《銀河 ぎんが 遊戲 ゆうぎ 》[註 1] (英 えい 语:Galaxy Game ) 是 ぜ 比 ひ 爾 しか ·皮 がわ 茨 いばら (Bill Pitts)和 かず 休 きゅう ·塔 とう 克 かつ (Hugh Tuck)於1971年 ねん 開發 かいはつ 的 てき 太 ふとし 空戰 くうせん 爭 そう 街 がい 機 き 遊戲 ゆうぎ 。它是1962年 ねん 遊戲 ゆうぎ 《太 ふとし 空戰 くうせん 爭 そう ! 》的 てき 擴展版本 はんぽん ,沿用該作玩法:以星空 ほしぞら 為 ため 背景 はいけい ,兩 りょう 名 めい 玩家須各自 かくじ 操作 そうさ 太 ふと 空 そら 船 せん 「楔 くさび 形 がた 船 せん 」或 ある 「針 はり 形 がた 船 せん 」,在 ざい 恆星 こうせい 重力 じゅうりょく 穴 あな 中 ちゅう 移動 いどう ,並 なみ 以有限 げん 的 てき 魚雷 ぎょらい 攻擊 こうげき 對 たい 方 かた 船 せん 隻 せき 。皮 かわ 茨 いばら 和 わ 塔 とう 克 かつ 亦 また 加入 かにゅう 了 りょう 一 いち 些修改 あらため ,例 れい 如提升 ます 太 ふとし 空 そら 船 せん 和 わ 魚雷 ぎょらい 的 てき 速度 そくど 、移 うつり 除 じょ 恆星 こうせい 及其引力 いんりょく 場 じょう 等 とう ,玩家可 か 以自行 ぎょう 選擇 せんたく 是 ぜ 否 ひ 啟 けい 用 よう 。
《銀河 ぎんが 遊戲 ゆうぎ 》是 ぜ 早期 そうき 投 とう 幣 ぬさ 式 しき 電子 でんし 遊戲 ゆうぎ 之 の 一 いち 。最初 さいしょ 的 てき 原型 げんけい 機 き 耗資兩 りょう 萬美 まみ 元 もと 打 だ 造 づくり ,主要 しゅよう 部 ぶ 件 けん 是 ぜ 數 かず 碼裝置 そうち 公司 こうし 的 てき PDP-11 小型 こがた 计算机 つくえ ,以及帶 たい 有 ゆう 顯示 けんじ 器 き 、控 ひかえ 制 せい 桿、座 ざ 椅的木製 もくせい 控 ひかえ 制 せい 台 だい 。1971年 ねん 11月,原型 げんけい 機 き 於史 ふみ 丹 たん 佛 ふつ 大學 だいがく 特 とく 雷 かみなり 希 まれ 德 とく 學生 がくせい 會 かい 大 だい 樓 ろう 首 くび 度 ど 亮 あきら 相 しょう ,定價 ていか 為 ため 每 ごと 局 きょく 10美 び 分 ぶん 或 ある 每 まい 三 さん 局 きょく 25美 び 分 ぶん ,吸引 きゅういん 了 りょう 絡 からま 繹不絶 ぜっ 的 てき 人 ひと 群 ぐん 來觀 らいかん 看 み 玩家對戰 たいせん 。由 よし 於另一款同樣改編自《太 ふとし 空戰 くうせん 爭 そう !》的 てき 投 とう 幣 ぬさ 式 しき 街 がい 機 き 遊戲 ゆうぎ 《電腦 でんのう 太 ふとし 空戰 くうせん 》在 ざい 數 すう 個月 かげつ 之 の 前便 ぜんびん 已 やめ 向 こう 公 おおやけ 眾展示 てんじ ,因 いん 此《銀河 ぎんが 遊戲 ゆうぎ 》成 なり 為 ため 了 りょう 第 だい 二 に 款付費 ひ 電子 でんし 遊戲 ゆうぎ 。
1972年 ねん 6月 がつ ,皮 かわ 茨 いばら 和 わ 塔 とう 克 かつ 製作 せいさく 了 りょう 第 だい 二 に 台 だい 原型 げんけい 機 き ,支援 しえん 在 ざい 不同 ふどう 顯示 けんじ 器 き 上 じょう 同時 どうじ 運行 うんこう 四 よん 個 こ 遊戲 ゆうぎ ,但 ただし 礙於空間 くうかん 限 げん 制 せい ,它只設 しつらえ 兩個 りゃんこ 帶 たい 有 ゆう 顯示 けんじ 器 き 的 てき 控 ひかえ 制 せい 台 だい 。遊戲 ゆうぎ 機外 きがい 殼 から 材質 ざいしつ 屬 ぞく 玻璃 はり 纖維 せんい ,PDP-11放 ひ 在 ざい 其中一個控制台內,而非單獨 たんどく 放置 ほうち 。1972年 ねん 6月 がつ ,新 しん 版本 はんぽん 的 てき 《銀河 ぎんが 遊戲 ゆうぎ 》正式 せいしき 運 うん 作 さく ,至 いたり 此兩人 じん 已 やめ 耗資6.5萬 まん 美 び 元 もと ,仍然無法 むほう 使 し 它具備 ぐび 商業 しょうぎょう 前景 ぜんけい 。1979年 ねん ,第 だい 二台原型機的顯示處理器日漸失靈,最終 さいしゅう 遭移走 はし 拆解。1997年 ねん ,史 し 丹 に 福 ぶく 大學 だいがく 把 わ 它修復 しゅうふく ,並 なみ 放置 ほうち 在校 ざいこう 內電腦 でんのう 科學 かがく 系 けい 大 だい 樓 ろう 。2000年 ねん ,機器 きき 被 ひ 移 うつり 到 いた 加 か 利 り 福 ぶく 尼 あま 亞 あ 州 しゅう 山 やま 景 けい 城 じょう 计算机 つくえ 历史博物 はくぶつ 馆 。2010年 ねん 機器 きき 曾被館 かん 方 かた 借 か 予 よ Google,後來 こうらい 它再度 さいど 回歸 かいき 博物館 はくぶつかん 。
背景 はいけい [ 编辑 ]
《銀河 ぎんが 遊戲 ゆうぎ 》標題 ひょうだい 畫面 がめん
20世紀 せいき 70年代 ねんだい 初 はつ ,電子 でんし 遊戲 ゆうぎ 幾 いく 乎完全 ぜん 是 ぜ 程 ほど 式 しき 設計 せっけい 師 し 和 かず 有 ゆう 機會 きかい 使用 しよう 電腦 でんのう 的 てき 技術 ぎじゅつ 人員 じんいん 所 しょ 傳播 でんぱ 的 てき 新奇 しんき 事物 じぶつ ,範圍 はんい 主要 しゅよう 在 ざい 研究 けんきゅう 機構 きこう 和 わ 大型 おおがた 公司 こうし [2] [3] 。《太 ふとし 空戰 くうせん 爭 そう ! 》是 ぜ 其中一 いち 款遊戲 ゆうぎ 作品 さくひん ,於1962年 ねん 由 ゆかり 麻 あさ 省 しょう 理工 りこう 學院 がくいん 的 てき 史 ふみ 帝 みかど 芬·羅 ら 素 もと 及程式 しき 設計 せっけい 社團 しゃだん 其他成員 せいいん 合作 がっさく 開發 かいはつ ,以數 かず 碼裝置 そうち 公司 こうし PDP-1 小型 こがた 计算机 つくえ 作 さく 遊戲 ゆうぎ 平台 ひらだい [2] [3] 。遊戲 ゆうぎ 以星空 ほしぞら 為 ため 背景 はいけい ,兩 りょう 名 めい 玩家須各自 かくじ 操作 そうさ 太 ふと 空 そら 船 せん ,在 ざい 恆星 こうせい 重力 じゅうりょく 穴 あな 中 ちゅう 移動 いどう 並 なみ 射擊 しゃげき 對 たい 方 かた 船 せん 隻 せき [2] [3] 。《太 ふとし 空戰 くうせん 爭 そう !》甫 はじめ 推出便 びん 被 ひ 複製 ふくせい 至 いたり 多 た 家 か 美國 びくに 學術 がくじゅつ 機構 きこう 的 てき 迷你電腦 でんのう 上 じょう ,成 なり 為 ため 首 くび 款在單 たん 一機構以外可以接觸得到的遊戲。這部作品 さくひん 在 ざい 60年代 ねんだい 的 てき 小型 こがた 程 ほど 式 しき 設計 せっけい 社團 しゃだん 中 ちゅう 非常 ひじょう 流行 りゅうこう ,當 とう 時人 じじん 們把它廣泛重現 げん 於迷你電腦 でんのう 和 わ 大型 おおがた 電腦 でんのう 上 じょう ,後來 こうらい 更 さら 把 わ 它轉移 てんい 至 いたり 早期 そうき 微 ほろ 型 かた 電腦 でんのう 系統 けいとう [3] 。早期 そうき 電腦 でんのう 科學 かがく 家 か 艾 あい 倫 りん ·凱在 ざい 1972年 ねん 曾指「只 ただ 要 よう 電腦 でんのう 有 ゆう 連接 れんせつ 至 いたり 圖形 ずけい 顯示 けんじ 器 き ,《太 ふとし 空戰 くうせん 爭 そう !》便 びん 會 かい 自 じ 行 ぎょう 綻 ほころび 放 ひ 」[2] [5] 。1981年 ねん 格 かく 雷 かみなり 茨 いばら 回想 かいそう 起 おこり 當時 とうじ 的 てき 情 じょう 形 がた 亦 また 表示 ひょうじ ,隨 ずい 着 ぎ 遊戲 ゆうぎ 的 てき 早期 そうき 傳播 でんぱ ,「幾 いく 乎所有 しょゆう 具備 ぐび 程 ほど 控 ひかえ 陰極 いんきょく 射 しゃ 線 せん 管 かん 的 てき 研究 けんきゅう 電腦 でんのう 都 と 能 のう 找到它的蹤影」[2] [5] 。雖然遊戲 ゆうぎ 在 ざい 當時 とうじ 廣 ひろ 為 ため 流傳 りゅうでん ,但 ただし 它的直 じき 達 たち 範圍 はんい 非常 ひじょう 有限 ゆうげん ,原因 げんいん 在 ざい 於相比 ひ 大型 おおがた 電腦 でんのう 便宜 べんぎ 的 てき PDP-1其售價 か 仍需12萬 まん 美 び 元 もと ,售出的 てき 53台 だい 電腦 でんのう 大 だい 多 た 不 ふ 連 れん 顯示 けんじ 器 き ,餘 よ 下 か 的 てき 則 のり 多數 たすう 設 しつらえ 於守衛 しゅえい 森嚴 しんげん 的 てき 軍事 ぐんじ 設 しつらえ 施 ほどこせ 或 ある 研究 けんきゅう 室 しつ ,每 ごと 分 ぶん 每秒 まいびょう 都 と 在 ざい 工作 こうさく ,這導致初版 ばん 遊戲 ゆうぎ 沒 ぼつ 法 ほう 擴大 かくだい 受眾、只 ただ 能 のう 停留 ていりゅう 在 ざい 狹窄 きょうさく 的 てき 學術 がくじゅつ 範圍 はんい [8] 。開發 かいはつ 者 しゃ 一度考慮將遊戲化作商品銷售,但 ただし 鑑 かん 於運行 うんこう 它的電腦 でんのう 價格 かかく 高 だか 昂 のぼる ,不 ふ 得 とく 不 ふ 放棄 ほうき 此想法 ほう [3] 。
1966年 ねん ,喜 き 愛 あい 探索 たんさく 蒸 ふけ 汽通道和 みちかず 建築 けんちく 物 ぶつ 的 てき 史 ふみ 丹 たん 佛 ふつ 大學 だいがく 學生 がくせい 比 ひ 爾 しか ·皮 がわ 茨 いばら (Bill Pitts )闖入 ちんにゅう 了 りょう 一 いち 棟 むね 大 だい 樓 ろう ,發現 はつげん 了 りょう 史 し 丹 に 福 ぶく 人工 じんこう 智能 ちのう 項目 こうもく 的 てき 所在地 しょざいち ,內裏設 しつらえ 有 ゆう 一台數碼裝置公司生產的PDP-6 分 わか 時 とき 電腦 でんのう 系統 けいとう ,另有20台 だい 電 でん 傳 でん 打 だ 字 じ 機 き 與 あずか 之 これ 連接 れんせつ 。上 うえ 過 か 數 すう 節 せつ 電腦 でんのう 入門 にゅうもん 課程 かてい 的 てき 皮 かわ 茨 いばら 對 たい 它十 じゅう 分 ふん 著 ちょ 迷,於是說 せつ 服 ふく 了 りょう 項目 こうもく 負 ふ 責 せめ 人 じん 萊斯特 とく ·厄 やく 內斯特 とく ,讓 ゆずる 他 た 批准 ひじゅん 自己 じこ 在 ざい 工 こう 餘 あまり 時間 じかん 使用 しよう 電腦 でんのう 。不 ふ 久 ひさ 後 ご ,皮 かわ 茨 いばら 就不再 さい 去 さ 上 うえ 課 か ,而是晚 ばん 上 じょう 在 ざい 電腦 でんのう 實驗 じっけん 室 しつ 裏 うら 與 あずか 畢業生 せい 和 わ 研究 けんきゅう 生 せい 互動,並 なみ 在 ざい PDP-6上 じょう 玩《太 ふとし 空戰 くうせん 爭 そう !》。皮 かわ 茨 いばら 經常 けいじょう 和 わ 高 だか 中 ちゅう 時候 じこう 的 てき 朋友 ほうゆう 、加州 かしゅう 理工 りこう 州立 しゅうりつ 大學 だいがく 學生 がくせい 休 きゅう ·塔 とう 克 かつ (Hugh Tuck )比 ひ 賽 さい 。在 ざい 1966年 ねん 至 いたり 1969年間 ねんかん 舉行的 てき 某 ぼう 次 じ 《太 ふとし 空戰 くうせん 爭 そう !》比 ひ 賽 さい 中 ちゅう ,塔 とう 克 かつ 聲 ごえ 言 げん 這款遊戲 ゆうぎ 的 てき 投 とう 幣 ぬさ 版本 はんぽん 將 しょう 會 かい 非常 ひじょう 成功 せいこう 。由 よし 於電腦 でんのう 成本 なりもと 高 こう 昂 のぼる ,根本 こんぽん 沒 ぼつ 可能 かのう 製作 せいさく 投 とう 幣 ぬさ 街 がい 機 き ,因 いん 此他們沒有 ゆう 繼續 けいぞく 這個項目 こうもく 。惟 おもんみ 在 ざい 1971年 ねん ,當時 とうじ 已 やめ 經 けい 畢業並 なみ 在 ざい 洛 らく 克 かつ 希 まれ 德 とく 公司 こうし 擔任 たんにん PDP-10 程 ほど 式 しき 設計 せっけい 師 し 的 てき 皮 かわ 茨 いばら ,得知 とくち 1970年 ねん 數 すう 碼裝置 そうち 公司 こうし 推出的 てき PDP-11 售價約 やく 為 ため 14,000美 び 元 もと 。雖然對 たい 於有利 ゆうり 可 か 圖 ず 的 てき 產品 さんぴん 來 らい 說 せつ ,這個價格 かかく 依然 いぜん 太 ふとし 高 だか (當時 とうじ 電子 でんし 遊樂 ゆうらく 場 じょう 內大多 た 遊戲 ゆうぎ 的 てき 成本 なりもと 約 やく 為 ため 1,000美 び 元 もと ),但 ただし 皮 かわ 茨 いばら 和 わ 塔 とう 克 かつ 認 みとめ 為 ため 這已經 けい 足 あし 夠低了 りょう ,可 か 以構建 けん 原型 げんけい 來 らい 確定 かくてい 興趣 きょうしゅ 和 わ 每 ごと 場 じょう 遊戲 ゆうぎ 的 てき 最 さい 佳 けい 定價 ていか 。[10] [11]
《太 ふとし 空戰 くうせん 爭 そう !》的 てき 遊戲 ゆうぎ 畫面 がめん ,《銀河 ぎんが 遊戲 ゆうぎ 》的 てき 玩法與 あずか 前者 ぜんしゃ 無 む 異 こと
《銀河 ぎんが 遊戲 ゆうぎ 》的 てき 玩法與 あずか 《太 ふとし 空戰 くうせん 爭 そう !》無 む 異 こと ,同樣 どうよう 以星空 ほしぞら 為 ため 背景 はいけい ,兩 りょう 名 めい 玩家須各自 かくじ 操作 そうさ 太 ふとし 空 そら 船 せん 「楔 くさび 形 がた 船 せん 」(Wedge )或 ある 「針 はり 形 がた 船 せん 」(Needle ),在 ざい 恆星 こうせい 重力 じゅうりょく 穴 あな 的 てき 二 に 維平面 めん 上 じょう 移動 いどう ,同時 どうじ 射擊 しゃげき 對 たい 方 かた 船 せん 隻 せき 。太 ふとし 空 そら 船 せん 外觀 がいかん 針 はり 對 たい 投 とう 幣 ぬさ 遊戲 ゆうぎ 版本 はんぽん 而稍作 さく 修 おさむ 改 あらため 。太 ふとし 空 そら 船 せん 的 てき 魚雷 ぎょらい 和 わ 燃料 ねんりょう 有限 ゆうげん ,每次 まいじ 矯正 きょうせい 船體 せんたい 都會 とかい 用 よう 掉部分 ぶぶん 燃料 ねんりょう 。另外,太 ふとし 空 そら 船 せん 發射 はっしゃ 的 てき 魚雷 ぎょらい 不 ふ 受恆星 ぼし 引力 いんりょく 影響 えいきょう ,但 ただし 每次 まいじ 只 ただ 能 のう 發射 はっしゃ 一 いち 枚 まい ,且設有 ゆう 冷 ひや 卻時間 あいだ 。太 ふとし 空 そら 船 せん 遵循牛 うし 頓 ひたぶる 物理 ぶつり 學 がく ,即 そく 使 つかい 玩家不 ふ 加速 かそく ,它仍會 かい 保持 ほじ 移動 いどう ,也可以在沒 ぼつ 有 ゆう 慣性 かんせい 的 てき 情況 じょうきょう 下 か 以穩定 じょう 速 そく 率 りつ 旋轉 せんてん 。[2] [3] [10]
遊 ゆう 玩期間 あいだ 玩家須嘗試 ためし 擊 げき 落對方 かた 的 てき 太 ふとし 空 そら 船 せん ,同時 どうじ 避免接觸 せっしょく 畫面 がめん 中央 ちゅうおう 的 てき 恆星 こうせい ,或 ある 者 もの 碰撞對 たい 方 かた 船 せん 隻 せき [13] 。玩家可 か 以在恆星 こうせい 附近 ふきん 航行 こうこう 以獲取 と 重力 じゅうりょく 助 じょ 推 ,但 ただし 也有 やゆう 誤判 ごはん 軌跡 きせき 而墜入 にゅう 恆星 こうせい 的 てき 風 ふう 險 けわし [13] 。如果太 ふとし 空 そら 船 せん 移動 いどう 至 いたり 屏 へい 幕 まく 邊 べ 緣 えん 位置 いち ,它則會 かい 在 ざい 另一側以環繞效果重新出現[13] 。超 ちょう 空間 くうかん 跳躍 ちょうやく ,或 ある 稱 しょう 「緊急 きんきゅう 按鈕」,是 ぜ 玩家的 てき 最後 さいご 手段 しゅだん ,可 か 以令太 ふとし 空 そら 船 せん 在 ざい 屏 へい 幕 まく 上 じょう 消失 しょうしつ 數 すう 秒 びょう ,再 さい 隨 ずい 機 き 出現 しゅつげん 在任 ざいにん 一 いち 位置 いち ,藉此躲避敵 てき 方 かた 魚雷 ぎょらい ,但 ただし 每次 まいじ 使用 しよう 這項功 こう 能都 のと 會 かい 增 ぞう 加太 かだ 空 そら 船 せん 爆 ばく 炸的風 ふう 險 けわし [13] 。總括 そうかつ 而言,玩家須控制 せい 的 てき 包括 ほうかつ 太 ふと 空 そら 船 せん 的 てき 順 じゅん 時針 じしん 和 わ 逆 ぎゃく 時針 じしん 旋轉 せんてん 、向 むかい 前 ぜん 推進 すいしん 、發射 はっしゃ 魚雷 ぎょらい 、啟 けい 用 よう 超 ちょう 空間 くうかん 跳躍 ちょうやく [13] 。《銀河 ぎんが 遊戲 ゆうぎ 》改良 かいりょう 了 りょう 原版 げんばん 遊戲 ゆうぎ 的 てき 玩法,玩家可 か 以選擇 せんたく 是 ぜ 否 ひ 啟 けい 用 よう 一 いち 些修改 あらため ,包括 ほうかつ :提 つつみ 升 ます 太 ふとし 空 そら 船 せん 和 わ 魚雷 ぎょらい 的 てき 速度 そくど ,移 うつり 除 じょ 恆星 こうせい 及其引力 いんりょく 場 じょう 或 ある 逆轉 ぎゃくてん 引力 いんりょく 以遠 いえん 離 はなれ 恒星 こうせい ,以及移 うつり 除 じょ 環 かん 繞 にょう 效果 こうか [10] [11] 。船 ふね 隻 せき 的 てき 移動 いどう 由 よし 控 ひかえ 制 せい 杆操縱 そうじゅう ,而魚雷 かみなり 、超 ちょう 空間 くうかん 跳躍 ちょうやく 以及遊戲 ゆうぎ 選 せん 項 こう 則 そく 通過 つうか 按鈕面 めん 板 いた 控 ひかえ 制 せい [14] 。
開發 かいはつ [ 编辑 ]
在 ざい 決定 けってい 開始 かいし 製作 せいさく 投 とう 幣 ぬさ 版 ばん 《太 ふとし 空戰 くうせん 爭 そう !》後 ご ,皮 かわ 茨 いばら 和 わ 塔 とう 克 かつ 在 ざい 後者 こうしゃ 家人 かじん 的 てき 幫助下 か 購入 こうにゅう 一 いち 台 だい PDP-11並 なみ 開始 かいし 製作 せいさく 原型 げんけい [11] 。二人 ふたり 合 ごう 共 ども 花 はな 費 ひ 2萬美元製作了一台可供兩位玩家遊玩的街機,就像原版 げんばん 遊戲 ゆうぎ 一 いち 樣 よう ,並 なみ 定價 ていか 為 ため 每 ごと 場 じょう 10美 び 分 ぶん 或 ある 每 まい 三 さん 場 じょう 25美 び 分 ぶん ,獲 え 勝者 しょうしゃ 將 しょう 會 かい 獲得 かくとく 一場 いちじょう 免 めん 費 ひ 遊戲 ゆうぎ [11] 。他 た 們使用 よう 了 りょう PDP-11/20版本 はんぽん 的 てき PDP-11(當 とう 時價 じか 值1.4萬 まん 美 び 元 もと ),惠 めぐみ 普 ひろし 1300A靜 せい 電 でん 屏 へい 幕 まく (當 とう 時價 じか 值3,000美 び 元 もと ),餘 よ 下 か 資金 しきん 則 そく 用 よう 於硬幣 ぬさ 接收 せっしゅう 器 き 、控 ひかえ 制 せい 桿以及接線 せん 和 わ 外 がい 殼 から [10] 。皮 かわ 茨 いばら 構建電腦 でんのう 硬 かた 件 けん 並 なみ 負 ふ 責 せめ 程 ほど 式 しき 設計 せっけい ,身 み 為 ため 機械 きかい 工程 こうてい 師 し 的 てき 塔 とう 克則 かつのり 設計 せっけい 封 ふう 閉機櫃 ひつ [10] 。影像 えいぞう 顯示 けんじ 控 ひかえ 制 せい 器 き 由 よし 泰德 やすのり ·潘 はん 諾 だく 夫 おっと 斯基(Ted Panofsky )製造 せいぞう ,硬 かた 幣 ぬさ 接收 せっしゅう 器 き 來 らい 自 じ 自動 じどう 點 てん 唱機生產 せいさん 商 しょう 羅 ら 威 たけし 國際 こくさい (Rowe International ),控 ひかえ 制 せい 桿則在 ざい 一家 いっか 軍事 ぐんじ 用品 ようひん 店 てん 發現 はつげん ,是 ぜ B-52轟 とどろき 炸機 控 ひかえ 制 せい 裝置 そうち 的 てき 剩餘 じょうよ 部分 ぶぶん [14] 。遊戲 ゆうぎ 代 だい 碼以史 し 丹 に 福 ぶく 大學 だいがく 人工 じんこう 智能 ちのう 實驗 じっけん 室 しつ PDP-10所 しょ 運行 うんこう 的 てき 《太 ふとし 空戰 くうせん 爭 そう !》版本 はんぽん 為 ため 基礎 きそ ,但 ただし 增加 ぞうか 了 りょう 附加 ふか 功 こう 能 のう [10] 。
為 ため 免 めん 被 ひ 反戰 はんせん 情緒 じょうちょ 波及 はきゅう ,皮 かわ 茨 いばら 和 わ 塔 とう 克 かつ 決定 けってい 把 わ 產品 さんぴん 名稱 めいしょう 由 よし 《太 ふとし 空戰 くうせん 爭 そう 》改 あらため 為 ため 《銀河 ぎんが 遊戲 ゆうぎ 》,並 なみ 於1971年 ねん 6月 がつ 成立 せいりつ 迷你電腦 でんのう 應用 おうよう 公司 こうし (Mini-Computer Applications )來 らい 營運即 そく 將 はた 完成 かんせい 的 てき 遊戲 ゆうぎ [10] [11] [15] 。原型 げんけい 機 き 的 てき 開發 かいはつ 耗時約 やく 三 さん 個 こ 半月 はんつき [10] 。到 いた 了 りょう 8月 がつ ,他 た 們順利 り 進入 しんにゅう 開發 かいはつ 階段 かいだん ,並 なみ 獲 え 史 し 丹 に 福 ぶく 大學 だいがく 批准 ひじゅん 將 はた 機器 きき 放 ひ 在 ざい 特 とく 雷 かみなり 希 まれ 德 とく 學生 がくせい 會 かい 大 だい 樓 ろう 作 さく 測 はか 試 ためし 。此時,兩人 りょうにん 接 せっ 到 いた 诺兰·布 ぬの 什内尔 的 てき 電話 でんわ ,稱 しょう 自己 じこ 聽說了 りょう 他 た 們的項目 こうもく ,並 なみ 有意 ゆうい 向 こう 他 た 們展示 てんじ 自己 じこ 正 ただし 在 ざい 進行 しんこう 的 てき 類似 るいじ 項目 こうもく 。
布 ぬの 殊 こと 內爾在 ざい 60年代 ねんだい 也曾玩過《太 ふとし 空戰 くうせん 爭 そう !》,並 なみ 想 そう 製作 せいさく 街 がい 機 き 遊戲 ゆうぎ 版本 はんぽん ,但 ただし 走 はし 的 てき 是 ぜ 截然 せつぜん 不同 ふどう 的 てき 技術 ぎじゅつ 方向 ほうこう 。他 た 和 わ 泰德 やすのり ·达布尼 あま 最初 さいしょ 從 したがえ 一 いち 台 だい 價 か 值4,000美 び 元 もと 的 てき 諾 だく 瓦 かわら 電腦 でんのう 入手 にゅうしゅ ,兩人 りょうにん 認 みとめ 為 ため 電腦 でんのう 功 こう 能 のう 足 あし 以同時 じ 運行 うんこう 多 た 個 こ 《太 ふとし 空戰 くうせん 爭 そう !》遊戲 ゆうぎ ,可 か 惜事與 あずか 願 ねがい 違 たがえ ,因 いん 而開始 かいし 研究 けんきゅう 以定制 せい 部 ぶ 件 けん 替 かえ 換 かわ 電腦 でんのう 硬 かた 件 けん 。他 た 們很快 かい 便 びん 發現 はつげん ,雖然一台足夠便宜的通用電腦對於街機遊戲來說不夠強大,無法 むほう 運行 うんこう 足 あし 夠數量的 りょうてき 《太 ふとし 空戰 くうせん 爭 そう !》來 らい 賺取利潤 りじゅん ,但 ただし 專門 せんもん 為 ため 運行 うんこう 一款遊戲而製造的電腦成本卻可以低至100美 び 元 もと 。1971年 ねん 8月 がつ ,布 ぬの 殊 こと 內爾致電皮 がわ 茨 いばら 和 わ 塔 とう 克 かつ 時 じ ,他 た 和 わ 達布 たっぷ 尼 あま 已 やめ 經 けい 在 ざい 史 し 丹 に 福 ぶく 附近 ふきん 的 てき 一家酒吧展示街機遊戲原型《電腦 でんのう 太 ふとし 空戰 くうせん 》,並 なみ 成功 せいこう 說 せつ 服 ふく 生產 せいさん 商 しょう 納 おさめ 廷聯合 れんごう 推出遊戲 ゆうぎ 。他 た 們很好奇 こうき 皮 がわ 茨 いばら 和 わ 塔 とう 克 かつ 做了什麼 いんも 來 らい 製作 せいさく 具 ぐ 商業 しょうぎょう 競爭 きょうそう 力 りょく 的 てき 遊戲 ゆうぎ 版本 はんぽん ,但 ただし 當 とう 發現 はつげん 後者 こうしゃ
還 かえ 沒 ぼっ 有 ゆう 解決 かいけつ 這個問題 もんだい 時 じ ,他 た 們鬆了 りょう 一 いち 口氣 こうき ,亦 また 略 りゃく 感 かん 失望 しつぼう 。
另一方面 ほうめん ,皮 かわ 茨 いばら 和 わ 塔 とう 克 かつ 雖然對 たい 布 ぬの 殊 こと 內爾的 てき 硬 かた 件 けん 印象 いんしょう 深刻 しんこく ,但 ただし 對 たい 遊戲 ゆうぎ 本身 ほんみ 卻不以為然 しか [11] 。他 た 們認為 ため 《電腦 でんのう 太 ふとし 空戰 くうせん 》是 ぜ 款單人 じん 遊戲 ゆうぎ ,沒 ぼつ 有原 ありはら 版 ばん 遊戲 ゆうぎ 的 てき 中心 ちゅうしん 恆星 こうせい 重力 じゅうりょく 穴 あな ,只 ただ 是 ぜ 東 ひがし 施 ほどこせ 效 こう 顰 しかめ ,而自己 じこ 的 てき 《銀河 ぎんが 遊戲 ゆうぎ 》則 のり 是 ぜ 優秀 ゆうしゅう 改編 かいへん [11] 。1971年 ねん 11月,《銀河 ぎんが 遊戲 ゆうぎ 》原型 げんけい 機首 きしゅ 度 ど 亮 あきら 相 しょう [11] 。機器 きき 放置 ほうち 於特雷 かみなり 希 まれ 德 とく 學生 がくせい 會 かい 大 だい 樓 ろう 二 に 樓 ろう ,通過 つうか 30米 まい (100英 えい 尺 じゃく )長 ちょう 的 てき 電纜 でんらん 連接 れんせつ 至 いたり 閣 かく 樓 ろう 內的PDP-11,機器 きき 控 ひかえ 制 せい 台 だい 鑲以胡桃 くるみ 木 き 面 めん 板 いた ,並 なみ 配 はい 有 ゆう 玩家座 ざ 椅[11] 。首 くび 次 じ 亮 あきら 相 しょう 非常 ひじょう 成功 せいこう ,皮 かわ 茨 いばら 後來 こうらい 更 さら 宣 せん 稱 しょう 它吸引 きゅういん 了 りょう 絡 からま 繹不絶 ぜっ 的 てき 人 ひと 群 ぐん 來觀 らいかん 看 み 玩家對戰 たいせん 。後來 こうらい ,他 た 們短暫地在 ざい 控 ひかえ 制 せい 台 だい 上方 かみがた 增設 ぞうせつ 第 だい 二 に 台 だい 顯示 けんじ 器 き ,以便觀 かん 眾可以更容易 ようい 地 ち 觀 かん 看 み 比 ひ 賽 さい [11] 。低廉 ていれん 的 てき 價格 かかく 意味 いみ 著 ちょ 他 た 們未能收 よしかず 回 かい 購買 こうばい PDP-11的 てき 成本 なりもと ,但 ただし 他 た 們對遊戲 ゆうぎ 的 てき 受歡迎 かんげい 程度 ていど 感 かん 到 いた 興奮 こうふん ,並 なみ 且不打算 ださん 讓原 ゆずりはら 型 がた 機 き 成 なり 為 ため 有利 ゆうり 可 か 圖 ず 的 てき 商品 しょうひん [11] 。由 よし 於最初 さいしょ 的 てき 《銀河 ぎんが 遊戲 ゆうぎ 》原型 げんけい 是 ぜ 在 ざい 首 くび 個 こ 《電腦 でんのう 太 ふとし 空戰 くうせん 》原型 げんけい 發布 はっぷ 幾 いく 個月 かげつ 後 ご 才 ざい 向 こう 公 おおやけ 眾展示 てんじ ,因 いん 此它被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 第 だい 二 に 款付費 ひ 電子 でんし 遊戲 ゆうぎ [11] 。
《銀河 ぎんが 遊戲 ゆうぎ 》大 だい 受歡迎 かんげい ,促使皮 がわ 茨 いばら 和 わ 塔 とう 克 かつ 開始 かいし 研究 けんきゅう 擴大 かくだい 原型 げんけい [11] [14] 。針 はり 對 たい 第 だい 二 に 台 だい 機器 きき ,他 た 們為遊戲 ゆうぎ 機 き 打 だ 造 づくり 了 りょう 一個完整的藍色玻璃纖維外殼,在 ざい 機械 きかい 工場 こうじょう 的 てき 幫助下 か 提 つつみ 升 ます 控 ひかえ 制 せい 桿質素 しっそ ,並 なみ 使用 しよう 較新的 てき 顯示 けんじ 處理 しょり 器 き 改裝 かいそう 電腦 でんのう ,旨 むね 在 ざい 支援 しえん 在 ざい 不同 ふどう 顯示 けんじ 器 き 上 じょう 同時 どうじ 運行 うんこう 四 よん 個 こ 遊戲 ゆうぎ [11] [14] 。它們可 か 以是多 た 個 こ 同時 どうじ 進行 しんこう 的 てき 獨立 どくりつ 遊戲 ゆうぎ ,也可以是最多 さいた 四個玩家在兩個螢幕上玩同一遊戲[11] [14] 。皮 かわ 茨 いばら 和 わ 塔 とう 克 かつ 還 かえ 把 わ PDP-11放 ひ 在 ざい 其中一個控制台內,而非單獨 たんどく 放置 ほうち [14] 。雖然最初 さいしょ 的 てき 計 けい 劃是在 ざい 製作 せいさく 出 で 原型 げんけい 機 き 後 ご 努力 どりょく 降 くだ 低 てい 開發 かいはつ 成本 なりもと ,但 ただし 遊戲 ゆうぎ 的 てき 受歡迎 かんげい 程度 ていど 說 せつ 服 ふく 了 りょう 兩人 りょうにん ,他 た 們轉而專注 ちゅう 於製造 せいぞう 可 か 以運行 うんこう 多 た 個 こ 遊戲 ゆうぎ 的 てき 更 さら 佳 よ 機器 きき ,以收回 かい 前期 ぜんき 投資 とうし [14] 。1972年 ねん 6月 がつ ,新 しん 版本 はんぽん 的 てき 《銀河 ぎんが 遊戲 ゆうぎ 》安 あん 裝 そう 在 ざい 學生 がくせい 會 かい 大 だい 樓 ろう 的 てき 咖啡館 かん 內,但 ただし 礙於空間 くうかん 限 げん 制 せい ,它只得 とく 兩 りょう 台 たい 顯示 けんじ 器 き [11] 。最初 さいしょ 的 てき 《銀河 ぎんが 遊戲 ゆうぎ 》原型 げんけい 機 き 曾於 そお 大學 だいがく 內多個 こ 地點 ちてん 展示 てんじ ,但 ただし 反 はん 應 おう 均 ひとし 不 ふ 如在學生 がくせい 會 かい 大 だい 樓 ろう 般成功 せいこう [11] 。當 とう 第 だい 二 に 個 こ 原型 げんけい 機 き 完成 かんせい 時 じ ,兩人 りょうにん 已 やめ 經 けい 在 ざい 該項目上 めうえ 花 はな 費 ひ 6.5萬 まん 美 び 元 もと ,並 なみ 且沒有可 ゆか 行方 ゆくえ 法用 ほうよう 機器 きき 或 ある 廣 こう 泛發行 はっこう 的 てき 商業 しょうぎょう 前景 ぜんけい 來 らい 彌 わたる 補 ほ 成本 なりもと 。皮 かわ 茨 いばら 後來 こうらい 解釋 かいしゃく ,指 ゆび 自己 じこ 和 わ 塔 とう 克 かつ 一直專注於解決在製作投幣版本所衍生的工程和技術挑戰,很少留意 りゅうい 到 いた 項目 こうもく 的 てき 商業 しょうぎょう 方面 ほうめん 。他 た 亦 また 覺 さとし 得 とく 《電腦 でんのう 太 ふとし 空戰 くうせん 》在 ざい 商業 しょうぎょう 上 じょう 更 さら 成功 せいこう ,因 いん 為 ため 布 ぬの 殊 こと 內爾更 さら 關 せき 注 ちゅう 其想法的 ほうてき 商業 しょうぎょう 面 めん ,而非技術 ぎじゅつ 面 めん 。
影響 えいきょう [ 编辑 ]
第 だい 二 に 台 だい 《銀河 ぎんが 遊戲 ゆうぎ 》原型 げんけい 機 き 一直在特雷希德學生會大樓展出,但 ただし 機器 きき 的 てき 顯示 けんじ 處理 しょり 器 き 日 び 漸 やや 失 しつ 靈 れい ,最終 さいしゅう 在 ざい 1979年 ねん 5月 がつ 遭移走 はし [10] 。展示 てんじ 期間 きかん 原型 げんけい 機 き 相當 そうとう 受歡迎 かんげい ,皮 かわ 茨 いばら 更 さら 稱 しょう :「當 とう 大學 だいがく 學期 がっき 開始 かいし 後 ご ,週 しゅう 五 ご 週 しゅう 六 ろく 晚 ばん 上 じょう 經常 けいじょう 會 かい 有 ゆう 10至 いたり 20人 にん 在 ざい 機器 きき 周圍 しゅうい 聚集。」[10] 在 ざい 機器 きき 被 ひ 移 うつり 走 はし 後 のち ,他 た 亦 また 聲 こえ 言 げん 已 やめ 經 けい 成功 せいこう 收 おさむ 回 かい 最初 さいしょ 的 てき 投資 とうし [11] [14] 。之 これ 後 ご ,機器 きき 遭拆解 かい ,電腦 でんのう 零 れい 件 けん 存 そん 放 ひ 在 ざい 辦公室 しつ ,外 そと 殼 から 則 そく 置 おけ 於室外 がい [10] 。1997年 ねん ,大學 だいがく 方面 ほうめん 翻 こぼし 新 しん 了 りょう 原型 げんけい 機 き 並 なみ 重 おも 新 しん 製作 せいさく 顯示 けんじ 處理 しょり 器 き ,把 わ 它置於電腦 でんのう 科學 かがく 系 けい 大 だい 樓 ろう 作 さく 展 てん 品 ひん ,且設有 ゆう 兩個 りゃんこ 控 ひかえ 制 せい 台 だい 供 きょう 學生 がくせい 免 めん 費 ひ 使用 しよう [10] 。由 よし 於空間 あいだ 和 わ 維護問題 もんだい ,機器 きき 於2000年 ねん 被 ひ 移 うつり 到 いた 加 か 利 り 福 ぶく 尼 あま 亞 あ 州 しゅう 山 やま 景 けい 城 じょう 计算机 つくえ 历史博物 はくぶつ 馆 ,在 ざい 關 かん 機 き 狀態 じょうたい 下 か 展 てん 出 で [10] [18] 。後來 こうらい ,皮 かわ 茨 いばら 希望 きぼう 機器 きき 可 か 以再度 さいど 運行 うんこう 和 わ 供人 ともびと 玩樂,於是與 あずか Google 高級 こうきゅう 副 ふく 總裁 そうさい 喬 たかし 納 おさめ 森 もり ·羅 ら 森 もり 堡商談 しょうだん ,後者 こうしゃ 曾於 そお 70年代 ねんだい 中期 ちゅうき 被 ひ 當時 とうじ 年 ねん 僅13歲 さい 的 てき 皮 かわ 茨 いばら 和 わ 塔 とう 克 かつ 僱用來 らい 清潔 せいけつ 機器 きき [19] 。2010年 ねん 8月 がつ ,博物館 はくぶつかん 應 おう 皮 がわ 茨 いばら 的 てき 要求 ようきゅう ,把 わ 機器 きき 借 か 給 きゅう Google並 なみ 放 ひ 在 ざい 總 そう 部 ぶ Googleplex 內[19] 。大約 たいやく 在 ざい 2012年 ねん ,機器 きき 所在 しょざい 的 てき 大 だい 樓 ろう 徹底 てってい 翻 こぼし 新 しん ,它再度 さいど 回 かい 到 いた 博物館 はくぶつかん ,不 ふ 過 か 是 ぜ 以可玩展品 ひん 的 てき 身 み 份[18] [20] 。
參考 さんこう 資料 しりょう [ 编辑 ]
^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Graetz, J. M. The origin of Spacewar . Creative Computing. August 1981, 6 (8): 56–67 [2022-12-06 ] . ISSN 0097-8140 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-09-04) (英 えい 语) .
^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Smith, Alexander. One, Two, Three, Four I Declare a Space War . They Create Worlds. 2014-08-07 [2022-12-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-10-22) (英 えい 语) .
^ 5.0 5.1 Brand, Stewart. Spacewar: Fantastic Life and Symbolic Death Among the Computer Bums . Rolling Stone. No. 123. 1972-12-07: 50–58 [2022-09-10 ] . ISSN 0035-791X . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-09-18) (英 えい 语) .
^ Monnens, D.; Goldberg, M. Space Odyssey: The Long Journey of Spacewar! from MIT to Computer Labs Around the World . Kinephanos. June 2015,. Cultural History of Video Games Special Issue: 124–147 [2022-12-04 ] . ISSN 1916-985X . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-03-24) (英 えい 语) .
^ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 10.12 Pitts, Bill. The Galaxy Game . Stanford University Infolab. 1997-10-29 [2022-09-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-06-23) (英 えい 语) .
^ 11.00 11.01 11.02 11.03 11.04 11.05 11.06 11.07 11.08 11.09 11.10 11.11 11.12 11.13 11.14 11.15 11.16 11.17 Smith, Alexander. A Nutty Idea . They Create Worlds. 2015-09-03 [2022-12-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-06-30) (英 えい 语) .
^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 Goodavage, Joseph F. Space War!: A Computer Game Today, a Reality Tomorrow? . The Saga of Spaceware. Vol. 44 no. 8. November 1972: 32–37, 92–94 [2022-12-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-02-12) (英 えい 语) .
^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 Smith, Keith. Galaxy Game . The Golden Age Arcade Historian. 2013-03-14 [2022-12-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-06-07) (英 えい 语) .
^ Smith, Keith. New Info on Galaxy Game . The Golden Age Arcade Historian. 2016-08-27 [2022-12-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-11-20) (英 えい 语) .
^ 18.0 18.1 Galaxy game (Catalog Number: 102716148) . Computer History Museum. [2022-12-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-03-14) (英 えい 语) .
^ 19.0 19.1 May, Patrick. At Google, 1970s Coin-Operated Video Game Provides Inspiration . San Jose Mercury News. 2010-08-18: C7 [2022-12-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-12-05) –通 どおり 过The Ledger (英 えい 语) .
^ Pitts, Bill. Bill Pitts, '68 . Stanford Magazine. 2012-04-30 [2022-12-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-08-12) (英 えい 语) .
文獻 ぶんけん
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]
模 かたぎ 拟和灯 とう 泡 あわ 游 ゆう 戏互动视觉游 ゆう 戏 数 かず 码电脑游戏首 くび 批街机 つくえ 游 ゆう 戏