(Translated by https://www.hiragana.jp/)
鐵鼠之檻 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

鐵てつ鼠ねずみ之の檻おり

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
鐵てつ鼠ねずみ之の檻おり
鐵てつ鼠ねずみ之の檻おり台灣たいわん版ばん封ふう面めん
原名げんめい鉄てつ鼠ねずみの檻おり
作者さくしゃ京極きょうごく夏なつ彥
译者臺灣地區中国 王おう華はな懋
类型推理すいり小說しょうせつ、妖怪ようかい小說しょうせつ
系列けいれつ百鬼夜行ひゃっきやこう系列けいれつ
语言日にち語ご、繁しげる體たい中ちゅう文ぶん、簡體中ちゅう文ぶん
發行はっこう信しん息いき
出版しゅっぱん机つくえ构日本 講談社こうだんしゃ（Novels&文庫ぶんこ版ばん）
臺灣地區 獨步どっぽ文化ぶんか
中华人民共和国 世よ纪文景けい（发行）、上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱん社しゃ（出版しゅっぱん）
出版しゅっぱん時間じかん日本 1996年ねん1月がつ
日本 2001年ねん9月がつ
臺灣地區 2008年ねん7月がつ
中国 2009年ねん6月がつ
出版しゅっぱん地點ちてん 日本にっぽん
媒介ばいかい平たいら裝そう
前作ぜんさく狂きょう骨こつ之の夢ゆめ
續ぞく作さく絡からま新婦しんぷ之の理り
规范控ひかえ制せい
ISBN日本 ISBN 406181883X（Novels）
日本 ISBN ISBN 4062732475（文庫ぶんこ版ばん）
臺灣地區 ISBN 9789866954962（上うえ）
臺灣地區 ISBN 9789866954979（下した）
中国 ISBN 9787208085558（上うえ）
中国 ISBN 9787208085541（下した）

《鐵てつ鼠ねずみ之の檻おり》（日にち语：鉄てつ鼠ねずみ（てっそ）の檻おり（おり））是ぜ日本にっぽん作家さっか京極きょうごく夏なつ彥的てき長篇ちょうへん推理すいり小說しょうせつ，百鬼夜行ひゃっきやこう系列けいれつ（京極きょうごく堂どう系列けいれつ）的てき第だい四よん部ぶ作品さくひん。被ひ譽ほまれ為ため與あずか義よし大利おおとし作家さっか安やす伯はく托たく·艾もぐさ可か的てき作品さくひん《玫瑰的てき名字みょうじ》互相輝てる映うつ。[1]

發行はっこう資し訊

[编辑]
出版しゅっぱん者しゃ 出版しゅっぱん日び期き 媒介ばいかい 頁ぺーじ數すう 書籍しょせき編へん碼 譯者やくしゃ
日本 講談社こうだんしゃ 1996年ねん1月がつ5日にち 講談社こうだんしゃNovels（新書判しんしょばん） 826頁ぺーじ ISBN 9784061818835
2001年ねん9月がつ6日にち 講談社こうだんしゃ文庫ぶんこ（文庫ぶんこ判ばん） 1376頁ぺーじ ISBN 9784062732475
2005年ねん10月がつ14日にち 講談社こうだんしゃ文庫ぶんこ（分册ぶんさつ文庫ぶんこ判ばん） [一いち]432頁ぺーじ
[二に]448頁ぺーじ		 [一いち] ISBN 9784062752060
[二に] ISBN 9784062752077
2005年ねん11月15日にち [三さん]288頁ぺーじ
[四よん]256頁ぺーじ		 [三さん] ISBN 9784062752084
[四よん] ISBN 9784062752091
臺灣地區 獨步どっぽ文化ぶんか 2008年ねん7月がつ10日とおか 繁しげる體たい中ちゅう文ぶん版ばん（平たいら裝そう書しょ） [上うえ]480頁ぺーじ
[下した]448頁ぺーじ		 [上うえ] ISBN 9789866954962
[下した] ISBN 9789866954979		 王おう華はな懋
中国 世紀せいき文ぶん景けい（發行はっこう）
上海しゃんはい人民じんみん出版しゅっぱん社しゃ（出版しゅっぱん）		 2009年ねん1月がつ1日にち 簡體中ちゅう文ぶん版ばん（平たいら裝そう書しょ） [上うえ]505頁ぺーじ
[下した]477頁ぺーじ		 [上うえ] ISBN 9787208085558
[下した] ISBN 9787208085541		 王おう華はな懋

劇げき情じょう簡介

[编辑]

為ため了りょう商談しょうだん而前往箱根はこね山中さんちゅう的てき骨董こっとう商しょう今川いまがわ雅まさ澄きよし在ざい居住きょじゅう的てき旅たび社しゃ——仙石せんごく樓ろう遇ぐう到いた了りょう在ざい系列けいれつ作さく的てき《姑しゅうと獲え鳥とり之の夏なつ》亦また有ゆう出場しゅつじょう的てき老人ろうじん久遠寺くおんじ嘉よしみ親おや。以及為ため了りょう採訪さいほう禪ぜん寺てら『明あきら慧とし寺てら』隨ずい後ご而來的てき《稀まれ譚たん月報げっぽう》採訪さいほう團だん——中ちゅう禪ぜん寺てら敦子あつこ、飯窪いいくぼ和かず以攝影かげ師し身分みぶん參與さんよ的てき鳥とり口こう守もり彥等とう人ひと，在ざい旅たび社しゃ庭にわ院いん中ちゅう發現はつげん了りょう一いち個こ突然とつぜん出現しゅつげん的てき僧侶そうりょ屍體したい。

另一方面ほうめん京極きょうごく堂どう為ため了りょう應おう經營けいえい書店しょてん的てき老ろう前ぜん輩やから之の邀，前ぜん往箱根ね查勘意外いがい被ひ發現はつげん的てき書庫しょこ，以及為ため了りょう旅行りょこう而順道どう隨行ずいこう的てき京極きょうごく堂どう之の妻つま和わ關口せきぐち夫妻ふさい也到了りょう同座どうざ山上さんじょう……

登場とうじょう人物じんぶつ

[编辑]
中ちゅう禪ぜん寺てら 秋あき彥（中ちゅう禅ぜん寺てら（ちゅうぜんじ） 秋彦あきひこ（あきひこ），Chuuzenji Akihiko）
二に手書しゅしょ店てん「京極きょうごく堂どう」經營けいえい者しゃ，也是「武藏むさし晴明せいめい神社じんじゃ」代代だいだい相傳そうでん的てき神主かんぬし和わ陰陽いんよう師し的てき怪人かいじん，親おや朋とも好こう友とも習慣しゅうかん稱呼しょうこ他た「京極きょうごく堂どう」。性せい好こう讀書どくしょ，也對科學かがく和わ宗教しゅうきょう有ゆう著ちょ平等びょうどう的てき熱愛ねつあい。口頭こうとう禪ぜん是ぜ「這世上じょう沒ぼつ有ゆう不可思議ふかしぎ的てき事こと」。
詳しょう情じょう請參閱「百鬼夜行ひゃっきやこう系列けいれつ#主要しゅよう登場とうじょう人物じんぶつ」。
關口せきぐち 巽たつみ（関口せきぐち（せきぐち） 巽たつみ（たつみ），Sekiguchi Tatsumi）
出過ですぎ幾いく本ほん選集せんしゅう的てき小說しょうせつ家か，和かず京極きょうごく堂どう是ぜ讀書どくしょ時代じだい的てき好こう友とも。
詳しょう情じょう請參閱「百鬼夜行ひゃっきやこう系列けいれつ#主要しゅよう登場とうじょう人物じんぶつ」。
榎えのき木津きづ 禮あや二郎じろう（榎えのき木津きづ（えのきづ） 礼れい二郎じろう（れいじろう），Enokizu Reijirou）
經營けいえい「薔薇ばら十じゅう字じ偵探社しゃ」的てき偵探。京極きょうごく堂どう的てき友人ゆうじん。雖然稱しょう為ため偵探，但ただし是ぜ行事ぎょうじ隨ずい便びん，而且容易ようい忘記他人たにん的てき名稱めいしょう。有ゆう著ちょ俊美としみ的てき外表そとおもて，和わ看み到いた他人たにん記憶きおく的てき特殊とくしゅ能力のうりょく。
詳しょう情じょう請參閱「百鬼夜行ひゃっきやこう系列けいれつ#主要しゅよう登場とうじょう人物じんぶつ」。
中ちゅう禪ぜん寺てら 敦子あつこ（中ちゅう禅ぜん寺てら（ちゅうぜんじ） 敦子あつこ（あつこ），Chuuzenji Atsuko）
京極きょうごく堂どう之の妹いもうと，《稀まれ譚たん月刊げっかん》的てき編輯へんしゅう。
詳しょう情じょう請參閱「百鬼夜行ひゃっきやこう系列けいれつ#主要しゅよう人物じんぶつ的てき家人かじん」。
鳥とり口こう 守もり彥（鳥とり口こう（とりぐち） 守彦もりひこ（もりひこ），Toriguchi Morihiko）
關口せきぐち偶爾撰せん稿こう的てき雜誌ざっし《月刊げっかん實錄じつろく犯罪はんざい》之の編輯へんしゅう。極度きょくど路ろ癡ち，且容易ようい用よう錯成語ご及典故てんこ。對たい攝と影かげ有ゆう著ちょ興趣きょうしゅ。
詳しょう情じょう請參閱「百鬼夜行ひゃっきやこう系列けいれつ#主要しゅよう登場とうじょう人物じんぶつ」。
今川いまがわ 雅まさ澄きよし（今川いまがわ（いまがわ） 雅まさ澄きよし（まさすみ），Imagawa Masasumi）
古こ董ただし店てん「待まち古こ庵あん」的てき經營けいえい者しゃ，出自しゅつじ蒔繪まきえ世よ家か的てき次子じし，為ため了りょう逃出次子じし的てき身分みぶん的てき壓力あつりょく而接手分てわけ家か經營けいえい的てき古こ董ただし店てん，對たい於自己じこ古こ董ただし的てき辨別べんべつ能力のうりょく感かん到いた沒ぼっ有ゆう自信じしん。
戰時せんじ是ぜ榎木えのき津つ的てき部隊ぶたい手下てした，深ふか受榎木津きづ的てき無常むじょう個性こせい所しょ害がい。這次為ため了りょう商談しょうだん而前往「仙石せんごく樓ろう」。
詳しょう情じょう請參閱「百鬼夜行ひゃっきやこう系列けいれつ#主要しゅよう人物じんぶつ的てき交友こうゆう關係かんけい」。
久遠寺くおんじ 嘉よしみ親おや（久遠寺くおんじ（くおんじ） 嘉よしみ親おや（よしちか），Kuonji Yoshichika）
原本げんぽん經營けいえい醫院いいん的てき老人ろうじん，在ざい姑しゅうと獲え鳥とり之の夏なつ的てき事件じけん之これ後ご，放棄ほうき醫院いいん院長いんちょう的てき身分みぶん，到いた山中さんちゅう旅たび社しゃ「仙石せんごく樓ろう」過か著ちょ隱居いんきょ生活せいかつ。
詳しょう情じょう請參閱「百鬼夜行ひゃっきやこう系列けいれつ#主要しゅよう人物じんぶつ的てき交友こうゆう關係かんけい」。

明あきら慧とし寺てら

[编辑]
圓まどか 覺さとし丹に（円えん（まどか） 覚さとし丹に（かくたん），Madoka Kakutan）
明あきら慧とし寺てら貫首かんじゅ，68歲さい的てき老人ろうじん。
大西おおにし 泰やすし全ぜん（大西おおにし（おおにし） 泰やすし全ぜん（たいぜん），Oonishi Taizen）
明あきら慧とし寺てら最年長さいねんちょう的てき僧侶そうりょ，88歲さい，被ひ眾人尊稱そんしょう為ため「老師ろうし」。
小坂こさか 了りょう稔みのる（小坂こさか（こさか） 了りょう稔みのる（りょうねん），Kosaka Ryounen）
明あきら慧とし寺てら四知事之一的值歲，60歲さい，明あきら慧とし寺てら對外たいがい的てき唯ただ一いち窗まど口こう。和かず今川いまがわ經營けいえい的てき古こ董ただし店てん前ぜん店主てんしゅ有ゆう過か幾いく次じ的てき生なま意い往來おうらい，也是這次邀約今川いまがわ前ぜん往商談しょうだん者しゃ，行事ぎょうじ胡えびす作さく非ひ為ため，被ひ叫さけべ做「破戒はかい僧そう」。本ほん事件じけん的てき第だい一いち名めい受害者しゃ。
和田わだ 慈行（和田わだ（わだ） 慈行（じあん），Wada Jian）
明あきら慧とし寺てら四よん知事ちじ之の一いち的てき監かん院いん，同時どうじ也兼任けんにん知ち客きゃく的てき職位しょくい，28歲さい。是ぜ個こ外表そとおもて俊美としみ的てき年とし輕けい僧侶そうりょ，有ゆう著ちょ嚴格げんかく的てき個性こせい，看み不ふ起おこり了りょう稔みのり的てき胡えびす作さく非ひ為ため。
中島なかじま 佑たすく賢けん（中島なかじま（なかじま） 佑たすく賢けん（ゆうけん），Nakajima Yuuken）
明あきら慧とし寺てら四知事之一的維那，56歲さい。值得讚たたえ賞しょう的てき禪師ぜんじ，和かず了りょう稔みのり關係かんけい較好。
桑田くわた 常信つねのぶ（桑田くわた（くわだ） 常信つねのぶ（じょうしん），Kuwada Joushin）
明あきら慧とし寺てら四よん知事ちじ之の一いち的てき典座てんぞ，48歲さい。和わ慈行及了稔みのり交惡。
菅野かんの 博行ひろゆき（菅野かんの（すがの） 博行ひろゆき（はくぎょう），Sugano Hakugyou）
明あきら慧とし寺てら的てき前任ぜんにん典座てんぞ，70歲さい的てき老人ろうじん，因いん為ため發狂はっきょう而被監禁かんきん在ざい土牢つちろう中ちゅう。
加賀かが 英生ひでお（加賀かが（かが） 英生ひでお（えいしょう），Kaga Eishou）
慈行的てき侍さむらい僧そう，18歲さい。在ざい不ふ久ひさ之の前まえ還かえ只ただ是ぜ暫到，由ゆかり了りょう稔みのり引介入かいにゅう寺てら。
牧村まきむら 托たく雄ゆう（牧村まきむら（まきむら） 托たく雄ゆう（たくゆう），Makimura Takuyuu）
常信つねのぶ的てき侍さむらい僧そう，22歳さい。以前いぜん是ぜ博行ひろゆき的てき侍さむらい僧そう。
杉山すぎやま 哲あきら童わらわ（杉山すぎやま（すぎやま） 哲あきら童わらわ（てつどう），Sugiyama Tetsudou）
由仁ゆに秀しゅう老人ろうじん撿到的てき嬰兒えいじ，由ゆかり於關東かんとう大だい地震じしん而失去さ家人かじん，28歳さい。在ざい明あかり慧とし寺てら剃そ度たび。為ため人じん木訥ぼくとつ，幾いく近きん遲緩ちかん。
和田わだ 智さとし稔みのる
已やめ故こ，明治めいじ28年ねん发现明あきら慧とし寺てら的てき僧そう侣。临济宗むね。泰たい全的ぜんてき师傅。在ざい庭にわ造づくり建けん设方面めん很有名めい气，曾经帮助仙石せんごく楼ろう的てき庭にわ院いん改修かいしゅう。

其他

[编辑]
仁じん秀しゅう（仁じん秀しゅう（じんしゅう），Jinshuu）
明あきら慧とし寺てら附近ふきん居住きょじゅう的てき老翁ろうおう，年ねん歲とし不明ふめい，哲あきら童わらわ和わ阿おもね鈴すず的てき養父ようふ。
阿おもね鈴すず（鈴すず（すず），Suzu）
仁じん秀しゅう老人ろうじん的てき養女ようじょ，穿ほじ著しる被ひ撿到時じ身上しんじょう裹著的てき華はな服ふく在ざい山間さんかん走はし動どう。
飯窪いいくぼ 季き世よ恵めぐみ
仙石せんごく楼ろう客人きゃくじん。26歳さい。稀まれ谭舍社しゃ员。接受せつじゅ了りょう脑电波は检测的てき委い托たく与あずか敦子あつこ、鸟口一同いちどう在ざい仙石せんごく楼ろう逗留とうりゅう。箱根はこね出身しゅっしん、松宮まつみや兄妹きょうだい的てき童わらわ年ねん朋友ほうゆう。

笹原ささはら・松宮まつみや相しょう关

[编辑]
松宮まつみや 仁ひとし
松宮まつみや仁一郎にいちろう的てき儿子，与あずか父ちち亲有着ぎ激烈げきれつ的てき矛盾むじゅん。一度被当做杀人纵火的嫌疑人被逮捕，后きさき因いん为证据すえ不足ふそく被ひ释放。
释放之の后きさき选择出家しゅっけ，法名ほうみょう仁じん如。数すう月がつ前まえ离开位い于镰仓的寺てら庙开始はじめ旅行りょこう。在ざい访问明あきら慧とし寺てら归来的てき路上ろじょう与あずか敦子あつこ和わ鸟口邂逅かいこう。
松宮まつみや 仁一郎にいちろう
松まつ宫仁的てき父ちち亲，在ざい十じゅう三年前因火灾去世。全ぜん家いえ居住きょじゅう在ざい箱根はこね乡下的てき宅たく邸てい中ちゅう，因いん为产业的原因げんいん和わ当地とうち村民そんみん的てき关系恶劣。同どう时也是ぜ笹原ささはら宋そう吾郎ごろう生なま意い上じょう的てき合作がっさく伙伴。
松宮まつみや 铃子
松宮まつみや仁一郎にいちろう女じょ儿、松まつ宫仁的てき妹いもうと妹いもうと。飯窪いいくぼ的てき好こう友とも。在ざい自家じか着火ちゃっか之の后きさき失踪しっそう，失踪しっそう的てき时候十じゅう三さん岁。
笹原ささはら 宋そう吾郎ごろう
资本家か，笹原ささはら武市たけいち的てき儿子。在ざい箱根はこね附近ふきん拥有大量たいりょう的てき土地とち。也是京きょう极堂的てき委い托たく人じん。
笹原ささはら 武市たけいち
笹原ささはら宋そう吾郎ごろう的てき父ちち亲，在ざい箱根はこね乡下隐居。十多年前曾目击到在山中唱歌的和服少女。
山内やまうち 铳儿
位くらい于横须贺的てき旧きゅう书店「伦敦堂どう」主人しゅじん。专攻洋よう书，本人ほんにん有ゆう着ぎ伦敦绅士般的气质。是ぜ笹原ささはら宋そう吾郎ごろう和かず京きょう极堂之の间的牵线人じん。
堀越ほりこし 牧まき藏ぞう
隶属箱根はこね消防しょうぼう团底仓分团，现已退すさ休きゅう，在ざい松まつ宫家发生火ひ灾后进行援救。

警察けいさつ

[编辑]
石井いしい 寬ひろし爾なんじ（石井いしい（いしい） 寛ひろし爾なんじ（かんじ），Ishii Kanji）
日本にっぽん國家こっか警察けいさつ神奈川かながわ縣けん本部ほんぶ搜さがせ查一いち課か警部けいぶ，為ため了りょう代替だいたい山下やました管理かんり這次事件じけん而來。
山下やました 德一郎とくいちろう（山下やました（やました） 徳一郎とくいちろう（とくいちろう），Yamashita Tokuichirou）
日本にっぽん國家こっか警察けいさつ神奈川かながわ縣けん本部ほんぶ搜さがせ查一いち課か警部補けいぶほ，本ほん次じ事件じけん的てき搜さがせ查主任しゅにん。不善ふぜん管理かんり，對たい這次事件じけん的てき關係かんけい人じん抱だき著ちょ懷疑かいぎ之の心しん。
益田ますだ 龍一りゅういち（益田ますだ（ますだ） 龍一りゅういち（りゅういち），Masuda Ryuuichi）
日本にっぽん國家こっか警察けいさつ神奈川かながわ縣けん本部ほんぶ搜さがせ查一いち課か刑けい警，階級かいきゅう是これ巡じゅん查。山下やました的てき部下ぶか，為ため人じん親和力しんわりょく高だか。
菅原すがわら 剛つよし喜き（菅原すがわら（すがわら） 剛つよし喜き（たけよし），Sugawara Takeyoshi）
日本にっぽん國家こっか警察けいさつ神奈川かながわ縣けん箱根はこね署しょ刑けい警，階級かいきゅう是これ巡じゅん查長。慣於用よう逼問自白じはく的てき方式ほうしき查案。

改編かいへん漫畫まんが

[编辑]
鐵てつ鼠ねずみ之の檻おり
鉄てつ鼠ねずみの檻おり
類型るいけい 推理すいり
漫画まんが
原作げんさく 京極きょうごく夏彦なつひこ
作畫さくが 志水しみずアキ
出版しゅっぱん社しゃ 日本 講談社こうだんしゃ
臺灣地區 東ひがし立りつ出版しゅっぱん社しゃ
連載れんさい雜誌ざっし 日本 少年しょうねんMAGAZINE EDGE
叢書そうしょ 日本 講談社こうだんしゃComics
連載れんさい期間きかん 2017年ねん4月がつ号ごう—2018年ねん11月がつ号ごう
发表期間きかん 2017年ねん3月がつ17日にち—2018年ねん10月がつ17日にち
冊數さっすう 全ぜん5冊さつ
臺灣地區 3冊さつ（2024年ねん8月がつ）
話はなし數すう 全ぜん20話わ
動どう漫主題しゅだい－電子でんし遊戲ゆうぎ主題しゅだい－ACG專せん題だい－模も板ばん說明せつめい
冊數さっすう 日本 講談社こうだんしゃ 中華民國 東ひがし立りつ出版しゅっぱん社しゃ
發はつ售日期き ISBN 發はつ售日期き ISBN
1 2017年ねん8月がつ17日にち ISBN 978-4-06-393256-0 2019年ねん2月がつ15日にち ISBN 978-957-26-1966-7
2 2017年ねん11月16日にち ISBN 978-4-06-510489-7 2020年ねん10月がつ26日にち ISBN 978-957-26-1967-4
3 2018年ねん4月がつ17日にち ISBN 978-4-06-511326-4 2024年ねん8月がつ1日にち ISBN 978-957-26-1968-1
4 2018年ねん8月がつ17日にち ISBN 978-4-06-512741-4
5 2018年ねん11月15日にち ISBN 978-4-06-513861-8

相あい关条目め

[编辑]

注釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ 書しょ末まつ解說かいせつ《宗教しゅうきょう體驗たいけん會かい殺人さつじん嗎？》，正木まさき晃あきら博士はかせ著ちょ
長篇ちょうへん小說しょうせつ
連載れんさい小說しょうせつ集しゅう
相關そうかん項目こうもく
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=鐵てつ鼠ねずみ之の檻おり&oldid=83669711”