(Translated by https://www.hiragana.jp/)
閩南語十五音 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

閩南じゅう五音ごいん

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
閩南じゅう五音ごいん
漢字かんじ じゅう五音ごいん
白話はくわ Si̍p-ngó͘-im
たいうまSi̍p-ngóo-im
廈拉しん文字もじ Sipngohyim
閩南拼音sípggnǒoyīm
ほう音符おんぷごうㄒㄧㆴ ㄫㆦˋ ㄧㆬ
たい諺文おんもん십또임(십

閩南じゅう五音ごいんいちしゅよう於拼うつし閩南おとけいてき方法ほうほう起源きげん泉州せんしゅう彙音みょうさと》及漳しゅう彙集雅俗がぞくどおりじゅう五音ごいんとう閩南韻書いんしょじゅう五音的拼寫方式起源於由泉州人けん於《彙音みょうさとるちゅう提出ていしゅつてきさん推成ほう〉,なりため閩南發展はってん最早もはやてき拼字ほうじゅう五音的說法是一種代稱,「じゅう五音ごいん閩南てきこえははじゅう五音ごいん」,此外かえ須搭はいいんはは字母じぼ」以及「聲調せいちょうはちおと」,才能さいのうかんせい拼寫いち漢字かんじ讀音[1][2]爾後じご廖綸璣てきはくてのひら知音ちいんしょうごと一音節個摘取一個常用漢字,せいなり36ちょう圖表ずひょう閩南たん音字おんじひょう創作そうさくはじめ[3][4]

使用しよう

[编辑]

こえははじゅう五音ごいん

[编辑]

閩南てき傳統でんとうじゅう五音ごいん,也就じゅうごえははよし以下いかじゅうあたま」(jī-thâuしょ組成そせい

あたま やなぎ あたり もとむ いれ とき えい もん かたり
L Pian K Khù Tē Phó Thaⁿ Tsing Ji̍p Sî Eng Bûn Gú Tshut Hí
あたまよびほう[2] やなぎ
liú-lí
あたり
pian-pí
もとむおのれ
kiû-kí
おこり
khì-khí
そこ
tē-tí
ひな
phó-phí
はじ
tha-thí
とめ
tsing-tsí
いれみみ
ji̍p-jí
ときはじめ
sî-sí
えい
ing-í
もんよし
bûn-bí
かたり
gú-gí

tshut-tshú

hí-hí
國際こくさい音標おとしべ [l]
[n]
[p] [k] [kʰ] [t] [pʰ] [tʰ] [ʦ]
[ʨ]
[ʣ]
[ʥ]
[s]
[ɕ]
[ʔ] [b]
[m]
[ɡ]
[ŋ]
[ʦʰ]
[ʨʰ]
[h]
たい拼音 l
n
p k kh t ph th ts j s b
m
g
ng
tsh h
ほう音符おんぷごう







たい諺文おんもん


いんはは字母じぼ

[编辑]

閩南てき傳統でんとう50字母じぼ」(jī-bó):

字母じぼ 白話はくわ 字母じぼ 白話はくわ 字母じぼ 白話はくわ 字母じぼ 白話はくわ 字母じぼ 白話はくわ
きみ kun k こう kang さら keⁿ しゅうと koⁿ
けん kian kiau けん kiam ふんどし kng km
きむ kim ke kau なす kio ひかり koang
ぶんまわし kui きょう kiong kia くちなし kiⁿ かんぬき
よしみ kee/ka こう ko ひのき koe はじかみ kiuⁿ koaiⁿ
kan みな kai かん kaⁿ おどろき kiaⁿ kiauⁿ
おおやけ kong はば kin ku かん koaⁿ kom
koai きょう kiang(ぶん) にかわ ka はがね kauⁿ
けい keng あま kam きょ ki/ku/kir とぎ kis
かん koan ふり koe/koa kiu あいだ kaiⁿ うし

聲調せいちょうはちおと

[编辑]

はんれい

[编辑]
聲調せいちょう 陰平かげひら かげじょう かげ かげいれ 陽平ようへい いれ
1 2 3 4 5 7 8
おもね a1 a2 a3 ah4 a5 a7 ah8
じゅう五音ごいん字母じぼ
やなぎ la lah la̍h
あたり pa pah pa̍h
もとむ ka kah ka̍h
kha khá khà khah khâ khā kha̍h
ta tah ta̍h
なみ pha phá phà phah phâ phā pha̍h
tha thá thà thah thâ thā tha̍h
さだ cha chá chà chah châ chā cha̍h
いれ ja jah ja̍h
とき sa sah sa̍h
えい a á à ah â ā a̍h
ぶん ba bah ba̍h
かたり ga gah ga̍h
chha chhá chhà chhah chhâ chhā chha̍h
ha hah ha̍h

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ よしおおとり. たい拼音符號ふごうê類型るいけい页面そん档备份そん互联网档あん). たいうま拼音符號ふごうろんせき論文ろんぶん). 國立こくりつだいみなみ大學だいがく, 2007.
  2. ^ 2.0 2.1 ただし忠司ただし. 傳統でんとう韻書いんしょてき使用しようほう以《彙集雅俗がぞくどおりじゅう五音ごいんためれい页面そん档备份そん互联网档あん). ぶくなんじすなてき烙印らくいん臺灣たいわん閩南概要がいようしもさつ) . 台北たいぺい: 行政ぎょうせいいん文化ぶんか建設けんせつ委員いいんかい, 201-206, 2001.
  3. ^ 教育きょういく. 臺灣たいわんじゅう五音ごいん字母じぼひょう页面そん档备份そん互联网档あん). 臺灣たいわん閩南うま拼音方案ほうあん及其發音はつおん學習がくしゅうもう.
  4. ^ ひろしおもんみじん. 閩南音韻おんいん系統けいとううえ講義こうぎ. (页面そん档备份そん互联网档あん