台灣 たいわん 語 ご 言 げん 寫 うつし 法 ほう 及拼音 おん 漢字 かんじ 台北 たいぺい 大 だい 眾捷運 うん 系統 けいとう 注 ちゅう 音 おと ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐ一 いち ㄝˊ ㄩㄣˋ ㄒ一 いち ˋ ㄊㄨㄥˇ 汉语拼音 Táiběi Dàzhòng Jiéyùn Xìtǒng 通用 つうよう 拼音Tái-běi Dà-jhòng Jié-yùn Sì-tǒng 威 い 妥瑪拼音T'ai2 -pei3 Ta4 -chung4 Chieh2 -yün4 Hsi4 -t'ung3 台 たい 語 ご 羅 ら 馬 うま 字 じ Tâi-pak Tāi-tsiòng Tsia̍t-ūn Hē-thóng 客 きゃく 羅 ら Thòi-pet Thai-zung Chia̍p-yun He-thúng
臺北 たいぺい 都會 とかい 區 く 大 だい 眾捷運 うん 系統 けいとう ,簡稱臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん [b] 、北 きた 捷 とし ,是 ぜ 服務 ふくむ 臺北 たいぺい 都會 とかい 區 く 的 てき 大 だい 眾捷運 うん 系統 けいとう ,路 みち 網 もう 範圍 はんい 涵蓋臺北 たいぺい 市 し 及新北 しんきた 市 し ,為 ため 臺灣 たいわん 第 だい 一座 いちざ 投 とう 入營 にゅうえい 運 うん 、以及規模 きぼ 最大 さいだい 的 てき 城市 じょうし 軌道 きどう 交通 こうつう 系統 けいとう ,主要 しゅよう 功 こう 能 のう 為 ため 提 ひさげ 升 ます 臺北 たいぺい 都市 とし 動 どう 線 せん 和 わ 機能 きのう ,並 なみ 促進 そくしん 臺北 たいぺい 都會 とかい 區 く 整體 せいたい 繁榮 はんえい 與 あずか 發展 はってん [4] 。營運機構 きこう 為 ため 臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 公司 こうし ,工程 こうてい 興 きょう 建 けん 則 そく 另由臺北 たいぺい 市 し 政府 せいふ 捷 とし 運 うん 工程 こうてい 局 きょく 負 ふ 責 せめ 。自 じ 1996年 ねん 3月 がつ 28日 にち 開始 かいし 營運以來 いらい ,目前 もくぜん 共有 きょうゆう 5條 じょう 主要 しゅよう 路線 ろせん [c] 、2條 じょう 單 たん 站支線 せん 與 あずか 1條 じょう 纜 ともづな 車線 しゃせん ,路線 ろせん 里程 りてい 136.9公里 くり 、營運里程 りてい 131.1公里 くり ,營運車 しゃ 站共117站[a] [1] ,乃臺北 きた 都會 とかい 區 く 的 てき 交通 こうつう 骨幹 こっかん [4] ,亦 また 為 ため 國際 こくさい 地 ち 鐵 てつ 聯盟 れんめい 成員 せいいん [5] 。
歷史 れきし [ 编辑 ]
緣起 えんぎ [ 编辑 ]
1968年 ねん 6月 がつ ,中華民國 ちゅうかみんこく 交通 こうつう 部 ぶ 表示 ひょうじ 研究 けんきゅう 臺北 たいぺい 都會 とかい 區 く 興 おき 建 けん 大 だい 眾捷運 うん 系統 けいとう 的 まと 可 か 行 ぎょう 性 せい [6] ,但 ただし 因 よし 經費 けいひ 與 あずか 需求低 てい 而未執行 しっこう 。1970年 ねん ,臺北 たいぺい 都會 とかい 區 く 交通 こうつう 量 りょう 日 ひ 漸 やや 龐大,臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 的 てき 實質 じっしつ 規 ぶんまわし 劃啟動 どう 。1975年 ねん 臺北 たいぺい 市 し 政府 せいふ 與 あずか 行政 ぎょうせい 院 いん 經 けい 建 けん 會 かい [d] 、交通 こうつう 部 ぶ 以三 さん 對等 たいとう 負擔 ふたん 經費 けいひ 方式 ほうしき ,由 ゆかり 交通 こうつう 部 ぶ 統 みつる 籌辦理 り 「臺北 たいぺい 都會 とかい 區 く 大 だい 眾捷運 うん 系統 けいとう 初步 しょほ 規 ぶんまわし 劃」,並 なみ 於1977年 ねん 底 そこ 完成 かんせい 報告 ほうこく [7] 。
1977年 ねん 2月 がつ ,交通 こうつう 部 ぶ 運 うん 委 い 會 かい [e] 最初 さいしょ 規 ぶんまわし 劃U1、U2、U3、S1和 わ S2五 ご 條 じょう 路線 ろせん [8] 。1981年 ねん 9月 がつ ,運 うん 委 い 會 かい 聘請英國 えいこく 大 だい 眾捷運 うん 顧問 こもん 工程 こうてい 司 し (BMTC)和 わ 中華 ちゅうか 顧問 こもん 工程 こうてい 司 し 組成 そせい 計畫 けいかく 小 しょう 組 ぐみ ,改善 かいぜん 規 ぶんまわし 劃報告 ほうこく ,並 なみ 借 か 鏡 かがみ 香港 ほんこん 地 ち 鐵 てつ 的 てき 同月 どうげつ 台 だい 平行 へいこう 轉乘 てんじょう 設計 せっけい ,將 はた 市區 しく 路 ろ 網 もう 修正 しゅうせい 為 ため L型 がた 交會,也解決 かいけつ 路線 ろせん 過度 かど 重疊 ちょうじょう 的 てき 問題 もんだい 。[8] 。
1982年 ねん ,臺北 たいぺい 市 し 府 ふ 委託 いたく 國立 こくりつ 臺灣 たいわん 大學 だいがく 進行 しんこう 中 ちゅう 運 うん 量 りょう 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 發展 はってん 研究 けんきゅう 。1984年 ねん 1月 がつ ,隸屬 れいぞく 於臺北市 きたいち 政府 せいふ 的中 てきちゅう 運 うん 量 りょう 專 せん 案 あん 小 しょう 組 ぐみ 提出 ていしゅつ 1號線 ごうせん 、2號線 ごうせん 兩 りょう 條 じょう 中 ちゅう 運 うん 量 りょう 系統 けいとう 路線 ろせん 的 てき 規 ぶんまわし 劃[8] 。
1984年 ねん 9月 がつ ,行政 ぎょうせい 院 いん 正式 せいしき 宣布 せんぷ 十 じゅう 四 よん 項 こう 建設 けんせつ 計畫 けいかく ,內含臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 初期 しょき 計畫 けいかく ,86年 ねん 行政 ぎょうせい 院 いん 宣布 せんぷ 興 きょう 建 たて 由 ゆかり 臺北 たいぺい 市 し 政府 せいふ 成立 せいりつ 捷 とし 運 うん 工程 こうてい 局 きょく 負 ふ 責 せめ 執行 しっこう ,另外由 よし 行政 ぎょうせい 院 いん 經 けい 建 けん 會 かい 成立 せいりつ 協調 きょうちょう 委員 いいん 會 かい ,負 ふ 責 せめ 協調 きょうちょう 地方 ちほう 省 しょう 市 し 府 ふ 及中央 ちゅうおう 政府 せいふ 意見 いけん [7] 。
初期 しょき 設計 せっけい [ 编辑 ]
1986年 ねん 經 けい 行政 ぎょうせい 院 いん 核 かく 定 じょう 的 てき 台北 たいぺい 捷 とし 運 うん 初期 しょき 路 ろ 網 もう 圖 ず
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 交九行控中心席位示意圖(於納 おさめ 莉風災 ふうさい 後 こう 重 じゅう 新建 しんたけ 置 おけ )
1985年 ねん 3月 がつ ,經 けい 建 けん 會 かい 與 あずか 臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 顧問 こもん 工程 こうてい 司 し (TTC)[f] 簽約,進行 しんこう 台 だい 北 きた 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 的 てき 綜合 そうごう 研究 けんきゅう 。修正 しゅうせい BMTC的 てき 路 みち 網 もう ,也將台 だい 北市 きたいち 府 ふ 提出 ていしゅつ 之 の 中 ちゅう 運 うん 量 りょう 1號線 ごうせん 納入 のうにゅう 路 ろ 網 もう 。隔年 かくねん ,行政 ぎょうせい 院 いん 核 かく 定 てい 經 けい 建 けん 會所 かいしょ 通過 つうか 的 てき 第 だい 一 いち 版 はん 《臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 初期 しょき 路 ろ 網 もう 方案 ほうあん 》,包含 ほうがん 現今 げんこん 淡水 たんすい 線 せん 、新店 しんてん 線 せん 、中和 ちゅうわ 線 せん 、板橋 いたばし 線 せん 、南港 なんこう 線 せん 、木柵 もくさく 線 せん 之 これ 雛形 ひながた [g] [7] 。
1986年 ねん 6月 がつ ,臺北 たいぺい 市 し 府 ふ 捷 とし 運 うん 工程 こうてい 局 きょく 籌備處 しょ 成立 せいりつ [9] ,準備 じゅんび 興 きょう 建 たて 捷 とし 運 うん ,也修正 しゅうせい 路線 ろせん 規 ぶんまわし 劃。1987年 ねん 2月 がつ ,臺北 たいぺい 市 し 政府 せいふ 捷 とし 運 うん 工程 こうてい 局 きょく (簡稱臺北 たいぺい 市 し 捷 とし 運 うん 局 きょく )正式 せいしき 成立 せいりつ [9] ,將 はた 淡水 たんすい 線 せん 、新店 しんてん 線 せん 、中和 ちゅうわ 線 せん 、板橋 いたばし 線 せん 、南港 なんこう 線 せん 、木柵 もくさく 線 せん 、維護軌 修正 しゅうせい 成 なり 今日 きょう 模樣 もよう ,為 ため 第 だい 二 に 版 はん “初期 しょき 路 ろ 網 もう ”。1990年初 ねんしょ ,再 さい 加入 かにゅう 土 ど 城 じょう 線 せん 及內湖線 せん ,初期 しょき 路 ろ 網 もう 計畫 けいかく 完成 かんせい 。遠 とお 期 き 路 ろ 網 もう 留 とめ 有 ゆう 環狀 かんじょう 線 せん 、桃園 ももぞの 機 き 場 じょう 捷 とし 運 うん 之 これ 雛形 ひながた [h] [7] 。此時即 そく 奠定北 きた 捷路 しょうろ 網 もう 特色 とくしょく ,由 よし 數 すう 個 こ L型 がた 路線 ろせん 環 たまき 環 たまき 相 しょう 扣,在 ざい 市區 しく 呈 てい 現 げん 格 かく 狀 じょう 路 ろ 網 もう ,乘客 じょうきゃく 可 か 以多元 もと 選擇 せんたく 適宜 てきぎ 轉乘 てんじょう 車 しゃ 站到達 たち 目的 もくてき 地 ち 。
六 ろく 線 せん 齊 ひとし 發 はつ [ 编辑 ]
1988年 ねん 7月 がつ ,北 きた 投機 とうき 廠 しょう 正式 せいしき 舉行開 ひらき 工 こう 典禮 てんれい 。初期 しょき 路 ろ 網 もう 除 じょ 了 りょう 後來 こうらい 追加 ついか 的 てき 內湖線 せん ,其餘六條路線幾乎同時動工興建,號 ごう 稱 しょう 「六 ろく 線 せん 齊 ひとし 發 はつ 」[10] 。內湖線 せん 因 いん 系統 けいとう 型式 けいしき 和 わ 中高 なかだか 運 うん 量 りょう 、高架 こうか 化 か 、地下 ちか 化 か 、行 くだり 經 けい 路線 ろせん 等 とう 不同 ふどう 方案 ほうあん 有 ゆう 爭議 そうぎ 、加 か 上 じょう 經費 けいひ 被 ひ 凍結 とうけつ ,直 ちょく 到 いた 2002年 ねん 才 ざい 動 どう 工 こう ,最後 さいご 也由捷 とし 運 うん 工程 こうてい 局 きょく 改 あらため 為 ため 中期 ちゅうき 路 ろ 網 もう 區間 くかん [11] 。
捷 とし 運 うん 興 きょう 建 けん 期間 きかん 傳 でん 出 で 許多 きょた 負 まけ 面 めん 消息 しょうそく ,木柵 もくさく 線 せん 除 じょ 了 りょう 土建 どけん 工程 こうてい 出現 しゅつげん 瑕疵 かし ,試 ためし 車 しゃ 時 じ 也問題 もんだい 不斷 ふだん ,於1993年 ねん 試 ためし 車 しゃ 時 じ 發生 はっせい 兩次 りょうじ 的 てき 火燒 ひたき 車 しゃ 事件 じけん [12] 。負 ふ 責 せめ 木柵 もくさく 線 せん 機電 きでん 工程 こうてい 的 てき 法 ほう 國 こく 廠 しょう 商 しょう 馬 うま 特 とく 拉 ひしげ 也成為 ため 眾矢之 の 的 てき 。由 よし 於合約 やく 問題 もんだい ,在 ざい 1993年 ねん 的 てき 商務 しょうむ 仲裁 ちゅうさい 判斷 はんだん 下 か ,臺北 たいぺい 市 し 捷 とし 運 うん 局 きょく 須賠償 ばいしょう 馬 ば 特 とく 拉 ひしげ 16億 おく 4千 せん 萬 まん 元 げん [7] 。使 つかい 得 とく 臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 成 なり 為 ため 當時 とうじ 政治 せいじ 人物 じんぶつ 的 てき 爭 そう 辯 べん 話題 わだい ,與 あずか 臺北 たいぺい 市民 しみん 所 しょ 詬病的 てき 對象 たいしょう ,甚至傳 でん 出 で 拆除臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 的 てき 聲 こえ 浪 なみ [13] 。除 じょ 此以外 がい ,捷 とし 運 うん 局 きょく 內部的 てき 弊 へい 端 はし 、經費 けいひ 透 とおる 支 ささえ 問題 もんだい 和 わ 6條 じょう 線 せん 同時 どうじ 興 きょう 建 けん 所 しょ 造成 ぞうせい 的 てき 沉重交通 こうつう 衝擊 しょうげき ,也是當時 とうじ 爭論 そうろん 的 てき 焦點 しょうてん [7] 。
初期 しょき 路 ろ 網 もう [ 编辑 ]
1994年 ねん 7月 がつ 27日 にち ,臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 公司 こうし 成立 せいりつ ,臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 自 じ 此形成 けいせい 興 きょう 建 けん 、營運機構 きこう 分離 ぶんり 的 てき 模 も 式 しき 。1996年 ねん 3月 がつ 28日 にち ,木柵 もくさく 線 せん 通車 とおりくるま ,成 なり 為 ため 臺灣 たいわん 第 だい 一條通車的捷運路線。1997年 ねん 3月 がつ 至 いたり 1999年 ねん 11月,淡水 たんすい 線 せん 、中和 ちゅうわ 線 せん 、新店 しんてん 線 せん 逐段通 どおり 車 しゃ ,行 ぎょう 駛模式 しき 為 ため 淡水 たんすい 站-新店 しんてん 站和 わ 北 きた 投 とう 站 -南勢 なんせい 角 かく 站 。
1999年 ねん 12月24日 にち ,板 いた 南 みなみ 線 せん 市 し 政府 せいふ 站-龍 りゅう 山寺 やまでら 站通車 しゃ 後 ご ,與 あずか 其他已 やめ 經 けい 通 どおり 車 しゃ 的 てき 路線 ろせん 共同 きょうどう 構成 こうせい 狀 じょう 似 に 「卄」字 じ 的 てき 路 みち 網 もう ,當時 とうじ 稱 しょう 為 ため 「雙 そう 十 じゅう 路 ろ 網 もう 」[14] ,臺北 たいぺい 車 しゃ 站和忠孝 ちゅうこう 復興 ふっこう 站成為 ため 最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 轉乘 てんじょう 站。2000年 ねん 8月 がつ ,板橋 いたばし 線 せん 龍 りゅう 山寺 やまでら 站-新 しん 埔站 、小南 こみなみ 門 もん 線 せん 通車 とおりくるま ;同年 どうねん 12月 がつ 南港 なんこう 線 せん 市 し 政府 せいふ 站-昆陽 こや 站全線 ぜんせん 通 どおり 車 しゃ 。
2004年 ねん 9月 がつ ,因 いん 新店 しんてん 機 き 廠 しょう 附近 ふきん 住戶 じゅうこ 催生於機廠 しょう 頂 いただき 樓 ろう 加 か 蓋 ぶた 的 てき 小 しょう 碧 あお 潭支線 せん 完工 かんこう 通 どおり 車 しゃ ,從 したがえ 小 しょう 碧 あお 潭站上 うえ 車 しゃ 於七張 ちょう 站轉乘 てんじょう 新店 しんてん 線 せん [15] 。
2006年 ねん 5月 がつ ,捷 とし 運 うん 板橋 いたばし 線 せん 第 だい 二階段延伸和土城線完工通車,全長 ぜんちょう 7.2公里 くり ,板 いた 南 みなみ 線 せん 終點 しゅうてん 站由新 しん 埔站南移 みなみうつし 至 いたり 永 えい 寧 やすし 站[16] 。
2004年 ねん 官 かん 方 かた 路線 ろせん 圖 ず
二 に 期 き 路 ろ 網 もう [ 编辑 ]
二期路網多數可追溯至BMTC之 の 規 ぶんまわし 劃,但 ただし 是 ぜ 因 いん 為所 しどころ 需經費 ひ 龐大,因 いん 此先行 せんこう 核 かく 定 てい 興 きょう 建 けん 初期 しょき 路 ろ 網 もう 路線 ろせん 。於初期 き 路 ろ 網 もう 大 だい 致完工 かんこう 後 ご ,二 に 期 き 路 ろ 網 もう 工程 こうてい 開始 かいし 進行 しんこう ,包括 ほうかつ 內湖線 せん 、信義 しんぎ 線 せん 、松山 まつやま 線 せん 、新莊 しんじょう 線 せん 、蘆 あし 洲 しゅう 線 せん 、南港 なんこう 線 せん 東 ひがし 延 のべ 段 だん 、土 ど 城 じょう 線 せん 延伸 えんしん 頂 いただき 埔段 。
2008年 ねん 12月,南港 なんこう 線 せん 東 ひがし 延 のべ 段 だん 南港 なんこう 站通車 しゃ [17] 。
2009年 ねん 7月 がつ ,內湖線 せん 通車 とおりくるま ,原 はら 木柵 もくさく 線 せん 在 ざい 營運超過 ちょうか 13年 ねん 後 ご 自 じ 中 ちゅう 山國 やまぐに 中 ちゅう 站連接 れんせつ 內湖線 せん 延伸 えんしん 至 いたり 南港 なんこう 展覽 てんらん 館 かん 站,並 なみ 且全面 めん 更新 こうしん 為 ため 龐巴迪 すすむ 運輸 うんゆ 系統 けいとう 。原 げん 稱 しょう 為 ため 木柵 もくさく 內湖線 せん (俗稱 ぞくしょう 柵 さく 湖 こ 線 せん ),後 こう 於同年 どうねん 10月 がつ 重 おも 新 しん 命名 めいめい 為 ため 文 ぶん 湖 みずうみ 線 せん (文 ぶん 山 やま 內湖線 せん ) 。
2010年 ねん 11月,新莊 しんじょう 線 せん (局部 きょくぶ )連接 れんせつ 蘆 あし 洲 しゅう 線 せん 通車 とおりくるま ,來往 らいおう 忠孝 ちゅうこう 新生 しんせい 站及蘆 あし 洲 しゅう 站,稱 しょう 蘆 あし 洲 しゅう 線 せん [18] ,蘆 あし 洲 しゅう 機 き 廠 しょう 同時 どうじ 投入 とうにゅう 調度 ちょうど 營運作業 さぎょう 。臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 亦 また 從 したがえ 軌道 きどう 運輸 うんゆ 標 しるべ 竿 ざお 聯盟 れんめい [19] 的 てき 地 ち 鐵 てつ 系統 けいとう 提 ひさげ 升 ます 到 いた 每年 まいとし 運 うん 量 りょう 5億 おく 人 にん 次 じ 以上 いじょう 的 てき 國際 こくさい 地 ち 鐵 てつ 聯盟 れんめい 水準 すいじゅん [18] [20] 。
2011年 ねん 2月 がつ ,南港 なんこう 線 せん 東 ひがし 延 のべ 段 だん 南港 なんこう 展覽 てんらん 館 かん 站正式 しき 通車 とおりくるま 啟 けい 用 よう ,同年 どうねん 9月 がつ 臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 正式 せいしき 晉 すすむ 升 ます 為 ため 國際 こくさい 地 ち 鐵 てつ 聯盟 れんめい 會員 かいいん [21] [22] 。
2012年 ねん 1月 がつ ,新莊 しんじょう 線 せん 大橋 おおはし 頭 あたま 站 -輔大站 段通 だんつう 車 しゃ ,營運路線 ろせん 從 したがえ 忠孝 ちゅうこう 新生 しんせい 至 いたり 輔大,在 ざい 臺北 たいぺい 市 し 與 あずか 已 やめ 經 けい 通 どおり 車 しゃ 的 てき 蘆 あし 洲 しゅう 線 せん 共 ども 線 せん ,合 ごう 稱 たたえ 新 しん 蘆 あし 線 せん 。同年 どうねん 9月 がつ ,新莊 しんじょう 線 せん 忠孝 ちゅうこう 新生 しんせい 站 -古 こ 亭 ちん 站段通 どおり 車 しゃ ;開通 かいつう 近 きん 14年 ねん 的 てき 中和 ちゅうわ 線 せん 不 ふ 再 さい 經 けい 新店 しんてん 線 せん 連 れん 通 どおり 至 いたり 淡水 たんすい 線 せん ,改 あらため 銜接新 しん 蘆 あし 線 せん ,統 みつる 稱 たたえ 為 ため 中和 ちゅうか 新 しん 蘆 あし 線 せん 。原 はら 北 きた 投 とう 站-南勢 なんせい 角 かく 站路線 せん 則 そく 改 あらため 為 ため 北 きた 投 とう 站-台 たい 電 でん 大 だい 樓 ろう 站 。隔年 かくねん 年 ねん 6月 がつ 新莊 しんじょう 線 せん 也從輔大站 延伸 えんしん 營運到 いた 迴龍站 ,捷 とし 運 うん 新莊 しんじょう 線 せん 車 しゃ 站全數 すう 通 つう 車 しゃ [23] [24] 。
2013年 ねん 11月,信義 しんぎ 線 せん 通車 とおりくるま ,為 ため 維持 いじ 淡水 たんすい -新店 しんてん 路線 ろせん 不 ふ 受影響 えいきょう ,北 きた 投 とう 站-台 だい 電 でん 大 だい 樓 ろう 站區間 あいだ 車 しゃ 以及單線 たんせん 行 ぎょう 駛超過 ちょうか 13年 ねん 的 てき 小南 こみなみ 門 もん 線 せん ,暫時 ざんじ 整 せい 併為北 きた 投 とう 站-象山 ぞうざん 站、西門 にしもん 站 -台 だい 電 でん 大 だい 樓 ろう 站兩條 じょう 路線 ろせん [23] 。隔年 かくねん ,松山 まつやま 線 せん 通車 とおりくるま ,串 くし 連 れん 同 どう 為 ため 綠 みどり 線 せん 的 てき 新店 しんてん 線 せん ;而淡水 たんすい 線 せん 全線 ぜんせん 亦 また 改行 かいぎょう 同 どう 為 ため 紅 べに 線 せん 的 てき 信義 しんぎ 線 せん ,直通 ちょくつう 超過 ちょうか 15年 ねん 的 てき 淡水 たんすい 線 せん 與 あずか 新店 しんてん 線 せん 列車 れっしゃ 不 ふ 再 さい 連 れん 通行 つうこう 駛。臺北 たいぺい 市 し 路線 ろせん 接近 せっきん 完工 かんこう ,臺北 たいぺい 市 し 中心 ちゅうしん 形成 けいせい 三縱三橫的棋盤狀路網;五大路線回歸原路網興建時的設計,並 なみ 經 けい 臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 公司 こうし 定 じょう 名 めい 及加註路線 せん 編 へん 號 ごう 。
2013年 ねん 信義 しんぎ 線 せん 通 どおり 車 しゃ 後 ご 的 てき 官 かん 方 かた 路線 ろせん 圖 ず
2015年 ねん 7月 がつ ,土 ど 城 じょう 線 せん 延伸 えんしん 至 いたり 頂 いただき 埔站完工 かんこう 通 どおり 車 しゃ ,板 いた 南 みなみ 線 せん 至 いたり 此全線 せん 完工 かんこう 通 どおり 車 しゃ ,臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 公司 こうし 亦 また 在官 ざいかん 方 かた 網 もう 站公布 こうふ 四條高運量路線之列車時刻表。
2016年 ねん 10月 がつ ,數字 すうじ 路線 ろせん 名 めい 改 あらため 為 ため 顏色 かおいろ 代 だい 碼路線 せん 名 めい ,站內標示 ひょうじ 全面 ぜんめん 更 さら 換 かわ ,並 なみ 納入 のうにゅう 車 しゃ 站代號 ごう [25] 。
2019年 ねん 3月 がつ 31日 にち 上 じょう 午 うま 11時 じ 35分 ふん ,於中和 ちゅうか 新 しん 蘆 あし 線 せん 新莊 しんじょう 站 ,達成 たっせい 了 りょう 臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 總 そう 運 うん 量 りょう 第 だい 一 いち 百 ひゃく 億 おく 人 にん 次 じ 。
2021年 ねん 1月 がつ ,新莊 しんじょう 機 き 廠 しょう 投入 とうにゅう 調度 ちょうど 營運,是 ぜ 最後 さいご 一個啟用的高運量系統機廠。[26]
其他路線 ろせん 路 ろ 網 もう [ 编辑 ]
2020年 ねん 環狀 かんじょう 線 せん 西 にし 環 たまき 段通 だんつう 車 しゃ 後 ご 的 てき 官 かん 方 かた 路線 ろせん 圖 ず
1996年 ねん 10月 がつ ,台北 たいぺい 捷 とし 運 うん 紫 むらさき 線 せん 改 あらため 由 よし 中央 ちゅうおう 政府 せいふ 統 すべ 籌改隸於中正 ちゅうせい 國際 こくさい 機 き 場 じょう 捷 とし 運 うん 系統 けいとう ,並 なみ 以BOT模 も 式 しき 招標。之 これ 後 ご 在 ざい 2000年代 ねんだい 因 いん 長生 ちょうせい 公司 こうし 倒 たおせ 閉,與 あずか 桃園 ももぞの 捷 とし 運 うん 藍 あい 線 せん 合併 がっぺい 為 ため 行政 ぎょうせい 院 いん 交通 こうつう 部 ぶ 之 の 桃園 ももぞの 國際 こくさい 機 き 場 じょう 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 計畫 けいかく 。
2000年 ねん 初期 しょき ,台北 たいぺい 市 し 捷 とし 運 うん 局 きょく 提出 ていしゅつ 淡海 たんかい 線 せん [i] 及安坑 あな 線 せん 可 か 行 ぎょう 性 せい 評 ひょう 估;2012年 ねん 12月,受新北市 きたいち 府 ふ 委託 いたく 展開 てんかい 三 さん 鶯 うぐいす 線 せん 綜合 そうごう 規 ぶんまわし 畫 が 。隨 ずい 後 ご 轉 うたて 由 ゆかり 新北 しんきた 市 し 政府 せいふ 主導 しゅどう ,多數 たすう 改 あらため 為 ため 新 しん 北 きた 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 推動,僅三 さん 鶯 うぐいす 線 せん 維持 いじ 仍以「台北 たいぺい 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 」名義 めいぎ 送 おく 交中央 ちゅうおう 政府 せいふ 審 しん 查。
2006年 ねん ,原 はら 訂 てい 以BOT方式 ほうしき 之 の 環狀 かんじょう 線 せん 第 だい 一 いち 階段 かいだん ,改 あらため 由 よし 政府 せいふ 主 ぬし 辦,由 ゆかり 台北 たいぺい 縣 けん 政府 せいふ 以地方 ちほう 主管 しゅかん 機關 きかん 之 の 地位 ちい 委託 いたく 台北 たいぺい 市 し 政府 せいふ 規 ぶんまわし 劃與興 きょう 建 けん 。2010年 ねん 1月 がつ ,環狀 かんじょう 線 せん 第 だい 一階段主體工程開工。[27]
2013年 ねん 3月 がつ ,中 なか 正紀 まさき 念 ねん 堂 どう 站開始 かいし 為 ため 容 よう 納 おさめ 萬 まん 大 だい -中和 ちゅうわ -樹林 じゅりん 線 せん 車 くるま 站而進行 しんこう 改 あらため 建 けん 工程 こうてい ;該年底 そこ 萬大線第一階段土建工程正式動工。
2020年 ねん 1月 がつ ,環狀 かんじょう 線 せん 第 だい 一 いち 階段 かいだん 正式 せいしき 通 どおり 車 しゃ ,成 なり 為 ため 第 だい 一條全境位於新北市、以聯絡 れんらく 新北 しんきた 市 し 各 かく 大市 おおいち 區 く 為 ため 主要 しゅよう 目的 もくてき 之 の 主 おも 線 せん 。自 じ 通車 とおりくるま 日 び 起 おこり 由 よし 台北 たいぺい 捷 とし 運 うん 公司 こうし 代 だい 為 ため 營運3年 ねん 。[28]
2022年 ねん ,民生 みんせい 汐止 しおとめ 線 せん 由 ゆかり 新北 しんきた 市 し 政府 せいふ 另案送 おく 審 しん ,先行 せんこう 推動汐 しお 東 あずま 捷 とし 運 うん 。
2023年 ねん 1月 がつ ,環狀 かんじょう 線 せん 第 だい 一階段的經營權交還新北市政府,包含 ほうがん 人員 じんいん 移轉 いてん 、契約 けいやく 權利 けんり 移轉 いてん 及財產 さん 移 うつり 交等籌備,新北 しんきた 市 し 政府 せいふ 與 あずか 臺北 たいぺい 市 し 政府 せいふ 進行 しんこう 移 うつり 交[29] [30] ;同年 どうねん 5月 がつ ,環狀 かんじょう 線 せん 第 だい 一階段正式移交新 しん 北 きた 捷 とし 運 うん 公司 こうし 營運,但 ただし 票 ひょう 務 つとむ 系統 けいとう 繼續 けいぞく 與 あずか 臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 連動 れんどう [31] 。
路線 ろせん [ 编辑 ]
官 かん 方 かた 路線 ろせん 圖 ず 。淡 あわ 紫 むらさき 線 せん 為 ため 桃園 ももぞの 捷 とし 運 うん 公司 こうし 營運的 てき 機 き 場 じょう 線 せん ,淡 あわ 朱 しゅ 紅 くれない 線 せん 及卡其色為 ため 新 しん 北 きた 捷 とし 運 うん 公司 こうし 營運的 てき 淡海 たんかい 輕 けい 軌 及 安 やす 坑 あな 輕 けい 軌 ,分 ぶん 屬 ぞく 不同 ふどう 系統 けいとう 。
台北 たいぺい 捷 とし 運 うん 公司 こうし 經營 けいえい 路線 ろせん 之 の 地理 ちり 路線 ろせん 圖 ず 。
南京 なんきん 復興 ふっこう 站
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 已 やめ 經 けい 通車 とおりくるま 營運的 てき 路線 ろせん 有 ゆう 文 ぶん 湖 みずうみ 線 せん 、淡水 たんすい 信義 しんぎ 線 せん 、松山 まつやま 新店 しんてん 線 せん 、中和 ちゅうか 新 しん 蘆 あし 線 せん 、板 いた 南 みなみ 線 せん 、環狀 かんじょう 線 せん 共 きょう 六 ろく 條 じょう 主 ぬし 線 せん ,以及新北 しんきた 投 とう 支線 しせん 、小 しょう 碧 あお 潭支線 せん 共 きょう 兩 りょう 條 じょう 支線 しせん ,和 わ 貓空纜 ともづな 車 しゃ 共 きょう 一 いち 條 じょう 纜 ともづな 車線 しゃせん 。興 きょう 建 けん 中 ちゅう 的 てき 則 のり 有 ゆう 萬 まん 大 だい 樹林 じゅりん 線 せん 、環狀 かんじょう 線 せん 南北 なんぼく 環 たまき 。此外,臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 尚 ひさし 有 ゆう 多 た 條規 じょうき 劃中的 てき 路線 ろせん ,通 つう 往臺北 たいぺい 都會 とかい 區 く 各地 かくち 。全部 ぜんぶ 路線 ろせん 完工 かんこう 後 ご ,路 みち 網 もう 總長 そうちょう 度 ど 將 しょう 達 たち 到 いた 250公里 くり ,預 あずか 計 けい 每日 まいにち 可 か 運送 うんそう 360萬 まん 人 にん 。惟 おもんみ 以下 いか 僅列出 で 由 ゆかり 臺北 たいぺい 市 し 捷 とし 運 うん 工程 こうてい 局 きょく 主導 しゅどう 規 ぶんまわし 劃,作為 さくい 地方 ちほう 主管 しゅかん 機關 きかん 之 の 路線 ろせん [j] 。
目前 もくぜん 已 やめ 經 けい 通車 とおりくるま 路線 ろせん 所行 しょぎょう 經 けい 的 てき 行政 ぎょうせい 區 く ,除 じょ 了 りょう 臺北 たいぺい 市 し 全市 ぜんし 12個 こ 行政 ぎょうせい 區 く ,尚 なお 有 ゆう 新北 しんきた 市 し 淡水 たんすい 、永和 えいわ 、中和 ちゅうわ 、新店 しんてん 、板橋 いたばし 、土 ど 城 じょう 、三重 みえ 、蘆 あし 洲 しゅう 、新莊 しんじょう 等 とう 9個 こ 行政 ぎょうせい 區 く ,總 そう 共 きょう 為 ため 21個 いっこ 行政 ぎょうせい 區 く 。目前 もくぜん 規 ぶんまわし 劃中與 あずか 興 おき 建 けん 中 ちゅう 的 てき 路線 ろせん 預 あずか 計 けい 經過 けいか 汐止 しおとめ 、樹林 じゅりん 、五 ご 股 また 3區 く 。
路線 ろせん 概 がい 覽 らん [ 编辑 ]
臺北 たいぺい 都會 とかい 區 く 捷 とし 運 うん 軌道 きどう 配置 はいち 圖 ず ,包括 ほうかつ 臺 だい 北 きた 捷 とし 運 うん 、新 しん 北 きた 捷 とし 運 うん 及桃園 ももぞの 捷 とし 運 うん 。規 ぶんまわし 劃中的 てき 臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 路線 ろせん 圖 ず ,此版本 ほん 包含 ほうがん 已 やめ 廢除 はいじょ 並 なみ 更改 こうかい 規 ぶんまわし 劃為環狀 かんじょう 線 せん 東 ひがし 環 たまき 段 だん 的 てき 捷 とし 運 うん 南北線 なんぼくせん 。
路線 ろせん 通 どおり 車 しゃ 時間 じかん 表 ひょう [ 编辑 ]
路線 ろせん 命名 めいめい [ 编辑 ]
在 ざい 規 ぶんまわし 劃時期 じき ,多 た 以路線 せん 識別 しきべつ 色 しょく 來 らい 命名 めいめい 。初期 しょき 路 ろ 網 もう 通車 とおりくるま 營運後 ご ,由 ゆかり 於尚未 み 全線 ぜんせん 通 どおり 車 しゃ ,故 こ 多 た 以營運 うん 區間 くかん 所 しょ 主要 しゅよう 提供 ていきょう 服務 ふくむ 的 てき 地域 ちいき 名稱 めいしょう 為 ため 名 めい 。現在 げんざい ,以地區 ちく 套用路線 ろせん 的 てき 名稱 めいしょう 已 やめ 經 けい 為 ため 臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 的 てき 慣例 かんれい ,且使用 しよう 者 しゃ 多 た 已 やめ 習慣 しゅうかん 。所以 ゆえん ,即 そく 使 つかい 全線 ぜんせん 通 どおり 車 しゃ 的 てき 路線 ろせん 還 かえ 是 ぜ 以地名 めい 為 ため 路線 ろせん 名 めい ,如已經 けい 全線 ぜんせん 通 どおり 車 しゃ 的 てき 捷 とし 運 うん 棕線稱 しょう 為 ため 「文 ぶん 湖 みずうみ 線 せん 」,而非如同高雄 たかお 捷 とし 運 うん 以紅、橘 たちばな 線 せん 般命名 めいめい 之 の ,惟 おもんみ 文書 ぶんしょ 上 じょう 可 か 自 じ 行 くだり 於括號 ごう 內補充 ほじゅう 說明 せつめい ,例 れい 如:文 ぶん 湖 みずうみ 線 せん (棕線)[36] 。2014年 ねん 10月 がつ ,捷 とし 運 うん 松山 まつやま 線 せん 通車 とおりくるま ,不 ふ 再 さい 有 ゆう 不同 ふどう 識別 しきべつ 色 しょく 路線 ろせん 跨 またが 越 こし 行 こう 駛情形 がた ,路線 ろせん 加 か 註編號 ごう [37] 。2016年 ねん 10月 がつ ,因 いん 桃園 ももぞの 國際 こくさい 機 き 場 じょう 捷 とし 運 うん 通車 とおりくるま ,路線 ろせん 編 へん 號 ごう 停 とま 用 もちい ,改 あらため 以路線 せん 識別 しきべつ 色 しょく 縮寫 しゅくしゃ 並 なみ 加入 かにゅう 車 しゃ 站編號 ごう 作為 さくい 外 がい 籍 せき 人士 じんし 參考 さんこう 之 の 標記 ひょうき ,各 かく 路線 ろせん 英文 えいぶん 廣 こう 播也由 よし 數字 すうじ 改 あらため 為 ため 顏色 かおいろ (指標 しひょう 、官 かん 網 もう 等 とう 則 のり 維持 いじ 拼音方案 ほうあん ,僅廣播以路線 ろせん 顏色 かおいろ 為 ため 名 めい 。如淡水 すい 信義 しんぎ 線 せん 正式 せいしき 英譯 えいやく 為 ため Tamsui-Xinyi Line,但 ただし 車 くるま 內廣播則為 ため Red Line)。
預 あずか 定時 ていじ 程 ほど 與 あずか 進度 しんど [ 编辑 ]
各 かく 興 きょう 建 けん 中 ちゅう 路線 ろせん 的 てき 預 あずか 定時 ていじ 程 ほど ,2024年 ねん 5月 がつ 30日 にち 更新 こうしん ,進度 しんど 依 よ 臺北 たいぺい 市 し 政府 せいふ 捷 とし 運 うん 工程 こうてい 局 きょく 發布 はっぷ 為 ため 準 じゅん [38] :
計 けい 劃與興 きょう 建 けん 中 ちゅう 路線 ろせん 進度 しんど
路線 ろせん /進度 しんど
可 か 行 くだり 性 せい 研究 けんきゅう
綜合 そうごう 規 ぶんまわし 劃
設計 せっけい
招標
執行 しっこう
預 あずか 計 けい 完 かん 工 こう
備註
█ 已 やめ 完成 かんせい 或 ある 核 かく 定 じょう █ 進行 しんこう 中 ちゅう █ 預 あずか 定 てい 啟 けい 動 どう
啟 けい
動 どう
送 おく
審 しん
交通 つう 部 ぶ 核 かく 定 じょう
國 くに 發 はつ 會 かい 核 かく 定 じょう
行 くだり 政 せい 院 いん 核 かく 定 じょう
啟 けい
動 どう
環 たまき
評 ひょう
環 たまき 境 さかい 部 ぶ 核 かく 定 じょう
交通 つう 部 ぶ 核 かく 定 じょう
國 くに 發 はつ 會 かい 核 かく 定 じょう
行 くだり 政 せい 院 いん 核 かく 定 じょう
設 しつらえ 計 けい 完 かん 成 なり
審 しん 議 ぎ 完 かん 成 なり
公 おおやけ 示 しめせ
決 けつ 標 しめぎ
施 ほどこせ 工 こう
試 ためし 車 くるま
初 はつ 勘 かん
履 くつ 勘 かん
淡水 たんすい 信義 しんぎ 線 せん
信義 しんぎ 線 せん 東 ひがし 延 のべ 段 だん
廣 こう 慈/奉天 ほうてん 宮 みや -象山 ぞうさん
興 きょう 建 けん 中 ちゅう
環狀 かんじょう 線 せん
北 きた 環 たまき 段 だん
新北 しんきた 產業 さんぎょう 園 その 區 く -劍 けん 南 みなみ 路 ろ
士 し 林 りん 段 だん 及故宮 みや 段 だん 土建 どけん 工程 こうてい 流 りゅう 標 しるべ 中 ちゅう 北 きた 機 き 廠 しょう 、五 ご 股 また 蘆 あし 洲 しゅう 段 だん 、蘆 あし 洲 しゅう 三 さん 重 じゅう 段 だん 、社 しゃ 子 こ 段 だん 興 きょう 建 けん 中 ちゅう
南 みなみ 環 たまき 段 だん
大坪 おおつぼ 林 りん -動物 どうぶつ 園 えん
政 せい 大 だい -大坪 おおつぼ 林 りん 土建 どけん 工程 こうてい 流 りゅう 標 しるべ 中 ちゅう 動物 どうぶつ 園 えん 政 せい 大 だい 段 だん 興 きょう 建 けん 中 ちゅう
東 あずま 環 たまき 段 だん
劍 けん 南 みなみ 路 ろ -動物 どうぶつ 園 えん
細部 さいぶ 設計 せっけい 中 ちゅう
萬 まん 大 だい 中和 ちゅうわ 樹林 じゅりん 線 せん
萬 まん 大 だい 線 せん 、莒光線 せん
中 なか 正紀 まさき 念 ねん 堂 どう -莒光
興 きょう 建 けん 中 ちゅう
樹林 じゅりん 線 せん
中和 ちゅうわ 高 だか 中 ちゅう -迴龍
土 ど 城 じょう 高架 こうか 段 だん 流 りゅう 標 しるべ 中 ちゅう 土 ど 城 じょう 地 ち 下段 げだん 、樹林 きばやし 段 だん 興 きょう 建 けん 中 ちゅう
民生 みんせい 汐止 しおとめ 線 せん
臺北 たいぺい 市 し 段 だん
工程 こうてい 代 だい 碼SB01站-東湖 とうこ
可 か 行 くだり 性 せい 評 ひょう 估修正 しゅうせい 、綜合 そうごう 規 ぶんまわし 畫 が 中 ちゅう
營運與 あずか 服務 ふくむ [ 编辑 ]
基本 きほん 設 しつらえ 施 ほどこせ [ 编辑 ]
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 各車 かくしゃ 站均設 しつらえ 有 ゆう 詢問處 しょ ,設 しつらえ 於各站的穿 ほじ 堂 どう 層 そう 區 く ,負 ふ 責 せめ 一般 いっぱん 諮詢 しじゅん 、販售各 かく 類 るい 票 ひょう 種 しゅ 及處理 しょり 舊制 きゅうせい 押金式 しき 悠 ゆう 遊 ゆう 卡退卡與其他旅客 りょかく 事務 じむ 等 とう 。詢問處 しょ 均 ひとし 備有公共 こうきょう 區 く 總監 そうかん 控 ひかえ 系統 けいとう 和 わ 控 ひかえ 制 せい 中心 ちゅうしん 聯 れん 繫,兼 けん 具 ぐ 維持 いじ 車 しゃ 站系統 けいとう 和 わ 乘客 じょうきゃく 安全 あんぜん 的 てき 功 こう 能 のう [40] 。
設 しつらえ 有 ゆう 完 かん 善 ぜん 的 てき 無 む 障礙 しょうがい 設 しつらえ 施 ほどこせ ,包括 ほうかつ 導 しるべ 盲 めくら 磚、無 む 障礙 しょうがい 驗 けん 票 ひょう 閘門、電 でん 梯 はしご 和 わ 車 しゃ 廂 ひさし 內的輪 わ 椅專用 せんよう 區 く 等 とう 。候 こう 車 しゃ 月 がつ 台 だい 並 なみ 設 しつらえ 有 ゆう 夜間 やかん 安心 あんしん 候 こう 車 しゃ 區 く ,保障 ほしょう 夜間 やかん 乘客 じょうきゃく 搭乘 とうじょう 捷 とし 運 うん 的 てき 安全 あんぜん [41] 。其他如電 でん 扶梯等 とう 設備 せつび 均 ひとし 廣 こう 泛設置 せっち 於每座 ざ 車 しゃ 站,以連絡 れんらく 出入口 でいりぐち 、穿 ほじ 堂 どう 層 そう 和 わ 月 がつ 台 だい ,曾宣傳 せんでん 右側 みぎがわ 站立、左側 ひだりがわ 通行 つうこう 的 てき 搭乘 とうじょう 習慣 しゅうかん ,現 げん 已 やめ 改 あらため 成 なり 宣 せん 導 しるべ 「緊握扶手、站穩踏階」,無人 むじん 搭乘 とうじょう 時 じ ,自動 じどう 進入 しんにゅう 怠 だる 速 そく 運轉 うんてん 狀態 じょうたい 。
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 各車 かくしゃ 站月台 だい 皆 みな 設 しつらえ 有 ゆう LED 顯示 けんじ 器 き 和 わ 電 でん 漿電視 し ,顯示 けんじ 列車 れっしゃ 預 あずか 計 けい 到 いた 站時間 あいだ 。中和 ちゅうわ 新 しん 蘆 あし 線 せん 、信義 しんぎ 線 せん 和 わ 松山 まつやま 線 せん 新 しん 增 ぞう 了 りょう 電子 でんし 看板 かんばん ,透過 とうか LED箭 や 頭 あたま 燈 とう 號 ごう 顯示 けんじ 相 しょう 鄰車站的列車 れっしゃ 行 ぎょう 駛概況 きょう 。通 つう 訊方面 めん ,地下 ちか 車 しゃ 站和路線 ろせん 內也設 しつらえ 有 ゆう 行動 こうどう 電話 でんわ 基地 きち 台 だい [42] 。
無 む 障礙 しょうがい 電 でん 梯 はしご 。
無 む 線上 せんじょう 網 もう 用 よう 桌。
營運措施 [ 编辑 ]
初期 しょき 商業 しょうぎょう 活動 かつどう 因 いん 車 しゃ 站內完全 かんぜん 設 しつらえ 為 ため 禁 きん 食 しょく 區 く ,因 よし 此木 くのぎ 柵 しがらみ 線 せん (今 いま 文 ぶん 湖 みずうみ 線 せん )各車 かくしゃ 站原本 ほん 僅設一般 いっぱん 書 しょ 局 きょく 、報 むくい 攤等 とう 報 ほう 章 あきら 雜誌 ざっし 類 るい 小型 こがた 商店 しょうてん 。後 こう 因 いん 禁 きん 食 しょく 區 く 範圍 はんい 縮小 しゅくしょう 至 いたり 付 づけ 費 ひ 區 く 內,目前 もくぜん 許多 きょた 車 しゃ 站的非 ひ 付 ふ 費 ひ 區 く 得 とく 以設置 せっち 各 かく 種類 しゅるい 型 がた 的 てき 商店 しょうてん ,部 ぶ 份車站周邊 べ 亦 また 設 しつらえ 有 ゆう 地下街 ちかがい 或 ある 商 しょう 場 じょう ,提供 ていきょう 多元的 たげんてき 商業 しょうぎょう 活動 かつどう 。
車 くるま 站和列車 れっしゃ 內全區 く 禁 きん 菸 ,禁 きん 食 しょく 區 く (黃 き 線 せん 內)禁止 きんし 飲食 いんしょく 、嚼食口 くち 香 が 糖 とう 和 わ 檳榔 びろう ,另禁止 きんし 旅客 りょかく 於未經 けい 捷 とし 運 うん 公司 こうし 許可 きょか 下 か 從事 じゅうじ 商業 しょうぎょう 行為 こうい ,違 たがえ 者 しゃ 會 かい 被 ひ 依 よ 大 だい 眾捷運 うん 法 ほう 處 しょ 以1,500元 げん 新臺 しんだい 幣 ぬさ 以上 いじょう 、7,500元 げん 新臺 しんだい 幣 ぬさ 以下 いか 罰 ばっ 鍰[43] 。
為 ため 了 りょう 視 し 障 さわ 旅客 りょかく 需求,月 がつ 台 だい 設置 せっち 視 し 障 さわ 優先 ゆうせん 椅,提供 ていきょう 候 こう 車 しゃ 或 ある 等 とう 候 こう 導 しるべ 引服務 ふくむ [23] [44] 。
目前 もくぜん 與 あずか 捷 とし 運 うん 車 しゃ 站連結 れんけつ 並 なみ 屬 ぞく 於捷運 うん 線 せん (站)共 きょう 構附屬 ふぞく 的 てき 地下街 ちかがい 、商 しょう 場 じょう ,包含 ほうがん 中山 なかやま 地下街 ちかがい (R,雙 そう 連 れん -台北 たいぺい 車 しゃ 站)、台北 たいぺい 車 しゃ 站地下 か 商 しょう 場 じょう (M,台北 たいぺい 車 しゃ 站地下 か 一 いち 樓 ろう )、K區 く 地下街 ちかがい (K,站前廣場 ひろば )、站前地下街 ちかがい (Z,忠孝 ちゅうこう 東路 あずまじ )、臺北 たいぺい 地下街 ちかがい (Y,台北 たいぺい 車 しゃ 站-北門 きたもん )、東 ひがし 區 く 地下街 ちかがい (忠孝 ちゅうこう 復興 ふっこう 站-忠孝 ちゅうこう 敦 あつし 化 か 站)、西門 にしもん 地下街 ちかがい 、龍山 たつやま 寺 てら 地下街 ちかがい 及龍山 たつやま 商 しょう 場 じょう 。
廣 こう 播系統 けいとう [ 编辑 ]
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 廣 こう 播系統 けいとう 自 じ 通車 とおりくるま 至 いたり 今 いま ,早期 そうき 由 ゆかり 孫 まご 積 せき 祥 さち (國 くに )以及陳 ちん 惠 めぐみ 卿 きょう (國 くに 、閩南語 ご )擔當 たんとう ,現今 げんこん 由 ゆかり 謝 しゃ 佼娟擔當 たんとう 國語 こくご 轉乘 てんじょう 廣 こう 播[p]
車 くるま 站與列車 れっしゃ 的 てき 廣 こう 播
內容包含 ほうがん 「台北 たいぺい 車 しゃ 站」站名、轉乘 てんじょう 資 し 訊與開門 かいもん 方向 ほうこう 語 ご 音 おん 廣 こう 播,依 よ 序 じょ 以國語 ご 、台 たい 語 ご 、客語 かくご 、英語 えいご 播報。
列車 れっしゃ 上 じょう 具有 ぐゆう 預 あずか 錄 ろく 廣 こう 播系統 けいとう ,透過 とうか 預 あずか 錄 ろく 廣 こう 播播報 ほう 站名,而一般宣導廣播和緊急資訊,使用 しよう 車 しゃ 側 がわ 目的 もくてき 顯示 けんじ 器 き 、到 いた 站顯示 けんじ 器 き 和 わ 路線 ろせん 識別 しきべつ 燈 とう 等 とう 來 らい 提示 ていじ 車 しゃ 廂 ひさし 旅客 りょかく 。當 とう 列車 れっしゃ 準備 じゅんび 離 はなれ 站時,車 くるま 門 もん 關 せき 閉前會 かい 透過 とうか 月 がつ 台 だい 廣 こう 播系統 けいとう 發出 はっしゅつ 列車 れっしゃ 離 はなれ 站警示 しめせ 音 おん 。[q]
根據 こんきょ 各 かく 語 かたり 言 ごと 平等 びょうどう 的 てき 法令 ほうれい ,臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 的 てき 廣 こう 播從原本 げんぽん 木柵 もくさく 線 せん 時期 じき 僅播放國語 こくご 、英語 えいご 演 えんじ 變 へん 為 ため 現今 げんこん 依 よ 序 じょ 播放國語 こくご 、英語 えいご 、閩南語 ご 、客語 かくご 的 てき 情 じょう 形 がた [r] ,亦 また 曾考慮 こうりょ 於部份車站增加 ぞうか 原住民 げんじゅうみん 語 ご 廣 こう 播,但 ただし 並 なみ 未 み 付 づけ 諸 しょ 實行 じっこう [s] [46] 。
2018年 ねん 8月 がつ ,淡水 たんすい 信義 しんぎ 線 せん 及板南 みなみ 線 せん 部分 ぶぶん 車 しゃ 站增設 ぞうせつ 日 にち 語 ご 到 いた 站廣播[47] 。2023年 ねん 8月 がつ ,部分 ぶぶん 車 しゃ 站增設 ぞうせつ 韓 かん 語 ご 到 いた 站廣播。2024年 ねん ,於終點 てん 站、轉乘 てんじょう 站及部分 ぶぶん 車 しゃ 站增設 ぞうせつ 日 にち 語 ご 與 あずか 韓 かん 語 ご 廣 こう 播。
開門 かいもん 方向 ほうこう 語 ご 音 おん 廣 こう 播
為 ため 服務 ふくむ 視 し 障 さわ 乘客 じょうきゃく ,提供 ていきょう 車 しゃ 門 かど 開 ひらく 啟 けい 方向 ほうこう 指 ゆび 引,2008年 ねん 臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 公司 こうし 增加 ぞうか 電 でん 聯 れん 車 しゃ 開門 かいもん 方向 ほうこう 語 ご 音 おん 廣 こう 播服務 ふくむ (僅有國語 こくご )。全線 ぜんせん (包含 ほうがん 高 だか 運 うん 量 りょう 和 わ 中 ちゅう 運 うん 量 りょう )電 でん 聯 れん 車 しゃ 播音系統 けいとう 在 ざい 2010年 ねん 全部 ぜんぶ 更新 こうしん 完成 かんせい ,內容為 ため 「左 ひだり /右側 みぎがわ 開門 かいもん 」(相對 そうたい 於列車 しゃ 行 ぎょう 駛方向 ほうこう )。
轉乘 てんじょう 站提示 ていじ 廣 こう 播
2014年 ねん 11月,隨 ずい 著 ちょ 松山 まつやま 線 せん 通 どおり 車 しゃ 後 ご 導入 どうにゅう 路線 ろせん 編 へん 號 ごう 後 ご ,中 なか 、英文 えいぶん 轉乘 てんじょう 廣 こう 播內容 よう 為 ため [t] :「轉乘 てんじょう 1號 ごう 文 ぶん 湖 こ (2號 ごう 淡水 たんすい 信義 のぶよし /3號 ごう 松山 まつやま 新店 しんてん /4號 ごう 中和 ちゅうわ 新 しん 蘆 あし /5號 ごう 板 いた 南 みなみ )線 せん ,請在本 ほん 站換車 しゃ 。」和 かず 「Transfer station for the Line○.」。[u] [48]
2016年 ねん 10月 がつ 起 おこり ,取消 とりけし 路線 ろせん 編 へん 號 ごう 更改 こうかい 為 ため 車 しゃ 站編號 ごう 後 ご ,中 なか 、英文 えいぶん 轉乘 てんじょう 廣 こう 播更改 こうかい 為 ため 「轉乘 てんじょう 文 ぶん 湖 こ (淡水 たんすい 信義 のぶよし /松山 まつやま 新店 しんてん /中和 ちゅうか 新 しん 蘆 あし /板 いた 南 みなみ /環狀 かんじょう )線 せん ,請在本 ほん 站換車 しゃ 。」和 かず 「Transfer station for the Brown(Red/Green/Orange/Blue/Yellow) Line.」。
2017年 ねん 12月起 おこり ,新 しん 增 ぞう 轉乘 てんじょう 其他系統 けいとう 之 の 廣 こう 播,內容為 ため :「轉乘 てんじょう 臺 だい 鐵 てつ /高 こう 鐵 てつ /桃園 ももぞの 機 き 場 じょう 捷 とし 運 うん /淡海 たんかい 輕 けい 軌/安 やす 坑 あな 輕 けい 軌,請在本 ほん 站換車 しゃ 。」和 かず 「Transfer station for the Taiwan Railway / Taiwan High Speed Rail / Taoyuan Airport MRT[v] / Danhai LRT / Ankeng LRT.」
依 よ 序 じょ 以國語 ご 、台 たい 語 ご 、客語 かくご 、英語 えいご 播報。現 げん 已 やめ 縮 ちぢみ 短 たん 內容並 なみ 依 よ 序 じょ 以國語 ご 、英語 えいご 、台 たい 語 ご 、客語 かくご 播報。
其它宣 せん 導 みちびけ 廣 こう 播
列車 れっしゃ 停 とま 靠 もたれ 特定 とくてい 站時,加 か 上 じょう 「下車 げしゃ 時 じ 請注意 ちゅうい 間隙 かんげき 」和 かず 「Mind the gap」的 てき 警語。
列車 れっしゃ 停 とま 靠 もたれ 同月 どうげつ 台 だい 平行 へいこう 轉乘 てんじょう 站時,加 か 上 じょう 「換 かわ 車 しゃ 時 じ 請勿奔跑」的中 てきちゅう 文廣 あやひろ 播警語 ご 。
列車 れっしゃ 停 とま 靠 もたれ 人 じん 潮 しお 眾多的 てき 車 しゃ 站時,加 か 上 じょう 「你好,請儘量 りょう 往車廂 ひさし 內部移動 いどう ,以利其他旅客 りょかく 上下 じょうげ 車 しゃ 。」廣 こう 播。
車 くるま 門 もん 關 せき 閉前,廣 こう 播「車 くるま 門 もん 即 そく 將 はた 關 せき 閉」和 かず 「Doors closing.」
區間 くかん 車 しゃ 終點 しゅうてん 站時,會 かい 預 あずか 先 せん 提 ひさげ 醒續行 ぞっこう 前 ぜん 往末端 はし 的 てき 旅客 りょかく 提 ひさげ 前 まえ 換 かわ 車 くるま 。
行 くだり 駛站間 あいだ 距離 きょり 較長時 じ ,適時 てきじ 播放其他內容之 の 宣 せん 導 みちびけ 廣 こう 播。
當 とう 淡水 たんすい 信義 しんぎ 線 せん 區間 くかん 車 しゃ 停 とま 靠 もたれ 奇岩 きがん 站時 とき ,由 ゆかり 於下 おした 一站為區間車終點站北 きた 投 とう 站 ,因 いん 北 きた 投 とう 站月台 だい 配置 はいち 的 てき 關係 かんけい 無法 むほう 同月 どうげつ 台 だい 平行 へいこう 轉乘 てんじょう 淡水 たんすい 方向 ほうこう 的 てき 列車 れっしゃ [w] ,會 かい 在 ざい 播完站名廣 こう 播後加 か 上 じょう 「您好,本 ほん 列車 れっしゃ 終點 しゅうてん 站為北 きた 投 とう 站,繼續 けいぞく 往淡水 すい 及關渡 わたり 方向 ほうこう 的 てき 旅客 りょかく ,請於奇岩 きがん 站換車 しゃ 」的 てき 廣 こう 播提醒旅客 りょかく 換 かわ 車 くるま 。
當 とう 中和 ちゅうわ 新 しん 蘆 あし 線 せん 列車 れっしゃ 停 とま 靠 もたれ 松江 まつえ 南京 なんきん 站時 とき ,加 か 上 じょう 「並 なみ 依 よ 轉乘 てんじょう 指標 しひょう 前 ぜん 往正確 かく 月 がつ 台 だい 搭車」的中 てきちゅう 文廣 あやひろ 播提醒旅客 りょかく 。[x] 。
列車 れっしゃ 進 しん 站音樂 おんがく
2016年 ねん ,臺北 たいぺい 市 し 政府 せいふ 文化 ぶんか 局 きょく 啟 けい 動 どう 台北 たいぺい 聲音 こわね 地 ち 景 けい 計畫 けいかく 。除 じょ 了 りょう 文 ぶん 湖 みずうみ 線 せん 外 がい ,其餘路線 ろせん 皆 みな 於列車 しゃ 進 しん 站前播放各 かく 路線 ろせん 專屬 せんぞく 之 の 進 すすむ 站音樂 おんがく ,唯 ただ 獨 どく 於平行 へいこう 轉乘 てんじょう 車 しゃ 站與非 ひ 地下 ちか 車 しゃ 站,無 む 設置 せっち 進 しん 站音樂 おんがく 。
站體環境 かんきょう 音樂 おんがく
2018年 ねん ,同 どう 於台北 きた 聲音 こわね 地 ち 景 けい 計畫 けいかく 內推出 で 站體環境 かんきょう 音樂 おんがく ,並 なみ 於整點 てん 時 じ 播放。目前 もくぜん 總 そう 共 とも 20個 こ 車 しゃ 站有環境 かんきょう 音樂 おんがく ,分別 ふんべつ 為 ため 中 ちゅう 山國 やまぐに 中 ちゅう 站、松山 まつやま 機 き 場 じょう 站、劍 けん 南 みなみ 路 ろ 站、大 だい 湖 みずうみ 公園 こうえん 站、象山 ぞうざん 站、台北 たいぺい 101/世 よ 貿站、大安 たいあん 森林公園 しんりんこうえん 站、東門 ひがしもん 站、中 なか 正紀 まさき 念 ねん 堂 どう 站、中山 なかやま 站、圓山 まるやま 站、淡水 たんすい 站、小 しょう 碧 あお 潭站、西門 にしもん 站、北門 きたもん 站、台北 たいぺい 小 しょう 巨 きょ 蛋站、行 くだり 天宮 てんぐう 站、大橋 おおはし 頭 あたま 站、龍山 たつやま 寺 てら 站、南港 なんこう 站。
月 つき 台 だい 上 じょう 的 てき 列車 れっしゃ 入 にゅう 站廣播
2014年 ねん 起 おこり [ad] ,所有 しょゆう 車 しゃ 站全設置 せっち 入 にゅう 站廣播。為 ため 便 びん 於辨識,*各 かく 線上 せんじょう 行 ぎょう 月 がつ 台 だい 全面 ぜんめん 採用 さいよう 女聲 じょせい ,下 した 行 ぎょう 月 がつ 台 だい 全面 ぜんめん 採用 さいよう 男聲 だんせい 。[來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ] 以中和 ちゅうわ 新 しん 蘆 あし 線 せん 為 ため 例 れい :(廣 こう 播「一 いち 月 がつ 台 だい 列車 れっしゃ 往迴龍 りゅう 。/Platform 1 for Huilong.」)時 じ ,終點 しゅうてん 站即迴龍站,如要前 ぜん 往蘆洲 しゅう 線 せん 車 しゃ 站,可 か 等 とう 候 こう 下 か 一班往蘆洲方向列車(廣 こう 播「一 いち 月 がつ 台 だい 列車 れっしゃ 往蘆洲 しゅう 。/Platform 1 for Luzhou.」)。
指示 しじ 設計 せっけい [ 编辑 ]
此章节需要 じゅよう 扩充 。
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 的 てき 標示 ひょうじ 皆 みな 為 ため 中 ちゅう 英 えい 雙 そう 語 ご ,站名牌 ぱい 字體 じたい (月 つき 台 だい 、車 くるま 站出入口 いりくち )依據 いきょ 臺北 たいぺい 市 し 捷 とし 運 うん 局 きょく 設定 せってい 的 てき 標準 ひょうじゅん ,中 ちゅう 文 ぶん 採 と 調整 ちょうせい 過 か 的 てき 特 とく 明 あかり 體 たい ,英文 えいぶん 則 そく 為 ため Optima Bold [49] 。指標 しひょう 部分 ぶぶん 採 と 黑 くろ 體 たい ,中 ちゅう 文字 もじ 體 たい 以文 ぶん 鼎 かなえ 粗 そ 黑 くろ 體 たい 與 あずか 華 はな 康 やすし 粗 そ 黑 くろ 體 たい 為 ため 主 ぬし 。[50]
2023年 ねん 8月 がつ 起 おこり ,因 いん 應 おう 日 にち 韓 かん 觀光 かんこう 旅客 りょかく 增加 ぞうか 的 てき 趨勢 すうせい ,臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 西門 にしもん 、台北 たいぺい 車 しゃ 站、中 なか 正紀 まさき 念 ねん 堂 どう 等 とう 21座 ざ 車 しゃ 站內的 てき 站名標示 ひょうじ 除 じょ 了 りょう 中 ちゅう 、英文 えいぶん 外 がい ,另外增加 ぞうか 了 りょう 日 び 文 ぶん 、韓 かん 文 ぶん 的 てき 標示 ひょうじ 。[51]
收 おさむ 費 ひ [ 编辑 ]
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 依里 えり 程 ほど 收 おさむ 費 ひ ,單 たん 程 ほど 票 ひょう 價 か 為 ため 20~65元 げん ,同 どう 一 いち 組 くみ 起 おこり 迄 まで 站,皆 みな 按最短 さいたん 乘車 じょうしゃ 里程 りてい 計 けい 費 ひ 。北 きた 北 きた 基 もと 桃 もも TPASS月 がつ 票 ひょう 1200元 げん (30天 てん ),敬老 けいろう 愛 あい 心 こころ 優待 ゆうたい 票 ひょう 4折 おり 。
乘車 じょうしゃ 里程 りてい (公里 くり )
≤ 5
>5 ~ 8
>8 ~ 11
>11 ~ 14
>14 ~ 17
>17 ~ 20
>20 ~ 23
>23 ~ 27
>27 ~ 31
> 31
票 ひょう 價 か (新臺 しんだい 幣 ぬさ :元 もと )
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
常客 じょうきゃく 優惠 ゆえ 方案 ほうあん :以電子 でんし 票 ひょう 證 しょう 進 しん 站搭乘 とうじょう 者 しゃ ,當月 とうげつ 同 どう 一張卡可累積搭乘次數,台 だい 北 きた 捷 とし 運 うん 會 かい 在 ざい 次月 しづき 依 よ 搭乘 とうじょう 次數 じすう 階梯 かいてい 式 しき 回 かい 饋儲值金。
當月 とうげつ 回 かい 饋金=前月 ぜんげつ 累計 るいけい 搭乘 とうじょう 金額 きんがく ×現金 げんきん 回 かい 饋比例 ひれい
(尾 お 數 すう 不滿 ふまん 1元 げん 者 しゃ ,按四捨五入 ししゃごにゅう 計算 けいさん )
前月 ぜんげつ 累計 るいけい 搭乘 とうじょう 次數 じすう
現金 げんきん 回 かい 饋比例 ひれい
11~20次 じ
10%
21~30次 じ
15%
31~40次 じ
20%
41~50次 じ
25%
51次 じ 以上 いじょう
30%
公 おおやけ 車 しゃ 接 せっ 駁[ 编辑 ]
捷 とし 運 うん 站外大 だい 部分 ぶぶん 設 しつらえ 有名 ゆうめい 為 ため 「捷 とし 運 うん ○○站」的 てき 公 おおやけ 車 しゃ 站[ae] ,可 か 轉乘 てんじょう 臺北 たいぺい 市 し 聯 れん 營公車 しゃ 或 ある 新北 しんきた 市 し 公 おおやけ 車 しゃ ,另外也行駛如「色 いろ N」(色 いろ =顏色 かおいろ ,N=編 へん 號 ごう ,如藍1、紅 べに 13等 とう )等 とう 以顏色 しょく 和 わ 編 へん 號 ごう 組合 くみあい 命名 めいめい 的 てき 接 せっ 駁公車 しゃ 系統 けいとう [52] ,使用 しよう 一 いち 卡通 、悠 ゆう 遊 ゆう 卡 、愛 あい 金 きん 卡的 てき 旅客 りょかく 於轉乘 てんじょう 優惠 ゆえ 容 よう 許 もと 時間 じかん (目前 もくぜん 1小 しょう 時 じ )內搭乘 とうじょう 捷 とし 運 うん 直接 ちょくせつ 轉乘 てんじょう 公 こう 車 しゃ ,或 ある 搭乘 とうじょう 公 こう 車 しゃ 直接 ちょくせつ 轉乘 てんじょう 捷 とし 運 うん ,依 よ 不同 ふどう 票 ひょう 種 しゅ 可 か 享有 きょうゆう 不同 ふどう 額 がく 度 ど 之 の 優惠 ゆえ ,此外,部分 ぶぶん 百貨 ひゃっか 公司 こうし 、飯店 はんてん 、運動 うんどう 場所 ばしょ 、醫院 いいん 等 とう 機構 きこう 也有 やゆう 行 ぎょう 駛免費 ひ 接 せっ 駁車至 いたり 附近 ふきん 的 てき 捷 とし 運 うん 站(詳 しょう 見 み 免 めん 費 ひ 接 せっ 駁車路線 ろせん 列 れつ 表 ひょう (便 びん 民 みん 路線 ろせん 、其他路線 ろせん ) )。
運 うん 量 りょう [ 编辑 ]
從 したがえ 捷 とし 運 うん 通車 とおりくるま 至 いたり 路 ろ 網 もう 建 けん 構以來 いらい ,運 うん 量 りょう 逐年 ちくねん 增加 ぞうか ,目前 もくぜん 運 うん 量 りょう 約 やく 每 まい 天 てん 200萬 まん 人 にん 次 じ 上下 じょうげ 。
行動 こうどう 通 どおり 訊[ 编辑 ]
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 覆 くつがえ 蓋 ぶた 了 りょう 行動 こうどう 電話 でんわ 網 あみ 路 ろ ,臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 的 てき 車 しゃ 站附有 ゆう 第 だい 四 よん 代 だい 行動 こうどう 通 どおり 訊 (4G)及第 だい 五 ご 代 だい 行動 こうどう 通 どおり 訊 (5G)等 とう 電信 でんしん 業者 ぎょうしゃ 的 てき 行動 こうどう 網 もう 路 ろ 。
自 じ 行 くだり 車 しゃ 乘車 じょうしゃ 服務 ふくむ [ 编辑 ]
為 ため 便利 べんり 自 じ 行 くだり 車 しゃ 民 みん 眾搭乘 とうじょう 捷 とし 運 うん 的 てき 便利 べんり 性 せい ,於北捷路 しょうろ 網 もう 大 だい 部分 ぶぶん 路線 ろせん /車 くるま 站提供 ていきょう 開放 かいほう 自 じ 行 くだり 車 しゃ 乘車 じょうしゃ 服務 ふくむ ,自 じ 行 くだり 車 しゃ 民 みん 眾可搭乘 とうじょう 電 でん 梯 はしご 及無障礙 しょうがい 坡道,向 こう 詢問處 しょ 購買 こうばい 「人 ひと 車 しゃ 同行 どうこう 票 ひょう 」,並 なみ 僅限於頭尾車 びしゃ 廂 ひさし 之 の 1-1、1-2、6-3、6-4號 ごう 門 もん 上 じょう 下車 げしゃ (支線 しせん 為 ため 1-1、1-2、3-3、3-4號 ごう 門 もん )。
服務 ふくむ 時間 じかん
平日 へいじつ 上 じょう 午 うま 10:00~下 か 午 うま 16:00,晚 ばん 上 じょう 22:00~營運結束 けっそく
假 かり 日 ひ 全日 ぜんじつ
下 しも 述 じゅつ 車 しゃ 站為不 ふ 開放 かいほう 車 しゃ 站名單 たん [53]
文 ぶん 湖 みずうみ 線 せん [af] 各車 かくしゃ 站
淡水 たんすい 站
臺北 たいぺい 車 しゃ 站
忠孝 ちゅうこう 新生 しんせい 站
忠孝 ちゅうこう 復興 ふっこう 站
南京 なんきん 復興 ふっこう 站
大安 だいあん 站 (臺灣 たいわん )|大安 だいあん 站
識別 しきべつ 標 しるべ 誌 し [ 编辑 ]
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 的 てき 識別 しきべつ 標 しるべ 誌 し 呈 てい 六角形 ろっかっけい 造型 ぞうけい ,上下 じょうげ 兩 りょう 半 はん 互為依 よ 扶,隱 かくれ 含兩儀 ぎ 六合混元一體瀰漫宇內之意,二 に 「人 ひと 」字 じ 圖案 ずあん ,作 さく 雙 そう 向 こう 奔馳乃人來 らい 人 じん 往之意 い ,並 なみ 代表 だいひょう 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 堤 つつみ 供 きょう 民 みん 眾運輸 うんゆ 之 の 效能 こうのう ,外 そと 型 がた 有 ゆう 如鳥之 の 飛翔 ひしょう ,有 ゆう 捷 とし 如飛之 の 意 い ,色彩 しきさい 以藍、白 しろ 兩 りょう 色 いろ 顯示 けんじ 沉靜、清潔 せいけつ 與 あずか 速 はや 捷 とし 。
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 的 てき 品 ひん 牌 ぱい 標 しるべ 誌 し (企業 きぎょう 識別 しきべつ 標 しるべ 誌 し )則 のり 以上 いじょう 述 じゅつ 標 しるべ 誌 し 為 ため 基礎 きそ 調整 ちょうせい 。現行 げんこう 品 ひん 牌 ぱい 標 しるべ 誌 し 是 ぜ 第 だい 四 よん 代 だい 版本 はんぽん ,自 じ 2021年 ねん 3月 がつ 25日 にち 起 おこり 使用 しよう 。
硬 かた 體 からだ 設 しつらえ 施 ほどこせ [ 编辑 ]
車 くるま 站[ 编辑 ]
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 短 たん 片 へん 。
目前 もくぜん 臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 共有 きょうゆう 131個 こ 車 しゃ 站,其中16個 こ 是 ぜ 轉乘 てんじょう 車 しゃ 站 ;由 よし 於交會 かい 的 てき 各 かく 路線 ろせん 月 がつ 台 だい 相互 そうご 獨立 どくりつ ,捷 とし 運 うん 公司 こうし 和 かず 捷 とし 運 うん 局 きょく 統計 とうけい 時 じ ,將 はた 台北 たいぺい 車 しゃ 站、忠孝 ちゅうこう 復興 ふっこう 、民權 みんけん 西 にし 路 ろ 、忠孝 ちゅうこう 新生 しんせい 、大安 だいあん 、南港 なんこう 展覽 てんらん 館 かん 、中山 なかやま 、松江 まつえ 南京 なんきん 和 わ 南京 なんきん 復興 ふっこう 等 とう 9個 こ 非 ひ 平行 へいこう 轉乘 てんじょう 站的 てき 各 かく 路線 ろせん 月 がつ 台 だい 視 し 為 ため 多 た 個 こ 車 しゃ 站。
月 つき 台 だい [ 编辑 ]
北 きた 投 とう 站是 ぜ 臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 站內唯一 ゆいいつ 採 と 高架 こうか 混合 こんごう 式 しき 月 がつ 台 だい 的 てき 例 れい 子 こ 。
中 なか 正紀 まさき 念 ねん 堂 どう 站上 うえ 、下 した 樓 ろう 層 そう 的 てき 島 しま 式 しき 疊 たたみ 式 しき 月 がつ 台 だい 。
月 つき 台 だい 設計 せっけい 採用 さいよう 側 がわ 式 しき 月 がつ 台 だい 、島 しま 式 しき 月 がつ 台 だい 、側 がわ 疊 たたみ 式 しき 月 がつ 台 だい 、島 しま 式 しき 疊 たたみ 式 しき 月 がつ 台 だい 、混合 こんごう 式 しき 月 がつ 台 だい 等 とう 5種 しゅ 型式 けいしき 。各 かく 站月台 だい 長 ちょう 度 ど ,文 ぶん 湖 みずうみ 線 せん 均 ひとし 有 ゆう 6節 せつ 中 ちゅう 運 うん 量 りょう 膠 にかわ 輪 わ 系統 けいとう 車 しゃ 廂 ひさし 長 ちょう ,不 ふ 過 か 目前 もくぜん 僅使用 しよう 4節 せつ 中 ちゅう 運 うん 量 りょう 膠 にかわ 輪 わ 系統 けいとう 車 しゃ 廂 ひさし 長 ちょう 的 てき 空間 くうかん 。至 いたり 於高運 うん 量 りょう 路線 ろせん 各 かく 站皆有 ゆう 6節 せつ 高 だか 運 うん 量 りょう 車 しゃ 廂 ひさし 長 ちょう ,僅小碧 あお 潭站為 ため 3節 せつ 高 だか 運 うん 量 りょう 車 しゃ 廂 ひさし 長 ちょう 。
月 つき 台 だい 門 もん [ 编辑 ]
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 公司 こうし 實際 じっさい 上 じょう 並 なみ 未 み 就各種 かくしゅ 型式 けいしき 的 てき 月 つき 台 だい 門 もん 作出 さくしゅつ 特別 とくべつ 的 てき 稱呼 しょうこ ,僅有將 はた 營運後 ご 加 か 裝 そう 的 てき 月 がつ 台 だい 門 もん 形式 けいしき 稱 たたえ 為 ため 半 はん 高 だか 式 しき 月 がつ 台 だい 門 もん ,以下 いか 將 はた 月 つき 台 だい 門 もん 區分 くぶん 為 ため 「全高 ぜんこう 式 しき 月 がつ 台 だい 門 もん 」和 かず 「半 はん 高 だか 式 しき 月 がつ 台 だい 門 もん 」。由 よし 於每次 じ 落軌事件 じけん 均 ひとし 會 かい 對 たい 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 、行 くだり 車 しゃ 和 わ 乘客 じょうきゃく 造成 ぞうせい 嚴重 げんじゅう 干 ひ 擾,在 ざい 國際 こくさい 上地 うえち 鐵 てつ 系統 けいとう 裝 そう 設 しつらえ 月 つき 台 だい 門 もん 已 やめ 經 けい 成 なり 為 ため 標準 ひょうじゅん 設 しつらえ 施 ほどこせ ,為 ため 了 りょう 顧及乘客 じょうきゃく 安全 あんぜん [54] ,曾在沒 ぼつ 有 ゆう 月 がつ 台 だい 門 もん 的 てき 車 しゃ 站派員 いん 加 か 強 きょう 巡邏 じゅんら ,並 なみ 自 じ 2005年 ねん 11月開始 かいし 逐步增設 ぞうせつ 半 はん 高 だか 式 しき 月 がつ 台 だい 門 もん ,至 いたり 2018年 ねん 9月 がつ 正式 せいしき 全數 ぜんすう 完工 かんこう [55] [56] 。
全高 ぜんこう 式 しき 月 がつ 台 だい 門 もん [ 编辑 ]
全高 ぜんこう 式 しき 月 がつ 台 だい 門 もん 在 ざい 1996年 ねん 第 だい 一條通車的木柵線全線均有裝設,月 がつ 台 だい 門 もん 於列車 しゃ 抵達後 ご 和 わ 離 はなれ 去 さ 前 まえ ,與 あずか 車 くるま 門 もん 同 どう 步 ふ 打開 だかい 和 わ 關 せき 閉。因 よし 應 おう 日 び 益 えき 增加 ぞうか 的 てき 乘客 じょうきゃく 量 りょう 及月台 だい 和行 かずゆき 車 しゃ 安全 あんぜん ,二 に 期 き 路 ろ 網 もう 規 ぶんまわし 劃之初 はつ 將 しょう 所有 しょゆう 路線 ろせん 月 がつ 台 だい 都 と 預 あずか 先 せん 裝 そう 設 しつらえ 全高 ぜんこう 式 しき 月 がつ 台 だい 門 もん ,裝 そう 設 しつらえ 全高 ぜんこう 式 しき 月 がつ 台 だい 門 もん 的 てき 路線 ろせん 與 あずか 區間 くかん 如下:
半 はん 高 だか 式 しき 月 がつ 台 だい 門 もん [ 编辑 ]
由 よし 於初期 き 路 ろ 網 もう 僅在月 がつ 台 だい 兩 りょう 端點 たんてん 設 しつらえ 月 つき 台 だい 端點 たんてん 閘門,禁止 きんし 與 あずか 阻隔 そかく 乘客 じょうきゃく 進入 しんにゅう ,然 しか 後 こう 以紅外線 がいせん 越 えつ 線 せん 偵測作為 さくい 月 がつ 台 だい 軌道 きどう 侵入 しんにゅう 預 あずか 警系統 けいとう 的 てき 防護 ぼうご 替 がえ 代 だい 。但 ただし 隨 ずい 著 ちょ 落軌事件 じけん 頻 しき 傳 つて ,基 き 於人身 じんしん 和行 かずゆき 車 しゃ 安全 あんぜん 的 てき 考量 こうりょう ,所以 ゆえん 先 さき 就台北 きた 車 しゃ 站和忠孝 ちゅうこう 復興 ふっこう 站架設 かせつ 1.45公 おおやけ 尺 じゃく 高 だか 的 てき 月 がつ 台 だい 閘門,未 み 料 りょう 到 いた 影響 えいきょう 到 いた 月 つき 台 だい 廣告 こうこく 燈 とう 箱 ばこ 的 てき 視線 しせん ,後來 こうらい 因 いん 應 おう 廣告 こうこく 代理 だいり 商 しょう 要求 ようきゅう 調整 ちょうせい 燈 とう 箱 ばこ 高度 こうど ,之 これ 後 ご 加 か 裝 そう 的 てき 月 がつ 台 だい 閘門都 と 是 ぜ 1.4公 おおやけ 尺 じゃく 高 だか [54] 。分 ぶん 期 き 逐步,初期 しょき 路 ろ 網 もう 全面 ぜんめん 增設 ぞうせつ 月 がつ 台 だい 門 もん ,並 なみ 於2018年 ねん 9月 がつ 全數 ぜんすう 完工 かんこう [40] [42] [56] [58] 。
裝 そう 設 しつらえ 半 はん 高 こう 式 しき 月 がつ 台 だい 門 もん 的 てき 路線 ろせん 與 あずか 區間 くかん 如下:
同月 どうげつ 台 だい 平行 へいこう 轉乘 てんじょう 站[ 编辑 ]
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 同月 どうげつ 台 だい 平行 へいこう 轉乘 てんじょう 示 しめせ 意圖 いと 。包含 ほうがん 右側 みぎがわ 的 てき 「三角跨月台轉車組」
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 中 ちゅう 的 てき 跨 またが 月 つき 臺 だい 轉乘 てんじょう 設計 せっけい ,始 はじめ 於1980年代 ねんだい 的 てき 設計 せっけい 階段 かいだん ,中華民國 ちゅうかみんこく 交通 こうつう 部 ぶ 運 うん 委 い 會 かい 聘請BMTC與 あずか 中華 ちゅうか 顧問 こもん 工程 こうてい 司 し (今 こん 臺灣 たいわん 世 よ 曦工程 ほど 顧問 こもん 股 また 份有限 げん 公司 こうし )組成 そせい 計畫 けいかく 小 しょう 組 ぐみ 進行 しんこう 設計 せっけい 。其中BMTC部分 ぶぶん 人員 じんいん 為 ため 曾經參與 さんよ 香港 ほんこん 地 ち 鐵 てつ 設計 せっけい 的 てき 工程 こうてい 師 し ,故 こ 將 しょう 香港 ほんこん 的 てき 同月 どうげつ 臺 だい 轉乘 てんじょう 設計 せっけい 加入 かにゅう 臺 だい 北 きた 捷 とし 運 うん 當 とう 中 ちゅう ,取 と 代 だい 了 りょう 原 はら 先 さき 部分 ぶぶん 交會站必須 ひっす 上下 じょうげ 樓 ろう 層 そう 、徒步 とほ 進行 しんこう 轉乘 てんじょう 的 てき 動 どう 線 せん 。
開 ひらき 工 こう 之 これ 後 ご ,共 きょう 興 きょう 建 たて 了 りょう 4座 ざ 同月 どうげつ 台 だい 平行 へいこう 轉乘 てんじょう 站。有 ゆう 別 べつ 於2個 こ 站構成 こうせい 的 てき 雙 そう 胞胎轉 てん 車 しゃ 組 ぐみ [ag] ,臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 是 ぜ 由 よし 3座 ざ 兩兩 りょうりょう 相 しょう 鄰的車 しゃ 站——中 なか 正紀 まさき 念 ねん 堂 どう 站 、古 こ 亭 ちん 站 及東門 ひがしもん 站 ,形成 けいせい 「三角 さんかく 轉 てん 車 しゃ 組 ぐみ 」。西門 にしもん 站則 のり 是 ぜ 除 じょ 此轉車 しゃ 組 ぐみ 外的 がいてき 第 だい 4個 こ 轉乘 てんじょう 站。
車 くるま 站命名 めいめい [ 编辑 ]
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 車 しゃ 站的中 ちゅう 文名 ぶんめい 稱 たたえ ,字數 じすう 介 かい 於2至 いたり 6字 じ 不等 ふとう 。命名 めいめい 的 てき 主要 しゅよう 原則 げんそく ,係 かかり 以所在地 しょざいち 附近 ふきん 之 の 地名 ちめい 、街道 かいどう 、地 ち 標 しるべ 或 ある 名勝 めいしょう 古蹟 こせき 為 ため 主 ぬし [59] [60] [61] 。目前 もくぜん 雙 そう 站名的 てき 車 しゃ 站僅有 ゆう 台北 たいぺい 101/世 よ 貿站 ,以及未來 みらい 信義 しんぎ 線 せん 東 ひがし 延 のべ 段 だん 的 てき 廣 こう 慈/奉天 ほうてん 宮 みや 站 。車 くるま 站啟用後 ようご 名稱 めいしょう 少 しょう 有 ゆう 變動 へんどう ,僅有因 いん 應 おう 臺北 たいぺい 縣 けん 升 ます 格 かく 新北 しんきた 市 し ,將 はた 「新店 しんてん 市 し 公所 ぐぞ 站」更 さら 名 めい 為 ため 「新店 しんてん 區 く 公所 ぐぞ 站 」;以及松山 まつやま 線 せん 通 どおり 車 しゃ 後 ご ,為 ため 避免與 あずか 南京 なんきん 東路 あずまじ 上 じょう 其他車 しゃ 站混淆 こんこう ,將 はた 「南京 なんきん 東路 あずまじ 站」更 さら 名 めい 為 ため 「南京 なんきん 復興 ふっこう 站 」兩個 りゃんこ 特例 とくれい 。部分 ぶぶん 車 しゃ 站雖在 ざい 規 ぶんまわし 劃階段 かいだん 已 やめ 有 ゆう 命名 めいめい ,但 ただし 仍在正式 せいしき 營運前 まえ ,因 よし 為景 ためかげ 點 てん 、歷史 れきし 、代表 だいひょう 性 せい 等 とう 因 いん 素 もと 變更 へんこう [ah] 。
站名譯 やく 音 おん 方面 ほうめん ,臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 通 どおり 車 しゃ 時 じ ,除 じょ 淡水 たんすい 站則 のり 參考 さんこう 西方 せいほう 各國 かっこく 自 じ 荷 に 西 にし 時期 じき 以來 いらい 的 てき 名稱 めいしょう Tamsui[62] 寫 うつし 作 さく Tamshui[63] 、人名 じんめい 採用 さいよう 其慣用 かんよう 拼法外 がい ,皆 みな 採用 さいよう 當時 とうじ 慣用 かんよう 的 てき 威 い 妥瑪拼音或 ある 郵政 ゆうせい 式 しき 拼音[64] 譯 わけ 寫 うつし 。2003年 ねん 臺北 たいぺい 市 し 政府 せいふ 決定 けってい 改 あらため 採 と 漢語 かんご 拼音[65] ,花 はな 費 ひ 約 やく 1700萬元新臺幣將各站名拼音進行更改,淡水 たんすい 亦 また 被 ひ 改 あらため 為 ため Danshui,惟 おもんみ 臺北 たいぺい 因 いん 已 やめ 為 ため 國際 こくさい 通用 つうよう ,仍拼為 ため Taipei。臺北 たいぺい 縣 けん (今 こん 新北 しんきた 市 し )當時 とうじ 依 よ 中央 ちゅうおう 政府 せいふ 的 てき 標準 ひょうじゅん 採用 さいよう 通用 つうよう 拼音 ,因 いん 此位於境內的車 しゃ 站會加 か 註通用 つうよう 拼音的 てき 拼法[66] [67] ,後 こう 因 いん 2009年 ねん 中華民國 ちゅうかみんこく 政府 せいふ 改 あらため 以漢語 かんご 拼音為 ため 標準 ひょうじゅん 英譯 えいやく ,臺北 たいぺい 縣 けん 亦 また 跟進,故 こ 原 はら 加 か 註之通用 つうよう 拼音皆 みな 已 やめ 去 ざ 除 じょ 。2011年 ねん 6月 がつ ,內政部 ぶ 地 ち 政司 せいじ 以具有 ぐゆう 歷史 れきし 悠久 ゆうきゅう 及特殊 とくしゅ 意義 いぎ 兩 りょう 項 こう 原則 げんそく ,將 はた 淡水 たんすい 的 てき 譯名 やくめい 恢復 かいふく 為 ため Tamsui,臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 亦 また 配合 はいごう 更改 こうかい [68] 。
站名加 か 註 [ 编辑 ]
部 ぶ 份車站站名 めい 為 ため 尊重 そんちょう 民意 みんい ,或 ある 是 ぜ 車 しゃ 站出入口 いりくち 用地 ようち 由 よし 機關 きかん 學校 がっこう 提供 ていきょう ,於軌道 どう 旁 つくり 站名後方 こうほう 以括號 ごう 加 か 註的方式 ほうしき 標示 ひょうじ 別名 べつめい (即 そく 俗稱 ぞくしょう 的 てき 副 ふく 站名)。以括號 ごう 加 か 註的方式 ほうしき 唯 ただ 一的例外是迴龍站,有 ゆう 別 べつ 於其他 た 站,是 ぜ 用 よう 斜線 しゃせん (“/”)加 か 註的。而中正紀 まさき 念 ねん 堂 どう 站與十 じゅう 四張站則是少數加註至出入口之特例。目前 もくぜん 共有 きょうゆう 26個 こ 車 しゃ 站加註標示 ひょうじ 。
列車 れっしゃ [ 编辑 ]
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 中 ちゅう 運 うん 量 りょう 電 でん 聯 れん 車 しゃ VAL256型 がた 。
龐巴迪 すすむ 製 せい 電 でん 聯 れん 車 しゃ 行 ぎょう 駛於內湖線 せん 。
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 高 だか 運 うん 量 りょう 371型 がた 列車 れっしゃ 。
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 列車 れっしゃ 皆 みな 為 ため 動力 どうりょく 分散 ぶんさん 式 しき 的 てき 電 でん 聯 れん 車 しゃ ,以第 だい 三 さん 軌供電 でん (750伏 ふく 特 とく 直流 ちょくりゅう 電 でん )方式 ほうしき 推進 すいしん [69] ,並 なみ 搭載 とうさい 列車 れっしゃ 自動 じどう 運行 うんこう 裝置 そうち ,可 か 以在無人 むじん 駕 が 駛(有 ゆう 時 じ 有司 ゆうし 機 き 監 かん 控 ひかえ )下 しも 自動 じどう 開 ひらき 停車 ていしゃ 和 わ 自動 じどう 開 ひらき 關門 かんもん 。當 とう 駕 が 駛室有司 ゆうし 機 き 的 てき 時候 じこう ,可 か 以由司 し 機 き 負 ふ 責 せめ 開門 かいもん 和 わ 關門 かんもん ,關門 かんもん 後 ご 按下啟 けい 動 どう 按鈕,列車 れっしゃ 便 びん 自動 じどう 開 ひらき 車 しゃ ,並 なみ 根據 こんきょ 訊號系統 けいとう 的 てき 指示 しじ 來 らい 行 ぎょう 車 しゃ ,到達 とうたつ 停車 ていしゃ 站時自動 じどう 停車 ていしゃ 。
中 ちゅう 運 うん 量 りょう [ 编辑 ]
中 ちゅう 運 うん 量 りょう 系統 けいとう 的 まと 部 ぶ 份,文 ぶん 湖 みずうみ 線 せん 為 ため 膠 にかわ 輪 わ 路 ろ 軌系統 けいとう 。初期 しょき 採用 さいよう 由 よし 法 ほう 國 こく 馬 うま 特 とく 拉 ひしげ 設計 せっけい 和 わ 製造 せいぞう 之 の VAL256 電 でん 聯 れん 車 しゃ 、機電 きでん 、號 ごう 誌 し 系統 けいとう [70] 。然 しか 而1997年 ねん 馬 ば 特 とく 拉 ひしげ 和 かず 捷 とし 運 うん 局 きょく 發生 はっせい 合 あい 約 やく 糾紛後 ご ,已 やめ 經 けい 將 はた 技術 ぎじゅつ 人員 じんいん 全數 ぜんすう 撤離,不 ふ 再 さい 提供 ていきょう 維修服務 ふくむ ;後 ご 其交通 こうつう 運輸 うんゆ 部門 ぶもん 已 やめ 經 けい 被 ひ 德 とく 國 こく 西門 にしもん 子 こ 公司 こうし 併購,維修服務 ふくむ 改 あらため 由 よし 西門 にしもん 子 こ 提供 ていきょう [71] 。2009年 ねん 7月 がつ 4日 にち 開始 かいし 使用 しよう 加 か 拿大龐巴迪 すすむ 運輸 うんゆ 的 てき INNOVIA APM 256型 がた 電 でん 聯 れん 車 しゃ 與 あずか CITYFLO 650 機電 きでん 、號 ごう 誌 し 系統 けいとう 。列車 れっしゃ 編 へん 製 せい 為 ため 1對 たい 2輛,2對 たい 4輛為1列 れつ 。採用 さいよう 自動 じどう 駕 が 駛,由 ゆかり 電腦 でんのう 控 ひかえ 制 せい ,列車 れっしゃ 不 ふ 配置 はいち 駕 が 駛員。
高 こう 運 うん 量 りょう [ 编辑 ]
高 こう 運 うん 量 りょう 系統 けいとう 部 ぶ 份,列車 れっしゃ 使用 しよう 鋼 こう 輪 わ ,行 ぎょう 駛於鋼 こう 軌軌道 どう 上 じょう 。高 こう 運 うん 量 りょう 路線 ろせん 列車 れっしゃ 皆 みな 採用 さいよう 鋼 こう 輪 わ 鋼 こう 軌系統 けいとう ,軌距 採用 さいよう 標準軌 ひょうじゅんき 。高 こう 運 うん 量 りょう 列車 れっしゃ 有 ゆう 5種 しゅ 型式 けいしき :301型 がた 、371型 がた 、381型 がた 由 ゆかり 日本 にっぽん 川崎重工 かわさきじゅうこう 製造 せいぞう ,321型 がた 和 わ 341型 がた 由 ゆかり 德 とく 國 こく 西門 にしもん 子 こ 公司 こうし 製造 せいぞう 。未來 みらい 將 はた 於2026年 ねん 引進現代 げんだい Rotem所 ところ 製造 せいぞう 列車 れっしゃ 。[72]
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 高 だか 運 うん 量 りょう 381型 がた 列車 れっしゃ 。
列車 れっしゃ 編 へん 製 せい 為 ため 1組 くみ 3輛,2組 くみ 共 ども 6輛為1列 れつ ;新北 しんきた 投 とう 支線 しせん 、小 しょう 碧 あお 潭支線 せん 的 てき 列車 れっしゃ 是 ぜ 單 たん 組 ぐみ 3輛1列 れつ 。新北 しんきた 投 とう 支線 しせん 營運初期 しょき 均 ひとし 是 ぜ 使用 しよう 6節 せつ 車 しゃ 廂 ひさし 編組 へんそ 列車 れっしゃ 運行 うんこう ,由 ゆかり 於運量 りょう 噪音問題 もんだい 後來 こうらい 即 そく 改 あらため 為 ため 3節 せつ ;小 しょう 碧 あお 潭支線 せん 由 よし 於配合 はいごう 月 がつ 台 だい 本身 ほんみ 設計 せっけい 就是以3節 せつ 車 しゃ 廂 ひさし 模 も 式 しき 載 の 客 きゃく ,直 ちょく 到 いた 3節 せつ 編組 へんそ 列車 れっしゃ 採 と 購並上 うえ 線 せん 營運之 の 前 まえ ,先 さき 用 よう 6節 せつ 編組 へんそ 列車 れっしゃ 的 てき 前 まえ 3節 せつ 載 の 客 きゃく 。雖然使用 しよう 列車 れっしゃ 自動 じどう 運行 うんこう 系統 けいとう (ATO),但 ただし 仍配置 はいち 有 ゆう 駕 が 駛員(通常 つうじょう 為 ため 1名 めい )[ai] 。
隧道 すいどう [ 编辑 ]
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 的 てき 地 ち 下段 げだん 隧道 すいどう (中和 ちゅうか 新 しん 蘆 あし 線 せん 忠孝 ちゅうこう 新生 しんせい 站南側 みなみがわ )。
文 ぶん 湖 みずうみ 線 せん 麟光站至辛 からし 亥 い 站之福 ふく 州 しゅう 山 やま 隧道 すいどう ,中間 ちゅうかん 有 ゆう 一 いち 緊急 きんきゅう 出口 でぐち 。
河底 かわぞこ 隧道 すいどう [ 编辑 ]
目前 もくぜん 臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 已 やめ 經 けい 通 どおり 車 しゃ 的 てき 路線 ろせん 當 とう 中 ちゅう ,有河 あるが 底 そこ 隧道 すいどう 的 てき 區間 くかん 包括 ほうかつ 文 ぶん 湖 みずうみ 線 せん 大 だい 直 ちょく 站 -松山 まつやま 機 き 場 じょう 站段 だん [aj] 、 松山 まつやま 新店 しんてん 線 せん 景 けい 美 び 站 -大坪 おおつぼ 林 りん 站段 だん [ak] 、 中和 ちゅうか 新 しん 蘆 あし 線 せん 古 こ 亭 ちん 站 -頂 いただき 溪 けい 站段 だん [al] 、三重 みえ 國 こく 小 しょう 站 /台北 たいぺい 橋 きょう 站 -大橋 おおはし 頭 あたま 站段 だん [am] 、三重 みえ 站 -先 さき 嗇宮站[an] 以及 板 いた 南 みなみ 線 せん 龍山 たつやま 寺 てら 站 -江子 こうこ 翠 みどり 站段 だん [ao] 。
地上 ちじょう 隧道 すいどう [ 编辑 ]
除 じょ 了 りょう 河底 かわぞこ 隧道 すいどう 之 の 外 そと ,另外還 かえ 有 ゆう 2座 ざ 位 い 於地面 めん 上 じょう 的 てき 隧道 すいどう 。一座 いちざ 位 い 於紅線 せん 竹 たけ 圍 かこえ 站 -關 せき 渡 わたる 站段上 だんじょう ,為 ため 臺 たい 鐵 てつ 淡水 たんすい 線 せん 「關 せき 渡 わたる 隧道 すいどう 」改 あらため 建 けん 而成;一座 いちざ 位 い 於棕線 せん 麟光站 -辛 からし 亥 い 站段上 だんじょう ,俗稱 ぞくしょう 「福 ふく 州 しゅう 山 やま 隧道 すいどう 」。2條 じょう 隧道 すいどう 事實 じじつ 上 じょう 未 み 有 ゆう 正式 せいしき 名稱 めいしょう ,現有 げんゆう 俗稱 ぞくしょう 是 ぜ 臺北 たいぺい 市 し 政府 せいふ 捷 とし 運 うん 工程 こうてい 局 きょく 為 ため 了 りょう 工作 こうさく 方便 ほうべん 而定的 てき 。
麻 あさ 花 はな 隧道 すいどう [ 编辑 ]
信義 しんぎ 、新莊 しんじょう 2捷 とし 運 うん 線 せん 於東門 ひがしもん 站 交會,共有 きょうゆう 5條 じょう 隧道 すいどう ,包含 ほうがん 信義 しんぎ 線 せん 上下 じょうげ 行路 こうろ 軌隧道 すいどう 、新莊 しんじょう 線 せん 上下 じょうげ 行路 こうろ 軌隧道 すいどう 和 わ 1條 じょう 共同 きょうどう 管 かん 道 どう ,且設計 けい 為 ため 平行 へいこう 轉乘 てんじょう ,在 ざい 附近 ふきん 的 てき 杭州 こうしゅう 南 みなみ 路 ろ 地下 ちか 以狀似 に 麻 あさ 花 はな 辮的型式 けいしき 縱 たて 相 しょう 交疊[73] [74] [75] 。該段工程 こうてい 於2005年 ねん 9月 がつ 15日 にち 隨 ずい 著 ちょ 信義 しんぎ 線 せん 動 どう 工 こう 而展開 てんかい ,2009年 ねん 1月 がつ 17日 にち 宣告 せんこく 完成 かんせい [75] ,由 ゆかり 於路幅 はば 狹窄 きょうさく 、穿 ほじ 越 えつ 大量 たいりょう 建築 けんちく 地底 ちてい ,因 いん 此成為 ため 臺灣 たいわん 罕見的 てき 高 だか 難 なん 度 ど 隧道 すいどう 興 きょう 建 けん 案 あん 例 れい ,也是首 くび 宗 むね 於狹小 しょう 區域 くいき 內進行 しんこう 多 た 條 じょう 隧道 すいどう 近距離 きんきょり 交疊的 てき 工程 こうてい 。其中最 さい 淺 あさ 者 しゃ 為 ため 深 ふか 達 たち 7至 いたり 8公 おおやけ 尺 じゃく 的 てき 共同 きょうどう 管 かん 道 どう ,其次為 ため 13.4公 おおやけ 尺 じゃく 的 てき 新莊 しんじょう 線上 せんじょう 行 ぎょう 隧道 すいどう ,最深 さいしん 則 そく 為 ため 深 ふか 約 やく 25.3公 おおやけ 尺 じゃく 的 てき 信義 しんぎ 線 せん 下 か 行 ぎょう 隧道 すいどう [75] 。
相關 そうかん 事件 じけん [ 编辑 ]
路 みち 網 もう 圖 ず [ 编辑 ]
公共 こうきょう 藝術 げいじゅつ [ 编辑 ]
設 しつらえ 有 ゆう 公共 こうきょう 藝術 げいじゅつ 作品 さくひん 的 てき 車 しゃ 站如下 か 列 れつ 表 ひょう [76] [77] ,其中中山 なかやま 站和台北 たいぺい 車 しゃ 站設有 ゆう 藝文 げいぶん 廊 ろう ,部 ぶ 份藝術 げいじゅつ 概念 がいねん 則 そく 直接 ちょくせつ 融 とおる 入 いれ 車 しゃ 站建築 けんちく 。如南港 なんこう 站便於站內出入口 いりくち 穿 ほじ 堂 どう 層 そう 、出入口 でいりぐち 樓 ろう 梯 はしご 側 がわ 、穿 ほじ 堂 どう 層 そう 公共 こうきょう 區 く 通 どおり 道和 みちかず 月 がつ 台 だい 側 がわ 牆等處 しょ 以藝術 げいじゅつ 琺瑯 ほうろう 板 ばん 呈 てい 現 げん 6幅 ぶく 出自 しゅつじ 幾 いく 米 べい 繪本 えほん 〈地下鐵 ちかてつ 〉的 てき 大型 おおがた 彩色 さいしき 壁畫 へきが 。
紀 きの 念 ねん 銘板 めいばん 、紀 きの 念 ねん 碑 ひ [ 编辑 ]
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 的 てき 車 しゃ 站、線 せん 段 だん ,都會 とかい 有紀 ゆうき 念 ねん 路線 ろせん 和 わ 車 しゃ 站通車 しゃ 的 てき 銘板 めいばん 。以古亭 てい 站為例 れい ,位 い 於出口 こう 一設有古亭站和該段通車的紀念銘板。銘板 めいばん 上之 うえの 路線 ろせん 名稱 めいしょう 以工程 ほど 為 ため 單位 たんい ,是 ぜ 故 こ 一期路網中小南門站與台大醫院站,分別 ふんべつ 註記 ちゅうき 為 ため 南港 なんこう 線 せん 與 あずか 新店 しんてん 線 せん ,而非新店 しんてん 線 せん 與 あずか 淡水 たんすい 線 せん 。
紀 きの 念 ねん 章 あきら [ 编辑 ]
現 げん 臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 各 かく 站之車 くるま 站紀念 ねん 章 あきら ,大 だい 多 た 以該站文化 か 、觀光 かんこう 為 ため 主軸 しゅじく ,供 きょう 遊客 ゆうかく 作為 さくい 紀 き 念 ねん 。紀 き 念 ねん 章 あきら 大 だい 多 た 放置 ほうち 在 ざい 服務 ふくむ 台 だい 旁 つくり ,依 よ 路線 ろせん 有 ゆう 不同 ふどう 的 てき 章 あきら 戳形狀 じょう 及顏色 しょく [78] 。曾有環狀 かんじょう 線 せん 之 の 紀 きの 念 ねん 章 あきら ,於移交經營 けいえい 權 けん 後 ご 取消 とりけし [79] 。
參 まいり 見 み [ 编辑 ]
註釋 ちゅうしゃく [ 编辑 ]
^ 1.0 1.1 西門 にしもん 站、中 なか 正紀 まさき 念 ねん 堂 どう 站、古 こ 亭 ちん 站及東門 ひがしもん 站等4個 こ 轉乘 てんじょう 站於不同 ふどう 路線 ろせん 共用 きょうよう 站體計 けい 為 ため 1站,其餘轉乘 てんじょう 站計為 ため 2站。
^ 多 た 以採用 さいよう 俗體 ぞくたい 的 てき 「台北 たいぺい 捷 とし 運 うん 」表記 ひょうき 。而因漢語 かんご 圈 けん 內各地 ち 習慣 しゅうかん 用語 ようご 的 てき 不同 ふどう ,香港 ほんこん 和 わ 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 有 ゆう 時 じ 以「臺北 たいぺい 地 ち 鐵 てつ 」稱呼 しょうこ 。
^ 其中 中和 ちゅうか 新 しん 蘆 あし 線 せん 於一端 はし 分 ぶん 歧成新莊 しんじょう 線 せん 、蘆 あし 洲 しゅう 線 せん 2條 じょう 主 ぬし 線 せん 。
^ 行政 ぎょうせい 院 いん 經濟 けいざい 建設 けんせつ 委員 いいん 會 かい ,國 くに 發會 はっかい 前身 ぜんしん
^ 交通 こうつう 部 ぶ 運輸 うんゆ 計畫 けいかく 委員 いいん 會 かい ,交通 こうつう 部 ぶ 運輸 うんゆ 研究所 けんきゅうじょ 前身 ぜんしん
^ 由 よし 三 さん 間 あいだ 美國 びくに 顧問 こもん 公司 こうし 所 しょ 組成 そせい 。
^ 此版本 ほん 裡 うら ,紅 べに 線 せん 始 はじめ 於淡水 すい 終 おわり 於新店 しんてん ;橘 たちばな 線 せん 即今 そっこん 日 び 中和 ちゅうわ 線 せん ,惟 おもんみ 站數較多,終點 しゅうてん 位置 いち 不同 ふどう ;藍 あい 線 せん 始 はじめ 於浮洲 しゅう 車 しゃ 站,走 はし 忠孝 ちゅうこう 東路 あずまじ ,終 おわり 於松山車 だし 站;棕線即今 そっこん 日 び 木柵 もくさく 線 せん ,惟 おもんみ 走 はし 木柵 もくさく 路 ろ 及慶 けい 城 じょう 街 がい 。
^ 黃 き 線 せん 修正 しゅうせい 為 ため 環狀 かんじょう 線 せん 第 だい 一階段及北環段,棕線支線 しせん 修正 しゅうせい 為 ため 南 みなみ 環 たまき 段 だん ,紫 むらさき 線 せん 始 はじめ 於桃園 えん 機 き 場 じょう 終 おわり 於林口 こう 或 ある 松山 まつやま 機 き 場 じょう
^ 非 ひ 淡海 たんかい 輕 けい 軌,走 はし 線 せん 大 だい 不 ふ 相 あい 同 どう 。
^ 另外,三鶯線規劃書揭示以台北捷運系統送審;桃園 ももぞの 機 き 場 じょう 捷 とし 運 うん (台北 たいぺい -機 き 場 じょう 段 だん )之 の 前身 ぜんしん 為 ため 台北 たいぺい 捷 とし 運 うん 紫 むらさき 線 せん ,隨 ずい 後 ご 與 あずか 桃園 ももぞの 捷 とし 運 うん 藍 あい 線 せん 合併 がっぺい 由 よし 交通 こうつう 部 ぶ 擔任 たんにん 主管 しゅかん 機關 きかん 。
^ 本 ほん 分段 ぶんだん 係 がかり 受新北市 きたいち 府 ふ 委託 いたく 興 きょう 建 けん ,由 ゆかり 台北 たいぺい 市 し 捷 とし 運 うん 局 きょく 代 だい 辦。[35]
^ 現行 げんこう 規 ぶんまわし 劃環狀 じょう 線 せん 總 そう 里程 りてい 。
^ 待 まち 社 しゃ 子 こ 島 とう 開發 かいはつ 計畫 けいかく 核 かく 定 じょう 後 ご 重 おも 新 しん 檢討 けんとう 規 ぶんまわし 劃。
^ 本 ほん 分段 ぶんだん 係 がかり 受新北市 きたいち 府 ふ 委託 いたく 興 きょう 建 けん ,由 ゆかり 台北 たいぺい 市 し 捷 とし 運 うん 局 きょく 擔任 たんにん 建設 けんせつ 地方 ちほう 主管 しゅかん 機關 きかん 。也是首 くび 次 じ 全線 ぜんせん 與 あずか 地方 ちほう 主管 しゅかん 機關 きかん 不同 ふどう 之 の 情事 じょうじ ,並 なみ 引發經營 けいえい 權 けん 爭議 そうぎ 。
^ 現行 げんこう 規 ぶんまわし 劃環狀 じょう 線 せん 總 そう 里程 りてい 。
^ 2022年 ねん 7月 がつ 曾於 そお 淡水 たんすい 信義 しんぎ 線 せん 試 ためし 辦站名 めい 轉乘 てんじょう 新 しん 廣 こう 播,由 よし 謝 しゃ 佼娟測試 ためし 配 はい 音 おん (僅301型 がた 029/030編 へん 組 ぐみ 以及381型 がた 523/524編 へん 組 ぐみ 實裝 じっそう )。
^ 過去 かこ 曾於 そお 中和 ちゅうわ 線 せん 試 ためし 辦以柔和 にゅうわ 的 てき 音樂 おんがく 聲 ごえ 作為 さくい 警示音 おん 的 てき 方案 ほうあん ,惟 おもんみ 配合 はいごう 「捷 とし 運 うん 聲音 こわね 地 ち 景 けい 計畫 けいかく 」,2015年 ねん 5月 がつ 後 ご 中和 ちゅうわ 新 しん 蘆 あし 線 せん 各 かく 站的警示統一 とういつ 為 ため 鳥 とり 鳴 な 聲 こえ [45] 。
^ 由 よし 國語 こくご 、英語 えいご 改 あらため 為國 ためくに 語 ご 、閩南語 ご 、客語 かくご 、英語 えいご ,再 さい 改 あらため 為 ため 依 よ 序 じょ 播放國語 こくご 、英語 えいご 、閩南語 ご 、客語 かくご 。有 ゆう 別 べつ 於一般 いっぱん 地 ち 鐵 てつ 系統 けいとう 的 てき 英語 えいご 廣 こう 播,台北 たいぺい 捷 とし 運 うん 英語 えいご 播報站名時 じ 會 かい 特別 とくべつ 加 か 上 じょう 「station」。
^ 臺北 たいぺい 市 し 政府 せいふ 原住民 げんじゅうみん 事務 じむ 委員 いいん 會 かい 曾提議 ていぎ 大 だい 眾捷運 うん 工具 こうぐ 行 ぎょう 經 けい 原住民 げんじゅうみん 集 しゅう 居 きょ 地 ち 或 ある 對 たい 原住民 げんじゅうみん 族 ぞく 歷史 れきし 文化 ぶんか 具有 ぐゆう 重要 じゅうよう 意義 いぎ 的 てき 場所 ばしょ 時 じ ,可 か 增加 ぞうか 原住民 げんじゅうみん 族 ぞく 語 ご 的 てき 播音服務 ふくむ 。
^ 2000年 ねん 最初 さいしょ 的中 てきちゅう 英文 えいぶん 廣 こう 播為:「往○○(○○方向 ほうこう )的 てき 旅客 りょかく ,請在本 ほん 站換車 しゃ 。」和 かず 「Attention,Passengers transferring to ○○ line,
please change trains at this station.」。2011年 ねん ,英文 えいぶん 轉乘 てんじょう 提示 ていじ 變更 へんこう 為 ため 精 せい 簡版本 はんぽん ,廣 こう 播為:「轉乘 てんじょう 文 ぶん 湖 みずうみ 線 せん (淡水 たんすい 線 せん /新 しん 蘆 あし 線 せん /板 いた 南 みなみ 線 せん /中 なか 正紀 まさき 念 ねん 堂 どう /南勢 なんせい 角 かく /新店 しんてん ),請在本 ほん 站換車 しゃ 。」和 かず 「Transfer station for the Wenhu Line(Tamsui Line/Xinlu Line/Bannan Line/C.K.S. Memorial Hall/Nanshijiao/Xindian).」。
^ 松山 まつやま 新店 しんてん 線 せん 與 あずか 中和 ちゅうか 新 しん 蘆 あし 線 せん 列車 れっしゃ 分別 ふんべつ 經過 けいか 中 ちゅう 正紀 まさき 念 ねん 堂 どう 站與東門 ひがしもん 站時,除 じょ 廣 こう 播路線 せん 轉乘 てんじょう 資 し 訊,亦 また 增加 ぞうか 「及往台 たい 大 だい 醫院 いいん 、台北 たいぺい 車 しゃ 站 、石 いし 牌 ぱい 的 てき 旅客 りょかく 」,提 つつみ 醒需轉乘 てんじょう 往淡水 すい 方向 ほうこう 列車 れっしゃ 的 てき 乘客 じょうきゃく 下車 げしゃ 轉乘 てんじょう 。石 いし 牌 ぱい 站為前 ぜん 往榮總 そう 最近 さいきん 的 てき 車 しゃ 站。
^ 早期 そうき 曾稱Taoyuan metro
^ 因 いん 區間 くかん 車 しゃ 抵達時 じ 會 かい 停 とま 靠 もたれ 在 ざい 三 さん 月 がつ 台 だい ,而往淡水 たんすい 方向 ほうこう 的 てき 列車 れっしゃ 抵達時 じ 則 のり 是 ぜ 會 かい 停 とま 靠 もたれ 在 ざい 一 いち 月 がつ 台 だい 。
^ 因 よし 松江 まつえ 南京 なんきん 站月台 だい 設計 せっけい 相 しょう 較其它轉乘 てんじょう 站比較 ひかく 特殊 とくしゅ ,下層 かそう 中和 ちゅうか 新 しん 蘆 あし 線 せん 為 ため 島 とう 式 しき 月 がつ 台 だい ,上層 じょうそう 松山 まつやま 新店 しんてん 線 せん 為 ため 側 がわ 式 しき 月 がつ 台 だい ,因 いん 此在松山 まつやま 線 せん 通車 とおりくるま 後會 こうかい 經常 けいじょう 發生 はっせい 有 ゆう 旅客 りょかく 走 はし 錯月台 だい 的 てき 情 じょう 形 がた 。
^ 「一月台列車往南港展覽館」、「二月台列車往動物園」,全 ぜん 自動 じどう 聲 ごえ 控 ひかえ 。
^ 「一 いち 月 がつ 台 だい 列車 れっしゃ 往淡水 すい (北 きた 投 とう )」、「二 に 月 がつ 台 だい 列車 れっしゃ 往象山 さん (大安 たいあん )」(轉乘 てんじょう 站及端點 たんてん 站除外 がい ),其中大安 たいあん 站為離 はなれ 峰 ほう 區間 くかん 車 しゃ 的 てき 端點 たんてん 站,列車 れっしゃ 抵達該站第 だい 二 に 月 がつ 台 だい 後 ご 廣 こう 播「二月台進站列車不提供載客服務,請改搭下一班往象山的列車」。
^ 「一 いち 月 がつ 台 だい 列車 れっしゃ 往松山 まつやま 」、「二 に 月 がつ 台 だい 列車 れっしゃ 往新店 しんてん (台 たい 電 でん 大 だい 樓 ろう )(小 しょう 碧 あお 潭)」(轉乘 てんじょう 站及端點 たんてん 站除外 がい ),其中台 だい 電 でん 大 だい 樓 ろう 站為離 はなれ 峰 ほう 區間 くかん 車 しゃ 的 てき 端點 たんてん 站,列車 れっしゃ 抵達該站第 だい 二 に 月 がつ 台 だい 後 ご 廣 こう 播「二月台進站列車不提供載客服務,請改搭下一 いち 班 はん 往新店 しんてん 的 てき 列車 れっしゃ 」,七張站為小碧潭支線終點站,列車 れっしゃ 抵達一 いち 月 がつ 台 だい 後 ご 廣 こう 播「一月台進站列車不提供載客服務,請改搭下一 いち 班 はん 往松山 まつやま 的 てき 列車 れっしゃ 」。
^ 「一 いち 月 がつ 台 だい 列車 れっしゃ 往迴龍 りゅう (蘆 あし 洲 しゅう )」、「二月台列車往南勢角」(轉乘 てんじょう 站及端點 たんてん 站除外 がい )。
^ 「一月台列車往南港展覽館(昆陽 こんよう )」、「二月台列車往頂埔(亞 あ 東 ひがし 醫院 いいん )」(轉乘 てんじょう 站及端點 たんてん 站除外 がい ),其中亞 あ 東 ひがし 醫院 いいん 站為離 はなれ 峰 ほう 區間 くかん 車 しゃ 的 てき 端點 たんてん 站,列車 れっしゃ 抵達該站第 だい 二 に 月 がつ 台後 だいご 就會變成 へんせい 「二月台進站列車不提供載客服務,請改搭下一班往頂埔的列車」,少數 しょうすう 列車 れっしゃ 以昆陽 ひ 為 ため 終點 しゅうてん 站,抵達一 いち 月 がつ 台 だい 後 ご 廣 こう 播「一月台進站列車不提供載客服務,請改搭下一班往南港展覽館的列車」。
^ 2012年 ねん 1月 がつ 起 おこり ,於新蘆 あし 線 せん 、中和 ちゅうわ 線 せん ,於往輔大、蘆 あし 洲 しゅう 之 の 重疊 ちょうじょう 區間 くかん 提 ひさげ 醒乘客 きゃく 「○月 がつ 台 だい 列車 れっしゃ 往○○。/Platform ○ for ○.」。2013年 ねん 7月 がつ 起 おこり ,淡水 たんすい 線 せん 、新店 しんてん 線 せん 、板 いた 南 みなみ 線 せん 的 てき 區間 くかん 車 しゃ 也採用 さいよう (2013年 ねん 7月 がつ 23日 にち 先 さき 於淡水線 すいせん 石 せき 牌 ぱい 站實施 じっし ,而於7月 がつ 31日 にち 擴大 かくだい 實施 じっし ,隨 ずい 信義 しんぎ 線 せん 通 どおり 車 しゃ 後 ご 不 ふ 分 ぶん 區間 くかん 、全 ぜん 程 ほど 車 しゃ 均 ひとし 採用 さいよう 。),同年 どうねん 11月 がつ 起 おこり 信義 しんぎ 線 せん 、小南 こみなみ 門 もん 線 せん (隨 ずい 信義 しんぎ 線 せん 通車 とおりくるま ,小南 こみなみ 門 もん 線 せん 由 よし 中 ちゅう 正紀 まさき 念 ねん 堂 どう 站向南 みなみ 延 のべ 駛至新店 しんてん 線 せん 台 だい 電 でん 大 だい 樓 ろう 站。)也正式 しき 採用 さいよう 。
^ 也有 やゆう 少數 しょうすう 不 ふ 採用 さいよう 這種命名 めいめい 方法 ほうほう ,例 れい 如小碧 あお 潭站外的 がいてき 公 おおやけ 車 しゃ 站牌仍維持 いじ 「中央新 ちゅうおうしん 村 むら 」的 てき 舊名 きゅうめい ,台 だい 電 でん 大 だい 樓 ろう 站外稱 しょう 為 ため 「羅 ら 斯福師 し 大路 おおじ 口 こう 」。
^ 環狀 かんじょう 線 せん 亦 また 同 どう
^ BMTC原 ばら 先 さき 規 ぶんまわし 劃兩線 せん 的 てき 另一轉乘 てんじょう 站民權 みんけん 西 にし 路 ろ 站亦 また 為 ため 跨 またが 月 つき 臺 だい 轉乘 てんじょう 設計 せっけい ,後來 こうらい 實際 じっさい 興 きょう 建 けん 時 じ 取消 とりけし ,因 いん 此臺北 きた 捷 とし 運 うん 的 てき 同月 どうげつ 台 だい 平行 へいこう 轉乘 てんじょう 服務 ふくむ 未 み 形成 けいせい 雙 そう 胞胎轉 てん 車 しゃ 組 ぐみ 。
^ 紅 べに 樹林 じゅりん 站原訂 てい 「竿 ざお 蓁林」。明德 めいとく 站原訂 てい 「天 てん 母 はは 」。亞 あ 東 ひがし 醫院 いいん 站原訂 てい 「湳子」。大橋 おおはし 頭 あたま 站原訂 てい 「大橋 おおはし 國 こく 小 しょう 」。南港 なんこう 軟體園 その 區 く 站原訂 てい 「經 けい 貿北站」。南港 なんこう 展覽 てんらん 館 かん 站原訂 てい 「經 けい 貿南站」。信義 しんぎ 安和 あわ 原 げん 訂 てい 「安和 あわ 路 ろ 」。台北 たいぺい 101/世 よ 貿站原 げん 訂 てい 「世 よ 貿中心 ちゅうしん 」。台北 たいぺい 小 しょう 巨 きょ 蛋站原 げん 訂 てい 「市立 しりつ 體育 たいいく 場 じょう 」站。
^ 高 こう 運 うん 量 りょう 可 か 手動 しゅどう 駕 が 駛、自動 じどう 駕 が 駛,但 ただし 還 かえ 是 ぜ 需要 じゅよう 開 ひらき 關門 かんもん 。
^ 貫 つらぬけ 穿 ほじ 基 もと 隆 たかし 河 かわ ,行 ぎょう 車 しゃ 時間 じかん 約 やく 2分 ふん 55秒 びょう ,期間 きかん 主要 しゅよう 穿 ほじ 越 えつ 上方 かみがた 地面 じめん 之 の 機 き 場 じょう 航 こう 道 どう 。
^ 貫 つらぬけ 穿 ほじ 景 けい 美 び 溪 けい 河底 かわぞこ 隧道 すいどう 最短 さいたん 區間 くかん 。
^ 貫 つらぬけ 穿 ほじ 新店 しんてん 溪 けい ,行 ぎょう 車 しゃ 時間 じかん 約 やく 3分 ふん 鐘 がね 。
^ 貫 つらぬけ 穿 ほじ 淡水 たんすい 河 かわ ,行 ぎょう 車 しゃ 時間 じかん 約 やく 2分 ふん 45秒 びょう 。
^ 貫 つらぬけ 穿 ほじ 二 に 重 じゅう 疏洪道 どう ,行 ぎょう 車 しゃ 時間 じかん 約 やく 2分 ふん 20秒 びょう 。
^ 貫 つらぬけ 穿 ほじ 新店 しんてん 溪 けい ,行 ぎょう 車 しゃ 時間 じかん 約 やく 3分 ふん 10秒 びょう ,為 ため 目前 もくぜん 營運的 てき 捷 とし 運 うん 系統 けいとう 中 ちゅう 兩 りょう 站間最 さい 久之 ひさゆき 行 ぎょう 車 しゃ 時間 じかん ,期間 きかん 主要 しゅよう 穿 ほじ 越 えつ 上方 かみがた 地面 じめん 之 の 河 かわ 濱 はま 公園 こうえん 。
參考 さんこう 資料 しりょう [ 编辑 ]
參考 さんこう 書目 しょもく [ 编辑 ]
劉 りゅう 寶 たから 傑 すぐる , 呂 りょ 紹煒. 《捷 とし 運 うん 白 しろ 皮 かわ 書 しょ : 4444億 おく 的 てき 教訓 きょうくん ——臺 だい 北 きた 捷 とし 運 うん 》. 時報 じほう 出版 しゅっぱん . 1994. ISBN 957-13-1432-3 (中 ちゅう 文 ぶん (臺灣 たいわん )) .
臺北 たいぺい 市 し 政府 せいふ 捷 とし 運 うん 工程 こうてい 局 きょく (编). 臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん 五 ご 年 ねん 大事 だいじ 紀要 きよう . 臺北 たいぺい 市 し 政府 せいふ 捷 とし 運 うん 工程 こうてい 局 きょく . 1992. ISBN 957-00-0430-4 (中 ちゅう 文 ぶん (臺灣 たいわん )) .
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]
臺北 たいぺい 捷 とし 運 うん
營運中 ちゅう
興 きょう 建 けん 中 ちゅう 規 ぶんまわし 劃中已 やめ 終止 しゅうし
相關 そうかん 條目 じょうもく 連結 れんけつ
各 かく 時期 じき 鐵路 てつろ 營運管理 かんり 工程 こうてい 機構 きこう
事件 じけん
列 れつ 表 ひょう 文化 ぶんか 資產 しさん
車 くるま 站
行 くだり 車 しゃ 相關 そうかん 設 しつらえ 施 ほどこせ
營運維修相關 そうかん 設 しつらえ 施 ほどこせ
宿舍 しゅくしゃ
其他
古蹟 こせき 歷史 れきし 建築 けんちく 文化 ぶんか 景觀 けいかん
相關 そうかん 事項 じこう