《馬 うま 倫 りん 巴 ともえ [ 註 1] （波 なみ Marienbad ，中国 ちゅうごく 大 だい 作 さく 玛丽安 やす 巴 ともえ 德 いさお ”，香港 ほんこん 和 かず 台湾 たいわん 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 是 ぜ 智 さとし 大型 おおがた 電腦 でんのう 遊戲 ゆうぎ 由 よし 波 は 蘭 らん 電腦 でんのう 製造 せいぞう 商 しょう 的 てき 工程 こうてい 師 し 爾 なんじ 德 とく 波 は 德 とく 戈 ほこ 爾 なんじ 年 ねん 為 ため 奧 おく 得 とく 電腦 でんのう 製作 せいさく 編 へん 自 じ 類 るい 遊戲 ゆうぎ 尼 あま 遊戲 ゆうぎ 新聞 しんぶん 雜誌 ざっし 橫 よこ 切 きり 面 めん 刊 かん 文 ぶん 討論 とうろん 年 ねん 法 ほう 國電 こくでん 影 かげ 去年 きょねん 在 ざい 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 中 ちゅう 登場 とうじょう 的 てき 尼 あま 遊戲 ゆうぎ 變體 へんたい 雜誌 ざっし 稱 しょう 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 啟發 けいはつ 的 てき 波 なみ 德 とく 戈 ほこ 爾 なんじ 隨 したがえ 即 そく 為 ため 正 ただし 在 ざい 開發 かいはつ 中 ちゅう 的 てき 奧 おく 得 とく 編 へん 寫 うつし 了 りょう 遊戲 ゆうぎ 並 なみ 在 ざい 年 ねん 安 あん 裝 そう 在 ざい 電腦 でんのう 上 じょう 遊戲 ゆうぎ 人 じん 模 も 式 しき 進行 しんこう 與 あずか 電腦 でんのう 的 てき 回 かい 合 あい 交替 こうたい 進行 しんこう 雙方 そうほう 流 りゅう 從 したがえ 取 と 走 はし 最後 さいご 由 よし 電腦 でんのう 總 そう 是 ぜ 下出 しもいで 最 さい 佳 けい 因 いん 家 か 幾 いく 法 ほう 戰勝 せんしょう
與 あずか 早期 そうき 電子 でんし 遊戲 ゆうぎ 史 し 多 た 作品 さくひん 一 いち 樣 よう 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 並 なみ 未 み 廣 こう 流傳 りゅうでん 停留 ていりゅう 在 ざい 最初 さいしょ 位置 いち 拒絕 きょぜつ 發行 はっこう 或 ある 宣傳 せんでん 遊戲 ゆうぎ 但 ただし 後來 こうらい 波 なみ 德 とく 戈 ほこ 爾 なんじ 入 にゅう 沙 すな 的 てき 軍事 ぐんじ 科技 かぎ 大學 だいがく 並 なみ 在 ざい 同 どう 窗 まど 下安 しもやす 裝 そう 得 とく 上 じょう 在 ざい 日子 にっし 裏 うら 遊戲 ゆうぎ 未 み 有 ゆう 重 おも 現在 げんざい 現代 げんだい 電腦 でんのう 之 の 上 うえ 有 ゆう 已 やめ 知 ち 相 しょう 片 へん 或 ある 文 ぶん 件 けん 說明 せつめい 如何 いか 遊 ゆう 建立 こんりゅう 唯一 ゆいいつ 一 いち 台 だい 奧 おく 得 とく 更 さら 是 ぜ 處 しょ 使用 しよう 狀態 じょうたい 並 なみ 收藏 しゅうぞう 沙 すな 科技 かぎ 博物館 はくぶつかん 導 しるべ 成 なり 了 りょう 亡 ほろび 作品 さくひん 遊戲 ゆうぎ 簡單 かんたん 但 ただし 可能 かのう 是 ぜ 波 は 蘭 らん 第 だい
尼 あま 遊戲 ゆうぎ 示 しめせ 例 れい 在 ざい 尼 あま 遊戲 ゆうぎ 中 なか 輪 わ 流 りゅう 從 したがえ 一 いち 組 くみ 道具 どうぐ 傳統 でんとう 上 じょう 是 ぜ 火 ひ 柴 しば 中 ちゅう 取 と 走 はし 至 いたり 少 しょう 一 いち 個 こ 依 よ 規則 きそく 不同 ふどう 取 と 走 はし 最後 さいご 遊戲 ゆうぎ 選 せん 項 こう 則 そく 可 か 透過 とうか 數學 すうがく 來 らい 模擬 もぎ [ 2] 在 ざい 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 默認 もくにん 遊戲 ゆうぎ 模 も 式 しき 之 の 每次 まいじ 均 ひとし 有 ゆう 排 はい 道具 どうぐ 每 まい 排 はい 分別 ふんべつ 有 ゆう 個 こ 道具 どうぐ 最後 さいご 電腦 でんのう 會 かい 打 だ 印 しるし 結果 けっか 顯示 けんじ 當 とう 前 まえ 的 てき 比 ひ 賽 さい 遊戲 ゆうぎ 人 じん 模 も 式 しき 進行 しんこう 採取 さいしゅ 回 かい 合 ごう 制 せい [ 3] 但 ただし 是 ぜ 無論 むろん 開始 かいし 遊戲 ゆうぎ 電腦 でんのう 幾 いく 肯定 こうてい 會 かい 成 なり 為 ため 因 いん 為 ため 是 ぜ 作出 さくしゅつ 完 かん 美的 びてき 走 はし 子 こ [ 4]
在 ざい 最大 さいだい 設置 せっち 下 か 遊戲 ゆうぎ 可 か 生成 せいせい 排 はい 包含 ほうがん 多 た 達 たち 萬 まん 億 おく 個 こ 道具 どうぐ 電腦 でんのう 需要 じゅよう 由 よし 奧 おく 得 とく 沒 ぼつ 有 ゆう 顯示 けんじ 器 き 因 いん 遊戲 ゆうぎ 不 ふ 支援 しえん 影像 えいぞう 輸出 ゆしゅつ 相反 あいはん 遊戲 ゆうぎ 是 ぜ 透過 とうか 電 でん 傳 でん 打 だ 字 じ 機 き 或 ある 打 だ 孔 あな 進行 しんこう 電腦 でんのう 會 かい 在 ざい 上面 うわつら 打 だ 印 しるし 結果 けっか [ 4]
編 へん 寫 うつし 程 ほど 序 じょ 的 てき 工 こう 序 じょ 包括 ほうかつ 在 ざい 上 じょう 設置 せっち 每 ごと 個 こ 程 ほど 序 じょ 存 そん 儲 もうか 單元 たんげん 的 てき 位 い 元 もと 和 わ 位 い 元 もと 地 ち 址 し 當時 とうじ 沒 ぼつ 有 ゆう 操作 そうさ 系統 けいとう 或 ある 程 ほど 式 しき 語 ご 言 げん 電腦 でんのう 只 ただ 能 のう 從 したがえ 電 でん 傳 でん 打 だ 字 じ 機上 きじょう 加 か 載 の 打 だ 孔 あな 帶 たい 並 なみ 在 ざい 上方 かみがた 打 だ 孔 あな
“
”
維托爾 なんじ 德 とく 波 は 德 とく 戈 ほこ 爾 なんじ 解釋 かいしゃく 他 た 如何 いか 為 ため 奧 おく 得 とく 編 へん 寫 うつし 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ [ 5] Elwro是 ぜ 間 あいだ 成立 せいりつ 年 ねん 的 てき 波 なみ 蘭 らん 公司 こうし 總 そう 部位 ぶい 蘭 らん 弗 どる 瓦 かわら 夫 おっと 主要 しゅよう 設計 せっけい 和 わ 製造 せいぞう 大型 おおがた 机 つくえ 和 わ 微 ほろ 型 かた 机 つくえ 公司 こうし 先 さき 在 ざい 年 ねん 首 くび 型 がた 電腦 でんのう 奧 おく 得 とく 接 せっ 著 ちょ 在 ざい 年 ねん 奧 おく 得 とく 再 さい 在 ざい 年 ねん 奧 おく 得 とく 當時 とうじ 在 ざい 弗 どる 羅 ら 茨 いばら 瓦 かわら 夫 おっと 工業 こうぎょう 大學 だいがく 主 しゅ 修 おさむ 電子 でんし 工程 こうてい 專攻 せんこう 數學 すうがく 機器 きき 的 てき 爾 なんじ 德 とく 波 は 德 とく 戈 ほこ 爾 なんじ Witold Podgórski ）剛 つよし [ 3] [ 6] 年 ねん 他 た 在高 ありだか 中時 なかとき 首 くび 次 じ 電子 でんし 大腦 だいのう 的 てき 存在 そんざい 並 なみ 開始 かいし 了 りょう 為 ため 期 き 五 ご 年 ねん 的 てき 數字 すうじ 機器 きき 自動 じどう 化 か 研究 けんきゅう [ 5] 年 ねん 月 がつ 10日 とおか 他 た 獲 え 負 ふ 責 せめ 奧 おく 得 とく 的 てき 相關 そうかん 工作 こうさく 公司 こうし 完成 かんせい 碩 せき 士 し 論文 ろんぶん [ 5] 他 た 開發 かいはつ 了 りょう 操作 そうさ 電腦 でんのう 的 てき 方法 ほうほう 使 つかい 得 とく 保存 ほぞん 從 したがえ 奧 おく 得 とく 鋪 しき 平 ひら 道路 どうろ [ 5] 新 しん 機器 きき 使用 しよう 現代 げんだい 晶 あきら 體 からだ 管 かん 開 ひらき 關 せき 每秒 まいびょう 可 か 進行 しんこう 次 じ 操作 そうさ 奧 おく 得 とく 的 てき 磁鼓存 そん 容量 ようりょう 為 ため KB [ 7]
1961年 ねん 下旬 げじゅん 即 そく 波 なみ 德 とく 戈 ほこ 爾 なんじ 進入 しんにゅう 後 ご 不 ふ 久 ひさ 他 た 偶然 ぐうぜん 在 ざい 新聞 しんぶん 雜誌 ざっし 横 よこ 切 きり 面 めん 上 じょう 發現 はつげん 了 りょう 尼 あま 遊戲 ゆうぎ [ 6] [ 8] 雜誌 ざっし 人 じん 遊戲 ゆうぎ 可 か 從 したがえ 排 はい 道具 どうぐ 中 ちゅう 取 と 走 はし 任意 にんい 數量 すうりょう 取 と 走 はし 最後 さいご [ 6] [ 8] 雜誌 ざっし 將 はた 尼 あま 遊戲 ゆうぎ 變體 へんたい 定 じょう 名 めい 為 ため 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 原因 げんいん 在 ざい 年 ねん 法 ほう 國電 こくでん 影 かげ 去年 きょねん 在 ざい 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 角 かく 色 しょく 經常 けいじょう 進行 しんこう 數學 すうがく 決 けつ [ 6] [ 8] 波 は 德 とく 戈 ほこ 爾 なんじ 細 ほそ 遊戲 ゆうぎ 的 てき 原理 げんり 並 なみ 從 したがえ 電 でん 影 かげ 馬 ば 倫 りん 巴 ともえ 遊戲 ゆうぎ 得 え 到 いた 靈感 れいかん [ 9]
在 ざい 波 は 德 とく 戈 ほこ 爾 なんじ 決定 けってい 破 やぶ 譯 わけ 馬 ば 倫 りん 巴 ともえ 算法 さんぽう 並 なみ 將 はた 保存 ほぞん 為 ため 電腦 でんのう 可 か 理解 りかい 的 てき 二 に 進 しん 制 せい 系統 けいとう [ 5] [ 6] 後來 こうらい 他 た 斷言 だんげん 法 ほう 在 ざい 電腦 でんのう 實現 じつげん 起 おこり 來 らい 非常 ひじょう 簡單 かんたん 並 なみ 兩個 りゃんこ 詞 し 來 らい 表 ひょう 達 たち 又 また 指 ゆび 沒 ぼつ 有人 ゆうじん 對 たい 興趣 きょうしゅ 他 た 便 びん 會 かい 將 はた 入 にゅう 墳墓 ふんぼ [ 5] 接 せっ 著 ちょ 他 た 為 ため 奧 おく 得 とく 首部 しゅぶ 原型 げんけい 機 き 編 へん 寫 うつし 遊戲 ゆうぎ 當時 とうじ 電腦 でんのう 正 せい 處 しょ 開發 かいはつ 期 き 計 けい 裝 そう 在 ざい 弗 どる 羅 ら 茨 いばら 瓦 かわら 夫 おっと 的 てき 波 なみ 蘭 らん 軍隊 ぐんたい 軍事 ぐんじ 地形 ちけい 測量 そくりょう 部 ぶ [ 6]
遊戲 ゆうぎ 由 よし 波 は 德 とく 戈 ほこ 爾 なんじ 獨自 どくじ 開發 かいはつ 他 た 創建 そうけん 了 りょう 算法 さんぽう 編 へん 寫 うつし 指令 しれい 清 きよし 單 たん 並 なみ 把 わ 打 だ 印 しるし 在 ざい 明信 あきのぶ 片 かた 大小 だいしょう 的 てき 紙 し 張 はり 上 じょう 又 また 手動 しゅどう 設置 せっち 每 ごと 個 こ 存 そん 儲 もうか 單元 たんげん 的 てき 初 はつ 始 はじめ 狀態 じょうたい [ 6] [ 10] 遊戲 ゆうぎ 重心 じゅうしん 在 ざい [ 5] [ 11] 他 た 把 わ 遊戲 ゆうぎ 設 しつらえ 成 なり 無法 むほう 戰勝 せんしょう 只 ただ 要人 ようじん 類 るい 犯 はん 了 りょう 一 いち 個 こ 錯誤 さくご 電腦 でんのう 便 びん 勝利 しょうり 在 ざい 望 もち [ 6] 工廠 こうしょう 的 てき 員 いん 工 こう 知道 ともみち 遊戲 ゆうぎ 結果 けっか 是 ぜ 先 さき 已 やめ 決定 けってい 但 ただし 不 ふ 少 しょう 人 ひと 自 じ 願 ねがい 參 さん 賽 さい [ 6] 然 しか 他 た 能 のう 在 ざい 標準 ひょうじゅん 場 じょう 比 ひ 賽 さい 版本 はんぽん 的 てき 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 上 じょう 擊 げき 敗 はい 電腦 でんのう 更 さら 高 だか 難 なん 度 ど 的 てき 遊戲 ゆうぎ 設置 せっち [ 6]
奧 おく 得 とく 大型 おおがた 電腦 でんのう 攝 と 年 ねん 與 あずか 早期 そうき 電子 でんし 遊戲 ゆうぎ 史 し 多 た 作品 さくひん 一 いち 樣 よう 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 並 なみ 未 み 廣 こう 停留 ていりゅう 在 ざい 最初 さいしょ 位置 いち [ 11] 因 いん 當時 とうじ 大型 おおがた 電腦 でんのう 在 ざい 全 ぜん 世界 せかい 都 と 十 じゅう 分 ふん 通常 つうじょう 只 ただ 有 ゆう 政府 せいふ 機構 きこう 軍 ぐん 方 かた 或 ある 大型 おおがた 公司 こうし 才 ざい 會 かい 使用 しよう 一般 いっぱん 不能 ふのう 作 さく 娛樂 ごらく 用途 ようと [ 11] 年 ねん 至 いたり 年間 ねんかん 生產 せいさん 了 りょう 台 だい 奧 おく 得 とく 大型 おおがた 電腦 でんのう [ 12] 拒絕 きょぜつ 發行 はっこう 或 ある 宣傳 せんでん 遊戲 ゆうぎ 大 だい 多 た 被 ひ 遺忘 いぼう [ 9] [ 13] 完成 かんせい 遊戲 ゆうぎ 開發 かいはつ 後 ご 波 なみ 德 とく 戈 ほこ 爾 なんじ 入 にゅう 沙 すな 的 てき 軍事 ぐんじ 科技 かぎ 大學 だいがく 並 なみ 在 ざい 同學 どうがく 波 なみ 格 かく 丹 に 布 ぬの Bogdan Bleja ）的 てき 下 か 得 とく 上安 かみやす 裝 そう 電腦 でんのう 則 そく 由 よし 大學 だいがく 的 てき 操作 そうさ 員 いん 居間 いま 控 ひかえ 制 せい [ 4] [ 6] 任 にん 何 なん 學生 がくせい 都 と 可 か 使用 しよう 電腦 でんのう 來遊 らいゆう 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 但 ただし 只 ただ 能 のう 把 わ 預 あずか 期 き 輸入 ゆにゅう 操作 そうさ 員 いん 再 さい 由 ゆかり 他 た 將 しょう 資 し 電腦 でんのう [ 4] [ 6] 正 せい 德 とく 戈 ほこ 爾 なんじ 最初 さいしょ 的 てき 遊戲 ゆうぎ 實例 じつれい 本上 ほんじょう 是 ただし 無敵 むてき 的 てき 操作 そうさ 員 いん 積極 せっきょく 地 ち 勸 すすむ [ 4] [ 6] 大學 だいがく 當局 とうきょく 認 みとめ 為 ため 電腦 でんのう 只 ただ 能 のう 用 よう 要 よう 軍事 ぐんじ 目的 もくてき 故 こ 強行 きょうこう 消 しょう 除 じょ 為 ため 了 りょう 遊戲 ゆうぎ 電腦 でんのう 的 てき 行為 こうい 並 なみ 支持 しじ 操作 そうさ 員 いん 的 てき 行動 こうどう [ 4] [ 6] 深夜 しんや 當 とう 操作 そうさ 員 いん 離 はなれ 開 ひらき 後 ご 開始 かいし 在 ざい 大型 おおがた 電腦 でんのう 前 ぜん 秘密 ひみつ 會議 かいぎ [ 4] [ 6] 波 なみ 德 とく 戈 ほこ 爾 なんじ 回 かい 憶說 おくせつ 人 じん 道 どう 根本 こんぽん 無法 むほう 在 ざい 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 上 じょう 擊 げき 敗 はい 電腦 でんのう 但 ただし 許多 きょた 人 じん 還 かえ 是 ぜ 花 はな 了 りょう 時間 じかん 試 ためし 圖 ず 破 やぶ 譯 やく 算法 さんぽう 或 ある 取得 しゅとく 勝利 しょうり [ 5]
在 ざい 後來 こうらい 的 てき 日子 にっし 裡 うら 程 ほど 序 じょ 相對 そうたい 簡單 かんたん 的 てき 尼 あま 遊戲 ゆうぎ 和 わ 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 變體 へんたい 成 なり 為 ため 波 は 蘭 らん 境 さかい 二 に 歡迎 かんげい 的 てき 電腦 でんのう 遊戲 ゆうぎ 井 い 字 じ 波 なみ 蘭 らん 電 でん 視 し 節目 ふしめ 主持 しゅうもち 佛 ふつ 伊 い 泰 たい 克 かつ 皮 がわ 亞 あ 諾 だく 夫 おっと 他 た 後來 こうらい 在 ざい 年代 ねんだい 起 おこり 擔任 たんにん 遊戲 ゆうぎ 節目 ふしめ 命運 めいうん 輪 わ 盤 ばん 波 なみ 蘭 らん 版 ばん 主持 しゅうもち 二 に 十 じゅう 年 ねん 之 の 久 ひさ 電 でん 視 し 台 だい 提議 ていぎ 製作 せいさく 遊戲 ゆうぎ 為 ため 題材 だいざい 的 てき 遊戲 ゆうぎ 節目 ふしめ 稱 しょう 參 さん 賽 さい 者 しゃ 可 か 電腦 でんのう 上 じょう 遊 ゆう 遊戲 ゆうぎ 並 なみ 與 あずか 電腦 でんのう 一 いち 下 か 與 あずか 時 じ 波 なみ 德 とく 戈 ほこ 爾 なんじ 繼續 けいぞく 為 ため 打 だ 工 こう 共同 きょうどう 創造 そうぞう 奧 おく 得 とく 系列 けいれつ 電腦 でんのう 不 ふ 過 か 他 た 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 停止 ていし 開發 かいはつ 遊戲 ゆうぎ 當 とう 同僚 どうりょう 從 したがえ 埃及 えじぷと 帶 たい 來 らい 播棋 變體 へんたい 後 ご 他 た 啟發 けいはつ 並 なみ 把 わ 成 なり 電腦 でんのう 遊戲 ゆうぎ 但 ただし 是 ぜ 他 た 並 なみ 未 み 打算 ださん 創作 そうさく 一 いち 法 ほう 戰勝 せんしょう 的 てき 遊戲 ゆうぎ 加入 かにゅう 了 りょう 可 か 調節 ちょうせつ 的 てき 難 なん 度 ど 級 きゅう 別 べつ 旨 むね 在 ざい 為 ため 不 ふ 論 ろん 新手 あらて 還 かえ 是 ぜ 老手 ろうしゅ 帶 たい 來 らい 有 ゆう 趣 おもむき 體驗 たいけん [ 6]
作家 さっか 巴 ともえ 托 たく 米 まい 克 かつ Bartłomiej Kluska ）在 ざい 著作 ちょさく 波 なみ 蘭 らん 位 い 元 もと Bajty Polskie ）中指 なかゆび 出 で 唯一 ゆいいつ 一 いち 台 だい 奧 おく 得 とく 收藏 しゅうぞう 沙 すな 科技 かぎ 博物館 はくぶつかん 並 なみ 處 しょ 使用 しよう 狀態 じょうたい 因 いん 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 原始 げんし 版本 はんぽん 已 やめ 成 なり 過去 かこ 只 ただ 停留 ていりゅう 在 ざい 記憶 きおく 之 の 中 なか [ 6] 後來 こうらい 遊戲 ゆうぎ 未 み 有 ゆう 重 おも 現在 げんざい 現代 げんだい 電腦 でんのう 之 の 上 うえ 有 ゆう 已 やめ 知 ち 照 あきら 片 へん 或 ある 文 ぶん 說明 せつめい 如何 いか 遊 ゆう 創建 そうけん [ 14] [ 15] 圖 ず 爾 なんじ 庫 こ 大學 だいがく 博士 はかせ 後 ご 研究 けんきゅう 員 いん 亞 あ 加 か 爾 なんじ 達 たち Maria Garda ）撰 せん 寫 うつし 了 りょう 題 だい 為 ため 作為 さくい 文化 ぶんか 遺產 いさん 的 てき 電腦 でんのう 遊戲 ゆうぎ Gry komputerowe jako dziedzictwo kulturowe ）的 てき 期 き 刊 かん 論文 ろんぶん 為 ため 在 ざい 遊戲 ゆうぎ 原始 げんし 元素 げんそ 沒 ぼつ 有 ゆう 被 ひ 保留 ほりゅう 的 てき 情況 じょうきょう 下 か 程 ほど 序 じょ 員 いん 只 ただ 能 のう 用 よう 過去 かこ 式 しき 來 らい 編 へん 寫 うつし 遊戲 ゆうぎ 又 また 指 ゆび 可 か 全 ぜん 新編 しんぺん 程 ほど 環境 かんきょう 中重 なかしげ 建 けん 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 的 てき 算法 さんぽう 但 ただし 幾 いく 法 ほう 重 じゅう 現 げん 奧 おく 得 とく 電腦 でんのう 的 てき 晶 あきら 體 からだ 管 かん [ 11] 文章 ぶんしょう 又 また 對比 たいひ 了 りょう 在 ざい 現代 げんだい 遊 ゆう 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 和 かず 在 ざい 年 ねん 後 ご 原始 げんし 設備 せつび 遊 ゆう 超 ちょう 力 りょく 欧 おう 兄弟 きょうだい 所 しょ 面 めん 對 たい 的 てき 挑戰 ちょうせん [ 11]
《馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 被 ひ 視 し 為 ため 首 くび 蘭 らん 早期 そうき 電子 でんし 遊戲 ゆうぎ 年 ねん 貢 みつぎ 謝 しゃ 尼 あま 年 ねん 潘 はん 多 た 拉 ひしげ 的 てき 年 ねん 早 はや 年 ねん 開發 かいはつ [ 7] [ 14] [ 16] [ 17] Tajemnica Statuetki 》（1993年 ねん [ 9] 遊戲 ゆうぎ 歷史 れきし 學 がく 家 か 巴 ともえ 特 とく 克 かつ 克 かつ Bartek Kluska ）在 ざい 有 ゆう 關 せき 波 なみ 蘭 らん 電子 でんし 遊戲 ゆうぎ 行 ぎょう 業 ぎょう 的 てき 基礎 きそ 著作 ちょさく 波 なみ 蘭 らん 位 い 元 もと 中 ちゅう 斷言 だんげん 經 けい 考究 こうきゅう 後 ご 發現 はつげん 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 相 しょう 比 ひ 之 の 前 ぜん 擁 よう 有 ゆう 波 なみ 蘭 らん 早期 そうき 電子 でんし 遊戲 ゆうぎ 年 ねん 誕生 たんじょう [ 18] 然 しか 克 かつ 指出 さしで 年 ねん 波 なみ 蘭 らん 科學 かがく 院 いん 數學 すうがく 裝置 そうち 部 ぶ 程 ほど 序 じょ 員 いん 波 なみ 格 かく 丹 に 米 まい Bogdan Miś ）以XYZ 電腦 でんのう 製作 せいさく 了 りょう 井 い 字 じ 遊戲 ゆうぎ 並 なみ 使用 しよう 國際 こくさい 象棋 しょうぎ 大小 だいしょう 的 てき 網 もう 格 かく [ 6] 遊戲 ゆうぎ 網 もう 記者 きしゃ 米 まい 諾 だく Michał Nowicki ）認 みとめ 為 ため 克 かつ 研究 けんきゅう 與 あずか 之 これ 前 ぜん 更 さら 不精 ぶしょう 確 かく 的 てき 波 なみ 蘭 らん 電子 でんし 遊戲 ゆうぎ 文章 ぶんしょう 從前 じゅうぜん 的 てき 遊戲 ゆうぎ Dawno temu w grach ）相 しょう 比 ひ 使 つかい 得 どく 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 是 ぜ 波 は 蘭 らん 第 だい 的 てき 說法 せっぽう 幾 いく 百 ひゃく 分 ふん 之 の 百 ひゃく 成立 せいりつ [ 19] 然 しか 零 れい 發 はつ 文 ぶん 指 ゆび 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 既 すんで 簡單 かんたん 又 また 缺乏 けつぼう 影像 えいぞう 輸出 ゆしゅつ 電腦 でんのう 遊戲 ゆうぎ 更 さら 遠 とお 遠 とお 不 ふ 電子 でんし 遊戲 ゆうぎ [ 20]
加 か 爾 なんじ 達 たち 認 みとめ 為 ため 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 簡單 かんたん 但 ただし 作為 さくい 波 は 蘭 らん 早期 そうき 電腦 でんのう 或 ある 電子 でんし 遊戲 ゆうぎ 之 の 一 いち 具有 ぐゆう 重要 じゅうよう 意義 いぎ [ 11] 然 しか 遊戲 ゆうぎ 網 もう 記者 きしゃ 馬 ば 金 きん 科 か Marcin Kosman ）指出 さしで 創作 そうさく 波 は 蘭 らん 電腦 でんのう 遊戲 ゆうぎ 的 てき 首 くび 次 じ 基本 きほん 上 じょう 沒 ぼつ 有 ゆう 注意 ちゅうい [ 21] 的 てき 雅 みやび 切 きり 克 かつ 格 かく 奇 き Jacek Głowacki ）則 のり 表示 ひょうじ 默默 もくもく 無 む 但 ただし 應 おう 視 し 為 ため 現代 げんだい 波 は 蘭 らん 電子 でんし 遊戲 ゆうぎ 產業 さんぎょう 的 てき 雛形 ひながた 存在 そんざい 和 わ 創造 そうぞう 均 ひとし 銘記 めいき [ 9] 年 ねん 阿 おもね 爾 しか 獨立 どくりつ 電 でん 影 かげ 節 ぶし Ars Independent Festival ）舉辦了 りょう 題 だい 為 ため 從 したがえ 馬 ば 倫 りん 巴 ともえ 到 いた 諾 だく 瑞 みず 的 てき 展覽 てんらん 探 さがせ 馬 うま 倫 りん 巴 ともえ 到 いた 巫 みこ 狂 きょう 年 ねん 的 てき 波 なみ 蘭 らん 電子 でんし 遊戲 ゆうぎ 產業 さんぎょう 史 し [ 22]
^ 黄石 こうせき 数字 すうじ 游 ゆう 北京 ぺきん 理工 りこう 大学 だいがく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ISBN 978-7-5682-9404-1（中 ちゅう 文 ぶん 中国 ちゅうごく 大 だい . 同年 どうねん 波 なみ 程 ほど 一 いち 似 に 尼 あま 的 てき 安 やす 巴 ともえ 德 いさお ^ Donovan, Tristan. Replay: The History of Video Games . Yellow Ant. 2010: 1 -9. ISBN 978-0-9565072-0-4（英 えい . ^ 3.0 3.1 Dawno, dawno temu, zanim powstał "Wiedźmin"… [2022-09-18 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 Macminik. Elwro część 3 – pierwsza, seryjna Odra [2022-09-18 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 Kutkowski, Jarosław. Strona Elwro [2022-09-18 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 Kluska, Bartłomiej. Bajty polskie [2022-09-24 ] . ISBN 978-83-927229-3-9原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ 7.0 7.1 Mrożewsi, Bartłomiej. Polskie technologie [2022-09-18 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ 8.0 8.1 8.2 To jest gra marianbadzka! [2022-09-19 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ 9.0 9.1 9.2 9.3 Głowacki, Jacek. Słyszeliście kiedyś o "Marienbad", pierwszej polskiej grze wideo w historii? Nie? No to koniecznie musicie nadrobić zaległości! [2022-09-19 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Szewczyk, Olaf. "Bajty polskie", czyli historia gier znad Wisły [2022-09-20 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 Garda, Maria B. Gry komputerowe jako dziedzictwo kulturowe 01 : 120–122 [2022-09-25 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Kluska, Bartłomiej; Rozwadowski, Mariusz. Pierwsza polska gra . CD-Action (Bauer Media Group). October 2011: 96–97. ISSN 1426-2916 （波 なみ . ^ Od gry w zapałki do "Wiedźmina". 55 lat polskich gier komputerowych [2022-02-02 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ 14.0 14.1 Michalik, Łukasz. Najstarsze polskie gry komputerowe. Wszystko zaczęło się... w 1962 roku! [2022-09-23 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ One Pixel Too Far and the Character is Dead: A Chat with Bartłomiej Kluska . Culture.pl. 2017-08-23 [2022-09-23 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （英 えい . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ PSX Extreme 209 . PSX Extreme. January 2015 [2022-09-23 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Szymanek, Cezary. Edytorial (PDF) . Bloomberg Businessweek Polska. No. 6 (Bloomberg). June 2016: 2 [2022-09-24 ] . ISSN 2083-6279 原始 げんし 内容 ないよう 存 そん (PDF) 于2018-06-17） （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Kosman, Marcin. Recenzja książki "Bajty polskie" [2022-09-23 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Nowicki, Michał. Bajty polskie - Kluska i Rozwadowski - recenzja książki [2022-09-23 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Od Teenagenta do Frostpunka – barwny świat gier z Polski [2022-09-23 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Kosman, Marcin. Historia polskich gier. Jak to się zaczęło? (część 1) [2022-09-23 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Znamy pierwsze wydarzenia Ars Independent 2018 [2022-09-23 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （波 なみ . 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）
模 かたぎ 灯 とう 泡 あわ 游 ゆう 互动视觉游 ゆう 数 かず 首 くび 机 つくえ 游 ゆう
