蕭しょう凱恩

蕭しょう凱恩
女おんな歌手かしゅ
罗马拼音	Siu Hoi Yan
英文えいぶん名めい	Michelle Siu
出生しゅっしょう	1998年ねん（25—26歲さい） 香港ほんこん
职业	歌手かしゅ
语言	粵語、英語えいご、國語こくご
教育きょういく程度ていど	香港ほんこん中ちゅう文ぶん大學だいがく音樂おんがく系けい
母校ぼこう	心しん光こう盲人もうじん院いん暨學校がっこう 聖ひじり士し提ひっさげ反はん女子じょし中學ちゅうがく 香港ほんこん中ちゅう文ぶん大學だいがく
宗教しゅうきょう信仰しんこう	基督教きりすときょう
音おと乐类型がた	粵語流行りゅうこう音樂おんがく
演奏えんそう乐器	鋼はがね琴きん（八はち級きゅう）
出で道どう地点ちてん	香港ほんこん
出で道どう日び期き	2021年ねん9月がつ2日にち​（2021-09-02）
出で道どう作品さくひん	《看み不ふ見み的てき神かみ奇き女おんな俠》
唱片公司こうし	Groovy House（2020年ねん－）
奖项 香港ほんこん金曲かなまがり最さい佳けい劇げき集しゅう歌曲かきょく銅どう獎 – 香港ほんこん金曲かなまがり頒獎典禮てんれい 2021年ねん 《這種親おや》 （與あずかGin Lee獲え獎）

蕭しょう凱恩（英語えいご：Michelle Siu；1998年ねん—），香港ほんこん女おんな鋼こう琴きん家か、歌手かしゅ、失明しつめい人士じんし，2021年ねん樂壇がくだん新人しんじん。

生平おいだいら

蕭しょう凱恩三個月大時因患上眼め癌がん而切除せつじょ雙眼そうがん，但ただし自じ小しょう已やめ喜き歡音樂おんがく，中ちゅう一いち就讀心しん光こう盲人もうじん院いん暨學校がっこう，轉うたて考こう入いれ聖ひじり士し提ひっさげ反はん女子じょし中學ちゅうがく，曾多次じ獲得かくとく鋼こう琴きん和わ歌唱かしょう比ひ賽さい獎項，並なみ為ため首位しゅい報ほう考こう香港ほんこん中學ちゅうがく文ぶん憑試音樂おんがく科か的てき失明しつめい人士じんし。之これ後ご她在2016年ねん考こう進すすむ香港ほんこん中ちゅう文ぶん大學だいがく音樂おんがく系けい，2020年ねん獲え選せん香港ほんこん十じゅう大だい傑出けっしゅつ青年せいねん，次じ年ねん（2021年ねん）得とく導しるべ演えんじ黃き百ひゃく鳴な賞しょう識演唱電影かげ《一路いちろ瞳ひとみ行ぎょう》的てき主題しゅだい曲きょく《面めん對たい黑くろ暗くら》，同年どうねん推出歌曲かきょく《看み不ふ見み的てき神かみ奇き女おんな俠》以歌手しゅ身分みぶん出で道どう，並なみ憑與Gin Lee合唱がっしょう的てき《這種親おや》奪だつ得とく《香港ほんこん金曲かなまがり頒獎典禮てんれい 2021/2022》「香港ほんこん金曲かなまがり最さい佳けい劇げき集しゅう歌曲かきょく銅どう獎」。

音樂おんがく作品さくひん

單たん曲きょく

• 2021年ねん：《面めん對たい黑くろ暗くら》、《看み不ふ見み的てき神かみ奇き女おんな俠》、《這種親おや》（李り幸みゆき倪合唱がっしょう）
• 2022年ねん：《讓ゆずる愛あい照あきら亮あきら全ぜん世界せかい》

派は台だい歌曲かきょく成績せいせき

派は台だい歌曲かきょく成績せいせき（五ご台だい）
唱片	歌曲かきょく	903	RTHK	997	TVB	ViuTV	備註
2021年ねん
	看み不ふ見み的てき神かみ奇き女おんな俠	-	16	-	-	-
	這種親おや	×	1	×	×	×	與あずか李り幸みゆき倪合唱がっしょう 港みなと台だい電でん視し31國劇こくげき830劇げき集しゅう《喬たかし家か的てき兒女じじょ》宣傳せんでん歌曲かきょく
2022年ねん
	讓ゆずる愛あい照あきら亮あきら全ぜん世界せかい	-	-	-	-	-
	面めん對たい黑くろ暗くら	-	-	-	-	-	電でん影かげ《一路いちろ瞳ひとみ行ぎょう》主題しゅだい曲きょく

各かく台たい冠かんむり軍歌ぐんか總數そうすう（五ご台だい）
903	RTHK	997	TVB	ViuTV	備註
0	1	0	0	0	五ご台だい冠かんむり軍歌ぐんか總數そうすう：0

• （*）仍在榜上
• （-）未み能のう上じょう榜
• （×）沒ぼつ有ゆう派は往該台だい
• （(1)）兩りょう週しゅう冠かんむり軍ぐん

獎項

2022年度ねんど

• 香港ほんこん金曲かなまがり頒獎典禮てんれい 2021/2022 - 香港ほんこん金曲かなまがり最さい佳けい劇げき集しゅう歌曲かきょく銅どう獎《這種親おや》（與あずか李り幸みゆき倪）
• 天下てんか華人かじん唱出好こう詩歌しか大だい賽さい - 季き軍ぐん

媒體ばいたい報ほう導しるべ

日にち期き	媒體ばいたい	主題しゅだい
2021年ねん9月がつ4日にち	信しん報ほう	視み障さわ女じょ高音こうおん 唱透甜酸苦く辣
2021年ねん8月がつ21日にち	香港ほんこん電でん台だい	《夢想むそう號ごう啟けい航こう》 嘉よしみ賓まろうど︰視し障さわ女じょ高音こうおん蕭しょう凱恩
2021年ねん5月がつ24日にち	香港ほんこん01	視み障さわ少女しょうじょ勇いさむ追つい音樂おんがく夢ゆめ成なり十じゅう大だい傑すぐる青あお　受邀為ため《一路いちろ瞳ひとみ行ぎょう》獻けんじ唱主題しゅだい曲きょく
2021年ねん5月がつ24日にち	晴はれ報ほう	十じゅう大だい傑すぐる青あお｜出世しゅっせ患癌失明しつめい學がく琴きん被ひ老師ろうし斥妄想もうそう 曾想半途はんと而廢感激かんげき父母ちちはは不ふ放棄ほうき
2021年ねん5月がつ23日にち	香港ほんこん01	一路いちろ瞳ひとみ行ぎょう 視し障さわ女じょ高音こうおん傑すぐる青あお獻けんじ唱主題しゅだい曲きょく　惠めぐみ英えい紅べに雨中うちゅう哭訴極きょく感かん人じん
2021年ねん5月がつ23日にち	ToPick	【一路いちろ瞳ひとみ行ぎょう】惠めぐみ英えい紅べに吳くれ千語母女戲有火花　十大傑青視障女高音蕭凱恩獻唱主題曲
2021年ねん4月がつ5日にち	香港ほんこん電でん台だい	《鏗鏘集しゅう》三さん位い展てん能のう藝術げいじゅつ家か 奏そう出で個こ未來みらい
2020年ねん12月6日にち	大だい公報こうほう	「希望きぼう之の聲こえ」舉行音樂おんがく會かい
2020年ねん11月23日にち	香港ほんこん01	奮駿路ろ　黑くろ暗中あんちゅう的てき追つい光ひかり者しゃ
2020年ねん10月がつ9日にち	虎とら報ほう	Faith in the young ones (請參閱英文えいぶん版ばん)
2020年ねん10月がつ4日にち	成なり報ほう	女おんな高音こうおん蕭しょう凱恩3個月かげつ大患たいかん眼め癌がん移うつり除じょ眼球がんきゅう 自じ創そう歌曲かきょく讚たたえ頌醫護まもる 中大ちゅうだい音樂おんがく系けい首くび名めい視し障さわ畢業生せい獲え十じゅう大だい傑すぐる青あお
2020年ねん10月がつ4日にち	星ほし島とう日報にっぽう	視み障さわ女じょ高音こうおん蕭しょう凱恩 「黑くろ暗中あんちゅう追つい夢ゆめ」膺傑青あお 抗こう癌がん截肢醫い生せい 推動傷きず健けん共ども融とおる
2020年ねん10月がつ4日にち	大だい公報こうほう	視み障さわ女じょ高音こうおん膺傑青あお即席そくせき獻けんじ唱致敬けい醫い護まもる
2020年ねん10月がつ4日にち	香港ほんこん商しょう報ほう	容よう祖そ兒じ歐おう鎧よろい淳じゅん等とう7人にん當選とうせん傑すぐる青あお 為ため理想りそう突破とっぱ自己じこ面めん對たい挫折ざせつ不ふ退避たいひ
2020年ねん10月がつ4日にち	明報めいほう	黑くろ暗中あんちゅう追つい逐音樂おんがく夢ゆめ 失明しつめい女おんな感恩かんおん父母ちちはは同行どうこう
2020年ねん10月がつ4日にち	明報めいほう	覆くつがえ盤ばん人じん生成せいせい傑すぐる青あお 象棋しょうぎ大師だいし勉つとむ逆境ぎゃっきょう堅持けんじ
2020年ねん10月がつ4日にち	東方とうほう日報にっぽう	中ちゅう環たまき出で更さら：膺十大だい傑すぐる青あお 歐おう鎧よろい淳じゅん冀港人じん自じ強つよ
2020年ねん10月がつ4日にち	文匯報ぶんわいほう	「覆くつがえ盤ばん」人生じんせい盤ばん邊あたり青あお成しげる傑すぐる青あお 曾沉淪毒海うみ住じゅう兒童じどう院いん象棋しょうぎ教練きょうれん勉つとむ港こう青あお行ゆき正道せいどう
2020年ねん10月がつ3日にち	香港ほんこん01	十じゅう大だい傑すぐる青あお出で爐ろ　視し障さわ女じょ高音こうおん蕭しょう凱恩　即そく場じょう獻けんじ唱讚揚あげ本港ほんこう醫い護まもる「英雄えいゆう」
2020年ねん9月がつ1日にち	紫むらさき荊雜誌し	天籟てんらい之の聲こえ 香港ほんこん精神せいしん——記き視し障さわ天才てんさい歌手かしゅ蕭しょう凱恩
2020年ねん1月がつ11日にち	信しん報ほう	透過とうか藝術げいじゅつ 關せき愛あい社會しゃかい
2020年ねん1月がつ1日にち	大だい公報こうほう	青年せいねん愛あい樂らく樂團がくだん金曲かなまがり迎むかえ新しん助じょ慈善じぜん
2019年ねん8月がつ18日にち	熱血ねっけつ時報じほう	專せん訪おとずれ音樂家おんがくか蕭しょう凱恩　談だん失明しつめい人士じんし的てき音樂おんがく路ろ
2019年ねん6月がつ28日にち	熱血ねっけつ時報じほう	失明しつめい無む阻才華はな發揮はっき 音樂おんがく路上ろじょう盡つき展てん天賦てんぷ
2019年ねん4月がつ8日にち	文匯報ぶんわいほう	「缺かけ憾」演繹えんえき「完かん美び」 藝術げいじゅつ啟發けいはつ港こう青あお
2019年ねん4月がつ8日にち	大だい公報こうほう	《我が的てき夢ゆめ》催人奮進 缺かけ憾演繹えんえき完かん美び
2019年ねん4月がつ8日にち	香港ほんこん仔こ	「缺かけ憾」演繹えんえき「完かん美び」 藝術げいじゅつ啟發けいはつ港こう青あお 中國ちゅうごく殘ざん疾やまし人じん藝術げいじゅつ團だん來らい港みなと演出えんしゅつ 林りん鄭てい月がつ娥盧新しん寧やすし等とう主しゅ禮れい
2019年ねん4月がつ5日にち	成なり報ほう	選拔せんばつ優秀ゆうしゅう視し障さわ學生がくせい 機構きこう辦獎學がく金きん推動發展はってん潛せん能のう
2019年ねん3月がつ8日にち	亞あ洲しゅう電でん視し	香港ほんこん追擊ついげき搜さがせ
2019年ねん2月がつ16日にち	蘋果日報にっぽう	蕭しょう凱恩 漆黑しっこく汪洋おうよう 嗓子破やぶ浪なみ
2019年ねん1月がつ17日にち	星ほし島とう日報にっぽう	爵士之の夜よる
2019年ねん1月がつ8日にち	Topick	拒こばめ把わ失明しつめい女兒じょじ困こま在ざい牢ろう籠かご裡うら　父親ちちおや供きょう書しょ教學きょうがく實現じつげん眼め癌がん女兒じょじ音樂おんがく夢ゆめ
2019年ねん1月がつ3日にち	大だい公報こうほう	300人にん《黃河こうが大だい合唱がっしょう》氣勢きせい磅礴
2018年ねん12月28日にち	Topick	患眼癌がん突破とっぱ黑くろ暗くら考かんがえ入にゅう中大ちゅうだい音樂おんがく系けい　21歲さい女おんな生せい冀辦視し障さわ音樂おんがく學校がっこう：看み不ふ見み也有やゆう尊嚴そんげん
2018年ねん11月22日にち	文匯報ぶんわいほう	李り慧とし詩し等とう8青あお膺「青あお夢ゆめ實踐じっせん家か」
2018年ねん4月がつ21日にち	成なり報ほう	賽さい馬ば會かい獎學金きん20週しゅう年ねん 培つちかえ育そだて關せき愛あい社會しゃかい領袖りょうしゅう 建設けんせつ更さら美好みよし香港ほんこん
2018年ねん3月がつ19日にち	星ほし島とう日報にっぽう	視み障さわ藝術げいじゅつ家か蕭しょう凱恩再さい獲え頒獎學がく金きん
2017年ねん12月15日にち	香港ほんこん電でん台だい 新しん紫むらさき荊廣場じょう	失明しつめい歌か者しゃ蕭しょう凱恩
2017年ねん9月がつ8日にち	信しん報ほう	失明しつめい少女しょうじょ蕭しょう凱恩 摸索もさく出で鋼こう琴きん及歌唱かしょう大道だいどう
2017年ねん8月がつ15日にち	Oh! 爸媽ohpama	老師ろうし睇死讀唔到大學だいがく 視し障さわ少女しょうじょ蕭しょう凱恩 終おわり考こう入にゅう中大ちゅうだい
2017年ねん8月がつ11日にち	南みなみ華はな日報にっぽう	“Blind singer Michelle Siu, who won Supernova 2013, talks learning music by Braille and performing in Concert in the Dark” (請參閱英文えいぶん版ばん)
2017年ねん8月がつ2日にち	香港ほんこん01	【專せん訪おとずれ】失明しつめい少女しょうじょ的てき音樂おんがく人生じんせい　蕭しょう爸爸同行どうこう20年ねん：點てん都と唔會放棄ほうき佢
2017年ねん7月がつ16日にち	東ひがし網もうONcc	失明しつめい童わらわ靠もたれ雙手そうしゅ譜ふ出で「圓えん夢ゆめ曲きょく」
2016年ねん2月がつ29日にち	文匯報ぶんわいほう	視み障さわ生なま擁よう金きん嗓子：只ただ要よう理解りかい勿同情どうじょう
2016年ねん2月がつ5日にち	she.com	真ま‧港こう女おんな，新しん一いち年ねんFOLLOW蕭しょう凱恩 誓ちかい不ふ認みとめ命いのち！
2015年ねん9月がつ14日にち	都市とし日報にっぽう	失明しつめい不等ふとう於失敗しっぱい 蕭しょう凱恩當選とうせん再生さいせい勇士ゆうし
2015年ねん8月がつ31日にち	香港ほんこん商しょう報ほう	彈琴だんきん重じゅう拾ひろえ自信じしん 獲え獎項逾50個こ 失明しつめい天使てんし蕭しょう凱恩音樂おんがく傳でん遞正能のう量りょう
2015年ねん8月がつ31日にち	都市とし日報にっぽう	眼め癌がん失明しつめい女おんな生せい 願ねがい用よう歌聲うたごえ感動かんどう世界せかい
2015年ねん4月がつ25日にち	兒童じどう快報かいほう	〈聲こえ．音おと．夢ゆめ．旅程りょてい〉
2013年ねん9月がつ3日にち	亞あ洲しゅう電でん視し	星ほし動どう亞あ洲しゅう－亞あ洲しゅう星空ほしぞら下か
2013年ねん8月がつ29日にち	頭あたま條じょう日報にっぽう	展てん能のう藝術げいじゅつ家か天使てんし之の音おと
2012年ねん10月がつ14日にち	星ほし島とう日報にっぽう	三小花突破殘障藩籬快樂頌
2012年ねん9月がつ25日にち	虎とら報ほう	Spirit stars spread dreams (請參閱英文えいぶん版ばん)
2012年ねん9月がつ25日にち	星ほし島とう日報にっぽう	堅けん毅あつし不屈ふくつ十じゅう人にん獲え委い「2012精神せいしん大使たいし」失明しつめい女おんな琴きん手しゅ冀紅館かん開ひらき個こ唱
2012年ねん9月がつ18日にち	東方とうほう新地さらち	失明しつめい少女しょうじょ走はし過か黑くろ暗くら
2012年ねん8月がつ14日にち	經濟けいざい日報にっぽう	訪おとずれ眼疾がんしつ童わらわ「失明しつめい天使てんし」學がく懂惜福ぶく
2012年ねん8月がつ14日にち	頭あたま條じょう日報にっぽう	光明こうみょう琴こと音おと 少女しょうじょ突破とっぱ視し障さわ 考こう獲え八はち級きゅう鋼こう琴きん
2012年ねん8月がつ14日にち	am730	失明しつめい少女しょうじょ內心充滿じゅうまん色彩しきさい 一いち次じ失敗しっぱい絕ぜっ非ひ永遠えいえん
2012年ねん8月がつ14日にち	晴はれ報ほう	港みなと失明しつめい天使てんし 孟はじめ加か拉ひしげ救すくい盲めくら 奧おく比ひ斯體察團 旅たび途と學會がっかい惜福
2012年ねん6月がつ16日にち	蘋果日報にっぽう	失明しつめい少女しょうじょ天籟てんらい之の音おと謝しゃ父ちち愛あい，蕭しょう爸爸：聽佢唱歌しょうか感動かんどう到いた眼め濕しめ濕しめ
2012年ねん2月がつ8日にち	明報めいほう	失明しつめい少女しょうじょ 彈だん出光いでみつ明あきら人生じんせい
2011年ねん9月がつ9日にち	有機ゆうき媒體ばいたい	蕭しょう凱恩，看み不ふ見み的てき世界せかい更さら美び
2011年ねん8月がつ25日にち	文匯報ぶんわいほう	藝げい無む疆 展てん能のう藝術げいじゅつ家か誕生たんじょう
2005年ねん12月18日にち	太陽たいよう日報にっぽう	失明しつめい女おんな奏そう出で腦のう內琴譜ふ
2005年ねん12月18日にち	明報めいほう	克服こくふく身體しんたい障礙しょうがい奪だつ獎，失明しつめい女おんな彈だん鋼こう琴きん重じゅう拾ひろえ自信じしん

外部がいぶ連結れんけつ

• 蕭しょう凱恩的てきFacebook專せん頁ぺーじ