(Translated by https://www.hiragana.jp/)
袁阔成 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

袁阔なり

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

袁阔なり(1929ねん—2015ねん3がつ2にち),おとこせき辽宁营口なま天津てんしんちゅう华民こくちゅう人民じんみん共和きょうわこく评书おもてえんじ艺术[1]

生平おいだいら

[编辑]

袁阔なり出生しゅっしょうざい评书伯父おじ袁杰てい、袁杰英和えいわちち亲袁杰武ごうしょう评书かい“袁氏さん杰”。袁阔なりようずいちち亲学艺,还练习摔跤和たけ术,14岁在北京ぺきんとうだい,此后ざい唐山からやま天津てんしん哈尔滨营口北京ぺきんとう演出えんしゅつ,18岁以たん书《じゅうきん钱镖》、《ほどこせ公案こうあん》而出めい。袁阔なりひさげ倡评书改革かいかく率先そっせん撤掉传统评书使用しようてき桌案,使つかい评书变成りょう讲求气、おと、节、ほうてき全身ぜんしん艺术。[1]

ちゅう人民じんみん共和きょうわこく成立せいりつきさき,袁阔なり率先そっせんひさげ倡说しん书,说过《红岩》、《はやしうみ雪原せつげんとう反映はんえい中共ちゅうきょう领导てき革命かくめいそう故事こじてき评书。1980年代ねんだいざい中央ちゅうおう人民じんみん广播电台播讲てき袁氏电台ばんさんこくえんじ义》,なり为三国题材评书中的经典。[1]袁阔なりあずか刘兰かおる单田かおる连元だい众合しょう“四大评书表演艺术家”。[2]

2015ねん3がつ2にち,袁阔なりざい北京ぺきん中国ちゅうごく人民じんみん解放かいほう军海军总医院いいんいんこころ脏衰竭醫無效むこう而病逝,享年きょうねん86岁。[1][3]

作品さくひん

[编辑]

袁阔なりてき评书とくてん为“漂、俏、帅、もろ”,ゆう其擅长表えんじしん书。代表だいひょうさくゆうさんこくえんじ》、《みずとまりやなさん》、《烈火れっかきん》、《ふうしんえんじ》、《西にしすわえ霸王》、《はやしうみ雪原せつげん》、《红岩》、《野火のびはる风斗古城こじょう》、《暴风骤雨とう。其中长篇评书《さんこくえんじ义》ざい海内かいだいがい引起强烈きょうれつはん响,而某些小だん如“した战小たくみ”、“あやか飞买药”とういえ喻户晓。おうしん曾寫しんきゅうせつ:「てき孫子まごこ中學生ちゅうがくせい非常ひじょう歡聽你廣播的《さんこく演義えんぎ》。てき孫子まごこそうざい你廣播時打開だかいおさむおと調整ちょうせい音節おんせつ。……わが告訴こくそ們,袁伯はく(請允許いんきょわがうれろう吧)こう,你們聽,がく國語こくごてきこう辦法。的確てきかく們很尊重そんちょう你,敬愛けいあい你。闊成同志どうしわが以千千萬萬忠實聽眾中的一員,こう你懇切地きれじひさげいちてん建議けんぎ就是要求ようきゅう你把《さんこくじょう些主要人ようじん物的ぶってき對話たいわしたがえ原本げんぽんじょう選擇せんたくてきこういくわがざいおおやけあまりひまざい聽了これこぼしひらきしょ讀讀,ゆう感想かんそう。……」[4]

參考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 つい忆袁阔成:さい也听いたてきしたかい分解ぶんかい”,しん华网,2015-03-04. [2015-03-06]. (原始げんし内容ないようそん于2015-04-02). 
  2. ^ 评书泰斗たいと袁阔なりこん晨去 けい四大评书表演艺术家之一,凤凰网,2015-03-02. [2015-03-06]. (原始げんし内容ないようそん于2015-04-02). 
  3. ^ よう声音こわねしげる养了いち个时だい——悼念评书泰斗たいと袁阔なり先生せんせい. しんはなもう. 2015-03-02. 
  4. ^ 袁闊なり改編かいへん播講,《ひょうしょさんこく演義えんぎ》(うえ),雲南うんなん人民じんみん出版しゅっぱんしゃ,1986ねんきむ文京ぶんきょう,《さんこく演義えんぎてき世界せかい》,邱嶺、かおるれいよりどころ東方とうほう書店しょてん1993ねんにちぶん初版しょはんやくひとしようこう北京ぺきん商務しょうむしるししょかん,2010ねんだい11ぺーじISBN 978-7-100-07335-6