夜曲やきょくOp. 9 (蕭しょう邦くに)

Op. 9 No. 1的てき開ひらき首くび及第きゅうだい一いち主しゅ旋律せんりつ

Op. 9 No. 1的てき第だい二に主しゅ旋律せんりつ

夜曲やきょくOp. 9是これ蕭しょう邦くに的てき一いち組くみ夜曲やきょく作品さくひん，共きょう三さん首しゅ。該曲於1830至いたり1832年ねん創作そうさく，1833年ねん出版しゅっぱん，獻けんじ給きゅう鋼こう琴きん家かCamille Pleyel。

Op. 9, No. 1

夜曲やきょくOp. 9 No. 1是これ降くだB小しょう調しらべ，常つね被ひ香港ほんこん图书馆列作さく休きゅう馆音乐之用よう。具有ぐゆう非常ひじょう自由じゆう的てき旋律せんりつ，至いたり於其右手みぎて部分ぶぶん中ちゅう出現しゅつげん7、11、20和わ22連れん音おん。全曲ぜんきょく的てき左手ひだりて部分ぶぶん為ため一連いちれん串くし由ゆかり八はち分ふん音符おんぷ組成そせい的てき琶音。

此曲結構けっこう為ためA-B-A，在ざい進入しんにゅう第だい三さん樂らく段だん前まえ的てき過渡かと使用しよう降くだD大だい調しらべ，並なみ以皮かわ卡第三和さんわ弦つる作為さくい樂曲がっきょく結尾けつび。

Op. 9, No. 2

Op. 9 No. 2的てき開ひらき首くび及主旋律せんりつ

Op. 9 No. 2的てき尾お聲ごえ

夜曲やきょくOp. 9 No. 2是これ降くだE大だい調しらべ，是ぜ一いち首しゅ十じゅう分ふん著名ちょめい的てき夜曲やきょく。此樂曲きょく為ため蕭しょう邦くに大約たいやく20歲さい時じ的てき作品さくひん，帶おび有ゆう一貫いっかん的てき憂鬱ゆううつ風格ふうかく。它為複ふく二に段だん體たい（AABABA）及有一いち個こ尾お聲ごえ，而每次じ重複じゅうふく其旋律せんりつ時じ會かい加か上じょう更さら多た的てき修飾しゅうしょく。左手ひだりて部分ぶぶん是ぜ三さん個こ音おと為一ためいち組ぐみ的てき伴奏ばんそう，該伴奏ばんそう運用うんよう了りょう闊音域おんいき和わ踏板ふみいた，強調きょうちょう了りょう樂曲がっきょく的てき12/8節せつ拍はく。

全曲ぜんきょく氣き氛平和へいわ，但ただし至いたり最後さいご樂らく句く音調おんちょう突然とつぜん升ます高だか，強つよ而有力ゆうりょく地ち彈だん八はち度ど音おと。蕭しょう邦くに於Coda部分ぶぶん中ちゅう標しるべ上じょうsenza tempo（任意にんい速度そくど），随ずい即そく进入急きゅう促的装そう饰乐段だん，后きさき而渐弱じゃく，最さい终樂曲きょく於一串重複的旋律中平靜地結束。

此曲主ぬし旋律せんりつ也被台北たいぺい捷とし運うん松山まつやま新店しんてん線せん用作ようさく列車れっしゃ進しん站提醒音樂おんがく。

電でん視し及電影かげ

• 《出で埃及えじぷと記き》（1960）：護まもる士しKatherine "Kitty" Fremont (Eva Marie Saint) 與あずかGen. Sutherland (Ralph Richardson) 討論とうろん被ひ拘禁こうきん在ざい賽さい普ひろし勒斯的てき猶なお太ふと人的じんてき命運めいうん時じ，此曲被ひ採用さいよう作さく背景はいけい音樂おんがく
• 《週末しゅうまつ夜よる狂きょう熱ねつ》（1977）：小しょう部分ぶぶん樂曲がっきょく被ひ用よう於舞蹈室的てき作さく背景はいけい音樂おんがく
• 《女おんな高だか怪談かいだん2 鬼おに戀人こいびと》（1999）
• 《夢ゆめ醒人生せい》（2001）
• 《聖せい誕壞公おおやけ公こう》（2003）
• 《嗜血判官ほうがん》（2007）：第だい2季き第だい7集中しゅうちゅうDebra Morgan健けん身み時じ聆聽此曲
• 《搖ゆら滾たぎ黑くろ幫》（2008）
• 《黑くろ塔とう利り亚 Axis Powers》（2009）：第だい6集中しゅうちゅうAustria於營火ひ會かい演奏えんそう此曲
• 《127小しょう時じ》（2010）：Aron Ralston (James Franco)被ひ困こま於山上さんじょう數すう天てん，並なみ相しょう信しんじ他た將しょう會かい死去しきょ，追憶ついおく起おこり他た妹いもうと妹いもうと練習れんしゅう夜曲やきょく時じ的てき情景じょうけい
• 《美国びくに恐怖きょうふ故事こじ》（自じ2011）常用じょうよう音樂おんがく
• 《少女しょうじょ終末しゅうまつ旅行りょこう》（2017）：第だい12集しゅう裡うら千都與尤莉在潛水艇中觀看影片時的背景音樂
• 《殺ころせ手しゅ》（2020）：第だい26集しゅう謝しゃ東ひがし閔殺害さつがい林はやし景けい程ほど時どき的てき背景はいけい音樂おんがく

相關そうかん樂曲がっきょく

• 薩拉沙すな泰やすし的てき小しょう提琴ていきん和わ鋼こう琴きん改編かいへん曲きょく
• 雷かみなり格かく的てき簧風琴きん改編かいへん曲きょく
• 塔とう雷いかつち加か的てき吉きち他た改編かいへん曲きょく
• 繆斯樂隊がくたい的てき+Collateral Damage是ぜ基もと於此曲きょく創作そうさく，曲きょく中ちゅう亦また加か上うえ戰せん鬥機的てき聲音こわね和わ小しょう孩的笑聲しょうせい。

Op. 9, No. 3

Op. 9 No. 3的てき開ひらき首くび

夜曲やきょくOp. 9 No. 3是これB大だい調しらべ，為ためA-B-A結構けっこう，充滿じゅうまん花はな腔式的てき裝飾音そうしょくおん。A段だん是ぜAllegretto，主題しゅだい多た運用うんよう半音はんおん音階おんかい。B段だん是ぜAgitato、B小しょう調しらべ，相あい較於A段だん它的右手みぎて部分ぶぶん同時どうじ有ゆう旋律せんりつ及對旋律せんりつ，更さら具ぐ戲おどけ劇げき性せい亦また需要じゅよう更さら高だか彈奏だんそう技巧ぎこう。樂曲がっきょく最後さいご以右手しゅ在ざい高音こうおん區く一連串的三連音以及左手廣闊的分解和弦進入柔板的終止。

在ざい此曲的てきB段だん在ざい蕭しょう邦くに当とう时饱受争议。纵使蕭しょう邦くに已やめ多た次つぎ公こう开表示ひょうじ当とう中なか的てき意い义，同どう为浪漫ろうまん派は的てき音おと乐家和わ乐评家か都と纷纷表示ひょうじB段だん突然とつぜん转变为诡异，黑くろ暗くら的てき曲きょく调违背了りょう夜曲やきょく的てき一いち贯风格かく，更さら用よう各かく种尖酸さん刻こく薄うす的てき话来人身じんしん攻おさむ击蕭邦くに。

外部がいぶ連結れんけつ

• 夜曲やきょく，Op. 9: 国くに际乐谱典藏ぞう计划上うえ的てき乐谱
• Cantorion.org上うえ的てき樂譜がくふ（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 来き自じ乌托邦くに计划的てき多た种格式しき乐谱：Op.9, No.1 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）、Op.9, No.2 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）及Op.9, No.3 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 维基文ぶん库上うえ的てきOp.9, No.2乐谱
• The Chopin Project：夜曲やきょくOp. 9 No. 2的てき演奏えんそう

有ゆう關せきOp. 9, No. 2的てき分析ぶんせき

• John Rink （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） "Structural momentum and closure in Chopin's Nocturne Op 9 No 2" in Schenker Studies 2 (ed. Carl Schachter, Hedi Siegel) pp102–127 Cambridge University Press, 2006 ISBN 0-521-02832-9, ISBN 978-0-521-02832-5
• Jean-Jacques Eigeldinger （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） "Nocturne op. 9/2, E flat major" in Chopin: pianist and teacher as seen by his pupils (ed. Jean-Jacques Eigeldinger, Roy Howat) pp77–79 Cambridge University Press, 1989 ISBN 0-521-36709-3, ISBN 978-0-521-36709-7
• Eleanor Bailie "Nocturne No. 2 in E flat major" in Chopin: a graded practical guide (Eleanor Bailie, Issue 3 of The pianist's repertoire) pp303–306 Kahn & Averill, 1998 ISBN 1-871082-67-6, ISBN 978-1-871082-67-8