{{Translated page}}
電子でんし新聞しんぶん採集さいしゅう(Electronic News Gathering,簡稱ENG),指ゆび的てき是ぜ利用りよう一いち個こ輕便けいべん攝と影かげ機き與一よいち小型こがた錄ろく影かげ機き的てき電でん視し新聞しんぶん采さい集しゅう組合くみあい設備せつび,出現しゅつげん于1970年代ねんだい中期ちゅうき,被ひ認みとめ為ため是ぜ電でん視し新聞しんぶん報道ほうどう的てき革命かくめい。在ざいENG出現しゅつげん之の前ぜん,電でん視し新聞しんぶん的てき拍はく攝と制作せいさく設備せつび昂たかぶ貴き且笨重じゅう不變ふへん,采さい用よう的てき是ぜ電でん影かげ式しき設備せつび;而ENG攜帶方便ほうべん,隨時ずいじ可か拍はく,能のう將はた聲音こわね與あずか畫面がめん同どう步ふ記錄きろく,且剪輯方便ほうべん,價か錢ぜに便宜べんぎ,快速かいそく風ふう行ぎょう于電視し新聞しんぶん中ちゅう。