队报 (法語 ほうご :L'Équipe ,直 ちょく 译: 队),是 ぜ 法 ほう 国 こく 的 てき 一份体育报纸,其所有 しょゆう 者 しゃ 为菲利普 ふ ·阿 おもね 莫瑞出版 しゅっぱん 集團 しゅうだん (简称为ÉPA)。该报纸以在 ざい 足 あし 球 だま 、橄榄球 だま 、赛车 及自 じ 行 くだり 车 竞技等 とう 方面 ほうめん 的 てき 专业报道而著称 しょう 。其前身 ぜんしん 为著名 めい 法文 ほうぶん 体育 たいいく 报纸《汽車 きしゃ 報 ほう 》。
该报纸为了 りょう 增加 ぞうか 发行量 りょう ,于1903年 ねん 创立环法自 じ 行 くだり 车赛 ,而该赛事中 ちゅう 著名 ちょめい 的 てき “黄色 おうしょく 领骑衫 ”据 すえ 说也与该报特有 とくゆう 的 てき 黄色 おうしょく 纸张有 ゆう 关。后 きさき 来 らい 的 てき 欧 おう 洲 しゅう 冠 かんむり 军联赛 也是根 ね 据 すえ 队报记者加布里 かふり 埃 ほこり 爾 なんじ ·阿 おもね 諾 だく 的 てき 提 ひさげ 议而创立的 てき 。
《汽車 きしゃ 報 ほう 》的 てき 创办人 じん 之 の 一 いち 德 とく 迪 すすむ 翁 おう
作 さく 为队报前身 ぜんしん 的 てき 《汽车報 ほう 》(L'Auto)的 てき 创立,与 あずか 法 ほう 国 こく 历史上 じょう 著名 ちょめい 的 てき 德 とく 雷 かみなり 福 ぶく 斯事件 じけん 有 ゆう 着 ぎ 密 みつ 不可分 ふかぶん 的 てき 关系。在 ざい 当 とう 时法国 こく 国内 こくない 的 てき 反 はん 犹主义思潮 しちょう 的 てき 压力下 か ,犹太人 じん 军官德 とく 雷 かみなり 福 ぶく 斯因向 こう 法 ほう 国 こく 宿 やど 敌的德 とく 国 こく 通 どおり 报军情 じょう 为由,被 ひ 提 ひさげ 交法庭 にわ 审判。法 ほう 国 こく 国内 こくない 舆论界 かい 围绕着 ぎ 该案,分裂 ぶんれつ 成 なり 许多派 は 别。在 ざい 经历了 りょう 不 ふ 公正 こうせい 的 てき 审判后 きさき ,德 とく 雷 かみなり 福 ぶく 斯被判 ばん 有罪 ゆうざい ,并遭到流 ながれ 放 ひ 。之 これ 后 きさき 他 た 又 また 被 ひ 宣告 せんこく 无罪,但 ただし 该案对法国 こく 社会 しゃかい 的 てき 分裂 ぶんれつ 产生了 りょう 深 ふか 远的影 かげ 响。
当 とう 时法国 こく 最大 さいだい 的 てき 体育 たいいく 报纸《自 じ 行 くだり 车報》(Le Vélo),经常在 ざい 体育 たいいく 报道的 てき 同 どう 时掺杂着大量 たいりょう 政治 せいじ 性 せい 评论。而在关于德 とく 雷 かみなり 福 ぶく 斯案件 あんけん 的 てき 报道中 ちゅう ,该报主 ぬし 编坚信德 しんとく 雷 かみなり 福 ぶく 斯是清白 すずしろ 的 てき ,并在报纸上 じょう 发表了 りょう 相 しょう 关文章 ぶんしょう ,这触怒 いか 了 りょう 该报的 てき 许多广告客 きゃく 户。其中包括 ほうかつ 汽车厂商吉 よし 勒-阿 おもね 爾 しか 貝 かい 爾 なんじ ·德 とく 迪 すすむ 翁 おう 等 とう 人 ひと 。
在 ざい 对《自 じ 行 くだり 车報》的 てき 政治 せいじ 倾向彻底失望 しつぼう 之 の 后 きさき ,这些客 きゃく 户联合 あい 起 おこり 来 らい ,创立了 りょう 一 いち 份新的 てき 报刊,名 めい 为《汽车与 あずか 自 じ 行 くだり 车報》(L'Auto-Vélo),希望 きぼう 能 のう 与 あずか 《自 じ 行 くだり 車 しゃ 報 ほう 》相 あい 抗 こう 衡。而首任 にん 主 ぬし 编就是 ぜ 著名 ちょめい 的 てき 自 じ 行 くだり 车运动员昂 のぼる 瑞 みず ·迪 すすむ 格 かく 朗 ろう 日 び 。
1900年 ねん ,L'Auto-Vélo正式 せいしき 创刊。但 ただし 在 ざい 短 たん 短 たん 的 てき 3年 ねん 后 きさき ,巴 ともえ 黎 はじむ 法 ほう 院 いん 判定 はんてい 该报纸的名称 めいしょう 与 あずか 其对手 しゅ Le Vélo过于近似 きんじ ,判 ばん 令 れい 其改名 かいめい 。对此,报纸的 てき 管理 かんり 层决定 てい 除去 じょきょ 名字 みょうじ 中 ちゅう 的 てき Vélo,将 はた 名字 みょうじ 改 あらため 为更为简明 あかり 的 てき L'Auto。同 どう 时,为了与 あずか 其对手 しゅ 使用 しよう 的 てき 绿色新 しん 闻纸加 か 以区别,该报选用黄色 おうしょく 的 てき 印刷 いんさつ 纸。
在 ざい 创刊初期 しょき ,报纸发行量 りょう 并不理想 りそう 。为此,在 ざい 报社内部 ないぶ 召开的 てき 讨论会 かい 上 じょう ,23岁的自 じ 行 くだり 车运动兼橄榄球 だま 的 てき 报道记者杰奥·拉 ひしげ 夫 おっと 热 提 ひさげ 议举行 ぎょう 一项在环绕法国全境的自行车大赛,以增加 ぞうか 报纸的 てき 影 かげ 响力。这就是 ぜ 后 きさき 来 らい 的 てき “环法自 じ 行 くだり 车赛 ”。这项提 ひさげ 议获得 とく 了 りょう 极大成功 せいこう 。赛事的 てき 推广大 だい 大 だい 提 ひさげ 高 だか 了 りょう 报纸的 てき 知名度 ちめいど ,发行量 りょう 从赛事 ごと 创立前 まえ 的 てき 25000份增加 ぞうか 到 いた 了 りょう 赛后的 てき 65000份。之 これ 后 きさき 到 いた 了 りょう 1908年 ねん ,发行量 りょう 已 やめ 跃至250000份,在 ざい 1923年 ねん 的 てき 环法大 だい 赛期间,每 まい 天 てん 销量达500000份。根 ね 据 すえ 德 とく 斯格朗 ろう 的 てき 回 かい 忆,报纸的 てき 发行量 りょう 在 ざい 1933年 ねん 达到了 りょう 创纪录的854000份。
环法自 じ 行 くだり 车赛的 てき 首 くび 届 とどけ 冠 かんむり 军Maurice Garin
德 とく 斯格朗 ろう 于1940年 ねん 去 さ 世 よ ,此后报社被 ひ 德 とく 国 こく 的 てき 合 ごう 资企业收购[1] 。杰克·高 だか 代 だい 担任 たんにん 报纸主 ぬし 编,同 どう 时成为环法 ほう 自 じ 行 くだり 车赛的 てき 主 しゅ 办者。他 た 拒 こばめ 绝了德 とく 国 こく 占 うらない 领军在 ざい 战争期 き 间也举办这项大 だい 赛的要求 ようきゅう 。(参 まいり 见Tour de France during the Second World War )。当 とう 时由于报纸大量 たいりょう 刊 かん 登 とう 迎合 げいごう 纳粹占 うらない 领军的 てき 文章 ぶんしょう ,在 ざい 二战结束后曾一度被勒令停止发行。[2] 。
杰克·高 だか 代 だい 是 ぜ L'Auto的 てき 首 くび 任 にん 财务部 ぶ 长的儿子。在 ざい 战后法 ほう 国 こく 政府 せいふ 对该报提起 ていき 的 てき 诉讼中 ちゅう ,他 た 极力维护L'Auto紙 し ,并指出 で 曾经在 ざい 该报社 しゃ 的 てき 印刷 いんさつ 室 しつ 里 さと 秘密 ひみつ 印刷 いんさつ 抵抗 ていこう 军的新聞 しんぶん 和 わ 宣 せん 传页等 とう [1] 。最 さい 终,法 ほう 院 いん 以此为由,同意 どうい 该报社 しゃ 恢复发行报纸。但 ただし 政府 せいふ 提出 ていしゅつ 的 てき 一 いち 项条件 じょうけん 是 ぜ ,报纸不能 ふのう 继续使用 しよう 原 ばら 来 らい 的 てき 黄色 おうしょく 纸张,而改用 よう 白色 はくしょく 的 てき 新 しん 闻纸[1] 。
新 しん 的 てき 报纸在 ざい 1946年 ねん 2月 がつ 28日 にち 复刊,每 まい 周 しゅう 发行3次 じ 。1948年 ねん 后 きさき ,该报变成日 び 报。由 よし 于该报的竞争对手纷纷停刊 ていかん ,使 つかい 得 とく 其发展 てん 迅速 じんそく 。在 ざい 该报报道赛车的 てき 版 ばん 面 めん 中 ちゅう ,会 かい 用 よう 二战前报纸标题使用的印刷体将“L'Auto”印 しるし 在 ざい 版 ばん 头,以暗示 あんじ 该报的 てき 前身 ぜんしん 。
1968年 ねん ,队报被 ひ 报业大 だい 亨 とおる 埃 ほこり 米 まい 利 り ·阿 おもね 莫利收 おさむ 购。当 とう 时的著名 ちょめい 记者有 ゆう Pierre Chany, Antoine Blondin 与 あずか Gabriel Hanot等 とう 人 じん 。
1977年 ねん 埃 ほこり 米 まい 利 り ·阿 おもね 莫利去 さ 世 よ 后 きさき ,其子女 おんな 围绕遗产分割 ぶんかつ ,展 てん 开了长达6年 ねん 的 てき 诉讼。最 さい 后 きさき ,其子菲利普 ふ ·阿 おもね 莫利获得了 りょう 日 び 报的所有 しょゆう 权,而女儿玛丽·弗 どる 朗 ろう 斯获得 とく 了 りょう Point de Vue的 てき 控 ひかえ 制 せい 权。菲利普 ひろし 在 ざい 此后创立了 りょう EPA集 しゅう 团,该新闻集团除了 りょう 队报外 がい ,还拥有 ゆう 巴 ともえ 黎 はじむ 人 じん 紙 かみ 和 わ Aujourd'hui 紙 かみ 等 とう 报刊名 めい 牌 ぱい 。2006年 ねん 菲利普 あまね 去 さ 世 よ 后 きさき ,集 しゅう 团所有 しょゆう 权由其遗孀和子女 しじょ 继承。
1980年 ねん ,队报开始发行周 しゅう 六 ろく 版 はん 期 き 刊 かん 。
1998年 ねん 8月 がつ 31日 にち ,队报电视台 だい 创立。
2005年 ねん ,周 しゅう 六 ろく 版 はん 增加 ぞうか 副 ふく 刊 かん 《运动与健美 たけみ 》。
2006年 ねん ,《L'Équipe Féminine》创刊。
2006年 ねん ,队报收 おさむ 购高尔夫专业杂志《Le Journal du Golf ) 》。
2007年初 ねんしょ ,队报开设网页版 ばん 。
在 ざい 法 ほう 国 こく 国内 こくない 的 てき 发行量 りょう [ 编辑 ]
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
L'Équipe
386,189
386,601
455,598
321,153
339,627
369,428
365,654
365,411
该报历史上 しじょう 最大 さいだい 发行量 りょう 出 で 现在1998年 ねん 7月 がつ 13日 にち ,即 そく 法 ほう 国 こく 国家 こっか 足 あし 球 だま 队 赢得世界 せかい 杯 はい 冠 かんむり 军的次 じ 日 び 。发行量 りょう 为创纪录的 てき 1,645,907份。而第二名的发行量出现在法国队赢得欧 おう 洲 しゅう 杯 はい 冠 かんむり 军的2000年 ねん 7月 がつ 3日 にち ,销量为1,255,633份。
*(后 きさき 因 いん 被 ひ 发现服用 ふくよう 兴奋剂,被 ひ 取消 とりけし 该奖)
1946-1984 : Jacques Goddet
1984-1993 : Jean-Pierre Courcol
1993-2002 : Paul Roussel
2003-2008 : Christophe Chenut
2008- : François Morinière
1946-1954 :Marcel Oger
1954-1970 :Gaston Meyer
1970-1980 : Edouard Seidler
1980-1987 :Robert Parienté
1987-1989 : Henri Garcia
1989-1990 : Noel Couëdel
1990-1992 : Gérard Ernault
1993-2003 : Jérôme Bureau
2003- : Claude Droussent & Michel Dalloni
^ 1.0 1.1 1.2 Goddet, Jacques(1991), L'Équipée Belle, Laffont, Paris
^ Boeuf, Jean-Luc and Léonard, Yves (2003), La République du Tour de France, Seuil, France