遲おそ來き的てき報復ほうふく

遲おそ來き的てき報復ほうふく
原名げんめい	The Mirror Crack'd from Side to Side
作者さくしゃ	阿嘉あか莎·克かつ莉絲蒂
类型	推理すいり小說しょうせつ
系列けいれつ	珍ちん·瑪波
语言	英語えいご
發行はっこう信しん息いき
出版しゅっぱん時間じかん	1962年ねん
出版しゅっぱん地點ちてん	英國えいこく
前作ぜんさく	《白馬しろうま酒さけ館かん》
續ぞく作さく	《怪かい鐘がね》 怪かい钟疑案あん

《遲おそ來き的てき報復ほうふく》（英語えいご：The Mirror Crack'd from Side to Side），於1962年ねん發行はっこう的てき英國えいこく推理すいり小說しょうせつ，作者さくしゃ為ため阿嘉あか莎·克かつ莉絲蒂。

情じょう节

简·马普尔在圣玛丽米德とく摔倒，得とく到いた了りょう希まれ瑟·巴ともえ德とく科か克かつ的てき帮助。希まれ瑟告诉马普ひろし尔小姐あね美国びくに女おんな演えんじ员玛丽娜·格かく雷かみなり格かく的てき故事こじ，后きさき者しゃ最近さいきん搬到附近ふきん，从马普ひろし尔小姐あね的てき朋友ほうゆう班はん特とく里さと夫人ふじん手中しゅちゅう买下了りょう戈ほこ辛からし顿庄园。玛丽娜与现任丈夫じょうぶ、电影制せい片へん人じん贾森·拉ひしげ德とく举办了りょう一场慈善活动，嘉よしみ宾包括ほうかつ班はん特とく里さと夫人ふじん、女おんな演えんじ员罗拉ひしげ·布ぬの鲁斯特とく、玛丽娜的朋友ほうゆう阿おもね德とく威い克かつ·芬恩，以及巴ともえ德いさお科か克夫かつお妇。希まれ瑟·巴ともえ德とく科か克かつ讲述了りょう多年たねん前ぜん在ざい百慕大见到玛丽娜的往事。那な时希瑟抱病びょう在ざい身み，但ただし作さく为玛丽娜的てき忠ちゅう实粉丝，她强行きょうこう去さ见玛丽娜并得到いた她的亲笔签名。玛丽娜的脸上出で现了一いち种奇怪かい的てき表情ひょうじょう。不ふ久ひさ，希まれ瑟喝下か一いち杯はい酒しゅ后きさき猝死。班はん特とく里さと夫人ふじん用よう丁ちょう尼に生せい《夏なつ洛らく特とく夫人ふじん》中ちゅう的てき诗句（这首诗的女おんな主人公しゅじんこう受到了りょう诅咒）来らい描述玛丽娜脸上じょう的てき表情ひょうじょう。

督とく察德莫特·克かつ拉ひしげ多た克かつ对死因しいん进行了りょう调查，发现巴ともえ德いさお科か克かつ夫人ふじん在ざい服用ふくよう了りょう六倍于推荐剂量的镇静剂卡蒙。这种药物混在こんざい一いち杯はい代だい基もと里さと酒しゅ中ちゅう，最初さいしょ是ぜ玛丽娜的，在ざい希まれ瑟弄洒自己じこ的てき饮料后きさき，玛丽娜把自己じこ的てき杯はい子こ给了巴ともえ德いさお科か克かつ夫人ふじん。克かつ拉ひしげ多た克かつ深入ふかいり研究けんきゅう了りょう玛丽娜·格かく雷かみなり格かく的てき过去。她收养了三さん个孩子こ，然しか后きさき生せい下か了りょう一个智障儿子，精神せいしん崩くずし溃。其中一位养女玛戈特·本ほん斯在宴会えんかい当とう天てん在ざい戈ほこ辛からし顿大厅。尽つき管かん她憎恨养母はは，但ただし她否认将药物放ひ入にゅう玛丽娜的饮料中ちゅう。在ざい调查进行期き间，又また有ゆう两人丧生：拉ひしげ德とく的てき秘ひ书埃拉ひしげ·杰林斯基死し于用于治疗花粉こ热的有毒ゆうどく雾化器き；玛丽娜的管かん家か朱しゅ塞ふさが佩在伦敦度ど过了一天いってん并将500英えい镑存入にゅう银行账户后きさき，当とう晚ばん被ひ枪杀。阿おもね德とく威い克かつ告つげ诉克拉ひしげ多た克かつ，杰林斯基曾打了りょう一个威胁电话指控他杀害了巴德科克夫人。

马普尔小姐あね的てき清きよし洁工说，她的朋友ほうゆう、女おんな仆格拉ひしげ迪すすむ斯认为玛丽娜故意こい洒了巴ともえ德いさお科か克かつ夫人ふじん的てき饮料，并且在ざい朱しゅ塞ふさが佩死前ぜん准じゅん备见他た。马普尔小姐あね送おく格かく拉ひしげ迪すすむ斯去伯はく恩おん茅ちがや斯度假かり，然しか后きさき前ぜん往戈辛からし顿庄园，发现玛丽娜因服ふく药过量りょう而在睡ねむ梦中死去しきょ。谜底终于揭开，其实玛丽娜就是ぜ凶手きょうしゅ。巴ともえ德いさお科か克かつ夫人ふじん当とう时患上うえ了りょう麻疹ましん，传染了りょう玛丽娜，这导致她的てき孩子出生しゅっしょう时残疾やまし。玛丽娜看着ぎ希まれ瑟·巴ともえ德とく科か克かつ身み后きさき墙上的てき照あきら片へん，终于意い识到真相しんそう。她情绪激动，将はた卡蒙放ひ入にゅう她自己じこ的てき代だい基もと里さと酒しゅ中ちゅう，碰翻巴ともえ德いさお考こう克かつ夫人ふじん的てき饮料，然しか后きさき给了希まれ瑟下药鸡尾お酒しゅ。为了掩盖罪ざい行ぎょう，玛丽娜试图说服ふく所有しょゆう人じん她是谋杀未遂みすい的てき目め标，并杀杰林斯基和わ朱しゅ塞ふさが佩灭口こう。马普尔小姐あね把わ格かく拉ひしげ迪すすむ斯送走はし是ぜ为了保ほ护她。深ふか爱妻子さいし的てき贾森给玛丽娜过量服ふく药，终结了りょう她痛苦く的てき人生じんせい。

改あらため篇へん作品さくひん

電でん影かげ

• The Mirror Crack'd（1980年ねん）
• Shubho Mahurat（2003年ねん）

电视剧

英國えいこく電でん視し劇げき

• 英國えいこくBBC《Miss Maple》 第だい12集しゅう（1987年ねん）
• 英國えいこく獨立どくりつ電でん視し台だい《瑪波小しょう姐あね探さがせ案あん》第だい5季き第だい4集しゅう（2011年ねん）

日本にっぽん電でん視し劇げき（2007年ねん）

2007年ねん1月がつ9日にち，NTV曾於そお「火曜かようドラマゴールド」時じ段だん來らい以《大だい女優じょゆう殺人さつじん事件じけん》為ため標題ひょうだい播出劇げき集しゅう，由ゆかり岸きし惠子けいこ主演しゅえん。

日本にっぽん電でん視し劇げき（2018年ねん）

2018年ねん3月がつ25日にち，朝日あさひ電でん視し台だい把わ作品さくひん改あらため篇へん成なり電でん視し劇げき，以《阿嘉あか莎姬絲いと蒂二に夜や連續れんぞくSP大だい女優じょゆう殺人さつじん事件じけん～破鏡はきょう謀殺ぼうさつ案あん～」為ため題だい播出。主演しゅえん為ため澤村さわむら一樹かずき 。

破鏡はきょう謀殺ぼうさつ案あん 阿嘉あか莎姬絲いと蒂二に夜や連續れんぞくSP大だい女優じょゆう殺人さつじん事件じけん～破鏡はきょう謀殺ぼうさつ案あん～
类型	日本にっぽん電でん視し劇げき
原作げんさく	阿嘉あか莎·克かつ莉絲蒂《遲おそ來き的てき報復ほうふく》
编剧	長坂ながさか秀佳ひでか
导演	和泉いずみ聖きよし治ち
主演しゅえん	澤村さわむら一樹かずき
国家こっか／地区ちく	日本にっぽん
语言	日にち語ご
集しゅう数すう	五十嵐いがらし文郎ふみお 内山うちやま聖子せいこ 藤本ふじもと一彦かずひこ 山形やまがた亮介りょうすけ
制作せいさく
拍はく攝と地點ちてん	日本にっぽん
制作せいさく公司こうし	朝日あさひ電でん視し台だい
播出信しん息いき
首くび播频道どう	朝日あさひ電でん視し台だい
声音こわね制式せいしき	立體りったい聲ごえ
播出国家こっか／地区ちく	日本にっぽん
播出日び期き	2018年ねん3月がつ25日にち
播出时间	星ほし期日きじつ21:00 - 23:10
外部がいぶ链接
官かん方かた网站

登場とうじょう角かく色しょく（2018年ねん）

警視廳けいしちょう搜さがせ查一いち課か・特別とくべつ搜さがせ查係

角かく色しょく	演えんじ員いん	粵語配はい音おん	介かい紹
相國寺しょうこくじ龍也たつや	澤村さわむら一樹かずき	雷霆らいてい	警部けいぶ，警視廳けいしちょう搜さがせ查一いち課か・特別とくべつ搜さがせ查係。
多多たた良りょう伴とも平ひらた	荒川あらかわ良りょう良りょう	陳ちん卓たく智さとし	由よし八丈島東分署調職而來。
岬みさき笛ふえ子こ	水澤みずさわ惠めぐみ麗奈れいな	黃き昕瑜	相國寺しょうこくじ龍也たつや的てき部下ぶか。

「神かみ之これ館かん」派は對たい參加さんか者しゃ

角かく色しょく	演えんじ員いん	粵語配はい音おん	介かい紹
朝風あさかぜ沙すな霧きり	財前ざいぜん直見なおみ	袁淑珍めずらし	女おんな演えんじ員いん，綵圓香が的てき競爭きょうそう對たい手しゅ。
谷口たにぐち小雨こさめ	川口かわぐち春奈はるな	陳ちん皓あきら宜よろし	報むくい導みちびけ攝と影かげ師し。
神かみ小路しょうじ凛りん	平岩ひらいわ紙し	曾秀清きよし	神かみ之の館前たてまえ業主ぎょうしゅ，第だい一いち位い受害者しゃ。
松田まつだ松蟲まつむし	磯村いそむら勇いさむ斗と	林はやし筠翔	導しるべ演えんじ跟班。
朱しゅ田た締しめ子こ	西尾にしおまり	黃玉おうぎょく娟	導しるべ演えんじ秘書ひしょ，第だい二に位い受害者しゃ。
院いん殿どの壽郎としお	長谷川はせがわ朝ちょう晴はれ	蕭しょう徽勇	神かみ之の館かん館かん家か，第だい三さん位い受害者しゃ。
間あいだ場じょう壯たけし介かい	粟島あわしま瑞みず丸まる		每朝まいあさ運動うんどう記者きしゃ。
荒卷あらまき勘かん輔	片桐かたぎり龍次りゅうじ	陳ちん永えい信しん	圓香まどか主しゅ診み醫い生せい。
段原だんばら平たいら臣しん	津川つがわ雅みやび彥	張ちょう炳強	藝能げいのうPRODUCTION社長しゃちょう，朝風あさかぜ沙すな霧きり的てき丈夫じょうふ。
神かみ小路しょうじ公こう記き	中原なかはら丈雄たけお	盧の國權こっけん	CEO，神かみ之の館前たてまえ業主ぎょうしゅ。
海堂かいどう粲つばら	古谷ふるや一行いっこう	譚たん炳文	導しるべ演えんじ，綵圓香が的てき丈夫じょうふ。
綵圓香が	黑木くろき瞳ひとみ	許もと盈みつる	女おんな演えんじ員いん。

南みなみ調布ちょうふ警察けいさつ局きょく

角かく色しょく	演えんじ員いん	粵語配はい音おん	介かい紹
城森しろもり貢みつぎ	豬野學がく	陳ちん欣	南みなみ調布ちょうふ署しょ刑けい警。
德丸とくまる家か忠ただし	鼓つづみ太郎たろう	葉は振ふ聲こえ	南みなみ調布ちょうふ署しょ刑けい警。
飯崎はんさき敏さとし八はち	永倉ながくら大輔だいすけ	李り錦にしき綸	鑑識かんしき人員じんいん。
堀部ほりべ安治やすじ	中薗なかぞの光博みつひろ		南みなみ調布ちょうふ署しょ刑けい警。
輕けい鴨かも兵庫ひょうご	八嶋やしま智さとし人じん	招世亮あきら	南みなみ調布ちょうふ署しょ刑けい警（階級かいきゅう為ため警部けいぶ）。
明智あけち才子さいし	村井むらい麻友まゆ美び	陳ちん琴こと雲くも	南みなみ調布ちょうふ署しょ刑けい警。
八十島やそじま鐵男てつお	深ふか月がつ信之のぶゆき介かい		南みなみ調布ちょうふ署しょ刑けい警。

其他角かく色しょく

角かく色しょく	演えんじ員いん	粵語配はい音おん	介かい紹
熊谷くまがい丈たけ吉きち	相島あいじま一之かずゆき	馮錦堂どう	「神かみ之これ館かん」園丁えんてい。
花はな景けい日向ひなた	福田ふくだ成美まさみ		新聞しんぶん報ほう導しるべ員いん。
佐佐木ささき	真田さなだ幹也みきや		電でん影かげ職員しょくいん。

幕まく後ご人員じんいん（2018年ねん）

• 原作げんさく - 阿嘉あか莎·克かつ莉絲蒂《遲おそ來き的てき報復ほうふく》
• 劇げき本ほん - 長坂ながさか秀佳ひでか
• 導しるべ演えんじ - 和泉いずみ聖きよし治ち
• 音樂おんがく - 吉川よしかわ清之きよゆき
• 製作せいさく人じん - 五十嵐いがらし文郎ふみお （朝日あさひ電でん視し台だい）、內山聖子せいこ（朝日あさひ電でん視し台だい）、藤本ふじもと一彦かずひこ（朝日あさひ電でん視し台だい）、山形やまがた亮介りょうすけ（角川かどかわ大映だいえいスタジオ）
• 製作せいさく - 朝日あさひ電でん視し台だい

相關そうかん條目じょうもく

• 風疹ふうしん

外部がいぶ連結れんけつ

• 破鏡はきょう謀殺ぼうさつ案あん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 朝日あさひ電でん視し台だい