马来西にし亚售卖林梦诽谤案

马来西にし亚售卖林梦诽谤案是これ马来西にし亚第だい四よん任にん首相しゅしょう马哈迪すすむ·莫哈末まつ与あずか英文えいぶん周しゅう刊かん《远东经济评论》于1987年ねん至いたり1991年ねん进行的てき法律ほうりつ诉讼案件あんけん。该诉讼和《远东经济评论》报道马来西にし亚政府せいふ欲よく出いずる售林はやし梦给汶莱的てき文章ぶんしょう有ゆう关。双方そうほう于1991年ねん3月がつ在ざい庭にわ外がい达致和解わかい，并以该杂志こころざし答こたえ应刊登とう道どう歉启事ごと和わ付づけ五万元堂费为终。

起おこり诉

1987年ねん8月がつ11日にち，时任马来西にし亚首相しゅしょう马哈迪すすむ·莫哈末まつ以首相しゅしょう的てき个人身じんしん份，通つう过律政司せいじ起おこり诉《远东经济评论》及其编辑，指ゆび对方诽谤，要求ようきゅう赔偿损失。《运东经济评论》在ざい该年5月がつ20日はつか出版しゅっぱん的てき一期杂志中报道马来西亚政府欲出售林はやし梦给汶莱的てき文章ぶんしょう。该报道どう指ゆび马哈迪すすむ在ざい该年3月がつ间访问汶莱两天てん的てき主要しゅよう原因げんいん是ぜ谈商是ぜ否ひ可能かのう把わ属ぞく於毗邻的马来西にし亚州属ぞく砂すな拉ひしげ越こし的てき一大片森林地区售卖给汶莱，该片土地とち目前もくぜん把わ如弹丸まる的てき汶莱领土分ぶん成なり两半。该地就是林りん梦，它占了りょう砂すな拉ひしげ越えつ人口じんこう稀少きしょう的てき八千平方公里第五省面积的一半。林はやし梦是在ざい20世せい纪初はつ，从汶莱苏丹に国こく分割ぶんかつ出来でき的てき。该报道どう说，如果该项土地とち交易こうえき成功せいこう（所ところ提ひさげ价格由よし60亿美元もと开始）则汶莱的领土将はた近きん加か倍ばい。

马哈迪すすむ在ざい其诉状じょう中ちゅう说，1987年ねん5月がつ21日にち该杂志こころざし在ざい其第十じゅう一いち页的“情じょう报栏”内ない刊かん登とう关于他た作さく为首相しゅしょう的てき文字もじ，其标题为“砂すな拉ひしげ越えつ的てき买卖？”（Sarawak sale?）诉状说，上述じょうじゅつ文字もじ其普通どおり及自然しぜん的てき意思いし，是ぜ指ゆび责起诉人：

1. 参与さんよ一项违宪及秘密的做法，企くわだて图将砂すな拉ひしげ越えつ的てき部ぶ份土地ち售卖给汶莱
2. 起おこり诉人为达致此目め标，参与さんよ一いち项决定じょう，就访问汶莱用意ようい的てき事こと讲假话
3. 起おこり诉人不ふ适合担任たんにん马来西にし亚首相しゅしょう

庭にわ外がい和解わかい

1991年ねん3月がつ8日にち，马哈迪すすむ与あずか《远东经济评论》双方そうほう在ざい庭にわ外がい达致和解わかい，辩方同意どうい在ざい下した一期的杂志刊登收回及道歉的启事，同どう时付五ご万まん元げん堂どう费。3月9日にち，马哈迪すすむ发表谈话说，由ゆかり于他已やめ经在起おこり诉《远东经济评论》的てき事件じけん中ちゅう，达到他た的てき目的もくてき，寻找出で真相しんそう，因いん此答应和该杂志こころざし庭にわ外がい和解わかい。