阮兆輝てる

阮兆輝てる
香港ほんこん八和やつわ會館かいかん2020年ねん會員かいいん大會たいかい暨第39屆とどけ理事りじ會かい（2020-2023）選せん舉
男おとこ艺人
罗马拼音	Yuen Siu-fai
英文えいぶん名めい	Franco Yuen
昵称	輝てる哥、神童しんどう、萬能ばんのう泰斗たいと
国籍こくせき	中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく（香港ほんこん）
民族みんぞく	漢かん族ぞく
籍せき贯	廣東かんとん新しん會かい
出生しゅっしょう	(1945-11-01) 1945年ねん11月1日にち 中華民國ちゅうかみんこく廣東かんとん省しょう南海なんかい縣けん佛山ほとけやま鎮
职业	演えんじ員いん、歌手かしゅ
语言	粵語、英語えいご、普通ふつう話ばなし
教育きょういく程度ていど	小しょう二に肄業
母校ぼこう	端正たんせい學校がっこう
配偶はいぐう	尹いん飛燕ひえん 鄧拱璧
儿女	阮德璇（女兒じょじ） 阮德鏘（兒こ子こ）
亲属	媳婦：林はやし司つかさ敏さとし 孫まご女おんな：阮婧恆つね
出で道どう地点ちてん	英えい屬ぞく香港ほんこん
出で道どう日び期き	1953年ねん
代表だいひょう作品さくひん	電でん影かげ《西にし廂ひさし記き》（1956年ねん） 電でん視し節目ふしめ《歡樂かんらく今宵こよい》（1975年ねん至いたり1983年ねん） 粵劇《大だい鬧青竹ちく寺てら》(飾かざり 太子たいし、和尚おしょう) 粵劇《十じゅう奏そう嚴いむ嵩たかし》(飾かざり 皇帝こうてい) 粵劇《三さん氣き周しゅう瑜》(飾かざり 周しゅう瑜)
网站	春はる暉あきら集しゅう 阮兆輝てる藝術げいじゅつ舞台ぶたい
互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）信しん息いき

阮兆輝てる，BBS、BH（英語えいご：Franco Yuen Siu-fai，1945年ねん11月1日にち—），祖そ籍せき廣東かんとん新しん會かい，出生しゅっしょう於廣東かんとん佛山ほとけやま，香港ほんこん粵劇男おとこ演えんじ員いん，人稱にんしょう「輝てる哥」，有ゆう「神童しんどう」、「萬能ばんのう泰斗たいと」等とう美び譽ほまれ，獲え榮譽えいよ勳章くんしょう（BH）、藝術げいじゅつ成就じょうじゅ獎及銅どう紫むらさき荊星章あきら（BBS）等とう榮譽えいよ。他た是ぜ首位しゅい到いた英國えいこく倫敦ろんどん在ざい英えい女おんな皇すめらぎ伊い利沙りさ伯はく二に世せい御前ごぜん演えんじ唱南みなみ音おん的てき藝術げいじゅつ家か，現げん為ため香港ほんこん八和やつわ會館かいかん副ふく主席しゅせき。

背景はいけい

早年そうねん生活せいかつ

阮兆輝てる在ざい廣東かんとん省しょう南海なんかい縣けん佛山ほとけやま鎮出生しゅっしょう，（今こん為ため佛山ほとけやま市し）祖父そふ輩やから於佛山やま經營けいえい米まい舖、典てん當店とうてん、船ふね隻せき保險ほけん等とう生せい意い。父親ちちおや到いた香港ほんこん生活せいかつ後ご經營けいえい辦館。阮兆輝てる在ざい1948年ねん三歲時因戰亂關係跟隨父兄定居香港ほんこん北角きたずみ和富かずとみ道どう和わ西にし環たまき，7歲さい因いん父親ちちおや到いた澳門まかお工作こうさく而開始かいし於當地ち學習がくしゅう粵劇及就讀小學しょうがく一いち年ねん級きゅう，為ため時じ1年ねん。他た早年そうねん就讀端正たんせい學校がっこう（1953年ねん小しょう二に上じょう學期がっき），但ただし因いん沒ぼつ有ゆう30元げん交學費ひ而輟學がく，自じ此投身とうしん演藝えんげい工作こうさく。

當時とうじ以碰運氣うんき心こころ態たい的てき他た到いた九きゅう龍りゅう太子たいし道どう投とう考こう成なり為ため電でん影かげ公司こうし小しょう演えんじ員いん不ふ遂とげ。未み幾いく於1953年ねん再さい與あずか兄あに長ちょう投とう考こう永えい茂しげる電でん影かげ公司こうし且獲錄ろく用よう，與あずか李り麗華れいか、葛かずら蘭らん、林はやし翠みどり、李り湄、王おう引、王おう元もと龍りゅう等とう合ごう演えんじ國語こくご片へん。後こう於1950年代ねんだい初はつ得とく朱しゅ紫むらさき貴たか介かい紹轉投とう中ちゅう聯れん電でん影かげ公司こうし。不ふ過か公司こうし被ひ視し為ため左派さは企業きぎょう，令れい所しょ拍はく的てき電でん影かげ不能ふのう賣うり埠，阮便於1959年ねん離はなれ開ひらき。其母親ははおや曾在1950年代ねんだい聲ごえ演えんじ馬うま昭あきら慈有份參與さんよ的てき廣こう播劇，阮因此獲得かくとく機會きかい加入かにゅう麗うらら的てき呼聲よびごえ一同演出廣播劇中的小童角色。

事業じぎょう發展はってん

2018年ねん9月がつ5日にち，阮兆輝てる於香港ほんこん中ちゅう文ぶん大學だいがく

阮兆輝てる於1953年ねん年尾としお在ざい西にし環たまき高こう陞戲院いん首くび踏台ふみだい板ばん，演えんじ過か不ふ少しょう粵劇，在ざい粵劇界かい有ゆう「神童しんどう」、「萬能ばんのう泰斗たいと」等とう美び譽ほまれ。而他的てき啟蒙けいもう老師ろうし是ぜ新丁しんちょう香が耀，曾拜麥むぎ炳榮、劉りゅう兆ちょう榮さかえ、黃き滔為ため師し，曾隨羅ら麗うらら娟、鄧碧雲くも習藝，精せい研けん廣東かんとん說せつ唱之南みなみ音おん（舞台ぶたい南みなみ音おん），更さら隨ずい袁小田おだ練ねり北きた派は武功ぶこう。阮兆輝てる曾參與さんよ大龍おおたつ鳳おおとり、新しん馬うま、碧雲へきうん天てん、春はる暉あきら、好こう兆ちょう年ねん、燕つばめ笙しょう輝てる、鳳おおとり求もとむ凰劇團だん、鳴な芝しば聲ごえ劇團げきだん、慶けい鳳おおとり鳴な、雙そう喜き、鳳おおとり笙しょう輝てる、頌新聲ごえ及雛ひな鳳おおとり鳴な等とう劇團げきだん。及後於1962年ねん到いた大會たいかい堂どう公共こうきょう圖書館としょかん自學じがく中國ちゅうごく文化ぶんか知識ちしき，又また得とく父親ちちおや教授きょうじゅ其他學問がくもん。1971年ねん成立せいりつ香港ほんこん實驗じっけん粵劇團だん，以推動どう香港ほんこん粵劇的てき發展はってん。1997年ねん花はな旦だん重じゅう頭あたま戲おどけ《文ぶん姬ひめ歸き漢かん》，報恩ほうおん的てき陳ひね好逑こうきゅう開山かいさん劇げき目め第だい一個有記錄全程參與、帶おび領りょう和わ指導しどう編へん劇的げきてき他た，不ふ太ふとし確定かくてい他た的てき能力のうりょく。

1975年ねん，他た應おう打算ださん為ため《歡樂かんらく今宵こよい》加入かにゅう粵劇環節かんせつ的てき馮吉隆たかし邀請加入かにゅう無む綫電視し，1976年ねん正式せいしき簽約至いたり1983年ねん約やく滿まん離はなれ開ひらき。不ふ續ぞく約やく的てき原因げんいん出で於在外がい演出えんしゅつ粵劇的てき檔期不能ふのう遷就電でん視し台だい當時とうじ的てき新しん告つげ假かり制度せいど。加か上じょう其他藝げい員いん離職りしょく也使他た感かん到いた沒ぼっ趣おもむき。他た離はなれ開ひらき電でん視し台だい前ぜん負まけ責せめ的てき最後さいご一個項目為當國際龍舟賽的電視旁述。其後於1991年ねん，他た獲得かくとく「藝術げいじゅつ家か年ねん獎」之の歌唱かしょう家か年ねん獎。2003年ねん5月がつ獲え頒「藝術げいじゅつ成就じょうじゅ獎」。阮兆輝是少數可以跨行當演出的藝人，曾演出えんしゅつ《大だい鬧青竹ちく寺てら》、《十じゅう奏そう嚴いむ嵩たかし》、《大だい送おく子こ》、《情じょう鎖くさり奈何いかん天てん》、《宦海奇き情じょう》、《山東さんとう響ひびき馬ば》、《荷に池ち影かげ美び》、《漢かん家か天下でんか》等とう等とう。在ざい西にし九きゅう諮詢しじゅん委員いいん會かい曾經出で任にん委員いいん，並なみ曾在會議かいぎ中ちゅう就戲曲ぎきょく中心ちゅうしん命名めいめい一事いちじ，嚴いむ厲批評ひひょう將はた戲曲ぎきょく翻譯ほんやく為ため「Opera」，主張しゅちょう音譯おんやく成なり「Xiqu」更さら為ため合あい適てき。

1981年ねん，阮兆輝曾成立流行音樂唱片公司喜き韻いん唱片，先後せんご為ため歌手かしゅ王おう愛あい明あきら推出專せん輯《明あきら明あきら是ぜ》及為陳ちん潔きよし靈れい推出《今晚こんばん夜よる》，然しか不ふ久ひさ阮兆輝便因陷入財政困難而將公司倒閉。1992年ねん，阮兆輝獲香港政府頒授榮譽えいよ勳章くんしょう，同年どうねん應おう邀遠赴倫敦ろんどん，成なり為ため首位しゅい在ざい英えい女おんな皇すめらぎ御前ごぜん演えんじ唱南みなみ音おん——「香が江こう頌 – 擦こす亮あきら明あきら珠たま耀四方しほう」的てき香港ほんこん藝術げいじゅつ家か；2003年ねん獲え香港ほんこん藝術げいじゅつ發展はってん局きょく頒發「藝術げいじゅつ成就じょうじゅ獎」。2012年ねん5月がつ28日にち，阮兆輝出席電台節目時透露自己早前登記為立法りっぽう會かい「體育たいいく、演藝えんげい、文化ぶんか及出版しゅっぱん界かい」組ぐみ別べつ選民せんみん，不ふ過か被ひ選せん舉事務じむ處しょ告知こくち不ふ合資ごうし格かく，因いん為ため其所開設かいせつ的てき製作せいさく公司こうし在ざい過去かこ一いち段だん時間じかん無む接受せつじゅ康文やすふみ署しょ、藝術げいじゅつ發展はってん局きょく等とう資し助すけ。

2014年ねん，阮兆輝獲香港特別行政區政府頒發銅紫荊星章，表ひょう揚あげ他た畢生ひっせい致力推廣粵劇，栽培さいばい新しん秀しゅう，對たい粵劇承うけたまわ傳つて貢獻こうけん良よ多おお。2016年ねん7月がつ，他た於香港ほんこん書展しょてん推出自傳じでん《阮兆輝棄學學戲 弟子でし不為ふため為ため子弟してい》紀き錄ろく一生いっしょう學藝がくげい生涯しょうがい點滴てんてき，該書同年どうねん榮さかえ獲え「2016年ねん香港ほんこん金きん閱獎」的てき「最さい佳けい文ぶん史し哲あきら書しょ」獎項。2018年ねん7月がつ，香港ほんこん粵劇學者がくしゃ協會きょうかい （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）與あずか英國えいこく西にし倫敦ろんどん大學だいがく倫敦ろんどん音樂おんがく學院がくいん合ごう辦全球だま首くび個こ「粵曲考こう級きゅう試こころみ（演えんじ唱）」，粵曲考こう級きゅう試ためし首席しゅせき考こう官かん阮兆輝出席電台節目時表示，坊間ぼうかん很多粵曲導師どうし，惟おもんみ質素しっそ無法むほう認證にんしょう，考こう級きゅう試ためし有ゆう助じょ推動導師どうし自我じが增ぞう值，業界ぎょうかい表ひょう演者えんじゃ則そく不ふ必接受せつじゅ考こう核かく。

2018年ねん11月，阮兆輝てる與あずか盧の海うみ鵬おおとり、高志こうし森もり同どう劉りゅう惠めぐみ鳴な等とう宣せん佈設立せつりつ粵劇頒獎禮れい，希望きぼう令れい年ねん輕けい一輩演員有一個奮鬥目標。

2021年ねん4月がつ，阮兆輝與香港男歌手張ちょう敬たかし軒のき合作がっさく參與さんよ由よし「賽さい馬ば會かい藝げい壇だん新しん勢力せいりょく2020/2021」所しょ委い約やく製作せいさく的てき音樂おんがく故事こじ錄ろく像ぞう計けい劃《魂たましい遊ゆう記き》，融合ゆうごう南みなみ音おん及粵語流行りゅうこう音樂おんがく。該曲由ゆかり伍ご卓たく賢けん作曲さっきょく、編曲へんきょく及監製せい，黃き詠えい詩し填はま詞し，阮兆輝てる藝術げいじゅつ指導しどう，其中阮兆輝負責演唱曲中南音部分，張ちょう敬たかし軒のき則そく負ふ責せめ流行りゅうこう曲きょく部分ぶぶん。

政治せいじ立場たちば

2020年ねん6月がつ，阮兆輝てる與あずか約やく2600名文めいぶん藝界げいかい從業じゅうぎょう者しゃ聯れん署しょ支持しじ港みなと版ばん國安くにやす法ほう。

家庭かてい

阮兆輝てる與あずか前ぜん妻つま尹いん飛燕ひえん的まと兒じ子こ阮德鏘，曾為無む綫電視し藝げい員いん。他た與あずか前ぜん妻つま另外育そだて有ゆう一名女兒阮德璇。阮德鏘於2018年ねん與あずか女じょ演えんじ員いん林はやし司つかさ敏さとし成婚せいこん，二人育有一名女兒阮婧恆。

參まいり演えんじ電でん影かげ／電でん視し節目ふしめ（TVB）

• 《春はる》（1953年ねん）
• 《人人ひとびと為ため我わが，我わが為ため人人ひとびと》（1954年ねん）
• 《離婚りこん淚なみだ》（1954年ねん）
• 《秋あき》（1954年ねん）
• 《自じ梳くしけず女おんな》（1954年ねん）
• 《父ちち與あずか子こ》（1954年ねん）
• 《空谷くうこく蘭らん》（1954年ねん）
• 《養子ようし當知とうち父母ちちはは恩おん》（1954年ねん）
• 《母親ははおや》（1954年ねん）
• 《人ひと隔へだた萬まん重山かさねやま》（1954年ねん）
• 《父母ちちはは心こころ》（1955年ねん）
• 《黃き飛ひ鴻おおとり獨どく臂ひじ鬥五龍りゅう》（1956年ねん）飾かざり 胡えびす細ほそ牛うし
• 《西にし廂ひさし記き》（1956年ねん）
• 《青山あおやま翠みどり谷たに》（1956年ねん）
• 《白しろ兔うさぎ會かい》（1959年ねん12月22日にち）
• 《石頭いしあたま太子たいし篡位》（1959年ねん）
• 《白しろ娘むすめ娘むすめ借か屍かばね還かえ魂たましい》（1959年ねん）
• 《哪吒蛇山へびやま救すくい母はは》（1960年ねん）
• 《血ち洗あらい愛あい河かわ橋きょう》（1962年ねん9月がつ5日にち）
• 《斷橋だんきょう產さん子こ》（1962年ねん）
• 《瓊花仙子せんこ》 (1970年ねん) 飾かざり 獨どく火ひ太子たいし
• 歡樂かんらく今宵こよい（1975年ねん－1983年ねん）
• 《李り香かおり君くん》（1990年ねん）
• 阮兆輝てる演藝えんげい70樂らく今宵こよい（2023年ねん）
• 《說せつ笑わらい之の人ひと》（2023年ねん） 飾かざり 臧校長こうちょう
• 歡樂かんらく滿まん東ひがし華はな2023（2023年ねん）

電でん視し劇げき（無む綫電視し）

年とし份	劇げき名めい	角かく色しょく
1976年ねん	黃き飛ひ鴻おおとり	夏なつ重しげる民みん
1977年ねん	幻まぼろし海うみ奇き情じょう：先さき兆ちょう 幻まぼろし海うみ奇き情じょう：母はは	馮仁
1978年ねん	雲くも絲いと頓ひたぶる之の妙みょう想そう發はつ財ざい	阿おもね鐸
	國際こくさい刑けい警：200克かつ鉛なまり彈頭だんとう	薛基源げん
	契ちぎり爺じい皇帝こうてい	周しゅう日にち清しん
	東芝とうしば行ぎょう運うん一條いちじょう龍りゅう	男おとこ主ぬし角すみ林子りんこ東ひがし
	師し姐あね出馬しゅつば
1979年ねん	絕ぜっ代だい雙そう驕おご	萬まん春はる樓ろう
1980年ねん	仁者じんしゃ無敵むてき	呂りょ仁ひとし
	執と到いた寶たから	賊ぞく
	龍りゅう仇かたき鳳おおとり血ち
1981年ねん	流ながれ氓皇帝こうてい	謝しゃ阿おもね奀
	迷離世界せかい：影かげ	漢かん林りん
	封ふう神しん榜	雷かみなり震ふるえ子こ
1983年ねん	鴨かも仔こ里さと春光しゅんこう

電でん視し劇げき（香港ほんこん電でん台だい）

年とし份	劇げき名めい	角かく色しょく
1977年ねん	獅子しし山下やました：岬みさき 獅子しし山下やました：野の孩子
1979年ねん	執と法ほう者しゃ：死し路ろ	盲人もうじん
1984年ねん	香こう江こう歲月さいげつ	葫にんにく蘆あし仔こ
1987年ねん	獅子しし山下やました：客きゃく自じ南北なんぼく來らい
1989年ねん	人間にんげん有情うじょう：奇遇きぐう	程ほど大だい文ぶん
1994年ねん	獅子しし山下やました：再さい進すすむ沈園
2006年ねん	獅子しし山下やました：夜よる貓

著作ちょさく

年とし份	書名しょめい	出版しゅっぱん
2009年ねん	辛苦しんく種しゅ成なり花はな錦にしき繡　品しな味あじ唐から滌生《帝みかど女おんな花はな》	三さん聯れん書店しょてん(香港ほんこん)有限ゆうげん公司こうし
2016年ねん	阮兆輝てる棄學學がく戲おどけ　弟子でし不為ふため為ため子弟してい	天地てんち圖書としょ有限ゆうげん公司こうし
2017年ねん	生生せいせい不ふ息いき薪たきぎ火ひ傳でん　粵劇生せい行ぎょう基礎きそ知識ちしき	天地てんち圖書としょ有限ゆうげん公司こうし
2020年ねん	此生無む悔此生せい	天地てんち圖書としょ有限ゆうげん公司こうし

參まいり見み

• 神童しんどう

外部がいぶ链接

• 名めい伶
• 阮兆輝てる的てき藝術げいじゅつ舞台ぶたい
• 香港ほんこん首くび演えんじ的てき新編しんぺん及改編へん粵劇劇げき目め
• 大だい公報こうほう：香港ほんこん藝術げいじゅつ節ぶし推介藝げい壇だん生せい力りょく軍ぐん
• 阮兆輝てる：粵劇是ぜ藝術げいじゅつ，也是商業しょうぎょう （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 阮兆輝在香港影庫上的簡介