阿おもね瑟·阿おもね什金

阿おもね瑟·阿おもね什金 Arthur Ashkin
出生しゅっしょう	(1922-09-02)1922年ねん9月がつ2日にち 美国びくに纽约州しゅう纽约市し布ぬの鲁克林はやし区く
逝世	2020年ねん9月がつ21日にち(2020歲さい—09—21)（98歲さい） 美国びくに新しん泽西州しゅう蒙こうむ茅ちがや斯縣拉ひしげ姆森
母校ぼこう	哥伦比ひ亚大学がく、康かん奈尔大学だいがく
奖项	約やく瑟·凱特利り獎（2003年ねん） 哈維獎（2004年ねん） 诺贝尔物理学りがく奖（2018年ねん）
科学かがく生涯しょうがい
研究けんきゅう领域	雷かみなり射しゃ科學かがく
机つくえ构	贝尔实验室しつ、朗ろう讯

阿おもね瑟·阿おもね什金（英語えいご：Arthur Ashkin，1922年ねん9月がつ2日にち—2020年ねん9月がつ21日にち），美国びくに物理ぶつり学がく家か，在ざい贝尔实验室しつ和わ朗ろう讯工作こうさく，2018年ねん诺贝尔物理学りがく奖得とく主ぬし。他た在ざい1960年代ねんだい後期こうき開始かいし研究けんきゅう使用しよう雷かみなり射い操縱そうじゅう微ほろ觀かん粒子りゅうし，於1986年ねん發明はつめい光ひかり鑷。此外，他た開ひらき創そう光學こうがく捕捉ほそく方法ほうほう，其可以被用よう來らい操縱そうじゅう原子げんし、分子ぶんし和かず生物せいぶつ細胞さいぼう，這方法ほう主要しゅよう是ぜ利用りよう光こう的てき輻射ふくしゃ壓あつ來らい移動いどう微ほろ觀かん粒子りゅうし，阿おもね瑟·阿おもね什金因いん此被認みとめ為ため是ぜ光ひかり鑷之これ父ちち。由よし於阿什金發明はつめい光こう鑷與光こう鑷在生物せいぶつ系統けいとう領域りょういき的てき應用おうよう，他た於2018年ねん獲得かくとく诺贝尔物理学りがく奖。阿おもね瑟·阿おもね什金的てき工こう作為さくい朱しゅ棣文使用しよう雷かみなり射しゃ冷ひや卻和捕獲ほかく原子げんし的てき工作こうさく奠定基礎きそ，促使朱しゅ棣文獲得かくとく1997年ねん諾だく貝かい爾なんじ物理ぶつり學がく獎。

阿おもね什金曾是獲え獎時最さい高齡こうれい（96歲さい）的てき諾だく貝かい爾なんじ獎得主ぬし，此一紀錄於翌年由約やく翰·B·古こ迪すすむ納おさめ夫おっと（97歲さい）超越ちょうえつ。

家庭かてい背景はいけい

阿おもね什金於1922 年ねん在ざい美國びくに紐ひも約やく布ぬの鲁克林りん誕生たんじょう，並なみ在ざい那な裏うら長大ちょうだい成年せいねん。他た的てき父ちち母親ははおや為ため伊い沙すな道どう與あずか安やす娜·阿おもね什金。他た有ゆう兩個りゃんこ哥哥與一いち個こ姐あね姐あね。哥哥尤ゆう利り烏がらす斯·阿おもね什金是ぜ一いち位い著名ちょめい物理ぶつり學者がくしゃ。另外一個哥哥年紀很輕時就過世了。阿おもね什金是ぜ猶なお太ふとし人じん，伊い沙すな道どう十じゅう八はち歲さい時じ從したがえ烏がらす克かつ蘭らん敖德薩移民いみん至いたり美國びくに。 安やす娜比伊い沙すな道どう小しょう五ご歲さい，她也是ぜ來き自じ於烏克かつ蘭らん。在ざい抵達紐ひも約やく之これ後ご十じゅう年ねん內，伊い莎道成なり為ため美國びくに公民こうみん，他た在ざい曼哈坦ひろし經營けいえい一家いっか牙きば科か實驗じっけん室しつ。

教育きょういく

阿おもね什金就學しゅうがく於哥倫比ひ亞あ大學だいがく。因よし為ため品ひん學がく兼けん優ゆう，他た成なり為ため哥倫比ひ亞あ大學だいがく輻射ふくしゃ實驗じっけん室しつ的てき技師ぎし，主要しゅよう工作こうさく是ぜ為ため美國びくに軍ぐん方かた製造せいぞう雷かみなり達たち系統けいとう所しょ需要じゅよう的てき磁控管かん。那な是ぜ個こ腦のう力りょく激げき盪的時期じき，一共有三位諾貝爾得主也在同一實驗室工作。在ざい大だい二に時じ，由ゆかり於第二に次じ世界せかい大戰たいせん，他た必須ひっす應おう徵ちょう入にゅう伍ご，然しか而他獲得かくとく指導しどう教授きょうじゅ習得しゅうとく·彌わたる爾なんじ曼青あお睞，幫他打だ了りょう一いち個こ電話でんわ，他た因いん此被改あらため為ため後備こうび軍人ぐんじん，可か以繼續けいぞく在ざい實驗じっけん室しつ工作こうさく。

阿おもね什金的てき哥哥尤ゆう利り烏がらす斯·阿おもね什金是これ康乃やすの爾なんじ大學だいがく的てき核かく子こ物理ぶつり學者がくしゃ，尤ゆう利り烏がらす斯與理り查·費ひ曼、漢かん斯·貝かい特とく很熟悉，都と在ざい曼哈頓ひたぶる計畫けいかく工作こうさく。阿おもね什金獲得かくとく哥倫比ひ亞あ大學だいがく學士がくし學位がくい後ご，尤ゆう利り烏がらす斯建議けんぎ他た去さ康乃やすの爾なんじ大學だいがく攻おさむ讀核かく子こ物理ぶつり學がく，他た因いん此成為ため康乃やすの爾なんじ大學だいがく的てき研究けんきゅう生せい，專攻せんこう核かく子こ物理ぶつり學がく。然しか而，阿おもね什金最終さいしゅう沒ぼつ有ゆう進入しんにゅう核かく子こ物理ぶつり學がく領域りょういき，因いん為ため他た的てき哥哥聲名せいめい遠どお播，他た不ふ願ねがい成なり為ため「阿おもね什金第だい二に」。

阿おもね什金得え到いた康乃やすの爾なんじ大學だいがく博士はかせ學位がくい後ご，已やめ轉職てんしょく到いた貝かい爾なんじ實驗じっけん室しつ作さく研究けんきゅう的てき老師ろうし彌わたる爾なんじ曼邀請他一起共襄盛舉。1952年ねん，他た應おう聘進入しんにゅう位い於新澤にいざわ西にし州しゅう穆きよし雷山らいざん的てき貝かい爾なんじ實驗じっけん室しつ研究けんきゅう微ほろ波なみ物理ぶつり。1961年ねん，又また改あらため研究けんきゅう激げき光こう物理ぶつり。

職業しょくぎょう生涯しょうがい

在ざい貝かい爾なんじ實驗じっけん室しつ，阿おもね什金的てき研究けんきゅう主要しゅよう是ぜ在ざい微ほろ波なみ領域りょういき。1960年代ねんだい，隨ずい著ちょ激げき光こう的てき發明はつめい，學者がくしゃ們開始かいし轉移てんい研究けんきゅう項目こうもく，阿おもね什金也きんや開始かいし研究けんきゅう激げき光こう。他た發布はっぷ了りょう很多關せき於非ひ線せん性せい光學こうがく、參まいり數すう振盪しんとう器き、參さん數すう放ひ大器たいき的てき論文ろんぶん。他た是ぜ光ひかり折おり射しゃ效こう應おう的てき發現はつげん人じん之の一いち。

阿おもね什金於1967年ねん搬遷到位い於霍姆德とく爾なんじ的てき貝かい爾なんじ實驗じっけん室しつ做研究けんきゅう。在ざい那な裡うら，他た想到そうとう一いち個こ很有趣おもむき的てき問題もんだい：粒子りゅうし因いん輻射ふくしゃ壓あつ而產生せい的てき運動うんどう能否のうひ做實驗じっけん實現じつげん。經過けいか一番いちばん研究けんきゅう，他た首くび先さき展示てんじ出で，使用しよう1W連續れんぞく波は氬激げき光こう束たば向上こうじょう照射しょうしゃ於一個微米尺寸圓球，可か以製成なり光學こうがく浮置的てき現象げんしょう。在ざい這實驗じっけん裡うら，激げき光こう束たば的てき輻射ふくしゃ壓あつ作用さよう於圓球だま所產しょさん生せい的てき力りょく與あずか圓えん球だま的てき重量じゅうりょう相互そうご抵銷。之これ後ご，他た又また發現はつげん，使用しよう激げき光こう束たばね不ふ僅可以將懸かか浮在水すい裡うら的てき乳ちち膠にかわ小しょう圓えん球だま向こう激げき光こう束たば方向ほうこう推進すいしん，還かえ可か將しょう圓えん球だま從したがえ激げき光こう束たば的てき外緣がいえん被ひ拉ひしげ動どう至いたり中心ちゅうしん，這是因いん為ため激げき光こう進入しんにゅう和わ離はなれ開ひらき圓えん球だま時じ會かい發生はっせい折おり射い，其所產しょさん生せい的てき動どう量りょう差さ促使圓えん球だま移動いどう至いたり激げき光こう束たば中心ちゅうしん。這發現はつげん意味いみ著ちょ光學こうがく陷おちい俘的てき構想こうそう可か行ぎょう。假設かせつ從したがえ另外一邊照射一道相反方向的激光束於小圓球，這兩道どう激げき光こう束たば可か將はた小しょう圓えん球だま囚しゅう禁きん在ざい特定とくてい的てき位置いち，這就是ぜ第だい一いち個こ光ひかり阱。這實驗じっけん結果けっか於1970年ねん被ひ發表はっぴょう在ざい物理ぶつり評論ひょうろん快報かいほう。

阿おもね什金進しん一いち步ほ提議ていぎ，原子げんし也可以被陷おちい俘，只ただ使用しよう一道強烈聚焦的激光也可以製成光阱。可か是ぜ，由ゆかり於無法ほう足あし夠降低てい溫度おんど，原子げんし很快就會逃逸出で去ざ，阿おもね什金無法むほう成功せいこう完成かんせい這實驗じっけん。1975年ねん，特とく奧おく多た爾なんじ·亨とおる施ほどこせ與あずか阿おもね瑟·肖あやか洛らく提議ていぎ，使用しよう都と卜ぼく勒效應おう可か以將原子げんし冷ひや卻。這技術ぎじゅつ被ひ稱しょう為ため光ひかり頻しき飴あめ。約やく翰·霍爾的てき實驗じっけん團だん隊たい也發展はってん出で很多相關そうかん的てき技術ぎじゅつ。利用りよう這些技術ぎじゅつ，阿おもね什金、朱しゅ棣文等とう嘗試做實驗じっけん冷ひや卻與陷おちい俘原子げんし。他た們成功せいこう地ち首くび先さき製せい成なり穩定的てき三維光學原子阱。這成果せいか導しるべ致後來こうらい朱しゅ棣文獲得かくとく了りょう1997年ねん諾だく貝かい爾なんじ物理ぶつり學がく獎。

使用しよう激げき光來こうらい陷おちい俘微粒子りゅうし的てき技術ぎじゅつ被ひ稱しょう為ため光こう鑷。阿おもね什金又また用よう光こう鑷來陷おちい俘與研究けんきゅう各種かくしゅ生物せいぶつ，例れい如，病毒びょうどく、細菌さいきん、紅べに血球けっきゅう、海藻かいそう等ひとし，並なみ且不會かい對たい樣さま品ひん造成ぞうせい損傷そんしょう。他た還かえ用よう光こう鑷探查細胞內部ぶ結構けっこう，進行しんこう像ぞう操縱そうじゅう細胞さいぼう質しつ或ある細胞さいぼう器き一類いちるい的てき「細胞さいぼう內部手術しゅじゅつ」。阿おもね什金發展はってん出來でき的てき光ひかり鑷技術ぎじゅつ導しるべ致生物せいぶつ物理ぶつり學がく研究けんきゅう如雨後ご春はる筍たけのこ般的湧ゆう現げん出來でき。

阿おもね什金是ぜ美國びくに光學こうがく學會がっかい（OSA）、美國びくに物理ぶつり學會がっかい （APS）、電機でんき電子でんし工程こうてい師し學會がっかい （IEEE）與あずか美國びくに科學かがく促進そくしん會かい（AAAS）的てき會員かいいん。他た在ざい貝かい爾なんじ實驗じっけん室しつ工作こうさく了りょう40年ねん，於1992年ねん退すさ休きゅう。他た獲得かくとく47 項こう專せん利り，贏得很多獎章與あずか榮譽えいよ，包括ほうかつ美國びくに光學こうがく學會がっかい的てき艾もぐさ弗どる斯獎章あきら與あずか查爾斯·湯ゆ斯獎、電機でんき電子でんし工程こうてい師し學會がっかい的てき量子りょうし電子でんし獎、2003年ねん約やく瑟·凱特利り獎與あずか2004年ねん哈維獎。1984年ねん，他た被ひ遴選為ため美國びくに國家こっか工程こうてい院いん院いん士し，1996年ねん，又また被ひ遴選為ため美國びくに國家こっか科學かがく院いん院いん士し。2009年ねん，他た成なり為ため光學こうがく學院がくいん的てき榮譽えいよ會員かいいん。他た現在げんざい仍舊在ざい他た的てき家居かきょ實驗じっけん室しつ裏うら繼續けいぞく勤つとむ奮工作こうさく。

2018年ねん10月がつ2日にち，由ゆかり於在雷かみなり射しゃ物理ぶつり領域りょういき的てき突破とっぱ性せい發明はつめい，阿おもね什金、熱ねつ拉ひしげ爾なんじ·穆きよし魯和わ唐から娜·斯特里さと克かつ蘭らん榮さかえ獲え諾だく貝かい爾なんじ物理ぶつり獎。特別とくべつ而言，由ゆかり於「光ひかり鑷與光こう鑷在生物せいぶつ系統けいとう領域りょういき的てき應用おうよう」，阿おもね什金獲え頒諾貝かい爾なんじ物理ぶつり獎，並なみ且可拿到一半いっぱん獎金，由ゆかり於「製せい成なり高だか強度きょうど的てき超ちょう短たん光學こうがく脈みゃく波は的てき方法ほうほう」，熱ねつ拉ひしげ爾なんじ·穆きよし魯和わ唐から娜·斯特里さと克かつ蘭らん共同きょうどう分ぶん享とおる另外一半いっぱん獎金。阿おもね什金高齡こうれい96歲さい，曾是獲え獎時年齡ねんれい最高さいこう的てき諾だく貝かい爾なんじ得とく主ぬし。