(Translated by https://www.hiragana.jp/)
魁北克主权运动 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

さきがけきたかつしゅ权运动

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
さきがけきたかつしょう紅色こうしょく部分ぶぶんざい拿大位置いち

さきがけきたかつしゅ運動うんどう法語ほうごMouvement souverainiste du Québec英語えいごQuebec sovereignty movementゆびてき追求ついきゅう拿大さきがけきたかつしょう實現じつげん獨立どくりつ建國けんこくあるようゆうさら自治じちけんてき政治せいじ運動うんどうさきがけきたかつざい歷史れきしじょう曾是ほうこく殖民しょくみん現在げんざい其民眾亦だいこう法語ほうご,這與说英てき拿大其他地区ちくゆう顯著けんちょてき不同ふどう。該次運動うんどう1960年代ねんだい開始かいし逐漸出現しゅつげんてき獨立どくりつ運動うんどうじょりょうしるべ致暴りょく衝突しょうとつなみ引發りょう拿大憲法けんぽうてき危機きき經過けいか最高法院さいこうほういんてき判決はんけつなみ頒布はんぷきよし法案ほうあんこう政府せいふざいひかえせいじゅうりょうさきがけどく勢力せいりょく

歷史れきし背景はいけい[编辑]

1960ねんさきがけきたかつばく寂静じゃくじょう革命かくめいさきがけきたかつしょう政府せいふ开始从教かい手中しゅちゅうせっかん教育きょういく体系たいけい,而当てきほう裔居みん自己じこてき份认どう也从ほう裔加拿大人おとな变成さきがけきた克人かつと,认为自己じこすんでぞく于法こく也不ぞく于加拿大,而是应该なり为一个独立的主权国家,此魁きたかつ独立どくりつ逐步なり为魁きたかつせい坛的主流しゅりゅう声音こわね

1967ねん6がつ,时任ほうこく总统なつ尔·戴高乐ざいこうむとく尔世はくかい间访问加拿大,ただしざいこうむとく市政しせい厅出乎意りょうてき发表りょうさきがけきたかつ自由じゆうまん(Vive le Québec Libre)てきえんじ讲,げきおこり了法りょうほう裔居みん自己じこ文化ぶんか语言てきごうかん,雖然かたひょうたち不滿ふまんさきがけきたかつ独立どくりつ运动开始なり为魁きたかつてき主流しゅりゅう民意みんいただし此次えんじ讲导致ほう关系おちいにゅうていたに,而戴だか乐也いん此提ぜん结束访问拿大てき行程こうていかえしかいともえはじむ本人ほんにん也被拿大政府せいふれつ为不受欢むかえ人士じんし。此后ほうこく政府せいふ经常ひさし护魁きたかつ独立どくりつ人士じんし,而直いた2008ねん时任ほうこく总统あまひしげ·萨科齐ざいこう宣布せんぷほうこく政府せいふさい支持しじさきがけきたかつ独立どくりつ[1]

企圖きと獨立どくりつ[编辑]

1970ねんさきがけきた克人かつととう成立せいりつ并开はじめ参加さんかさきがけきたかつしょう议会竞选,并于1976ねんなり为省议会てき绝对多数たすうとう,该党执政きさきどおり过了极具そう议性てきさきがけきたかつしょう101法案ほうあん,该法案ほうあん规定ほう语为さきがけきたかつしょう唯一ゆいいつてきかんかた语言,并且该法案ほうあんげんせいえい语在さきがけきたかつしょうてき使用しよういたりこん法案ほうあん仍然有效ゆうこう,很多ざいさきがけきたかつ生活せいかつてきえい裔人认为这是对魁きた克人かつととうはさま使えい人口じんこう离开さきがけきたかつしょうてき手段しゅだん

どう样是ざい1970ねんさきがけきたかつしょうばくじゅうがつ危机さきがけきたかつ解放かいほう阵线ざい当年とうねん10がつ5にち绑架りょうさきがけきたかつしょう劳工长皮ほこり尔·ひしげとくかず英国えいこく驻蒙とく尔贸えき代表だいひょう詹姆斯·かつ罗斯,ただしよし于时にん拿大总理かわほこり尔·とく鲁多てき强硬きょうこう态度并宣布せんぷさきがけきたかつしょう戒严,さい终该事件じけん以拉とく杀而かつ罗斯释放而解决,几名绑架しゃ也被拿大政府せいふまこと许离さかいぜんともえ,而行動こうどう失敗しっぱい使得用とくよう暴力ぼうりょく手段しゅだん追求ついきゅうさきがけきたかつ独立どくりつてき团体也失支持しじつう过和平方へいほうしき让魁きたかつ独立どくりつなり为主りゅう民意みんい

ざい1980年代ねんだいさきがけきたかつそく舉行いち獨立どくりつおおやけとう。1995ねん10がつ30にちさきがけきたかつさいつぎ舉行獨立どくりつてき公民こうみん投票とうひょう結果けっか反對はんたい獨立どくりついち僅以50.6%てき得票とくひょうけんしょう獨立どくりつ兩次りょうじさきがけきたかつ提出ていしゅつてきなみ且差一點導致國家分裂的危害,かた開始かいしはりたい法理ほうり問題もんだい做出處置しょち

ざい1996ねん9がつ30にち狄安遞交さん問題もんだいきゅう拿大最高法院さいこうほういん以釐きよし最高法院さいこうほういんさきがけどくあん裁決さいけつてき憲法けんぽう爭議そうぎ

  1. 以加拿大憲法けんぽう為本ためもとさきがけきたかつ國民こくみん大會たいかい立法りっぽう機關きかんある政府せいふ有權ゆうけんたん方面ほうめんてきざい法理ほうりじょうだつはなれ拿大?
  2. 國際こくさいほうさきがけきたかつてき國民こくみん大會たいかい立法りっぽう機關きかんある政府せいふ以有けんたん方面ほうめん進行しんこうさきがけきたかつだつはなれ拿大てき行為こういせき於此,ざい國際こくさいほうじょうさきがけきたかつてき國民こくみん大會たいかい立法りっぽう機關きかんある政府せいふ自決じけつ權力けんりょく法理ほうりじょうたん方面ほうめんてきしたがえ拿大獨立どくりつ
  3. さきがけきたかつてき國民こくみん大會たいかい立法りっぽう機關きかんある政府せいふ法理ほうりじょう獨立どくりつてき權力けんりょくざい民主みんしゅ與國よこくぎわほう衝突しょうとつてき情況じょうきょうざい拿大何者なにものおう優先ゆうせん考量こうりょう

1998ねん最高法院さいこうほういんてき結論けつろんため依據いきょ國際こくさいほうあずか拿大法律ほうりつさきがけきたかつぼつ有權ゆうけんりょくたん方面ほうめん獨立どくりつしか而,如果さきがけきた克人かつとひょうたち清楚せいそてき獨立どくりつねがい拿大政府せいふ必須ひっすあずかさきがけきたかつしょう政府せいふ進行しんこう協商きょうしょう。這確認かくにんりょう拿大國會こっかい有權ゆうけん確認かくにん公民こうみん投票とうひょうてき議題ぎだいあし夠明かく以啟どう這樣てき協商きょうしょう。這確保かくほりょう拿大憲法けんぽうてき效力こうりょくじょだつはなれ聯邦れんぽうてき相關そうかん條文じょうぶん參與さんよてき全部ぜんぶ政黨せいとう同意どうい,這些條文じょうぶんはた必須ひっす尊重そんちょうざい憲法けんぽう描述てき民主みんしゅ原則げんそく少數しょうすうあずか個體こたい權力けんりょく[2]

地方ちほう利益りえき與國よこく統一とういつてき考量こうりょうさきがけきたかつ政府せいふあずか拿大政府せいふ公開こうかい陳述ちんじゅつ非常ひじょう滿まん最高法院さいこうほういんてき觀點かんてん拿大確保かくほりょうさきがけきたかつざい公民こうみん投票とうひょう選擇せんたく獨立どくりつ結果けっかためあかりあらわてき多數たすう不能ふのうすんで法理ほうりじょうぎょうしたがえ拿大獨立どくりつ,而需よう拿大國會こっかいてき認定にんていざいゆう可能かのうさきがけきたかつ滿まんてきのり拿大政府せいふしょうたいさきがけきたかつ進入しんにゅう獨立どくりつてき協商きょうしょうゆう政治せいじ義務ぎむ”,ゆうじょ於在聯邦れんぽう分配ぶんぱい利益りえきちゅう討價かえあたい

阻止そし法理ほうりさきがけどくてききよし法案ほうあん[编辑]

最高法院さいこうほういん判決はんけつ不能ふのうたん方面ほうめん獨立どくりつ,維護拿大統一とういつてき立法りっぽうほどじょそく開始かいしきよし法案ほうあん(C-20草案そうあん)於1999ねん12月13にちざい議院ぎいんだいいち提出ていしゅつ討論とうろんざい2000ねん3がつ15にちした議院ぎいん通過つうかざい6がつ29にち最終さいしゅう版本はんぽんゆかりうえ議院ぎいん通過つうか[3]いたり此魁きたかつ独立どくりつてき危机いたひかえせい

きよし法案ほうあん乃是はりたい1995ねんさきがけきたかつ公民こうみん投票とうひょうあずか該省推動ちゅうてきさきがけきたかつ獨立どくりつ運動うんどうてきかいおうざい1996ねん改革かいかくとうしも議院ぎいん議員ぎいんふみ蒂芬·哈珀提出ていしゅつりょう一個相似但寬鬆的個人動議,さきがけきたかつ臨時りんじ動議どうぎ執行しっこうちゅうてき名稱めいしょうためC-341草案そうあん),此法案ほうあんためきよし法案ほうあんてき前身ぜんしんただし最後さいごなみ通過つうか[4]

自然しぜんてききよし法案ほうあんてき內容依據いきょ拿大最高法院さいこうほういん1998さきがけきたかつだつはなれあんてき裁決さいけつ作為さくい參考さんこうざい让·かつかみなり蒂安りょうしるべ聯邦れんぽう政府せいふにん通過つうか拿大ざい思想しそうじょう也在壓制あっせいたん方面ほうめんさきがけどくふみ蒂芬·哈珀ざいにん总理きさき提出ていしゅつ英語えいごQuébécois form a nation within a united Canada”,定性ていせいさきがけきた克人かつと为统一的加拿大中之一民族。

まいり[编辑]

參考さんこう文獻ぶんけん[编辑]

  1. ^ ほうこく总统萨科齐表示法ひょうじほうこくさい支持しじさきがけきたかつ独立どくりつ. 中国ちゅうごくしん闻网. 2008-10-20 [2019-01-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-02). 
  2. ^ Supreme Court of Canada. Reference re Secession of Quebec. Supreme Court of Canada. 1998-08-20 [2006-12-21]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-12-29). 
  3. ^ Clarity Act. Government of Canada Privy Council Office. [2009-03-05]. (原始げんし内容ないようそん于2006-06-16). 
  4. ^ Stephen Harper. Quebec Contingency Act (PDF). The House of Commons of Canada. 1996-10-30 [2009-03-05]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2008-05-30).