(Translated by https://www.hiragana.jp/)
钟开莱 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

钟开莱

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
钟开莱
出生しゅっしょう(1917-09-19)1917年ねん9月がつ19日にち
 中華民國ちゅうかみんこく浙江せっこう省しょう杭州こうしゅう市し
逝世2009年ねん6月がつ2日にち(2009歲さい—06—02)（91歲さい）
 菲律賓まろうど
居住きょじゅう地ち中国ちゅうごく，美国びくに
国籍こくせき 中華民國ちゅうかみんこく
 美国びくに
母校ぼこう清きよし华大学がく
普ふ林りん斯顿大学だいがく
知名ちめい于现代概がい率りつ论
奖项古こ根ね海うみ姆奖（1975）
科学かがく生涯しょうがい
研究けんきゅう领域概がい率りつ论
随ずい机つくえ过程
机つくえ构清きよし华大学がく
芝しば加か哥大学がく
哥伦比ひ亚大学がく
加州かしゅう大学だいがく伯はく克利かつとし分校ぶんこう
康かん奈尔大学だいがく
雪ゆき城じょう大学だいがく
斯坦福ぶく大学だいがく
新しん加か坡国立こくりつ大学だいがく
博士はかせ導師どうし哈拉尔德·克かつ拉ひしげ梅うめ尔
其他指ゆび导者约翰·图基

钟开莱（Kai Lai Chung，1917年ねん9月がつ19日にち—2009年ねん6月がつ2日にち），男おとこ，祖そ籍せき浙江せっこう杭州こうしゅう，生なま于上海しゃんはい，美国びくに华裔数学すうがく家か、概がい率りつ学がく家いえ。

生平おいだいら[编辑]

钟开莱1917年生ねんせい于上海しゃんはい，浙江せっこう杭州こうしゅう人じん[1]。1936年ねん考こう入いれ清きよし华大学がく，先さき在ざい物理ぶつり系けい学がく习，后きさき因いん与あずか时任西南せいなん联合大学だいがく（随ずい着ぎ抗日こうにち西にし遷重慶たーちん，清きよし华等合あい并为西南せいなん联大，重じゅう组于云うん南みなみ昆こん明あきら）理学りがく院いん院いん长的吴有训“有ゆう所しょ不快ふかい”转入数学すうがく系けい[2]，1940年ねん数学すうがく系けい本科ほんか毕业。研究生けんきゅうせい期き间，先さき师从华罗庚かのえ学がく习数论，后きさき因いん与あずか之これ“有ゆう所しょ不快ふかい”[3]，转投中国ちゅうごく概がい率りつ论与数理すうり统计研究けんきゅう开拓者しゃ许宝騄学がく习概率りつ论[4]。1942年ねん清きよし华大学がく（西南せいなん联大）数学すうがく系けい研究けんきゅう生せい毕业。1942年ねん至いたり1945年ねん任にん昆こん明あきら西南せいなん联合大学だいがく 北京ぺきん大学だいがく讲师（他た毕业后きさき西南せいなん联大-清きよし华大学がく聘他为助教きょう， 而西南せいなん联大-北京ぺきん大学だいがく聘他当とう讲师。于是他た应了北大ほくだい之の聘）。1944年ねん同どう时考取と第だい六ろく届とどけ庚かのえ子こ赔款公おおやけ费留英和えいわ清きよし华公费留美び奖学金きん，他た最さい终选择了赴美学がく习，1945年ねん底そこ赴美国びくに普ふ林りん斯顿大学だいがく留学りゅうがく，用よう两年时间于1947年ねん获普ふ林りん斯顿大学だいがく博士はかせ学位がくい，并曾参与さんよ过爱因いん斯坦的てき研究けんきゅう科か题，师从当とう时正在ざい普ふ林りん斯顿大学だいがく访问的てき瑞みず典てん斯德哥尔摩ま大学だいがく教授きょうじゅ、统计理り论巨匠きょしょう哈拉尔德·克かつ拉ひしげ梅うめ尔，博士はかせ论文答こたえ辩委员会成なり员还有ゆう统计学がく家か、快速かいそく傅でん里さと叶かのう变换共同きょうどう发明人じん约翰·图基。

20世せい纪六ろく十年代后任斯坦福大学数学系教授、系けい主任しゅにん、名誉めいよ教授きょうじゅ。在ざい此之前まえ，还任教きょう于芝加か哥大学がく、哥伦比ひ亚大学がく、加州かしゅう伯はく克利かつとし大学だいがく、康かん奈尔大学だいがく和わ、雪ゆき城じょう大學だいがく。除じょ此之外がい，还在法ほう国こく斯特拉ひしげ斯堡大学だいがく，意い大利おおとし比ひ萨大学がく，瑞みず士し苏黎世よ联邦理工りこう学院がくいん和わ伊い利り诺伊大学だいがく厄やく巴ともえ纳-尚なお佩恩分校ぶんこう等とう拥有客きゃく座席ざせき位い（visiting appointments）。在ざい斯坦福ぶく大学だいがく期き间，他た在ざい布ぬの朗ろう运动（常用じょうよう于预测股票ひょう市し场的无规则运动）和わ马尔可か夫おっと链的てき一般数学理论中做出了基础性和显著性的工作。

1978年ねん，钟开莱和鞅理り论发展てん人じんJoseph Doob等とう人じん访问中国ちゅうごく，促进了りょう概がい率りつ论中国ちゅうごく研究けんきゅう者しゃ和わ世界せかい学者がくしゃ的てき交流こうりゅう，此后又また多た次回じかい到いた中国ちゅうごく开设短期たんき课程和わ讲座，帮助年ねん轻的中国ちゅうごく学生がくせい有ゆう机つくえ会かい到いた美国びくに继续深ふか造づくり。

1981年ねん联合发起了りょう随ずい机つくえ过程研けん讨会，为学术思想しそう交流こうりゅう和年かずとし轻人培つちかえ养提供ていきょう了りょう专业社しゃ区く平台ひらだい。[5]

2009年ねん6月がつ1日にち在ざい菲律宾罗哈斯市睡ねむ梦中自然しぜん去さ世よ，享年きょうねん91岁。

2010年ねん在中ざいちゅう国こく北京ぺきん大学だいがく举办了りょう一次纪念他的国际会议[6]。2012年ねん钟开莱的家か属ぞく将はた其数学がく藏ぞう书捐给北大だい数学すうがく学院がくいん，总计超ちょう过三さん百ひゃく本ほん[7]。

学がく术贡献けんじ[编辑]

钟开莱被称しょう为“概がい率りつ学界がっかい学がく术教父ちち”。据すえ不完全ふかんぜん统计，他た直接ちょくせつ指ゆび导的博士はかせ生せい有ゆう15位い，间接的てき学がく术晚辈则超ちょう过四百ひゃく多た个[8]，被ひ誉ほまれ为二に十世纪后半叶的概率学界领袖之一[9]。

钟开莱有十じゅう余よ部ぶ著作ちょさく，其清晰的逻辑和わ严谨的てき叙述じょじゅつ，使つかい他た的てき概がい率りつ论教材ざい已やめ经成为享誉ほまれ世界せかい的てき经典，被ひ世界せかい75%以上いじょう的てき大学だいがく的てき数すう万まん名めい学生がくせい使用しよう，影かげ响了几代概がい率りつ论学生せい。世界せかい科技かぎ出版しゅっぱん公司こうし（英えい语：World Scientific）在ざい2008年ねん出版しゅっぱん了りょう他た跨またが越えつ七なな十年的研究论文部分选集[10]，由ゆかり曾经的てき合作がっさく者しゃ和わ博士はかせ生せい主しゅ编，以庆祝しゅく他た的てき九きゅう十じゅう岁生日び。

轶事[编辑]

普ふ林りん斯顿大学だいがく概がい率りつ学がく家か辛からし勒（Erhan Çinlar（英えい语：Erhan Cinlar））教授きょうじゅ為ため其益友えきゆう，双方そうほう书信交流こうりゅう长达四よん十じゅう多年たねん，钟开莱晚年ねん受眼疾やまし困こま扰，最さい后きさき两年几近失明しつめい，仍然坚持着ぎ把わ多おお行ゆき交叉こうさ在ざい一起かずき、模糊もこ不可ふか认的书信寄よせ送おく给辛勒。

钟开莱广泛涉猎文学ぶんがく、音おと乐和京きょう剧，退すさ休きゅう后きさき还学习了意い大利おおとし语，并把一本概率论英文教材翻译为了俄语。

家庭かてい[编辑]

钟开莱妻子さいし是ぜ菲律宾人Lilia，育いく有ゆう两个子女しじょDaniel和わMarilda，和わ四よん个孙辈Alex, Adam, Davison和わVanessa.

著作ちょさく[编辑]

  • 2005. Markov Processes, Brownian Motion, and Time Symmetry, 2nd. with John B. Walsh. Springer
  • 2003. Introduction to Random Time and Quantum Randomness . with Jean-Claude Zambrini. WSPC
  • 2002. Elementary probability theory: with stochastic processes and an introduction to mathematical finance, 4th. with Farid Aitsahlia. Springer
  • 1979. Elementary probability theory with stochastic processes . Springer-Verlag
  • 2002. Green, Brown, & Probability and Brownian Motion on the Line. WSPC.
  • 2001. A course in probability theory, 3rd. with Farid Aitsahlia. Academic Press
  • 2001. From Brownian motion to Schrödinger's Equation. with Zhongxin Zhao. Springer
  • 1990. Introduction to stochastic integration, 2nd. with Ruth J. Williams. Springer
  • 1982. Lectures from Markov Processes to Brownian Motion. Springer
  • 1967. Markov chains with stationary transition probabilities. Springer
  • 1985. Seminar on Stochastic Processes. Ed. with E. Cinlar and R.K. Getoor
  • 2008. Selected works of Kai Lai Chung. Ed. Farid Aitsahlia, Farid Aitsahlia, Elton Hsu, Ruth Williams. WSPC

参考さんこう资料[编辑]

  1. ^ 世界せかい知名ちめい概がい率りつ学がく家か钟开莱校友こうゆう去さ世よ. 清きよし华大学がく新しん闻网. 2009-06-12 [2014-09-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-06-24） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  2. ^ 民みん国こく的てき学生がくせい 美国びくに的てき黄き药师：钟开莱. mjlsh.usc.cuhk.edu.hk. [2014-09-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-16） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  3. ^ 谢力. 傲上的てき钟开莱. sciencenet.cn（善ぜん科か网）. 2012-12-15 [2015-01-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-04） （中ちゅう文ぶん（简体））. 
  4. ^ 杨舰，戴吾三さん主しゅ编：《清きよし华大学がく与あずか中国ちゅうごく近きん现代科技かぎ》（清きよし华大学がく出版しゅっぱん社しゃ2006），頁ぺーじ288。
  5. ^ Kai Lai Chung, emeritus math professor, to be remembered. 斯坦福ぶく大学だいがく新しん闻网. 2009-10-20 [2014-09-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-04-09） （英えい语）. 
  6. ^ An International Conference in Memory of Kai Lai Chung. 2010-6 [2014-09-25].  [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  7. ^ 刘勇. 整理せいり钟开莱先生せんせい藏ぞう书有感かん. 2012-09-11 [2014-09-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-06-26）. 
  8. ^ Mathematics Genealogy Project-Kai Lai Chung. Mathematics Genealogy Project. 2014-09-25 [2014-09-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-04） （英えい语）. 
  9. ^ IMS Bulletin Volume 39 Issue 2 (PDF). IMS. 2010-3 [2014-09-24]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2016-03-04） （英えい语）. 
  10. ^ Selected Works of Kai Lai Chung. WSPC. 2008-10 [2014-09-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-07-01） （英えい语）. 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

国くに际
各地かくち
学がく术
人物じんぶつ
其他
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=钟开莱&oldid=74995995”