邁斯亞 あ 夫 おっと (阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 语:مصياف ,羅 ら 馬 うま 化 か :Miṣyāf )是 これ 敘利亞 あ 的 まと 城 じょう 鎮,由 ゆかり 哈馬省 しょう 負 ふ 責 せめ 管轄 かんかつ ,位 い 於該國 こく 西部 せいぶ 。是 ぜ 迈斯亚夫区 く 的 てき 行政 ぎょうせい 中心 ちゅうしん ,距離 きょり 叙 じょ 利 り 亚首府 しゅふ 哈馬 40公里 くり ,海拔 かいばつ 高度 こうど 447米 まい 。据 すえ 叙 じょ 利 り 亚中央 ちゅうおう 统计局 きょく 的 てき 统计结果,2009年 ねん 马西亚夫拥有人口 じんこう 37,109,绝大多数 たすう 是 これ 什叶派 は 穆 きよし 斯林 。尽 つき 管 かん 1940年代 ねんだい 伊 い 斯玛仪派 曾占主 ぬし 导地位 い ,现如今 いま 也有 やゆう 很多阿 おもね 拉 ひしげ 维派居 きょ 民 みん [ 1] .
迈斯亚夫以其中世 ちゅうせい 纪的 てき 要塞 ようさい 著 ちょ 称 たたえ ,迈斯亚夫堡曾经是著名 ちょめい 的 てき 刺客 しかく 组织阿 おもね 萨辛派 は 的 てき 总部。
自 じ 从该城市 じょうし 被 ひ 穆 きよし 斯林 统治以来 いらい ,当地 とうち 居 きょ 民 みん 对这座 ざ 城 じょう 市有 しゆう 多 た 个不同 ふどう 的 てき 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 语称呼 しょうこ ,诸如Maṣyaf(迈斯亚夫),Maṣyat(迈斯亚特),Maṣyad(迈斯亚德)。这些称呼 しょうこ 来 らい 源 げん 于该城市 じょうし 的 てき 亚述 名字 みょうじ Manṣuate(曼苏亚特)。东方学 がく 家 か 爱德华·利平 りへい 斯基 认为亚述名字 みょうじ Manṣuate中 ちゅう 的 てき “nṣw”相当 そうとう 于阿拉 ひしげ 伯 はく 语的“nṣṣ”,是 ぜ “建立 こんりゅう ”的 てき 意思 いし 。爱德华也认为亚述名字 みょうじ 来 らい 源 げん 于亚述 じゅつ 词语Manṣuwatu,是 ぜ “建立 こんりゅう 起 おこり 的 てき 平台 ひらだい ”的 てき 意思 いし ,指 ゆび 代 だい 迈斯亚夫堡。[ 2]
迈斯亚夫很有可能 かのう 曾经是 ぜ 古代 こだい 阿 おもね 拉 ひしげ 米人 べいじん 于公元 もと 前 まえ 8世 せい 纪建立 こんりゅう 的 てき 城市 じょうし Mansuate(曼苏亚特),后 きさき 来 らい 亚述人 じん 把 わ 该城市 し 作 さく 为曼苏亚特 とく 省 しょう (现叙利 り 亚中部 ちゅうぶ )的 てき 行政 ぎょうせい 中心 ちゅうしん 继续使用 しよう 。[ 3] 迈斯亚夫也有 やゆう 可能 かのう 曾经是 ぜ 罗马人 じん 和 わ 拜 はい 占 うらない 庭 にわ 人 じん 的 てき 历史学 がく 家 か 提 ひっさげ 到 いた 过的城市 じょうし Marsyas(马西亚斯)。[ 4]
最初 さいしょ 记载迈斯亚夫以及它的要塞 ようさい 的 てき 是 ぜ 1099年 ねん 的 てき 十 じゅう 字 じ 军编年 ねん 史 し ,[ 5] 然 しか 而迈斯亚夫 おっと 11世 せい 纪前就已存在 そんざい 。很有可能 かのう 是 ぜ Hamdanid王朝 おうちょう 最 さい 开始在 ざい 该地建造 けんぞう 了 りょう 一个用来看守山路据点。[ 4] 随 ずい 后 きさき 迈斯亚夫被 ひ 法 ほう 蒂玛王朝 おうちょう 统治。公 おおやけ 元 もと 999年 ねん 的 てき 秋 あき 天 たかし ,拜 はい 占 うらない 庭 にわ 皇帝 こうてい 巴 ともえ 西 にし 尔二 に 世 せい 在 ざい 征服 せいふく 安 やす 提 ひっさげ 阿 おもね 的 てき 途中 とちゅう 曾经摧毁过迈斯亚夫 おっと 堡。[ 5]
随 ずい 后 きさき 塞 ふさが 尔柱帝国 ていこく 统治了 りょう 该地区 ちく 。1099年 ねん ,十字军在占领的 てき 黎 はじむ 波 なみ 里 さと 后 きさき 继续进攻迈斯亚夫,统治大 だい 马士革 かわ 的 てき Tughtakin 率 りつ 兵 へい 反抗 はんこう ,并与十字军达成了一个短暂的协议:迈斯亚夫和 わ Alhsn继续归穆斯林所有 しょゆう ,然 しか 而穆斯林必须对十 じゅう 字 じ 军上贡。随 ずい 后 きさき 米 べい 爾 なんじ 達 たち 西 にし 王朝 おうちょう 统治了 りょう 该地区 ちく 。[ 5] 1127年 ねん ,米 べい 爾 なんじ 達 たち 西人 せいじん 将 はた 它卖给了Banu Munqidh家族 かぞく 。[ 6]
迈斯亚夫堡
1140年 ねん ,伊 い 斯玛仪派的 てき 一 いち 个分支 ささえ ,著名 ちょめい 的 てき 刺客 しかく 组织阿 おもね 萨辛派 は 统治了 りょう 迈斯亚夫。一部分阿萨辛派离开他们的总部阿 おもね 剌模忒堡 (现伊朗 ろう 境内 けいだい ),并选中 ちゅう 了 りょう 叙 じょ 利 り 亚作为新的 てき 定 てい 居 きょ 地 ち ,并成功 せいこう 来 らい 到 いた 阿 おもね 勒颇和 わ 大 だい 马士革 かわ 。但 ただし 由 よし 于阿萨辛派 は 对于十字军和穆斯林的立场左右不定,导致当地 とうち 政府 せいふ 以及被 ひ 神 かみ 职人员煽动的当地 とうち 居 きょ 民 みん 将 はた 他 た 们视为异端 はし 并加以迫害 はくがい 以及屠杀。1139年 ねん ,阿 おもね 萨辛派 は 在 ざい 大 だい 马士革 かわ 遭到肃清,并最终离开城市 し 选择了 りょう 在 ざい 沿海 えんかい 的 てき 山 やま 区 く 以及其中星 ぼし 罗棋布 ぬの 的 てき 要塞 ようさい 中 ちゅう 定 てい 居 きょ 了 りょう 下 か 来 らい ,其中包括 ほうかつ 迈斯亚夫。依 よ 靠 もたれ 着 ぎ 迈斯亚夫堡以及其他 た 要塞 ようさい ,他 た 们与当地 とうち 的 てき 穆 きよし 斯林阿 おもね 拔斯王朝 おうちょう 结盟并抵抗 こう 十字军的入侵。1162年 ねん 阿 おもね 萨辛派 は 派 は 拉 ひしげ 希 まれ 德 とく 丁 ひのと ·锡南来 き 到 いた 迈斯亚夫指 ゆび 导阿萨辛派 は 叙 じょ 利 り 亚支部 ぶ 的 てき 工作 こうさく 。[ 7]
1152年 ねん ,阿 おもね 萨辛派 は 刺 とげ 杀的 てき 黎 はじむ 波 なみ 里 さと 伯 はく 国 こく 的 てき 君主 くんしゅ 雷 かみなり 蒙 こうむ 二 に 世 せい ,赞吉王朝 おうちょう 认为阿萨辛派 は 的 てき 威 い 胁比十 じゅう 字 じ 军更大 だい ,于是转而进攻迈斯亚夫和 わ 阿 おもね 萨辛派 は 的 てき 其他要塞 ようさい ,但 ただし 被 ひ 击退。为了对抗赞吉王朝 おうちょう ,拉 ひしげ 希 まれ 德 とく 丁 ひのと 于1173年 ねん 派 は 人前 ひとまえ 往耶路撒冷王国 おうこく ,同 どう 其国王 おう 阿 おもね 马尔里 さと 克 かつ 一世 いっせい 结为同盟 どうめい 。不 ふ 久之 ひさゆき 后 きさき ,法 ほう 蒂玛王朝 おうちょう 被 ひ 萨拉丁 ひのと 推翻,阿 おもね 尤 ゆう 布 ぬの 王朝 おうちょう 成立 せいりつ 。1170年代 ねんだい 中期 ちゅうき ,阿 おもね 尤 ゆう 布 ぬの 王朝 おうちょう 的 てき 苏丹萨拉丁 ひのと 率 りつ 军进攻 おさむ 叙 じょ 利 り 亚,试图让逊尼派 は 统治穆 きよし 斯林世界 せかい 。拉 ひしげ 希 まれ 德 とく 丁 ひのと 把 わ 阿 おもね 尤 ゆう 布 ぬの 王朝 おうちょう 视为比 ひ 十字军更大的威胁,转而同 どう 赞吉王朝 おうちょう 结盟抵抗 ていこう 萨拉丁 ひのと 。[ 8]
从1176年 ねん 开始,拉 ひしげ 希 まれ 德 とく 丁 ひのと 两次派 は 人 じん 暗 くら 杀萨拉 ひしげ 丁 ひのと ,但 ただし 都 と 失 しつ 败了。出 で 于报复,萨拉丁 ひのと 率 りつ 兵 へい 围攻迈斯亚夫。几天后 きさき ,由 ゆかり 于接到 いた 十字军再次东征 并进攻 おさむ 阿 おもね 尤 ゆう 布 ぬの 王朝 おうちょう 的 てき 紧急信 きゅうしん 息 いき ,萨拉丁 ひのと 选择了 りょう 撤退 てったい 。随 ずい 后 きさき 在 ざい 萨拉丁 ひのと 的 てき 叔叔的 てき 斡旋 あっせん 下 か ,拉 ひしげ 德 とく 希 まれ 丁 ひのと 与 あずか 萨拉丁 ひのと 结盟共同 きょうどう 抵抗 ていこう 十 じゅう 字 じ 军。
1249年 ねん ,阿 おもね 萨辛派 は 为迈斯亚夫 おっと 城 じょう 镇的外 がい 围修建 たて 了 りょう 一道 いちどう 围墙。1256年 ねん ,因 いん 阿 おもね 萨辛派 は 曾经试图刺 とげ 杀蒙 こうむ 古 こ 帝国 ていこく 大 だい 汗 あせ 蒙 こうむ 哥 ,旭 あさひ 烈 れつ 兀在 ざい 蒙 こうむ 古西 こにし 征 ただし 途中 とちゅう 派兵 はへい 进攻迈斯亚夫,阿 おもね 萨辛派 は 最 さい 终于1256年 ねん 11月19日 にち 投降 とうこう 。[ 9]
1260年 ねん ,由 ゆかり 于阿 おもね 音 おと 扎鲁特 とく 战役的 てき 失 しつ 败,蒙 こうむ 古人 こじん 撤离迈斯亚夫,马木留 とめ 克 かつ 王朝 おうちょう 占 うらない 领了此地。1262年 ねん ,马木留 とめ 克 かつ 的 てき 苏丹拜 はい 巴 ともえ 尔一 いち 世 せい 让萨利 り 马丁·穆 きよし 巴 ともえ 拉 ひしげ 克 かつ 代替 だいたい 那 な 马丁·伊 い 斯玛尔统治 ち 此地,然 しか 而随后 きさき 穆 きよし 巴 ともえ 拉 ひしげ 克 かつ 被 ひ 拜 はい 巴 ともえ 尔囚禁 きん 在 ざい 开罗,那 な 马丁恢复了 りょう 对迈斯亚夫 おっと 的 てき 统治。1270年 ねん ,迈斯亚夫直接 ちょくせつ 划归马木留 とめ 克 かつ 王朝 おうちょう 管 かん 辖。[ 9] 而伊斯玛仪派则继续在马木留 とめ 克 かつ 王朝 おうちょう 的 てき 统治下 か 居住 きょじゅう 在 ざい 此地。[ 6] 迈斯亚夫成 なり 为了马木留 とめ 克 かつ 王朝 おうちょう 官 かん 道 どう 的 てき 重要 じゅうよう 驿站和 わ 战略要 よう 冲,迈斯亚夫的 てき 将 はた 军直接 ちょくせつ 听命于苏丹 に 。
1320年 ねん ,阿 おもね 尤 ゆう 布 ぬの 王朝 おうちょう 哈马的 てき 统治者 しゃ 以及历史学 がく 家 か 阿 おもね 布 ぬの ·菲达指出 さしで 迈斯亚夫是 ぜ “伊 い 斯玛仪派教 きょう 义的中心 ちゅうしん ”,花 はな 园和喷泉都 と 让它看 み 起 おこり 来 らい 非常 ひじょう “美 よし 丽”。旅行 りょこう 家 か 伊 い 本 ほん ·白 しろ 图泰在 ざい 1355年 ねん 路 ろ 过此地 ち 时,迈斯亚夫隶属于的黎 はじむ 波 なみ 里 さと 省 しょう 的 てき 一 いち 个区,区内 くない 还有Al-Kahf 、Al-Qadmus 、Al-Ulayqa 等 とう 要塞 ようさい 城 じょう 镇。随 ずい 后 きさき 迈斯亚夫被 ひ 划入大 だい 马士革 かわ 省 しょう 。15世 せい 纪中叶 かのう ,苏丹巴 ともえ 尔斯拜 はい 建立 こんりゅう 了 りょう 一条连接迈斯亚夫和的黎波里的道路,然 しか 而官道 どう 不 ふ 再 さい 经过此地。1446年 ねん ,历史学 がく 家 か Khalil al-Zahiri形容 けいよう 迈斯亚夫是 ぜ “一个农民的城镇,有 ゆう 很大的 てき 郊区”。[ 10]
迈斯亚夫的 てき 城 しろ 镇以及要塞 ようさい ,摄于1935年 ねん
1516到 いた 1517年 ねん ,奥 おく 斯曼帝国 ていこく 在 ざい 战胜马木留 とめ 克 かつ 王朝 おうちょう 后 きさき 占 うらない 领了叙 じょ 利 り 亚,迈斯亚夫被 ひ 划归霍姆斯省 管 かん 辖。迈斯亚夫和 わ 其他要塞 ようさい 城 じょう 镇被要求 ようきゅう 交纳额外的 てき 税 ぜい 款。城 しろ 镇的管理 かんり 者 しゃ 被 ひ 称 しょう 之 の 为“可 か 汗 あせ ”,并需要 じゅよう 向 こう 奥 おく 斯曼帝国 ていこく 缴纳一定 いってい 的 てき 费用,随 ずい 后 きさき 在 ざい 16世 せい 纪中叶 かのう ,该费用 よう 被 ひ 取消 とりけし 。据 すえ 苏菲派 は 旅行 りょこう 家 か Abd al-Ghani al-Nabulsi 描述,1690年代 ねんだい 前期 ぜんき ,迈斯亚夫的 てき 统治者 しゃ 是 ぜ 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 酋长苏莱曼的后 きさき 裔。[ 10]
1703年 ねん ,阿 おもね 拉 ひしげ 维派控 ひかえ 制 せい 了 りょう 迈斯亚夫,8年 ねん 后 きさき ,在 ざい 奥 おく 斯曼帝国 ていこく 当局 とうきょく 的 てき 干 ひ 预下,伊 い 斯玛仪派重 おも 新 しん 获得统治。[ 11] 1788年 ねん ,迈斯亚夫的 てき 统治者 しゃ 穆 きよし 斯塔法 ほう ·伊 い 本 ほん ·伊 い 德 とく 里 さと 斯修建 たて 了一 りょういち 个洗礼 せんれい 池 ち ,供 きょう 自己 じこ 以及其他伊 い 斯玛仪派穆 きよし 斯林使用 しよう 。1808年 ねん ,阿 おもね 拉 ひしげ 维派进攻迈斯亚夫,杀掉了 りょう 伊 い 斯玛仪派领导人 じん 穆 きよし 斯塔法 ほう ·米 まい 尔希姆和他 た 的 てき 儿子,并占领了要塞 ようさい ,同 どう 时有大 だい 约300个伊斯玛仪派居 きょ 民 みん 丧生。[ 10] 迈斯亚夫的 てき 宗教 しゅうきょう 领袖和 わ 其他人 たにん 则逃往了霍姆斯和其他叙 じょ 利 り 亚中部 ちゅうぶ 地区 ちく 。[ 12] 奥 おく 斯曼帝国 ていこく 的 てき 大 だい 马士革 かわ 省 しょう 长昆 こん 吉 よし ·尤 ゆう 瑟夫·帕夏介入 かいにゅう 此事,派出 はしゅつ 了 りょう 4000到 いた 5000名士 めいし 兵 へい 并试图重新 しん 夺取了 りょう 城 じょう 镇。在 ざい 历经3个月的 てき 展 てん 透 とおる 后 きさき ,阿 おもね 拉 ひしげ 维派投降 とうこう ,伊 い 斯玛仪派重 おも 新 しん 控 ひかえ 制 せい 了 りょう 城市 じょうし 并且在 ざい 1810年 ねん 重 おも 新 しん 修 おさむ 建 たて 了 りょう 要塞 ようさい 。[ 10]
在 ざい 伊 い 斯玛仪派重 おも 新 しん 进入迈斯亚夫的 てき 2年 ねん 后 きさき ,瑞 みず 士 し 旅行 りょこう 家 か 约翰·路 ろ 德 とく 维希·伯 はく 克 かつ 哈特 记录城 じょう 镇有大 だい 约280户居民 みん ,其中绝大多数 たすう 是 ぜ 伊 い 斯玛仪派穆 きよし 斯林,30户是基督 きりすと 徒 と 。伯 はく 克 かつ 哈特注意 ちゅうい 到 いた 城 しろ 镇的教 きょう 堂 どう ,清真 きよざね 寺 てら 和 かず 很多房 ぼう 屋 や 都 と 在 ざい 之 の 前 まえ 的 てき 战争中 ちゅう 遭到严重的 てき 破 やぶ 坏。直 ちょく 到 いた 19世 せい 纪结束 たばね ,迈斯亚夫的 てき 人口 じんこう 持 じ 续的减少。[ 10]
1917年 ねん ,盟 めい 军 从奥斯曼帝国 ていこく 中 ちゅう 夺取叙 じょ 利 り 亚。英国 えいこく 将 しょう 军托 たく 马斯·爱德华·劳伦斯 曾经在 ざい 迈斯亚夫休息 きゅうそく ,并记录到当 とう 时迈斯亚夫 おっと 被 ひ 当 とう 作 さく 贫民窟 くつ 使用 しよう 。[ 13] 在 ざい 法 ほう 国治 くにはる 理 り 叙 じょ 利 り 亚 时期,迈斯亚夫被 ひ 从阿拉 ひしげ 维区域 くいき 分 ぶん 开,划入大 だい 马士革 かわ 区域 くいき 管 かん 辖。然 しか 而在1929年 ねん ,一些阿拉维派居住地又被划归阿拉维区域,随 ずい 后 きさき 在 ざい 1936年 ねん 融 とおる 入 にゅう 叙 じょ 利 り 亚其他 た 部分 ぶぶん 。1939年 ねん ,迈斯亚夫由 よし 哈马省 しょう 改 あらため 为划归拉 ひしげ 塔 とう 基 もと 亚省管 かん 辖。[ 14] 在 ざい 1930年代 ねんだい ,当地 とうち 居 きょ 民 みん 依 よ 旧 きゅう 居住 きょじゅう 在 ざい 要塞 ようさい 的 てき 房 ぼう 间中。[ 13]
1947年 ねん ,叙 じょ 利 り 亚从法 ほう 国 こく 独立 どくりつ 的 てき 第 だい 二 に 年 ねん ,迈斯亚夫记录了 りょう 有 ゆう 3808名 めい 伊 い 斯玛仪派穆 きよし 斯林居住 きょじゅう 。[ 15] 1965年 ねん ,叙 じょ 利 り 亚宣布 せんぷ 迈斯亚夫为毛毯纺织中心 ちゅうしん ,绝大多数 たすう 雇 やとい 佣者都 と 为女性 じょせい 。[ 14] 1970年 ねん ,迈斯亚夫的 てき 城 しろ 镇的大 だい 部分 ぶぶん 仍在城 じょう 墙之内 ない ,然 しか 而到了 りょう 1998年 ねん ,城 しろ 镇区域 くいき 已 やめ 经扩展 てん 到 いた 城 しろ 墙之外 がい 了 りょう 。[ 14]
馬 うま 斯亞夫 おっと 是 ぜ Ubisoft開發 かいはつ 遊戲 ゆうぎ 《刺客 しかく 信條 しんじょう 》中 ちゅう 在中 ざいちゅう 世紀 せいき 盛期 せいき 時 じ 刺客 しかく 組織 そしき 的 てき 總 そう 部 ぶ 基地 きち 。
^ Heras, Nicholas A., The Potential for an Assad Statelet in Syria (PDF) , The Washington Institute of Near East Policy: 25, 2013年 ねん 12月 [2015年 ねん 11月26日 にち ] , (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2020年 ねん 9月 がつ 18日 にち )
^ Lipinsky, Edward. The Aramaeans: Their Ancient History, Culture, Religion . Peeters Publishers. 2000: 306–308 [2015-11-27 ] . ISBN 9042908599 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-12-02).
^ Lipinsky, Edward. The Aramaeans: Their Ancient History, Culture, Religion . Peeters Publishers. 2000: 309 [2015-11-27 ] . ISBN 9042908599 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-12-02).
^ 4.0 4.1 Hasan, Haytham. The Citadel of Masyaf (PDF) . The Aga Khan Trust for Culture. 2008: 7 [2015-11-27 ] . ISBN 9782940212064 . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2015-12-08).
^ 5.0 5.1 5.2 Honigman, E. Masyad. Bosworth, Clifford Edward (编). The Encyclopaedia of Islam: Fascicules 111–112 : Masrah Mawlid . BRILL. 1989: 789 [2015-11-27 ] . ISBN 9789004092396 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-11-29).
^ 6.0 6.1 Daftary, Farid. Historical Dictionary of the Ismailis. Scarecrow Press. 2011: 115. ISBN 9780810879706 .
^ Willey, Peter. The Eagle's Nest: Ismaili Castles in Iran and Syria . I.B.Tauris. 2005: 42–46 [2015-11-27 ] . ISBN 9781850434641 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-06-03).
^ Willey, Peter. The Eagle's Nest: Ismaili Castles in Iran and Syria . I.B.Tauris. 2005: 47 [2015-11-27 ] . ISBN 9781850434641 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-06-03).
^ 9.0 9.1 Honigman, E. Masyad. Bosworth, Clifford Edward (编). The Encyclopaedia of Islam: Fascicules 111–112 : Masrah Mawlid . BRILL. 1989: 790 [2015-11-27 ] . ISBN 9789004092396 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-11-29). 引用 いんよう 错误:带有name属性 ぞくせい “:3”的 てき <ref>
标签用 よう 不同 ふどう 内容 ないよう 定 てい 义了多 た 次 つぎ
^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 Honigman, E. Masyad. Bosworth, Clifford Edward (编). The Encyclopaedia of Islam: Fascicules 111–112 : Masrah Mawlid . BRILL. 1989: 791 [2015-11-27 ] . ISBN 9789004092396 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-11-29). 引用 いんよう 错误:带有name属性 ぞくせい “:4”的 てき <ref>
标签用 よう 不同 ふどう 内容 ないよう 定 てい 义了多 た 次 つぎ
^ Mirza, Nasser Ahmad. Syrian Ismailism: The Ever Living Line of the Imamate, AD 1100–1260 . Psychology Press. 1997: 15 [2015-11-27 ] . ISBN 9780700705054 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-08-12).
^ Daftary, Farid. The Isma'ilis: Their History and Doctrines . Cambridge University Press. 2007: 489 [2015-11-27 ] . ISBN 9781139465786 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-28).
^ 13.0 13.1 Hasan, Haytham. The Citadel of Masyaf (PDF) . The Aga Khan Trust for Culture. 2008: 15 [2015-11-27 ] . ISBN 9782940212064 . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2015-12-08).
^ 14.0 14.1 14.2 Honigman, E. Masyad. Clifford, Edward Bosworth (编). The Encyclopaedia of Islam: Fascicules 111–112 : Masrah Mawlid . BRILL. 1989: 792 [2015-11-27 ] . ISBN 9789004092396 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-11-29).
^ Balanche, Fabrice. La région alaouite et le pouvoir syrien (PDF) . Karthala Editions. 2006: 92 [2015-11-27 ] . ISBN 2845868189 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2012-04-14) (法 ほう 语) .