霍根海うみ姆赛道どう

霍肯海うみ姆赛道どう

位置いち	霍肯海うみ姆，德とく国こく
时区	CET（UTC+1:00）
容量ようりょう	70,000
奠基	1932年ねん3月がつ23日にち
開放かいほう	1932年ねん5月がつ25日にち
主要しゅよう赛事	FIA 一いち级方程式ほうていしき 德とく国大こくだい奖赛 德とく国こく房ぼう车大师赛
霍肯海うみ姆赛道どう（2002–現在げんざい）
敷じき设材质	柏かしわ油あぶら
长度	2.842英里えり
弯道	17
比ひ赛单圈けん记录	1:13.780 ﹙ 奇き米まい·雷かみなり克かつ南みなみ，法ほう拉ひしげ利り，2004﹚
网站	www.hockenheimring.net

「Hockenheim」的てき各地かくち常用じょうよう譯名やくめい
中国ちゅうごく大陸たいりく	霍肯海うみ姆
臺灣たいわん	霍肯海うみ姆
香港ほんこん	賀が根ね咸
澳門まかお	賀が根ね咸

霍肯海うみ姆賽道どう（德とく語ご：Hockenheimring）位い於德とく國こく巴ともえ登のぼる-符ふ腾堡州しゅう的てき賀が根ね咸附近ふきん。霍肯海うみ姆賽道どう坐すわ落萊茵河かわ的まと河谷こうだに中ちゅう，賽さい道どう相當そうとう的てき平坦へいたん，沒ぼつ有明ありあけ顯あらわ的てき起伏きふく。

歷史れきし

1930年ねん到いた1960年ねん

霍肯海うみ姆賽道どう建けん於1932年ねん原はら先さき是ぜ作為さくい卡尔斯鲁厄やく森林しんりん裡うら的てき替がえ代だい道路どうろ。後來こうらい被ひ用よう於摩ま托たく車しゃ比ひ賽さい，在ざい1936年ねん時じ被かむ梅うめ赛德斯·奔驰和かず汽車きしゃ聯盟れんめい（Auto Union）當とう做測試ためし的てき跑道。1938年ねん被ひ更さら名めい為ためKurpfalzring直ちょく到いた1947年ねん。在ざい戰後せんご，舉行過か數すう場じょう的てき世界せかい摩ま托たく車しゃ大だい獎賽（Grand Prix Motorcycle Racing）。

賽さい道どう原始げんし的てき長ちょう度ど接近せっきん8公里くり，有ゆう兩りょう條じょう大だい直道なおみち和わ長ちょう的てき“東ひがし彎”在ざい樹林じゅりん中ちゅう。

2000年ねん後ご

在ざい2000年初ねんしょ，一級方程式的官員要求縮短6.8公里くり（4.23英里えり）長ちょう的てき賽さい道どう，並なみ要よう脅おびえ終止しゅうし於霍肯海姆賽道どう舉行比ひ賽さい，同時どうじ有ゆう其他賽さい道どう加入かにゅう競爭きょうそう舉辦權けん，像ぞう是ぜ卢萨蒂亚歐おう洲しゅう賽さい道どう和わ位い於亞洲しゅう的てき賽さい道どう。由よし著名ちょめい賽さい道どう設計せっけい師し赫尔曼·提ひさげ尔克重じゅう新しん設計せっけい的てき霍肯海うみ姆賽道どう在ざい2002年ねん德とく國大こくだい獎賽開始かいし使用しよう。舊きゅう的てき賽さい道どう大だい致保持ほじ完かん整せい，但ただし重じゅう鋪しき了りょう路面ろめん和わ增設ぞうせつ了りょう更さら嚴いむ峻たかし的てき1號ごう彎（“北きた彎”，Nordkurve）。然しか而，賽さい道どう被ひ大大的だいだいてき縮ちぢみ短たん、彎道變へん得とく狹窄きょうさく、砍伐樹木じゅもく再さい種たね植樹しょくじゅ苗なえ等とう問題もんだい，都と令れい重じゅう新しん設計せっけい的てき賽さい道どう遭致了りょう大量たいりょう的てき批評ひひょう。不ふ過か，可か以作為さくい超ちょう車くるま用よう的てき長ちょう直道なおみち仍然保留ほりゅう。

賽さい道どう可か以容納おさめ12萬まん人にん，新しん的まと主ぬし看み台だい由ゆかり梅うめ赛德斯·奔驰贊助さんじょ。

一級いっきゅう方程式ほうていしき

1970年ねん，德とく國大こくだい獎賽第だい一次在霍肯海姆賽道舉辦，因いん為ため當時とうじ一級方程式的車手在法ほう國大こくだい獎賽時どき抵制紐ひも柏かしわ林りん賽さい道どう。隔年かくねん德とく國大こくだい獎賽又また回かい紐ひも柏かしわ林りん賽さい道どう舉行。再さい紐ひも柏かしわ林りん賽さい道どう舉行德とく國大こくだい獎賽的てき情況じょうきょう一直維持到了1976年ねん。霍肯海うみ姆賽道どう除じょ了りょう1985年ねん外がい，從したがえ1977年ねん到いた2006年ねん每年まいとし都と舉行了りょう德とく國大こくだい獎賽。

2006年ねん7月がつ，伯はく尼あま·埃ほこり克かつ莱斯顿宣せん佈德國こく每年まいとし只ただ能のう舉行一場いちじょう大だい獎賽（從したがえ1995年ねん開始かいし一級方程式錦標賽有兩場比賽在德國舉行，霍肯海うみ姆賽道どう舉行德とく國大こくだい獎賽，紐ひも柏かしわ林りん賽さい道どう舉行歐おう洲しゅう大だい獎賽或ある是ぜ盧の森もり堡大獎賽）。2007年ねん開始かいし霍肯海うみ姆賽道どう與あずか紐ひも柏かしわ林りん賽さい道どう將はた輪わ流りゅう舉辦德とく國大こくだい獎賽。2007年ねん德とく國大こくだい獎賽在ざい紐ひも柏かしわ林りん賽さい道どう舉行。

2019年ねん之の后きさき德とく国大こくだい奖赛不ふ再さい举办。

死亡しぼう事故じこ

• 1968年ねん　吉よし姆·克かつ拉ひしげ克かつ，在ざい二に級きゅう方程式ほうていしき錦にしき標しるべ賽さい比ひ賽さい。
• 1972年ねん　伯はく特とく·霍桑（Bert Hawthorne），在ざい二級方程式錦標賽比賽。
• 1980年ねん　帕特里さと克かつ·德とく派は里さと爾なんじ（Patrick Depailler），在ざい私人しじん測はか試ためし時じ。

历史布ぬの局きょく

• 
  1932年ねん至いたり1938年ねん的てき布ぬの局きょく
• 
  1938年ねん至いたり1965年ねん的てき布ぬの局きょく
• 
  1966年ねん至いたり1969年ねん的てき布ぬの局きょく
• 
  1970年ねん至いたり1981年ねん的てき大だい奖赛布ぬの局きょく，此布局在きょくざい摩ま托たく车比赛中使用しよう到いた2002年ねん
• 
  1982年ねん至いたり1991年ねん的てき布ぬの局きょく
• 
  1992年ねん至いたり2001年ねん的てき布ぬの局きょく
• 
  2002年ねん（黑くろ）与あずか1994年ねん（灰はい）的てき布ぬの局きょく对比
• 
  2018年ねん的てき赛道卫星图，东侧可か见旧赛道的てき痕あと迹

外部がいぶ連結れんけつ

• Hockenheimring （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• Hockenheimring Circuit History and Statistics
• Circuit profile on Formula1.com （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 跑车驾驶经验 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• BBC's circuit guide （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• Onboard video of one lap (QT, 10,4 MB) （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• Hockenheim Short Power Laps （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• Ciro Pabón's Racetracks 3D views and virtual laps of all Motorsport venues, including this one, via Google Earth
• Satellite picture by Google Maps （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） (As of February 2008, this still shows the pre-2002 circuit)