馬 うま OBE （英語 えいご Charles McIlvaine Messer ，1874年 ねん 月 がつ 日 にち 年 ねん 月 がつ 日 にち 又 また 譯 わけ 作 さく 馬 うま 沙 すな [ 1] 英國 えいこく 殖民 しょくみん 地 ち 官員 かんいん 年 ねん 至 いたり 年 ねん 任 にん 香港 ほんこん 警察 けいさつ 司 し [ 2] 後 こう 年 ねん 出 で 任 にん 香港 ほんこん 庫 こ 務 つとむ 司 し [ 2] 至 いたり 年 ねん
馬 うま 年 ねん 官學 かんがく 生 せい 今 こん 政務 せいむ 主任 しゅにん 身 み 加入 かにゅう 香港 ほんこん 政府 せいふ 歷任 れきにん 兩 りょう 局 きょく 秘書 ひしょ 田土 たど 法 ほう 庭 にわ 成員 せいいん 潔 きよし 淨 きよし 局 きょく 總監 そうかん 又 また [ 2] 年 ねん 被 ひ 任命 にんめい 為 ため 警察 けいさつ 司 し 任 にん 馬 うま 聯 れん 同 どう 華人 かじん 賢 けん 達 たち 研究 けんきゅう 防 ぼう 範 はん 海 うみ 盜 ぬすめ 的 てき 政策 せいさく 又 また 親 しん 自 じ 數 すう 件 けん 案件 あんけん 又 また 見 み 證 しょう 在 ざい 不同 ふどう 方面 ほうめん 的 てき 改革 かいかく
庫 くら 務 つとむ 司 つかさ 任 つとむ 適 てき 港 みなと 大 だい 罷工 ひこう 馬 うま 遂 とげ 統 すべ 業 ぎょう 大 だい 借款 しゃっかん 事 ごと 宜 むべ 向 こう 倫敦 ろんどん 政府 せいふ 借款 しゃっかん 三 さん 百 ひゃく 萬 まん 英 えい 馬 うま 又 また 作為 さくい 汽車 きしゃ 說 せつ 委員 いいん 會 かい 的 てき 成員 せいいん 協 きょう 助 じょ 探 さがせ 成立 せいりつ 汽車 きしゃ 燃油 ねんゆ 說 せつ 的 てき 可能 かのう 性 せい 針 はり 對 たい 銀行 ぎんこう 增發 ぞうはつ 紙幣 しへい 的 てき 請求 せいきゅう 馬 うま 予 よ 批准 ひじゅん 他 た 亦 また 表示 ひょうじ 政府 せいふ 會 かい 鑄造 ちゅうぞう 更 さら 多 た 銀 ぎん 幣 ぬさ 助 じょ 紙幣 しへい 踏入 ふみいり 年代 ねんだい 面 めん 對 たい 全 ぜん 球 たま 經濟 けいざい 不 ふ 景 けい 馬 うま 遂 とげ 政府 せいふ 委託 いたく 檢討 けんとう 香港 ほんこん 貨幣 かへい 制度 せいど 並 なみ 得 とく 出 で 香港 ほんこん 應 おう 維持 いじ 銀本位 ぎんほんい 的 てき 結論 けつろん
馬 うま 年 ねん 月 がつ 日 にち 生 せい 國 こく 倫敦 ろんどん 馬 うま 里 さと 波 は 恩 おん 父親 ちちおや 是 ぜ 祖 そ 西 にし 亞 あ 馬 ば Josiah Messer ，1821年 ねん 年 ねん [ 3] 母親 ははおや 是 ぜ 烈 れつ 覺 さとし 士 し 麥 むぎ 喬 たかし 雲 くも Margaret Coxe McIlvaine ，1834年 ねん 年 ねん 來 き 自 じ 美國 びくに 俄 にわか 亥 い 俄 にわか 州 しゅう [ 3] 馬 うま 早年 そうねん 入 にゅう 裁縫 さいほう 商會 しょうかい 學校 がっこう 之 これ 后 きさき 考 こう 入 いれ 劍 けん 橋 きょう 大學 だいがく 伊 い 爾 なんじ 學院 がくいん [ 4] 大學 だいがく 後 ご 馬 うま 年 ねん 獲 え 為 ため 香港 ほんこん 官學 かんがく 生 せい [ 5]
馬 うま 初 はつ 來 らい 香港 ほんこん 便 びん 署 しょ 任 にん 助 じょ 理 り 司 し 一 いち 職 しょく 兼任 けんにん 定例 ていれい 局 きょく 議 ぎ 政局 せいきょく 兩 りょう 局 きょく 秘書 ひしょ [ 6] 他 た 年 ねん 被 ひ 委 ゆだね 派 は 至 いたり 新 しん 界 かい 工作 こうさく 任 にん 經 けい 調 ちょう 瘧 おこり 疾 やまし 大 だい 的 てき 流行 りゅうこう 程度 ていど [ 7] 年 ねん 他 た 第 だい 一 いち 次 じ 署 しょ 任 にん 庫 くら 務 つとむ 司 し 並 なみ 正成 まさしげ 為 ため 定例 ていれい 局 きょく 議員 ぎいん 年 ねん 馬 ば 出 で 任 にん 遺 のこ 孤兒 こじ 撫 なで 基金 ききん 總監 そうかん [ 8] 同年 どうねん 署 しょ 理 り 總 そう 登記 とうき 官 かん [ 9] 出 で 任 にん 皇 すめらぎ 仁 じん 書院 しょいん 委員 いいん 會 かい 委員 いいん 一 いち 職 しょく [ 10] 他 た 亦 また 完成 かんせい 最後 さいご 一 いち 廣東 かんとん 話 ばなし 考試 こうし 年 ねん 他 た 被 ひ 港 みなと 府 ふ 委任 いにん 為 ため 田土 たど 法 ほう 庭 にわ 成員 せいいん [ 11] 並 なみ 和 わ 金文 きんぶん 泰 やすし 活 かつ 約 やく 完成 かんせい 新 しん 界 かい 田地 でんち 勘 かん 確定 かくてい 新 しん 界 かい 土地 とち 之 これ 業 ぎょう 權 けん [ 12] 年 ねん 馬 うま 出 で 任 にん 新 しん 界 かい 警察 けいさつ 裁判官 さいばんかん [ 13]
1907年 ねん 他 た 第 だい [ 14] 並 なみ 再 さい 責 せめ 遺 のこ 孤兒 こじ 撫 なで 基金 ききん 事 ごと 宜 よろし [ 15] 年 ねん 馬 うま 獲 え 委任 いにん 為 ため 潔 きよし 淨 きよし 局 きょく 署 しょ 理 り 秘書 ひしょ [ 16] 後來 こうらい 更 さら 成 なり 為 ため 潔 きよし 淨 きよし 局 きょく 總監 そうかん [ 17] 同年 どうねん 他出 たしゅつ 任 にん 郵政 ゆうせい 司 し 一 いち 職 しょく [ 18] 任 にん 兩度 りょうど 署 しょ 理 り 庫 こ 務 つとむ 司 し [ 19] 年 ねん 他 た 兼任 けんにん 牌 ぱい 照 あきら 委員 いいん 會 かい 副 ふく 主席 しゅせき 年 ねん 馬 うま 始 はじめ 任 にん 警察 けいさつ 司 し [ 20]
1910年代 ねんだい 廣東 かんとん 沿岸 えんがん 一帶 いったい 海 うみ 盜 ぬすめ 十 じゅう 分 ふん 猖獗 しょうけつ 有 ゆう 見 み 馬 うま 年 ねん 與 あずか 劉 りゅう 鑄 い 伯 はく 和 わ 何 なに 福 ぶく 等 とう 人 ひと 研究 けんきゅう 防 ぼう 海 うみ 盜 ぬすめ 的 てき 政策 せいさく [ 21] 報告 ほうこく 指出 さしで 警察 けいさつ 有權 ゆうけん 搜 さがせ 船上 せんじょう 乘客 じょうきゃく 的 てき 隨身 ずいじん 物品 ぶっぴん 和船 わせん 上 じょう 運 うん 載 の 的 てき [ 21] 輪 わ 船上 せんじょう 應 おう 有 ゆう 四 よん 名 めい 武裝 ぶそう 警衛 けいえい 駐 ちゅう 守 もり 警衛 けいえい 應 おう 隸屬 れいぞく 警察 けいさつ [ 21] 船上 せんじょう 應 おう 設 しつらえ 有用 ゆうよう 作 さく 發 はつ 的 てき 火箭 かせん 和 わ 信號 しんごう 燈 とう [ 21] 船上 せんじょう 應 おう 有 ゆう 鐵格子 てつごうし 來 らい 防止 ぼうし 盜賊 とうぞく 進入 しんにゅう 船艙 せんそう 控 ひかえ 制 せい 室 しつ [ 21]
1915年 ねん 日 にち 馬 うま 和 わ 華人 かじん 侯 ほう 亨 とおる 西 にし 山道 さんどう 號 ごう 和山 わやま 道 どう 號 ごう 樓 ろう 搜 さがせ 出 で 炸彈 、炸藥 さくやく 製造 せいぞう 之 の 材料 ざいりょう 一 いち 個 こ 印 しるし 着 ぎ 廣東 かんとん 韓 かん 軍 ぐん 軍 ぐん 司令 しれい 部 ぶ 文案 ぶんあん 之 の 印 しるし 的 てき 木 き [ 22] 拘 かかわ 捕 ど 人 にん 據 よりどころ 報 ほう 一人 ひとり 自稱 じしょう 元帥 げんすい 參謀 さんぼう [ 22] 馬 うま 有 ゆう 警察 けいさつ 司 し 執 と 照藏 てるぞう 有 ゆう 彈藥 だんやく 起訴 きそ 一 いち 位 い 犯人 はんにん 高 だか 樹 じゅ 又 また 名高 なだか 桂 かつら 東 ひがし 罰 ばっ 元 げん 後 こう 加重 かじゅう 罰 ばつ 元 げん [ 23] 有 ゆう 兩人 りょうにん 當 とう 庭 にわ 釋放 しゃくほう [ 23] 年 ねん 馬 うま 得 とく 政府 せいふ 牌 ぱい 照 あきら 在 ざい 香港 ほんこん 開 ひらき 診 み 對 たい 堅 けん 道 どう 號 ごう 執 と 業 ぎょう 的 てき 醫 い 生 せい 黃 き 出 で 起訴 きそ [ 24] 又 また 謂 いい 黃 き 違反 いはん 本港 ほんこう 醫 い 生 せい 則 そく 例 れい 濫用 らんよう 醫 い 生名 いきな 但 ただし 是 ぜ 裁判 さいばん 司 し 指出 さしで 黃 き 年 ねん 在 ざい 廣東 かんとん 獲 え 取 ど 執 と 照 あきら [ 24] 在 ざい 中國 ちゅうごく 和 わ 三 さん 藩 はん 市 し 皆 みな 有 ゆう 從 したがえ 醫 い 經驗 けいけん 黃 き 本人 ほんにん 亦 また 有 ゆう 表示 ひょうじ 自己 じこ 是 ぜ 醫 い 生 せい 和 かず 行 くだり 醫 い 本草 ほんぞう 專門 せんもん 家 か 並無 ならびな 他意 たい 況 きょう 在外 ざいがい 地 ち 可用 かよう 醫 い 生 せい 名 めい 在 ざい 香港 ほんこん 使用 しよう 醫 い 生名 いきな [ 24] 故 こ 裁判 さいばん 司 し 馬 ば 注 ちゅう 罪 ざい 馬 うま 亦 また 同意 どうい 控 ひかえ 罪 ざい [ 24]
馬 うま 任 にん 亦 また 有 ゆう 不 ふ 少 しょう 改革 かいかく 位 い 太子 たいし 大廈 たいか 的 てき 警察 けいさつ 總 そう 部 ぶ 部 ぶ 年 ねん 成立 せいりつ [ 25] 香港 ほんこん 後備 こうび 警察 けいさつ 報 ほう 亦 また 同年 どうねん 創刊 そうかん [ 25] 新 しん 的 てき 警察 けいさつ 學校 がっこう 亦 また 成立 せいりつ 由 ゆかり 經 けい 亨 とおる 利 り 擔任 たんにん 主 ぬし 考 こう 官 かん 同時 どうじ 由 よし 高級 こうきゅう 警官 けいかん 擔任 たんにん 講師 こうし [ 25] 年 ねん 馬 うま 辭任 じにん 警察 けいさつ 司 し 一 いち 職 しょく 轉 てん 任 にん 庫 こ 務 つとむ 司 し [ 26]
馬 うま 擔任 たんにん 庫 こ 務 つとむ 司 し 期間 きかん 擔任 たんにん 工務 こうむ 委員 いいん 會 かい 成員 せいいん 商 しょう 建 けん 禮 れい 頓 ひたぶる 山 やま 初級 しょきゅう 歐 おう 籍 せき 公務員 こうむいん 宿舍 しゅくしゃ [ 27] 和 わ 香港 ほんこん 墳 ふん 場 じょう 火葬 かそう 場 じょう [ 28]
1925年 ねん 省 しょう 港 みなと 大 だい 罷工 ひこう 爆發 ばくはつ 大 だい 罷工 ひこう 令 れい 本港 ほんこう 商業 しょうぎょう 陷 おちい 停頓 ていとん 為 ため 了 りょう 維持 いじ 本港 ほんこう 商業 しょうぎょう 馬 うま 在 ざい 羅 ら 旭 あさひ 等 とう 人 ひと 協 きょう 助 じょ 下 した 向 こう 倫敦 ろんどん 政府 せいふ 借款 しゃっかん 萬 まん 英 えい 應急 おうきゅう 並 なみ 規定 きてい 借款 しゃっかん 人 じん 可用 かよう 物 ぶつ 業 ぎょう 和 わ 用 よう 股 また [ 29] 年 ねん 馬 うま 要求 ようきゅう 借款 しゃっかん 人 じん 還 かえ [ 29] 並 なみ 提 ひさげ 若 わか 要 よう 再 さい 購買 こうばい 保險 ほけん 要 よう 向 こう 庫 くら 務 つとむ 司 し 申請 しんせい 但 ただし 是 ぜ 馬 うま 拒絕 きょぜつ 華人 かじん 保險 ほけん 公司 こうし 協 きょう 助 じょ 華人 かじん 保險 ほけん 經 けい 商業 しょうぎょう 大 だい 借款 しゃっかん 堪 こらえ 士 し 斡旋 あっせん 最後 さいご 馬 ば 同意 どうい [ 30]
1928年 ねん 尚 なお 有 ゆう 人 にん 未 み 還 かえ 欠 かけ 額 がく 約 やく 萬 まん 港 こう 元 もと [ 31] 隨 ずい 著 ちょ 商業 しょうぎょう 大 だい 借款 しゃっかん 還 かえ 年 ねん 月 がつ 期 き 滿 みつる 有 ゆう 大量 たいりょう 借款 しゃっかん 人 じん 未 み 能 のう 還 かえ 清 きよし 所有 しょゆう 故 こ 李 り 右 みぎ 泉 いずみ 等 とう 華人 かじん 向 こう 馬 うま 提議 ていぎ 延長 えんちょう 還 かえ [ 30] 馬 うま 最後 さいご 亦 また 表示 ひょうじ 政府 せいふ 將 はた 不 ふ 給 きゅう 予 よ 壓力 あつりょく 予 よ 借款 しゃっかん 人 じん [ 32] 借款 しゃっかん 人 じん 沒 ぼつ 有 ゆう 數 すう 月 がつ 利息 りそく 無 む 向 こう 庫 くら 務 つとむ 司 し 通報 つうほう 的 てき 情況 じょうきょう 普遍 ふへん 故 こ 馬 うま 欠 かけ 息 いき 者 しゃ 通知 つうち 他 た 函 はこ 後 ご 兩 りょう 週 しゅう 盡 つき 快 かい 還 かえ 否 いや 則 のり 會 かい 執行 しっこう 法定 ほうてい 手續 てつづき 或 ある 拍 はく 賣 うれ 物 ぶつ 業 ぎょう 補償 ほしょう 欠 かけ 息 いき 最終 さいしゅう 商業 しょうぎょう 大 だい 借款 しゃっかん 在 ざい 年 ねん 才 ざい 還 かえ 清 きよし [ 33]
鑑 かん 通 どおり 面 めん 的 てき 紙幣 しへい 少 しょう 大元 おおもと 充 たかし 不利 ふり [ 34] 年 ねん 向 こう 馬 うま 請願 せいがん 請求 せいきゅう 允許 いんきょ 增發 ぞうはつ 紙幣 しへい [ 35] 馬 うま 接 せっ 納 おさめ 發 はつ 銀行 ぎんこう 的 てき 意見 いけん 宣布 せんぷ 政府 せいふ 將 しょう 增發 ぞうはつ 紙幣 しへい 萬 まん 元 げん [ 36] 馬 うま 本人 ほんにん 認 みとめ 為 ため 紙幣 しへい 和大 かずひろ 元 もと 應 おう 相 しょう 成 なり 不 ふ 應 おう 偏重 へんちょう 何 なん 一 いち 種 しゅ 貨幣 かへい [ 36] 元 もと 亦 また 被 ひ 普遍 ふへん 使用 しよう 故 こ 政府 せいふ 亦 また 會 かい 鑄造 ちゅうぞう 更 さら 多大 ただい 元 もと [ 34]
同年 どうねん 馬 うま 擔任 たんにん 汽車 きしゃ 稅 ぜい 委員 いいん 會 かい 成員 せいいん 聯 れん 同 どう 警察 けいさつ 司 し 胡 えびす 樂 らく 甫 はじめ 和 かず 工務 こうむ 司 し 祈 いのり 禮 れい 士 し 研究 けんきゅう 徵收 ちょうしゅう 汽車 きしゃ 稅 ぜい 的 てき 可能 かのう 性 せい [ 37] 報告 ほうこく 指出 さしで 增加 ぞうか 燃油 ねんゆ 稅 ぜい 是 ぜ 最 さい 公平 こうへい 的 てき 因 いん 為 ため 實踐 じっせん 了 りょう 用 よう 者 しゃ 自 じ 付 づけ 的 てき 原則 げんそく [ 38] 增加 ぞうか 燃油 ねんゆ 稅 ぜい 幅 はば 度 ど 不 ふ 應 おう 過大 かだい 但 ただし 應 おう 向 こう 私家 しか 車 しゃ 徵收 ちょうしゅう 馬力 ばりき 稅 ぜい Horse Power Tax ）[ 38] 可 か 是 ぜ 報告 ほうこく 沒 ぼつ 有 ゆう 實質 じっしつ 性 せい 建議 けんぎ 中 ちゅう 徵收 ちょうしゅう 馬力 ばりき 稅 ぜい 的 てき 建議 けんぎ 未 み 能 のう 取得 しゅとく 社會 しゃかい 共 ども [ 37] 故 こ 政府 せいふ 沒 ぼつ 有 ゆう 立 りつ 即 そく 接 せっ 納 おさめ 委員 いいん 會 かい 的 てき 意見 いけん 翌年 よくねん 才 ざい 開始 かいし 向 こう 車輛 しゃりょう 徵收 ちょうしゅう 燃油 ねんゆ 稅 ぜい [ 37]
馬 うま 允許 いんきょ 發 はつ 銀行 ぎんこう 增發 ぞうはつ 紙幣 しへい 圖 ず 為 ため 年 ねん 匯豐銀行 ぎんこう 100元 げん 紙幣 しへい 1930年 ねん 月 がつ 華 はな 資 し 銀行 ぎんこう 投資 とうし 失 しつ 利 り 出現 しゅつげん 擠提 情況 じょうきょう [ 39] 同年 どうねん 月 がつ 工 こう 商 しょう 銀行 ぎんこう 倒 たおせ [ 39] 同年 どうねん 月 がつ 又 また 傳 つて 出 で [ 39] 銀行 ぎんこう 加 か 上 じょう 經濟 けいざい 衰退 すいたい 令 れい 港 みなと 府 ふ 改革 かいかく 貨幣 かへい 體制 たいせい 之 の 必要 ひつよう 馬 うま 遂 とげ 帶 たい 領 りょう 貨幣 かへい 委員 いいん 會 かい 研究 けんきゅう 適宜 てきぎ 香港 ほんこん 的 てき 貨幣 かへい 制度 せいど 報告 ほうこく 主要 しゅよう 探究 たんきゅう 貨幣 かへい 制度 せいど 最適 さいてき 合 あい 香港 ほんこん 銀本位 ぎんほんい 制度 せいど 是 ぜ 否 いや 最 さい 適合 てきごう 香港 ほんこん 檢討 けんとう 香港 ほんこん 現時 げんじ 貨幣 かへい 制度 せいど 之 の 缺 かけ 失 しつ 解決 かいけつ 方法 ほうほう [ 40] 報告 ほうこく 指出 さしで 問題 もんだい 根本 こんぽん 在 ざい 鑄造 ちゅうぞう 銀 ぎん 元 もと 的 てき 權限 けんげん 被 ひ 私人 しじん 銀行 ぎんこう 機構 きこう 任意 にんい 控 ひかえ 制 せい 銀 ぎん 價 か 和 わ 幣 ぬさ 本有 ほんゆう 所 しょ 掛 かけ 鈎 かぎ [ 41] 銀 ぎん 幣 ぬさ 對 たい 銀 ぎん 元 もと 的 てき 又 また 不 ふ 政府 せいふ 應 おう 調整 ちょうせい 對 たい 發 はつ 銀行 ぎんこう 的 てき 限 きり 制 せい 適當 てきとう 發行 はっこう 紙幣 しへい 免 めん 銀 ぎん 元 もと 過度 かど 氾濫 はんらん [ 41] 香港 ほんこん 和 かず 中國 ちゅうごく 在 ざい 貿易 ぼうえき 上 じょう 息 いき 息 いき 相關 そうかん 若 わか 轉用 てんよう 金本位 きんほんい 可能 かのう 因 いん 幣 ぬさ 轉換 てんかん 問題 もんだい 令 れい 香港 ほんこん 在 ざい 貿易 ぼうえき 上 じょう 蒙 こうむ 損失 そんしつ 金本位 きんほんい 對 たい 香港 ほんこん 的 てき 經濟 けいざい 是 ぜ 否 ひ 有利 ゆうり 是 ぜ 言 ごと 之 の 尚早 しょうそう [ 41] 故 こ 建議 けんぎ 若 わか 一 いち 日 にち 中國 ちゅうごく 維持 いじ 銀本位 ぎんほんい 香港 ほんこん 當 とう [ 39]
1931年 ねん 馬 うま 卸 おろし 任 にん 庫 こ 務 つとむ 司 し 一 いち 職 しょく 退 すさ 休 きゅう 歸國 きこく 他 た 離 はなれ 港 こう 時 じ 界 かい 人士 じんし 的 てき 歡送 かんそう [ 42] 馬 うま 退 すさ 休 きゅう 後 ご 長居 ながい 牛津 うしづ 伊 い 夫 おっと 利 り 至 いたり 年 ねん 月 がつ 日 にち 去 さ 世 よ 終年 しゅうねん 歲 さい [ 43]
馬 うま 年 ねん 迎 むかえ 娶 めと 拜 はい 恩 おん Mary Bain ，1877年 ねん 日 にち 年 ねん 月 がつ 日 にち 為 ため 妻 つま [ 44] 二 に 人 にん 育 そだて 有 ゆう 兩子 ふたご
占 うらない 士 し 拜 はい 恩 おん 麥 むぎ 喬 たかし 雲 くも 馬 ば James Bain McIlvaine Messer ，生 なま 年 ねん [ 44] 查理斯·希 まれ 夫 おっと 葛 かずら 馬 ば Charles Heathcote Wilson Messer ，生 なま 年 ねん [ 44] 馬 うま 興趣 きょうしゅ 廣 こう 他 た 香港 ほんこん 汽車 きしゃ 會 かい 主席 しゅせき [ 37] 工 こう 餘 よ 時 じ 又喜 またき 愛 あい 研究 けんきゅう 工程 こうてい 親 おや 自 じ 九 きゅう 廣 こう 鐵路 てつろ 列車 れっしゃ 模型 もけい [ 1]
^ 1.0 1.1 庫 くら 務 つとむ 司馬 しば 沙 すな 君 くん 告 つげ 老 ろう 返 かえし 國 こく 香港 ほんこん 華 はな 字 じ 日報 にっぽう 年 ねん 月 がつ 日 にち ^ 2.0 2.1 2.2 Database on Legislative Council Members . [2018-12-31 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ 3.0 3.1 Benson, Robert Seymour. Photographic pedigree of the descendants of Isaac and Rachel Wilson . Middlebrough, W. Appleyard. 1912. ^ London (England). Merchant Taylors' School; Baker, William. Merchant Taylors' School register, 1871-1900 . London and Bungay, Printed for the editor by R. Clay and Sons, Limited. 1907. ^ Heads of Police (PDF) . Hong Kong Police. [2018-12-31 ] . （原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Hong Kong Government. Government Notification no.444 (PDF) . Hong Kong Government Gazette. 7th October 1898 [2019-06-02 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん (PDF) 于2019-06-02）. 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Hongkong Government Gazette. Government Notification No.669 . 8 December 1900 [2019-05-28 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Hongkong Government Gazette. Government Notification No.244 (PDF) . 24 April 1901 [2019-05-28 ] . ^ Hongkong Government Gazette. Government Notification No.372 (PDF) . 18 June 1902 [2019-05-28 ] . ^ Hongkong Government Gazette. Government Notification No.399 (PDF) . 1 July 1902 [2019-05-28 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん (PDF) 于2020-10-23）. 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Hongkong Government Gazette. Government Notification No.143 (PDF) . 2 March 1904 [2019-05-28 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん (PDF) 于2019-05-28）. 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ 許 もと 新 しん 界 かい 百 ひゃく 年 ねん 史 し 中華 ちゅうか 書 しょ 局 きょく 香港 ほんこん 有限 ゆうげん 公司 こうし ^ Hongkong Government Gazette. Government Notification No.124 (PDF) . 1 March 1905 [2019-05-28 ] . ^ Hongkong Government Gazette. Government Notification No.290 (PDF) . 20 April 1907 [2019-05-28 ] . ^ Hongkong Government Gazette. Government Notification No.308 (PDF) . 29 April 1907 [2019-05-28 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん (PDF) 于2019-05-28）. 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Hongkong Government Gazette. Government Notification No.308 (PDF) . 31 March 1908 [2019-05-28 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん (PDF) 于2019-05-28）. 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Hongkong Government Gazette. Government Notification No.474 (PDF) . 4 July 1908 [2019-05-28 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん (PDF) 于2019-05-28）. 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Hongkong Government Gazette. Government Notification No.837 (PDF) . 18 November 1908 [2019-05-28 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん (PDF) 于2020-10-23）. 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Government Notification No.217 (PDF) . Hong Kong Government Gazette. （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん (PDF) 于2019-05-28）. 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Appointment No.60 (PDF) . 19 February 1913. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 Taylor, Basil. Messer, C.McI. etc. Recommendations of the Anti-Piracy Committee (PDF) . Hong Kong Government Gazette. 30 July 1914. ^ 22.0 22.1 警察 けいさつ 搜 さがせ 獲 え 續 ぞく 香港 ほんこん 華 はな 字 じ 日報 にっぽう ^ 23.0 23.1 西 にし 環 たまき 之 の 案 あん 已 やめ 提 ひさげ 堂 どう 香港 ほんこん 華 はな 字 じ 日報 にっぽう ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 黃 き 生 せい 被 ひ 控 ひかえ 案 あん 注 ちゅう 香港 ほんこん 華 はな 字 じ 日報 にっぽう ^ 25.0 25.1 25.2 Messer, C. McI. Report of the Captain Superintendent of Police for the year 1916 (PDF) . Hong Kong Government Gazette. 16 March 1917 [2019-05-31 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん (PDF) 于2020-10-22）. 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Hong Kong Government. Government Notification No.92 (PDF) . Hong Kong Government Gazette. 25 February 1919 [2019-05-31 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん (PDF) 于2020-10-23）. 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Chatham, William. Messer, Charles McIlvaine. Holyoak, Percy Hobson. Ho Fook. Dodwell, Stanley Hudson. Report of the Public Works Committee on the Proposal to Erect, for the Junior European officers of the Civil Service Quarters on Leighton Hill (PDF) . Hong Kong Sessional Paper. 5th June 1919 [2019-06-02 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん (PDF) 于2019-06-02）. 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Chatham, William. Messer, Charles McIlvaine. Shewan, Robert Gordon. Ho Fook. Report of the Public Works Committee on the Proposal to Erect a, at the Colonial Cemetery Crematorium (PDF) . Hong Kong Sessional Paper. 10th April 1919. ^ 29.0 29.1 庫 くら 務 つとむ 司 し 商業 しょうぎょう 大 だい 借款 しゃっかん 香港 ほんこん 華 はな 字 じ 日報 にっぽう ^ 30.0 30.1 商業 しょうぎょう 大 だい 借款 しゃっかん 最近 さいきん 消息 しょうそく 夏 なつ 曆 れき 明年 みょうねん 香港 ほんこん 華 はな 字 じ 日報 にっぽう ^ Hong Kong Government. Report on the Finance for the year 1928 (PDF) . Hong Kong Government Gazette. [2019-05-31 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん (PDF) 于2019-05-31）. 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Hong Kong Government. Report for the Finance of the year 1929 (PDF) . Hong Kong Government Gazette. [2019-05-31 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん (PDF) 于2019-05-31）. 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Hong Kong Government. Report on the Finance for the year 1931 (PDF) . Hong Kong Government Gazette. [2019-05-31 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん (PDF) 于2019-05-31）. 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ 34.0 34.1 本港 ほんこう 金融 きんゆう 大 だい 有 ゆう 轉機 てんき 香港 ほんこん 工 こう 商 しょう 日報 にっぽう ^ 庫 くら 務 つとむ 司 し 召集 しょうしゅう 各 かく 銀行 ぎんこう 會議 かいぎ 香港 ほんこん 工 こう 商 しょう 日報 にっぽう ^ 36.0 36.1 政府 せいふ 將 はた 明 あきら 令 れい 增發 ぞうはつ 紙幣 しへい 香港 ほんこん 工 こう 商 しょう 日報 にっぽう ^ 37.0 37.1 37.2 37.3 馬 うま 冠 かんむり 車 くるま 水 すい 馬 うま 龍 りゅう 香港 ほんこん 戰前 せんぜん 陸上 りくじょう 交通 こうつう 三 さん 聯 れん 書店 しょてん 香港 ほんこん 有限 ゆうげん 公司 こうし 第 だい 頁 ぺーじ [2019-05-27 ] . ISBN 9789620440236原始 げんし 内容 ないよう 存 そん （中 ちゅう 文 ぶん 臺灣 たいわん . ^ 38.0 38.1 Owen Hughes, John, Creasy, Harold T., Wolfe, E.D.C., Messer, C.McI. Report of Committee appointed to Consider and advise on the Taxation of Motor Vehicles Motor Taxations. Hong Kong Sessional Papers. 1929. ^ 39.0 39.1 39.2 39.3 鄭 てい 宏泰 ひろやす 陸 りく 觀 かん 豪 ごう 點 てん 石 せき 成金 なりきん 打 だ 造 みやつこ 香港 ほんこん 金融 きんゆう 中心 ちゅうしん 的 てき 里程 りてい 碑 ひ 中華 ちゅうか 書 しょ 局 きょく 香港 ほんこん 有限 ゆうげん 公司 こうし ^ Hong Kong Government. Government Notification No.182 (PDF) . Hong Kong Government Gazette. 28 March 1930. ^ 41.0 41.1 41.2 Hong Kong Government. Report of Currency Committee, 1930 (PDF) . Hong Kong Government Gazette. 14 July 1930. ^ 庫 くら 務 つとむ 司馬 しば 沙 すな 歸國 きこく 香港 ほんこん 工 こう 商 しょう 日報 にっぽう ^ Wills and Probates Calendar for the year 1939. The United Kingdom Government. 1939: P.402. ^ 44.0 44.1 44.2 Luke Howard Person Page 210 . www.wargravehistory.org.uk. [2019-05-27 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Justice of the Peace . Hong Kong Government Gazette. 16 December 1899 [2019-05-27 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Supplement （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ），London Gazette, 4 October 1918.
英 えい 屬 ぞく 香港 ほんこん 庫 こ 務 つとむ 司 し 財 たから 政司 せいじ 年 ねん 年 ねん 年 ねん 年 ねん （帶 おび 的 てき 為 ため 署 しょ 理 り
香港 ほんこん 首長 しゅちょう
總 そう 裁判 さいばん 司 し 警察 けいさつ 司 し 警察 けいさつ 總監 そうかん 警務 けいむ 處處 しょしょ 長 ちょう 香港 ほんこん 憲兵 けんぺい 隊 たい 隊長 たいちょう 警務 けいむ 處處 しょしょ 長 ちょう
.svg)