(Translated by https://www.hiragana.jp/)
靳埭強 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

靳埭強きょう

编辑链接
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
靳埭强きょう
KAN Tai-Keung
靳埭強きょう（右みぎ二に），Post 70 Art Exhibition，Haji Gallery，上うえ環たまき太平山たいへいざん街がい，Mar 2012
出生しゅっしょう (1942-02-21) 1942年ねん2月がつ21日にち（82歲さい）[1]
廣州こうしゅう市し番ばん禺區[1]
母校ぼこう三善さんぜん小學しょうがく
廣州こうしゅう市し第だい十じゅう三さん中學ちゅうがく
职业設計せっけい師し
配偶はいぐう陳ちん氏し[1]
儿女靳民知ち[1]、靳民詩し[1]
父母ちちはは靳浩明あきら
奖项銀紫荊星章銅紫荊星章
网站http://www.klandk.com/

靳埭强きょう，SBS（英語えいご：KAN Tai-Keung，1942年ねん2月がつ21日にち—），廣東かんとん廣州こうしゅう市し番ばん禺出生しゅっしょう，國際こくさい著名ちょめい香港ほんこん設計せっけい師し。設計せっけい以外いがい，他た於1993年ねん加入かにゅう自由黨じゆうとう[1]。

簡歷

[编辑]

靳埭强きょう1942年生ねんせい於廣東ひがし省しょう廣州こうしゅう市し番ばん禺區三善さんぜん村むら，11歲さい離鄉りきょう，在ざい廣州こうしゅう上うえ學がく，早年そうねん就讀番ばん禺區沙すな灣わん鎮三善さんぜん村むら三善さんぜん小學しょうがく[2]，1955年ねん至いたり1957年ねん於廣州こうしゅう市し第だい十じゅう三さん中學ちゅうがく就讀初はつ中ちゅう[1]。他た1957年ねん15歲さい時じ與あずか弟おとうと弟おとうと一いち起おこり移うつり居きょ香港ほんこん。生活せいかつ迫せり人じん下か，靳埭强きょう打算ださん繼承けいしょう父ちち業ぎょう並なみ分擔ぶんたん父親ちちおや的てき擔子，由ゆかり是ぜ輟學在ざい尖とんが沙すな咀一間あいだ製せい衣ころも店てん當とう學徒がくと，滿まん師し後ご當とう裁縫さいほう，如此十じゅう年ねん之の久ひさ。靳埭强きょう自じ幼よう熱愛ねつあい繪畫かいが，受祖父ちち靳耀生せい（泥どろ塑藝術げいじゅつ家か）薰陶くんとう。1964年ねん開始かいし工こう餘あまり在ざい伯父おじ靳微天てん（1911—1998）家中かちゅう開設かいせつ的てき「百ひゃく會かい畫が苑えん」學習がくしゅう素描そびょう與あずか水彩すいさい畫が。

靳埭强きょう1967年ねん參觀さんかん畫展がてん時じ認識にんしき王おう無む邪よこしま，1966年ねん至いたり1968年ねん在ざい香港ほんこん中ちゅう文ぶん大學だいがく校外こうがい進しん修おさむ設計せっけい文ぶん憑課程ほど攻おさむ讀由王おう任つとむ教きょう的てき「色彩しきさい學がく」和かず「基礎きそ設計せっけい」學科がっか[1]，及呂りょ壽ことぶき琨教授きょうじゅ的てき水墨すいぼく畫が課程かてい。靳埭强きょう學習がくしゅう設計せっけい三さん個月かげつ後ご，經けい同學どうがく介かい紹轉職てんしょく設計せっけい，在位ざいい於上うえ環たまき海うみ旁つくり國際こくさい大廈たいか（現げん：中保なかほ集團しゅうだん大廈たいか）的てき日び式しき「玉屋たまや百貨ひゃっか公司こうし」工作こうさく，主要しゅよう做櫥窗まど設計せっけい及促銷廣告こうこく，歷れき時じ一いち年ねん。1968至いたり1969年ねん繼續けいぞく進しん修おさむ王おう氏し的てき設計せっけい文ぶん憑課程ほど，畢業試ためし成績せいせき名めい列れつ前ぜん茅ちがや。1968年ねん獲え聘在「恆美つねみ商業しょうぎょう設計せっけい公司こうし」工作こうさく，恆美つねみ由也よしや是ぜ任にん教きょう中大ちゅうだい校外こうがい進しん修おさむ課程かてい、曾留學德がくとく國こく的てき設計せっけい師し鍾培正せい開設かいせつ；從したがえ設計せっけい員いん開始かいし，兩年りょうねん做到設計せっけい指導しどう，4年ねん做到設計せっけい總監そうかん，在ざい恆美つねみ靳埭强きょう做了8年ねん。他た同期どうき曾於そお1970年ねん出で任にん大だい一いち設計せっけい學院がくいん副ふく院長いんちょう[1]。1976年ねん，鍾培正せい離はなれ港こう移民いみん，靳埭强きょう遂とげ與あずか同學どうがく張ちょう樹いつき新しん及幾位い恆美つねみ舊きゅう同どう事こと合ごう夥おびただし創そう辦「新しん思おもえ域いき設計せっけい製作せいさく」，即そく「靳棣強きょう設計せっけい公司こうし」（1988）及「靳與劉りゅう設計せっけい顧問こもん公司こうし」（1996）的てき前身ぜんしん。[3]靳與劉りゅう設計せっけい公司こうし於2013年ねん易えき名めい「靳劉高だか設計せっけい（KL&K DESIGN）」。[4]

主要しゅよう作品さくひん

[编辑]

第だい一個讓靳埭强聲名大噪的作品是中國銀行ちゅうごくぎんこう的てき標しるべ誌し[5]。1980年ねん，靳埭強きょう被ひ中ちゅう銀ぎん集團しゅうだん委い以設計けい標しるべ誌し，靳索價か五ご位い數すう，中ちゅう銀ぎん覺さとし得とく是ぜ天てん價か，因いん為ため內地工こう人月にんげつ薪たきぎ才ざい36元げん，國くに內設計せっけい師し設計せっけい一いち個こ標しるべ誌し才ざい幾いく十じゅう元げん。中國ちゅうごく銀行ぎんこう標しるべ誌し，設計せっけい受古錢ぜに幣ぬさ啟發けいはつ，以中國ちゅうごく古錢こせん幣ぬさ為ため基本きほん形態けいたい，中間なかま方かた孔あな，上下じょうげ加か垂直すいちょく線せん，既成きせい「中なか」字形じけい，又また暗合あんごう天てん圓えん地方ちほう的てき意い象ぞう。1980年代ねんだい中期ちゅうき，中國ちゅうごく銀行ぎんこう開始かいし使用しよう這標誌し，而靳埭強憑這標しるべ誌し獲得かくとくCA獎（美國びくに傳達でんたつ藝術げいじゅつ獎）。

香港ほんこん回歸かいき後ご，靳埭强的ごうてき靳與劉りゅう設計せっけい顧問こもん公司こうし也參與さんよ服務ふくむ諸多しょた內地項目こうもく，其中著名ちょめい的てき有ゆう「重じゅう庆市城市じょうし形象けいしょう标识」的てき設計せっけい。這項目め靳埭强きょう曾說，城市じょうし形象けいしょう標しるべ誌し誕生たんじょう的てき過程かてい是ぜ「痛苦つうく」的てき，「因よし為重ためしげ慶けい的てき文化ぶんか積せき澱おり非常ひじょう深厚しんこう，任にん何なん一いち個こ具象ぐしょう的てき東西とうざい，如朝あさ天てん門もん、解放かいほう碑ひ、人民じんみん大禮たいれい堂どう等とう，都と很難代表だいひょう重慶たーちん。」為ため了りょう充分じゅうぶん了解りょうかい這城市し，靳埭强きょう從したがえ五所大學找來設計專業學生座談，了解りょうかい重慶たーちん文化ぶんか，收集しゅうしゅう大量たいりょう資料しりょう。經過けいか無む數すう次じ修おさむ改あらため，最終さいしゅう定てい稿こう，城市じょうし形象けいしょう標しるべ誌し由よし兩個りゃんこ歡樂かんらく喜悅きえつ、張ちょう開ひらく雙手そうしゅ的てき「人ひと」重疊ちょうじょう組成そせい簡體「慶けい」字じ，既すんで喻意「人人ひとびと重慶たーちん」，亦また道みち出で「雙そう重喜しげよし慶けい」重慶たーちん市し名稱めいしょう的てき歷史れきし由來ゆらい。這標誌し2006年ねん1月がつ被ひ市し政府せいふ確定かくてい，這項目め設計せっけい費ひ雖然高だか達たち7位い數すう，但ただし靳埭强きょう說せつ是ぜ虧本的てき，因いん為ため整せい個こ項目こうもく歷れき時じ兩年りょうねん之の久ひさ才ざい得とく以完成かんせい。[6]

靳埭強きょう著名ちょめい的てき作品さくひん，另有香港ほんこん浸ひた會かい大學だいがく在ざい1994年ねん正名まさな大學だいがく後ご採用さいよう的てき標しるべ誌し；服務ふくむ過か的てき知名ちめい品ひん牌ぱい包括ほうかつ：太ふとし太たい口こう服ふく液えき、榮華えいが餅もち家か、櫻さくら雪ゆき沐浴もくよく露ろ、嘉よしみ頓とみ、麒麟きりん啤酒、周しゅう生生せいせい珠たま寶たから等とう等とう。此外，香港ほんこん有ゆう不ふ少すくな郵票都みやこ是ただし他た的てき作品さくひん。靳埭强的ごうてき作品さくひん廣ひろ為ため藝術げいじゅつ館かん及私人じん收藏しゅうぞう，他た更さら熱ねつ衷於藝術げいじゅつ教育きょういく及專業ぎょう拓つぶせ展てん等とう工作こうさく。

獎項榮譽えいよ

[编辑]

靳埭强的ごうてき作品さくひん屢獲獎項，受高度ど學術がくじゅつ評價ひょうか重要じゅうよう獎項包括ほうかつ美國びくに洛らく杉すぎ磯いそ國際こくさい藝術げいじゅつ創作そうさく展てん金きん獎（1984），紐ひも約やく水銀すいぎん金きん獎（1981）及銀河ぎんが大だい獎，波なみ蘭らん第だい一屆國際電腦藝術雙年展冠軍（1981）等とう；其他獎項包括ほうかつ：

著作ちょさく

[编辑]
  • 《設計せっけい的てき思考しこう：設計せっけい師し的てき心こころ智さとし與あずか靈魂れいこん》靳埭強きょう／潘はん家か健けん. 商務しょうむ印しるし書しょ館かん（香港ほんこん）. 2017-09-15
  • 《字體じたい設計せっけい100+1》經濟けいざい日報にっぽう出版しゅっぱん社しゃ. 2016-07
  • 《關せき懷ふところ的てき設計せっけい：設計せっけい倫理りんり思考しこう與あずか實踐じっせん》靳埭強きょう／潘はん家か健けん. 商務しょうむ印しるし書しょ館かん（香港ほんこん）. 2015-08-28
  • 《靳叔品ひん美び100+1》經濟けいざい日報にっぽう出版しゅっぱん社しゃ. 2014-07
  • 《20世紀せいき50-80年代ねんだい中國ちゅうごく、德とく國こく產品さんぴん設計せっけい回かい望もち》人民じんみん美術びじゅつ出版しゅっぱん社しゃ. 2014-03-01
  • 《品しな牌ぱい設計せっけい100+1──100個こ品ひん牌ぱい商標しょうひょう與あずか1個いっこ城市じょうし品ひん牌ぱい形象けいしょう案あん例れい》經濟けいざい日報にっぽう出版しゅっぱん社しゃ. 2013-07
  • 《城市じょうし形象けいしょう︰設計せっけい實踐じっせん與あずか教學きょうがく——以重慶けい城市じょうし形象けいしょう設計せっけい為ため範はん例れい》廣西ひろせ師範しはん大學だいがく出版しゅっぱん社しゃ. 2013-03-01
  • 《情事じょうじ藝事げいごと100+1──設計せっけい大師だいし記事きじ本ほん》經濟けいざい日報にっぽう出版しゅっぱん社しゃ. 2012-07
  • 《一いち年ねん好こう景けい》馮浪波は／靳埭強きょう／金かね朝あさ. 亞あ文ぶん出版しゅっぱん社しゃ. 2011年ねん7月がつ
  • 《設計せっけい心しん法ほう100+1──設計せっけい大師だいし經驗けいけん談だん》經濟けいざい日報にっぽう出版しゅっぱん社しゃ. 2010-10
  • 《中國ちゅうごく現代げんだい設計せっけい先鋒せんぽう》靳埭強きょう／劉りゅう小康しょうこう／唐から婉玲. 廣西ひろせ師範しはん大學だいがく出版しゅっぱん社しゃ. 2009年ねん11月
  • 《視覺しかく傳達でんたつ設計せっけい實踐じっせん（精せい）》上海しゃんはい文藝ぶんげい出版しゅっぱん社しゃ. 2005年ねん12月
  • 《物我ぶつが融とおる情じょう》長松ながまつ文化ぶんか興業こうぎょう股また份. 2005-08-01
  • 《衝擊しょうげき設計せっけい──當代とうだい香港ほんこん藝術げいじゅつ》貝かい思おもえ出版しゅっぱん社しゃ(香港ほんこん). 2002年ねん7月がつ
  • 《眼め緣えん心こころ弦つる》上海しゃんはい文藝ぶんげい出版しゅっぱん社しゃ. 2002年ねん5月がつ
  • 《靳與劉りゅう設計せっけい（簡體字かんたいじ）》靳埭強きょう／劉りゅう小康しょうこう. 貝かい思おもえ出版しゅっぱん社しゃ(北京ぺきん). 2002年ねん4月がつ
  • 《包裝ほうそう設計せっけい》萬里ばんり機構きこう‧萬まん里さと書店しょてん. 2001年ねん10月がつ
  • 《數すう碼設計せっけい》萬里ばんり機構きこう‧萬まん里さと書店しょてん. 2001年ねん10月がつ
  • 《城市じょうし發現はつげん──香港ほんこん柏かしわ林りん當代とうだい文化ぶんか節ぶし》貝かい思おもえ出版しゅっぱん社しゃ(香港ほんこん). 2000年ねん9月がつ
  • 《海うみ報ほう設計せっけい》萬里ばんり機構きこう‧萬まん里さと書店しょてん. 2000年ねん8月がつ
  • 《企業きぎょう形象けいしょう設計せっけい》萬里ばんり機構きこう‧萬まん里さと書店しょてん. 2000年ねん1月がつ
  • 《廣告こうこく設計せっけい》萬里ばんり機構きこう‧萬まん里さと書店しょてん. 1999年ねん1月がつ
  • 《封ふう面めん設計せっけい》萬里ばんり機構きこう‧萬まん里さと書店しょてん. 1999年ねん1月がつ
  • 《商業しょうぎょう設計せっけい藝術げいじゅつ》雄お獅圖書しょ股また份. 1993年ねん7月がつ
  • 《商標しょうひょう與あずか機構きこう形象けいしょう》靳埭強きょう編著へんちょ. 台灣たいわん珠たま海うみ出版しゅっぱん. 1993-07-01

主要しゅよう個展こてん

[编辑]

靳氏的てき設計せっけい及藝術げいじゅつ作品さくひん，曾在海うみ內外各地かくち地ち多た次つぎ策さく劃及舉行個人こじん展覽てんらん，包括ほうかつ：

  • 2002年ねん，於香港ほんこん文化ぶんか博物館はくぶつかん舉辦《生活せいかつ．心こころ源みなもと－靳埭強きょう設計せっけい與あずか藝術げいじゅつ大だい展てん》；
  • 2003年ねん，應おう日本にっぽん大阪おおさかDDD畫廊がろう及日本にっぽん靜岡しずおか文化ぶんか藝術げいじゅつ大學だいがく的てき邀請，展てん出で《墨すみ與あずか椅—靳埭強きょう劉りゅう小康しょうこう藝術げいじゅつ與あずか設計せっけい展てん》；
  • 2007年ねん，應おう邀參與さんよ由よし香港ほんこん設計せっけい中心ちゅうしん主ぬし辦的「創作そうさく9707」計畫けいかく，與あずか丹に麥むぎ皇すめらぎ家か哥本哈根瓷器製造せいぞう廠しょう合作がっさく一いち套名為ため「華はな宴えん」的てき青あお花はな餐具，以紀念ねん香港ほんこん回歸かいき十じゅう週しゅう年ねん，該套作品さくひん其後於香港ほんこん、北京ぺきん、多た倫りん多た、米べい蘭らん、倫敦ろんどん及紐約やく巡じゅん迴展覽てんらん；
  • 2008年ねん，於香港ほんこん大學だいがく美術びじゅつ博物館はくぶつかん舉辦《畫が自我じが心しん—靳埭強きょう繪畫かいが》水墨すいぼく畫が個展こてん；
  • 2010年ねん，由ゆかり清華せいか大學だいがく藝術げいじゅつ學がく院主いんじゅ辦《100﹑100﹑100 x 10—靳埭強きょう設計せっけい作品さくひん展てん》以賀《靳埭強きょう設計せっけい獎—全ぜん球たま華人かじん大學生だいがくせい大だい賽さい》十じゅう週しゅう年ねん誌し慶けい；[12]
  • 2012年ねん9月がつ，於香港ほんこん中央ちゅうおう圖書館としょかん舉辦《靳埭強きょう七なな十じゅう豐年ほうねん展てん》；[13]
  • 2017年ねん12月-2018年ねん3月がつ，於深ふか圳前ぜん海うみ壹いち會かい藝術げいじゅつ空間くうかん舉辦《靳埭強きょう新しん水墨すいぼく個展こてん - 瞬まどか息いき山水さんすい》；[14]
  • 2018年ねん5月がつ-6月がつ，於位於美國こく馬ば利とぎ蘭あららぎ州しゅう的てき美京びきょう華人かじん活動かつどう中心ちゅうしん舉辦《水墨すいぼく設計せっけい‧設計せっけい水墨すいぼく》靳埭強的ごうてき水墨すいぼく畫が與平よへい面めん設計せっけい展てん。[15]

主しゅ要職ようしょく銜[12]

[编辑]

家庭かてい

[编辑]

靳埭强きょう育そだて有ゆう一いち子し一いち女じょ；兒じ子こ靳民知ち熱ねつ衷於香港ほんこん政治せいじ，是ぜ前ぜん立法りっぽう會議かいぎ員いん黃き毓民的てき議員ぎいん助じょ理り、MyRadio的てき前節ぜんせつ目め主持しゅうもち、前ぜん立法りっぽう會議かいぎ員いん鄭てい松まつ泰やすし的てき議員ぎいん助じょ理り及熱血ねっけつ時報じほう的てき節目ふしめ主持しゅうもち，在ざい香港ほんこん人じん網もう主持しゅうもち節目ふしめ，常つね被ひ該台負ふ責せめ人じん兼けん主持しゅうもち蕭しょう若わか元もと要求ようきゅう發表はっぴょう意見いけん，而稱「阿おもね靳你講こう兩りょう句く」而知名めい於時評ひょう界かい。

資料しりょう來らい源げん

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 盧の子こ健けん、何なに安達あだち. 香港ほんこん人名じんめい錄ろく. 天地てんち圖書としょ. 1994: 501. 
  2. ^ 內地生活せいかつ與あずか移民いみん香港ほんこん經過けいか. 香港ほんこん記憶きおく. [2022-09-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-09-12）. 
  3. ^ 靳埭强きょう. 香港ほんこん設計せっけい見聞けんぶん與あずか反はん思おもえ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. 香港ほんこん中ちゅう文ぶん大學だいがく《二に十じゅう一いち世紀せいき》第だい135期き. 2013年ねん2月がつ
  4. ^ 靳與劉りゅう設計せっけい公司こうし更さら名めい為ため靳劉高だか設計せっけい(KL&K DESIGN) （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. 設計せっけい之の家いえ. 2013-10-11
  5. ^ 中國銀行ちゅうごくぎんこう標しるべ誌し
  6. ^ 設計せっけい教父きょうふ靳埭强的ごうてき故事こじ. [2018-12-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-08）. 
  7. ^ 歷れき屆とどけ香港ほんこん傑すぐる青あお （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. 國際こくさい青年せいねん商會しょうかい香港ほんこん總會そうかい
  8. ^ 美國びくにCA傳達でんたつ藝術げいじゅつ獎獲獎作品さくひん. 數かず英えい網もう. [2021-11-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-13）. 
  9. ^ 第だい10屆とどけ香港ほんこん印しるし製せい大だい獎傑出けっしゅつ成就じょうじゅ大だい獎 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. 香港ほんこん印刷いんさつ大だい獎
  10. ^ 香港ほんこん理工りこう大學だいがく：榮譽えいよ學位がくい及大學院だいがくいん士し名めい錄ろく. [2018-12-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-10）. 
  11. ^ 香港ほんこん設計せっけい師し協會きょうかい環たまき球だま設計せっけい大だい獎2016 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. 香港ほんこん設計せっけい師し協會きょうかい
  12. ^ 12.0 12.1 靳劉高だか設計せっけい - 合ごう伙人網もう頁ぺーじ. [2018-12-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-22）. 
  13. ^ 靳埭強きょう享受きょうじゅ自由じゆう靈感れいかん多おお （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. 太陽たいよう報ほう. 2012年ねん09月がつ16日にち
  14. ^ 瞬まどか息いき山水さんすい——靳埭強きょう新しん水墨すいぼく個展こてん將はた在ざい深ふか圳開幕かいまく （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. 騰あが訊網. 2017-12-27
  15. ^ 《水墨すいぼく設計せっけい‧設計せっけい水墨すいぼく》靳埭強的ごうてき水墨すいぼく畫が與平よへい面めん設計せっけい展てん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. 美京びきょう華人かじん活動かつどう中心ちゅうしん

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=靳埭強きょう&oldid=84337239”