日にち），字じ愛理あいり，生なま於重慶たーちん，籍せき貫ぬき浙江せっこう奉たてまつ化か，蔣經國こく与あずか妻つま蔣方良りょう的てき次子じし。曾任行政ぎょうせい院いん国こく军退除じょ役やく官かん兵へい辅导委い员会参まいり议、国民党こくみんとう中央ちゅうおう政策せいさく委い员会专门委い员、华欣文化ぶんか事ごと业中心ちゅうしん主任しゅにん。

早年そうねん生平おいだいら

1945年ねん4月がつ25日にち晨，蔣方良りょう生せい一いち男なん，「母子ぼし皆みな平安へいあん」。自じ小しょう就不若わか弟おとうと弟おとうと蔣孝勇いさむ受寵，也不像ぞう大だい哥蔣孝文ぶん一樣被寄予厚望，亦また不ふ如他姊姊蔣孝章あきら掌上しょうじょう明あかり珠たま。但ただし身み為ため蔣家後人こうじん，仍舊受到特別とくべつ照あきら顧。

1949年ねん隨ずい家人かじん從したがえ上海しゃんはい到いた台灣たいわん。作さく为显赫出身しゅっしん的てき蒋家成員せいいん，蔣孝武たけ有ゆう强烈きょうれつ优越感かん。在ざい小学しょうがく、中学ちゅうがく念書ねんしょ时，都と没ぼつ有ゆう把わ时间用よう在学ざいがく业上，相反あいはん的てき他た經常けいじょう是ぜ在外ざいがい頭あたま的てき打だ架か鬧事，到いた中学ちゅうがく毕业前まえ，他た的てき成なり绩已经是全ぜん班はん倒たおせ數すう，就如同どう他た的てき大だい哥蔣孝文ぶん。蔣家見み蔣孝武たけ學業がくぎょう成績せいせき不ふ好このみ，又喜またき歡打架か鬧事，在ざい祖父そふ蔣中正ちゅうせい的まと期き望もち下か，轉入てんにゅう鳳おおとり山さん陸軍りくぐん官かん校こう就讀。

然しか而蔣孝こう武たけ憑恃著ちょ蔣家身み份，在ざい軍ぐん校こう依よ舊きゅう不ふ守もり軍紀ぐんき，甚至軍ぐん校こう教官きょうかん對たい蔣孝武ぶ的てき違たがえ紀き給きゅう予よ批評ひひょう時じ，還かえ遭到蔣孝武ぶ的てき當面とうめん痛罵つうば，至いたり此沒人じん敢對他た的てき行為こうい有ゆう異議いぎ，蔣家都と管かん不動ふどう了りょう。蔣孝武たけ在ざい軍ぐん校こう每ごと天てん睡ねむ覺さとし睡ねむ到いた自然しぜん醒；吃ども饭时也不排はい队打饭，甚至还可以点自己じこ愛あい吃ども的てき東西とうざい，叫さけべ厨くりや师特とく别为他た烹煮；只ただ听自己じこ喜き欢听的てき课程；随ずい时可以离开军校こう，开着小しょう轿车去さ台北たいぺい和わ高雄たかお兜かぶと风。後來こうらい蔣家眼め見み孝こう武たけ如此，決定けってい將はた他た如同大だい哥孝文ぶん一樣送到國外念書，遠とお離はなれ蔣家政治せいじ庇ひさし蔭かげ。

1967年ねん，蔣孝武たけ前ぜん往赴德とく國こく慕尼黑くろ政治せいじ学院がくいん唸うな書しょ，於日にち內瓦渡わたり假かり時じ結ゆい識17岁的瑞みず士し華人かじん汪ひろし長ちょう詩し。汪ひろし長ちょう詩し父ちち亲汪德とく官かん，在位ざいい于瑞士し的てき国くに际电信しん联盟工作こうさく。1968年ねん，蔣孝武ぶ與あずか汪ひろし長ちょう詩し在ざい美國びくに結婚けっこん。1972年ねん1月がつ19日にち，生なま一いち女じょ蔣友蘭らん。1973年ねん7月がつ23日にち，生なま一いち子し蔣友松まつ。婚こん後ご7年ねん，蔣汪兩人りょうにん離婚りこん。

回かい到いた台灣たいわん

• 1970年ねん，蔣孝武ぶ回かい到いた台灣たいわん。
• 1974年ねん，蔣孝武たけ获中国ちゅうごく文化ぶんか学院がくいん中ちゅう美び关系研究所けんきゅうじょ法学ほうがく硕士学位がくい。
• 1975年ねん6月がつ27日にち，榮さかえ電でん公司こうし成立せいりつ，蔣孝武たけ擔任たんにん榮さかえ電でん第だい一任いちにん董ただし事こと長ちょう。
• 1976年ねん，蔣孝武たけ调任中央ちゅうおう广播电台主任しゅにん。1977年ねん，蔣孝武たけ转派中ちゅう华民国こく广播电视事ごと业协会かい理事りじ长、国民党こくみんとう中央ちゅうおう党とう务顾问、国民党こくみんとう新しん闻党部ぶ常つね务委员。
• 1979年ねん，蒋经国こく对蒋孝こう武たけ进行特殊とくしゅ安やす排はい，进入国家こっか安全あんぜん会かい议。
• 1980年ねん，蔣孝武たけ出いずる任にん中国ちゅうごく广播公司こうし总经理り。

1984年ねん江南こうなん案あん之の後のち

1984年ねん於美國びくに發生はっせい江南こうなん案あん，竹たけ聯れん幫殺ころせ手しゅ受中華民國ちゅうかみんこく國防こくぼう部ぶ情報じょうほう局きょく在ざい加州かしゅう暗くら杀《蔣經國こく傳でん》之の作家さっか、美よし籍せき華人かじん「江南こうなん」。江南こうなん之の本名ほんみょう為ため劉りゅう宜むべ良りょう，原籍げんせき江こう苏，1949年ねん移うつり居い台灣たいわん，而後旅たび居きょ美國びくに，當時とうじ已やめ入いれ美び國籍こくせき，為ため美國びくに公民こうみん。

蔣孝武たけ那な時じ主管しゅかん台灣たいわん情報じょうほう機構きこう，一度被認為是江南案之主謀者，更さら因いん此讓時任ときとう的てき情報じょうほう局きょく局長きょくちょう汪ひろし希まれ苓下台しもだい。然しか而，曾于1985年ねん指出さしで蒋孝武たけ是ただし此案幕まく後ご主しゅ使つかい的てき张安乐在ざい2013年ねん承うけたまわ认，他た当年とうねん的てき指ゆび控ひかえ是ぜ在ざい没ぼつ有ゆう证据的てき狀況じょうきょう下か臆測おくそく蔣孝武たけ有ゆう牽連。政府せいふ中ちゅう多た人ひと因いん此案牽連，重じゅう創はじめ國民黨こくみんとう聲譽せいよ，他た從したがえ此失寵ちょう，被ひ外そと放ひ日本にっぽん和わ新しん加か坡。

• 1986年ねん1月がつ27日にち，蔣經國こく函はこ電でん宋そう美よし齡よわい：

「武たけ孫まご在ざい中國ちゅうごく廣こう播公司こうし日にち久ひさ擬なずらえ派は其為駐ちゅう新しん加か坡代表だいひょう此舉雖未必有裨於對たい新しん關係かんけい但ただし武たけ孫まご可か從したがえ胡えびす炘同志どうし學習がくしゅう國際こくさい事務じむ亦また得とく便びん照あきら顧友とも蘭らん友松ともまつ在ざい新しん加か坡就讀大人おとな關せき懷ふところ曾孫そうそん就學しゅうがく無む微ほろ不ふ至いたり謹報母親ははおや慈鑒肅叩福ぶく安やす兒じ經國けいこく跪稟元もと月つき二に十じゅう七なな日にち」

• 1986年ねん2月がつ11日にち，蔣經國こく函はこ電でん宋そう美よし齡よわい：

「武たけ孫まご接せっ奉たてまつ祖母そぼ復ふく示しめせ尤ゆう為ため歡欣鼓舞こぶ姻事將はた在ざい其行前ぜん簡定文ぶん定じょう然しか後ご可能かのう於四五ご月がつ間あいだ在ざい新しん加か坡成婚せいこん以避免めん無む謂いい之の酬むくい酢す又また母親ははおや所しょ示しめせ打破だは共ども匪對我が溪けい口こう松まつ揪廬墓はか破壞はかい與あずか重じゅう修之のぶゆき統すべ戰せん邪惡じゃあく謹當遵依痛つう斥寒盡つき春はる回かい唯ただ禱母親ははおや特とく加か珍ちん護まもる肅叩福ぶく安やす兒じ經國けいこく媳方良りょう跪稟二に月がつ十じゅう一いち日にち」

• 1986年ねん3月がつ，蔣孝武ぶ奉たてまつ派は前ぜん往新しん加か坡擔任たんにん商務しょうむ副ふく代表だいひょう，任にん內積極せっきょく推動中新ちゅうしん雙方そうほう之の間あいだ的てき交流こうりゅう往來おうらい。
• 1986年ねん4月がつ7日にち，蔣經國こく函はこ電でん宋そう美よし齡よわい：

「武たけ孫まご將はた於十じゅう一いち日にち在ざい新しん加か坡註冊結婚けっこん但ただし願ねがい友とも蘭らん友松ともまつ此後獲得かくとく較溫暖おんだん之の家庭かてい生活せいかつ了りょう却兒媳一樁心事しんじ」

調しらべ往新加か坡

• 1986年ねん，蔣孝武ぶ與あずか有ゆう交往多年たねん原はら是ただし蔣友蘭らん家か教きょう的てき蔡惠媚こび在ざい新しん加か坡結婚けっこん。
• 1988年ねん蔣經國こく逝世時とき，新しん加か坡總理そうり李り光耀こうよう親おや自じ出席しゅっせき參與さんよ告別こくべつ式しき，同年どうねん8月がつ8日にち，中ちゅう华民国こく外交がいこう部ぶ委任いにん其为驻新加か坡代表だいひょう。1990年ねん1月がつ，他た調ちょう任にん中華民國ちゅうかみんこく駐ちゅう日ひ代表だいひょう。

就任しゅうにん駐ちゅう日び代表だいひょう後ご

• 面めん對たい台灣たいわん內部日び益えき激烈げきれつ臺たい獨どく與あずか去さ蔣化議題ぎだい，蔣孝武たけ曾表示ひょうじ：「寧やすし可か讓ゆずる敵てき人じん痛罵つうば，也不要よう讓ゆずる自己じこ人じん鞭むち屍かばね。」「我わが覺さとし得とく很驕傲きょうごう，我わが有ゆう一いち位い偉大いだい的てき祖父そふ和わ父親ちちおや，我わが知道ともみち我わが不能ふのう和わ他た們相比ひ，我わが就是姓せい蔣，這是不能ふのう改變かいへん的てき。」表現ひょうげん出で蔣家人じん對たい此的不ふ屑くず與あずか不滿ふまん。
• 在ざい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう事務じむ部分ぶぶん，蔣孝武たけ身み為ため蔣家第だい三さん代だい實際じっさい的てき老ろう大だい（大だい哥蔣孝文たかふみ長年ながねん臥が病びょう，無法むほう活動かつどう），對たい於中國ちゅうごく國民黨こくみんとう有ゆう一いち份強烈きょうれつ的てき使命しめい感かん。1988年ねん7月がつ，國民黨こくみんとう召開第だい13全ぜん代だい會かい，蔣孝武たけ臨時りんじ退出たいしゅつ中央ちゅうおう委員いいん的てき選せん舉，並なみ發表はっぴょう「回顧かいこ與あずか前ぜん瞻」為ため題だい的てき聲明せいめい，拒絕きょぜつ黨とう內的提ひさげ名めい，表ひょう達たち對たい國民黨こくみんとう的てき不滿ふまん。
• 1990年ねん，爆發ばくはつ3月がつ學がく潮しお（野の百ひゃく合ごう學がく運うん），蔣孝武たけ特とく地ち從したがえ日本にっぽん回かい到いた台灣たいわん，發表はっぴょう一いち篇へん《致中國ちゅうごく國民黨こくみんとう諸しょ領りょう導しるべ同志どうし的てき一いち封ふう信しん》，痛やめ批國民こくみん大會たいかい與あずか中國ちゅうごく國民黨こくみんとう是ぜ「黨とう不ふ黨とう、政せい不正ふせい、有ゆう選せん票ひょう卻無民意みんい」，呼よび籲黨內支持しじ接受せつじゅ並なみ推動國大こくだい改選かいせん，對たい於當時とうじ意圖いと在ざい國民こくみん大會たいかい角逐かくちく總統そうとう位置いち的てき叔父おじ蔣緯國こく也給予よ強烈きょうれつ批評ひひょう。蔣孝武たけ召開記者きしゃ會かい抨擊他た的てき二に叔蔣緯ぬき國こく「爭そう謀はかりごと權けん位い，互不相しょう讓ゆずる，置本おきもと黨とう理想りそう於不顧」；更さら以不願ねがい浪費ろうひ無む謂いい時間じかん、一秒鐘也不願付出的態度，不ふ屑くず勸すすむ退すさ他た的てき二に叔，造成ぞうせい蔣緯國こく相當そうとう難なん堪こらえ，使つかい蔣緯國こく失しつ去さ競きおい選せん副ふく總統そうとう的てき正當せいとう性せい。
• 然しか而蔣孝こう武たけ擔任たんにん駐ちゅう日び代表だいひょう期間きかん，由ゆかり於發生せい日方ひかた不知ふち會かい即そく取消とりけし台灣たいわん赴日72小しょう時じ免めん簽證待遇たいぐう，又また有ゆう釣魚台ちょうぎょだい問題もんだい，在日ざいにち工作こうさく並なみ不ふ如對新しん加か坡時順じゅん利り，有ゆう了りょう辭職じしょく的てき念頭ねんとう。加か上じょう蔣方良りょう年とし事ごと已やめ高だか、又また隻せき身み一いち人にん在ざい台だい，適てき巧たくみ華はな視し董ただし事こと長ちょう一いち職しょく有ゆう缺かけ，蔣孝武たけ決定けってい請調回かい台だい。

請調回かい台だい

1991年ねん6月がつ30日にち，蔣孝武たけ在ざい台北たいぺい陶とう陶すえ餐廳接受せつじゅ洗あらい塵ちり，預あずか定てい在ざい隔へだた天てん7月がつ1日にち正式せいしき上じょう任にん華はな視し董ただし事こと長ちょう。蔣孝武たけ因いん长期以来いらい患有糖尿とうにょう病びょう及高血ち脂あぶら症しょう，當とう晚ばん感かん到いた身體しんたい不適ふてき，接受せつじゅ台北たいぺい榮さかえ民みん總そう醫院いいん主治醫しゅじい生せい劉りゅう正義まさよし的てき治療ちりょう。1991年ねん7月がつ1日にち凌しのげ晨，蔣孝武たけ在ざい台北たいぺい榮さかえ民みん總そう醫院いいん猝死，享年きょうねん46歲さい。台北たいぺい榮さかえ民みん總そう醫院いいん对外公布こうふ病びょう情じょう报告中ちゅう，称しょう蒋孝武たけ系けい死し于“急性きゅうせい心こころ脏衰竭”。蔣方良よ極度きょくど悲痛ひつう，抱だき屍かばね痛哭つうこく。1991年ねん7月がつ31日にち，蔣孝武たけ喪も禮れい在ざい台北たいぺい榮さかえ總そう介かい壽ことぶき堂どう舉行，總統そうとう李り登輝とうき、副ふく總統そうとう李り元もと簇むらが、行政ぎょうせい院いん院長いんちょう郝柏かしわ村むら等とう黨とう政せい要人ようじん前ぜん往致祭さい，李り登のぼる辉特颁“轸念英才えいさい”挽额。蔣孝武たけ遺體いたい最後さいご入いれ葬そう位い於新北しんきた市し三さん芝しば白しろ沙すな灣わん的てき「安樂あんらく園えん墓はか園えん」。蔣家其他親おや屬ぞく因いん為ため信仰しんこう基督教きりすときょう而未出席しゅっせき蔣孝武ぶ的てき佛事ぶつじ。

軼事いつじ

蔣孝武たけ年少ねんしょう時じ即そく在外ざいがい闖蕩，結ゆい識不少しょう人ひと，加か上じょう他た的てき家か世よ背景はいけい，與あずか他た的てき緋ひ聞流言りゅうげん不ふ勝かち枚まい舉。除じょ了りょう與あずか汪ひろし長ちょう詩し和わ蔡惠媚こび的てき婚姻こんいん感情かんじょう，最さい著名ちょめい就屬與あずか崔ちぇ苔こけ菁及鄭てい綿綿めんめん的てき感情かんじょう緋ひ聞。

1970年代ねんだい初はつ，蔣孝武たけ剛つよし回かい到いた台灣たいわん，偶然ぐうぜん遇ぐう見當けんとう時じ逐步走はし紅べに的てき歌うた星ぼし崔ちぇ苔こけ菁，兩人りょうにん陷おちい入にゅう熱ねつ戀こい，傳つて出後いずご轟とどろき動どう一いち時じ，由ゆかり於當時とうじ蔣孝武ぶ已やめ經けい結婚けっこん，最後さいご戀情れんじょう不ふ了りょう了りょう之これ。蔣孝武たけ是ただし崔ちぇ苔こけ菁的初戀はつこい情人じょうにん。

1984年ねん4月がつ，蒋孝武たけ在ざい菲律宾，被ひ人ひと目睹もくと他た与あずか郑绵绵俩人挽手在ざい四よん处散步さんぽ，进而传出他た俩秘密ひみつ结婚。不ふ過か傳聞でんぶん只ただ属地ぞくち下か阶段，沒ぼつ有ゆう得え到いた當事とうじ人じん及其他た相關そうかん人士じんし證しょう實み，在ざい这期间，因いん传出蒋孝武ぶ与あずか蔡惠媚こび在ざい新しん加か坡结婚こん，因いん此蒋孝こう武ぶ与あずか郑绵绵這一段也就不了了之。

蔣孝武たけ不ふ像ぞう其他的てき蔣家人じん都と信仰しんこう基督きりすと新教しんきょう，他た皈依佛教ぶっきょう，與あずか蔣孝嚴げん、章あきら孝こう慈也建立こんりゅう友好ゆうこう關係かんけい。

家庭かてい

• 妻子さいし（原はら配はい）：汪ひろし長ちょう詩し
• 妻子さいし（繼つぎ娶めと）：蔡惠媚こび
• 長子ちょうし：蔣友松まつ
• 長女ちょうじょ：蔣友蘭らん

蒋孝武家ぶけ族ぞく

高祖父こうそふ：蒋斯千せん（1814－1894）               曾祖父そうそふ：蒋肇聪（1842－1895）                       祖父そふ：蒋中正ちゅうせい（1887－1975）                             外そと高祖父こうそふ：王おう有ゆう则（1820－1882）               曾祖母そうそぼ：王おう采さい玉だま（1864－1921）                       外そと高祖母こうそぼ：王おう姚氏               父ちち：蒋经国こく（1910－1988）                                   外そと曾祖父そうそふ：毛もう鼎かなえ和かず                       祖母そぼ：毛もう福ぶく梅うめ（1882－1939）                             外そと曾祖母そうそぼ：毛もう王おう氏し                       蒋孝武たけし（1945－1991）                                         外祖父がいそふ：伊い巴ともえ提ひさげ亚                             母はは：蒋方良りょう（1916－2004）