(Translated by https://www.hiragana.jp/)
1911年國會法令 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

1911ねん國會こっかい法令ほうれい

这是一篇优良条目,点击此处获取更多信息。
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう1911ねん英國えいこく國會こっかいほう
1911ねん國會こっかい法令ほうれい
Parliament Act 1911
國會こっかい法令ほうれい
英國えいこく國會こっかい
ぜん本法ほんぽう令旨れいしざい就上議院ぎいんゆう關下せきした議院ぎいん權力けんりょくてき規定きてい以及げんせい國會こっかいとどけていてい條文じょうぶん
引稱1 & 2 Geo.5 c. 13
適用てきよう地域ちいき 聯合れんごう王國おうこく
にち
じゅん1911ねん8がつ18にち (1911-08-18)
なまこう1911ねん8がつ18にち (1911-08-18)
其他法例ほうれい
修正しゅうせい法例ほうれい1949ねん國會こっかい法令ほうれいえいParliament Act 1949
現狀げんじょうやめ修訂しゅうてい
修訂しゅうてい法規ほうきぶんほん

1911ねん國會こっかい法令ほうれい》(英語えいごParliament Act 1911;1 & 2 Geo.5 c. 13)[1][2]これ英國えいこく國會こっかいてきいちこうけんせいせい法令ほうれい規定きてい西にしさとしうえした兩院りょういんあいだ部分ぶぶん關係かんけい1949ねん國會こっかい法令ほうれいえいParliament Act 1949指出さしで1911ねん1949ねん法令ほうれい同時どうじ引稱えいCitation of United Kingdom legislationため1911及1949ねん國會こっかい法令ほうれい》,簡稱《國會こっかい法令ほうれい[3]

1909ねんうえ議院ぎいん違背いはい傳統でんとう否決ひけつ議院ぎいんてき人民じんみんあずかさんえいPeople's Budget下院かいんつぎ而尋もとめ透過とうか法律ほうりつ確定かくてい主導しゅどう上院じょういん。1910ねん1がつてき國會こっかいせんえいJanuary 1910 United Kingdom general election自由黨じゆうとうかちなみ取得しゅとく民意みんい授權,れいうえ議院ぎいん最終さいしゅう通過つうかゆうせきあずかさんあん。及後議院ぎいん提出ていしゅつ國會こっかい法令ほうれい》,避免あずかさんあんさいつぎぐういた阻滯,ただしよし於此法令ほうれい同樣どうよう適用てきようあいなんじらん自治じち條文じょうぶんいん而遭到じょう議員ぎいん反對はんたいまたが黨派とうはてき談判だんぱんまた失敗しっぱいつげおわり同年どうねん12月てきだいだいせん國王こくおう佐治さじせいたたえわか法令ほうれい遭到じょう議院ぎいん否決ひけつしょうかいさつふうさらおお自由党じゆうとう貴族きぞく進入しんにゅう上院じょういん使つかいとく保守黨ほしゅとうしつ優勢ゆうせい最終さいしゅうじょう議院ぎいん通過つうか國會こっかい法令ほうれい》,及後國王こくおうじゅん通過つうか

法令ほうれいしるべ致上議院ぎいん實際じっさいじょう完全かんぜん喪失そうしついやばち法案ほうあんてき權力けんりょく,也不さいのう否決ひけつ公共こうきょう法案ほうあんえいpublic bills,而是ただのうのべおそなまこう最多さいた兩年りょうねん(《1949ねん國會こっかい法令ほうれいさいしょう此限ちぢみたんいたりいちねん)。國會こっかいてき最長さいちょう任期にんきまたよし7ねんげんいたり5ねん

背景はいけい

[编辑]
動議どうぎ人民じんみんあずかさんてきざいしょうだいまもる·ろうあい·たかし

《1911ねん國會こっかい法令ほうれい通過つうか以前いぜん君主くんしゅさつふうさら貴族きぞく解決かいけつ貴族きぞくいん庶民しょみんいんあいだ紛爭ふんそうてきただ一方いっぽうほう[4]やす妮女おうため通過つうかがらすとく勒支やく,就曾ざい1713ねんさつふう12めいたくとう貴族きぞく[5]かどよんせい曾在時任ときとう首相しゅしょうかくかみなり伯爵はくしゃくてき請求せいきゅうおびえさつふう8めい貴族きぞくいれじょう議院ぎいんゆずる1832ねん改革かいかく法令ほうれいのう通過つうか最終さいしゅうじょう議院ぎいん妥協だきょう放棄ほうき否決ひけつ[4]上述じょうじゅつてき舉動れいじょう議院ぎいんかい約定やくじょうぞくなりてきゆずる議院ぎいん通過つうか百姓ひゃくしょう支持しじてき法案ほうあん。以あいなんじらん政教せいきょう分離ぶんりえいIrish Church Act 1869ためれいりょうだい政黨せいとう19世紀せいき30年代ねんだいおこり就為ちょ議題ぎだい而爭ろん不休ふきゅう,其中保守黨ほしゅとう極力きょくりょく反對はんたいゆうせき提案ていあん最終さいしゅうざい多利たり女王じょおうあずか自由じゆう黨籍とうせきてきかく萊斯とみ贏得1868ねんだいせんえい1868 United Kingdom general electionうえ議院ぎいんざい1869ねん通過つうかゆうせき法案ほうあんただし如此いちらいうえ議院ぎいん要求ようきゅう知悉ちしつ百姓是否支持某一議題,つぎ而推どう舉行だいせん[4]

よし於只ゆう議院ぎいん有權ゆうけん決定けってい君主くんしゅ調ちょうようてき資源しげんいん此上議院ぎいん修訂しゅうていばち法案ほうあんじつ大勢おおぜいしょ趨。かん於兩いんゆう同等どうとうてき立法りっぽう權力けんりょく所以ゆえんじょう議院ぎいんようゆう財政ざいせい措施否決ひけつけん[4]ただじょう議院ぎいん傳統でんとう而沒ゆうどうよう[6]むくいぜいえいtaxes on knowledgeざい1860ねん廢除はいじょ所有しょゆうばち法案ほうあん整合せいごうなりいち份預さんあん。「捆綁しきばち款」れいじょう議院ぎいん不能ふのう逐項表決ひょうけつただし否決ひけつせい份預さんあんてきかんかんまたじゅうふんれつちょくいた1909ねんなんてきことおわり於發せいりょう[7]

1886ねん自由黨じゆうとう分家ぶんけうえ議院ぎいんてき保守黨ほしゅとう自由じゆう統一とういつとう聯盟れんめい一直穩佔控制權。及後,大量たいりょう民意みんい支持しじてき議院ぎいん多數たすうとう自由黨じゆうとう嘗試推動社會しゃかい福利ふくり重大じゅうだい改革かいかく兩院りょういんあいだてきぶん歧逐やや浮現[4]。1906ねんいたり1909ねん期間きかん份重よう法令ほうれい先後せんごうえ議院ぎいん否決ひけつある遭到大幅おおはば修訂しゅうてい[8]包括ほうかつおく斯丁·えいAugustine Birrell動議どうぎてき1906ねん教育きょういく法令ほうれい。該法れいはらさき希望きぼうひらいきよんねんまえ教育きょういく法令ほうれいところ引起てき信奉しんぽう国教こっきょうしゃ不滿ふまんただしけいじょう議院ぎいん修訂しゅうていはん違背いはいはつ衷,最終さいしゅう議院ぎいん需要じゅよう否決ひけつ議案ぎあん[9]。一系列事件導致英國下議院在1907ねん6がつ26にち通過つうか自由じゆう黨籍とうせき首相しゅしょうとおる·あまかいなんじ-はんおさめ動議どうぎてき決議けつぎあんおもてたいみとめためようきりせいじょう議院ぎいんてき權力けんりょく[8][10]。1909ねんうえ議院ぎいん以75ひょうたい350ひょう[11]否決ひけつ財政ざいせい大臣だいじんだいまもる·ろうあい·たかし動議どうぎてき政府せいふあずかさんあん人民じんみんあずかさんえいPeople's Budget[4]。此舉した議院ぎいんため違反いはん憲法けんぽう且篡だつした議院ぎいん權利けんり[8]うえ議院ぎいんそく提議ていぎ舉行全國ぜんこくだいせん作為さくいぜんみんこうとう」,證明しょうめい選民せんみん支持しじゆうせき法案ほうあん[12]自由黨じゆうとう政府せいふ最終さいしゅうざい1910ねん1がつ舉行だいせんえいJanuary 1910 United Kingdom general electionりょう議席ぎせきだいげんこうとくあいなんじらん國會こっかいとうこうとうてき支持しじ繼續けいぞく執政しっせい[8]。其中あいしからん國會こっかいとう見上みあげいん權力けんりょくだいある不利ふり國會こっかい通過つうかあいなんじらん自治じち法例ほうれいいん開始かいしはかりごとさん如何いかれい法例ほうれいのうじゅん通過つうか[7]せん政府せいふおもしん動議どうぎあずかさんあんしも議院ぎいんざい4がつ27にち表決ひょうけつ通過つうか翌日よくじつうえ議院ぎいんざい退すさゆずる同意どういあずかさんあん[8]したがえ結束けっそく風波ふうは[13]

表決ひょうけつ

[编辑]
やま姆·かいかく描繪じょう議院ぎいん通過つうか《1911ねん國會こっかい法令ほうれいてき情況じょうきょう

人民じんみんあずかさん通過つうかうえ議院ぎいん開始かいし擔憂《國會こっかい法令ほうれいかい通過つうかゆう其法れい獲得かくとくあいしからん民族みんぞく主義しゅぎしゃてき支持しじ[7]。6月16にちいたり11がつ10日とおか期間きかん自由黨じゆうとう政府せいふ統一とういつ反對はんたいとう先後せんご舉行21朝野ちょうや對談たいだん[14]對話たいわ議題ぎだいこう泛,包括ほうかつ初步しょほ協定きょうてい兩院りょういん就具爭議そうぎ議題ぎだい舉行ごういん會議かいぎえいjoint sitting,而貴ぞく出席しゅっせき人數にんずうはたきりせいゆずる議院ぎいんのう夠主大局たいきょくじょ此之がい初步しょほ協定きょうてい如何いか處理しょり財政ざいせい法案ほうあん[15]あいなんじらん自治じち問題もんだいきゅうさい大和やまとさい主要しゅようてき爭議そうぎてんすべ一派尋求將自治問題視為不受《國會こっかい法令ほうれい約束やくそくてきけんせい議案ぎあん自由じゆう黨則とうそくみとめため自治じち問題もんだいおう撇除在外ざいがいただゆうあずか君主くんしゅかず英國えいこく國教こっきょうゆうせきてき議案ぎあんざい約束やくそく[15]。11月10にち談判だんぱん破裂はれつ[14]

政府せいふおびえわか國會こっかい法令ほうれい通過つうかてきばなし國會こっかいはたひさげ解散かいさんただしうえ議院ぎいん立場たちばけんじょういん而令えい決定けってい解散かいさん國會こっかい。此舉どう乎不爱德华ななせいまともちざい同年どうねん5がつくずれゆかりしんおう乔治せいつぎ。1910ねん12月,英國えいこくさい舉行だいせんただし議席ぎせきぶん佈依きゅう[16]佐治さじ五世被問到會否仿效過往冊封貴族的做法[8]他稱たしょうただかいざい議案ぎあん上院じょういん否決ひけついたりしょう一次後才會干預[15]わか實行じっこうてきばなし國王こくおうあるはた需要じゅようさつふう超過ちょうか400めい自由黨じゆうとう貴族きぞく[17]兩院りょういんおおとりみぞ仍然能收よしかず窄,うえ議院ぎいん通過つうかてきりょうこう修訂しゅうていあん遭到議院ぎいん否決ひけつ在野ざいや黨派とうはまた退すさゆずるれい首相しゅしょうおもね斯奎斯ただこう公開こうかい國王こくおうてきむね[18]最終さいしゅうじょう議院ぎいん以131ひょう贊成さんせい、114ひょう反對はんたい通過つうか國會こっかい法令ほうれい[19]いただい批貴ぞく棄權きけん[20]

目錄もくろく

[编辑]

法令ほうれいてきはちじょう條文じょうぶん分別ふんべつため[21]

  1. せき於撥款法案ほうあんてきじょう議院ぎいん權力けんりょく
  2. せき於撥款法案ほうあん除外じょがいてきじょう議院ぎいん權力けんりょくげんせい
  3. 議長ぎちょう證明しょうめい
  4. 立法りっぽう文句もんく
  5. 撇除臨時りんじ法令ほうれい
  6. しも議院ぎいん目前もくぜん權利けんり特權とっけんてき保留ほりゅう
  7. 國會こっかい會期かいき時長ときなが
  8. 簡稱

條文じょうぶん

[编辑]
時任ときとう外相がいしょう爱德华·かくかみなり爵士

ざい內閣大臣だいじん爱德华·かくかみなり爵士てき要求ようきゅう法令ほうれいべんげん加入かにゅうなずらえ人民じんみん而非世襲せしゅうせい組成そせいてきだい二議院取代現有的上議院,ただし改變かいへん不能ふのう馬上もうえ落實」てき字句じく[22]法令ほうれいしょうだいえいShort and long titlesためいちこう就上議院ぎいんゆう關下せきした議院ぎいん權力けんりょくてき規定きてい以及げんせい國會こっかいとどけしょていてい條文じょうぶんてき法令ほうれい[23]だい8じょうてい定本ていほんほう簡稱えいShort and long titlesため《1911ねん國會こっかい法令ほうれい[24]

法案ほうあんまた嘗試しょう上下じょうげ兩院りょういんあいだてき關係かんけいおけ於新基礎きそうえ僅涵ぶたばち法案ほうあんてき問題もんだい,也為じょう議院ぎいん繼續けいぞくようゆうてき權力けんりょくてい新規しんき[25]法令ほうれいぼつゆうおさむあらためじょう議院ぎいんてき組成そせい[17]

うえ議院ぎいんただのう拖延ばち款法あんそくただ包含ほうがん條文じょうぶんてき公共こうきょう法案ほうあんいち個月かげつ[17]とうちゅうばち法案ほうあん定義ていぎため[26]

  • 徵收ちょうしゅう廢除はいじょ、豁免、あらためどうある管理かんりぜいこう
  • ため償還しょうかん債務さいむある其他財政ざいせい目的もくてき,而徵收ちょうしゅう綜合そうごう基金ききんえいConsolidated Fundある國會こっかい提供ていきょうてき資金しきんてき費用ひようまたある更改こうかいある廢除はいじょゆうせき費用ひよう
  • おおやけ款的供給きょうきゅう撥付はねつけ接收せっしゅう保管ほかんはつあるしんけいてき賬目
  • 籌集ある擔保たんぽある償還しょうかんにんなんかし

ただしばち法案ほうあんなみ包含ほうがんにんなん形式けいしきてき地方ちほうぜいあるるいきんぜいこう,甚至ゆう部分ぶぶん財政ざいせい法案ほうあんなみさわ及以じょうてき定義ていぎよししも議院ぎいん議長ぎちょう需要じゅよう透過とうか議長ぎちょう證明しょうめいらい證明しょうめい法案ほうあんためばち法案ほうあん[17][27]。引入人頭じんとうぜいえいPoll tax (Great Britain)てき1988ねん地方ちほう政府せいふ財政ざいせい法案ほうあんただしただし證明しょうめいためばち法案ほうあんいん而由じょう議院ぎいん審議しんぎ[28]。雖然財政ざいせい法案ほうあんなみためばち法案ほうあんただし前者ぜんしゃ中有ちゅううせき稅務ぜいむ支出ししゅつてき內容,按慣れいためばち事務じむ[29]

うえ議院ぎいん不能ふのう否決ひけつ其餘公共こうきょう法案ほうあんえいpublic billsただ以拖のべ法案ほうあん最多さいた兩年りょうねん意味いみ在國ざいこくかい會期かいきだい四或五年動議的公共法案可以延至下個會期處理。わかしかようさい動議どうぎのり需重しんはし所有しょゆうほどじょ實際じっさいじょう阻止そしりょう法案ほうあん通過つうか[17]條文じょうぶん也指,如果法案ほうあん連續れんぞくざいさん議院ぎいん會期かいき獲得かくとく通過つうかまたさんうえ議院ぎいん否決ひけつ,就可直接ちょくせつていきゅう君主くんしゅじゅん通過つうかただし其中いち條件じょうけん法案ほうあんてきくび會期かいき二讀和第三個會期的三讀表決通過需要相距至少兩年[26]議長ぎちょうまた證明しょうめい法案ほうあん滿足まんぞくゆうせき條件じょうけん。《國會こっかい法令ほうれいたい法案ほうあんてき修正しゅうせいあんほどこせ很大げんせい,以確保かくほどういち法案ほうあん否決ひけつ兩次りょうじ[30]。《1911ねん國會こっかい法令ほうれい》也確定かくてい國會こっかい會期かいき不能ふのうざいぼつゆうじょう議院ぎいんてき同意どうい延長えんちょう[31]

根據こんきょ1716ねんななねんとどけほうえいSeptennial Act 1716英國えいこく國會こっかい會期かいき最多さいたため7ねんただし《1911ねん國會こっかい法令ほうれいしょうげんちぢみたんいたり5ねんついさかのぼいたり該會はじめなまこう。另外,5年限ねんげんゆびてき國會こっかい會期かいき」,而非りょうだいせんあいだてき時間じかんれい2005ねん2010ねんだいせんこれあいだ就相距ねんれいいちにち1992ねん1997ねんだいせんあい接近せっきんねんまたいち個月かげつちぢみたん國會こっかい會期かいきためはんせい衡獲授予さら權力けんりょくてき議院ぎいん[18]ななねんとどけほう指出さしで所有しょゆう國會こっかいざい首相しゅしょうひさげ請下よし君主くんしゅ透過とうかすめらぎ特權とっけん解散かいさん[32]。該法最終さいしゅう2011ねん定期ていき國會こっかい法令ほうれい廢除はいじょ新法しんぽう規定きてい國會こっかい需要じゅようあきら法律ほうりつざい解散かいさん[33]

結果けっか

[编辑]

しつばち法案ほうあん否決ひけつけんてきじょう議院ぎいん繼續けいぞく提出ていしゅつ修正しゅうせいあんなみ有數ゆうすう獲得かくとく議院ぎいん通過つうか包括ほうかつ《1925ねん中國ちゅうごく賠償ばいしょう法案ほうあんかず《1947ねんきんきし漁業ぎょぎょう法案ほうあん[28]。另外,うえ議院ぎいんてき臨時りんじ否決ひけつ權力けんりょく仍然せい衡下議院ぎいん立法りっぽう權力けんりょくてき手法しゅほういち[34]包括ほうかつ1914ねんあいしからん政府せいふ法令ほうれいえいGovernment of Ireland Act 1914[35]いちせんせん爆發ばくはつ,《國會こっかい法令ほうれいひとし有作ゆうさく修訂しゅうていようもと1910ねん國會こっかい1935ねん國會こっかい需在5ねん改選かいせん[36]

根據こんきょ國會こっかい法令ほうれいてき條文じょうぶんけいじょう議院ぎいん同意どういてき立法りっぽうまたため主體しゅたい法例ほうれい,其重要じゅうようせいざいせきへりくだ檢察けんさつ總長そうちょうえいJackson v Attorney General一案いちあん中有ちゅううしょ強調きょうちょう[あん 1]當時とうじにゅう稟者質疑しつぎ《1949ねん國會こっかい法令ほうれいてき合法ごうほうせい[31]提出ていしゅつ《1949ねん國會こっかい法令ほうれい》乃根據こんきょ《1911ねん國會こっかい法令ほうれい》而通過つうか新法しんぽうただこれ授權法例ほうれい而非主體しゅたい法例ほうれいいたり於《1911ねん國會こっかい法令ほうれい》乃旨ざい授予議院ぎいん權力けんりょくわか如此,しも議院ぎいん不能ふのうざいけいじょう議院ぎいん同意どうい自我じが授權[37]じょう議院ぎいん司法しほう委員いいんかい裁定さいてい《1949ねん國會こっかい法令ほうれい合法ごうほう頒佈てき[31]指出さしで1911ねんてき法令ほうれいなみ主要しゅよう授權議院ぎいん,而是げんせいじょう議院ぎいん否決ひけつ立法りっぽうてき能力のうりょく[37]判決はんけつまた暗示あんじ透過とうか《1911ねん國會こっかい法令ほうれい提出ていしゅつ廢除はいじょじょう議院ぎいん可能かのうかい成功せいこうてき[38]

あいなんじらんざい1983ねん5がつ16にち廢除はいじょえいStatute Law Revision Act 1983法案ほうあん[39]

分析ぶんせき

[编辑]

《1911ねん國會こっかい法令ほうれい體現たいげんりょう英國えいこく憲法けんぽうてき精神せいしんあずか其撰うつし成文せいぶん憲法けんぽう應對おうたいけんせい危機ききたおせ如由國會こっかい透過とうか一般立法渠道去解決危機。處理しょり方法ほうほうこうもとめ實際じっさい同時どうじ避免未來みらいよう編纂へんさん成文法せいぶんほうれい和重かずえぐみせい政府せいふてき可能かのうせい[40]本法ほんぽう普遍ふへんためいちのりけんせいじょう重要じゅうようてき成文法せいぶんほうれい國會こっかいほういんおさむあらため法例ほうれいてき正式せいしき優先ゆうせんけん[41]

雖然法令ほうれいだいりょうじょう議院ぎいんかくしょくてき慣例かんれいただし同時どうじ依賴いらい其他てき慣例かんれいれい如法にょほうれいだい1(1)じょうただのうざいうえ議院ぎいん動議どうぎばち法案ほうあんてき情況じょうきょうざいぎょうだい2(1)じょうしょ規定きていてき公共こうきょう法案ほうあんただ以在一個會期內完成所有程序才可行,そく法案ほうあんはた需重しん動議どうぎ[42]

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]

あんれい

[编辑]
  1. ^ Jackson v Attorney General, UKHL 56, [2005] 4 All ER 1253.

引用いんよう

[编辑]
  1. ^ 英國えいこく國會こっかいじょう議院ぎいん阻延議院ぎいん通過つうかてき法案ほうあんなりため法律ほうりつてき時限じげん (PDF). 立法りっぽうかい秘書ひしょしょ. 2006-05-26 [2020-06-09]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2019-10-30) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  2. ^ 若干じゃっかん海外かいがい國家こっかてき政府せいふ體制たいせい英國えいこく (PDF). 立法りっぽうかい秘書ひしょしょ. 2000-04-11 [2020-06-09]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2019-10-30) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  3. ^ 2(2), The Parliament Act 1949, UK Statute Law Database, [2020-04-08], (原始げんし内容ないようそん于2012-08-05) 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 Bradley & Ewing 2007だい203ぺーじ.
  5. ^ Magnus 1964だい540ぺーじ.
  6. ^ Barnett 2002だい535ぺーじ.
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Keir 1938だい477ぺーじ.
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 Jackson & Leopold 2001だい168ぺーじ.
  9. ^ Havighurst 1985だい89, 90ぺーじ.
  10. ^ McKechnie 1909.
  11. ^ Ensor 1952だい417ぺーじ.
  12. ^ Magnus 1964だい534ぺーじ.
  13. ^ Ensor 1952だい420ぺーじ.
  14. ^ 14.0 14.1 Ensor 1952だい422ぺーじ.
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 Ensor 1952だい423ぺーじ.
  16. ^ Keir 1938だい477, 478ぺーじ.
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 Bradley & Ewing 2007だい204ぺーじ.
  18. ^ 18.0 18.1 Keir 1938だい478ぺーじ.
  19. ^ Joint Committee 2002,Section 6.
  20. ^ Jackson & Leopold 2001だい169ぺーじ.
  21. ^ Parliament Act, 1911 (PDF). (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2019-12-23) えい语). 
  22. ^ Ensor 1952だい419, 420ぺーじ.
  23. ^ Parliament Act 1911: Introduction. legislation.gov.uk. [2011-09-25]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-29). 
  24. ^ Parliament Act 1911: Section 8. legislation.gov.uk. [2011-09-25]. (原始げんし内容ないようそん于2012-08-04). 
  25. ^ Bradley & Ewing 2007だい27ぺーじ.
  26. ^ 26.0 26.1 Joint Committee 2002,Section 7.
  27. ^ Parliament Act 1911: Section 1. legislation.gov.uk. [2011-09-25]. (原始げんし内容ないようそん于2011-10-08). 
  28. ^ 28.0 28.1 Barnett 2002だい536ぺーじ.
  29. ^ Barnett 2002だい494, 495ぺーじ.
  30. ^ Bradley & Ewing 2007だい205ぺーじ.
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 Bradley & Ewing 2007だい68ぺーじ.
  32. ^ Bradley & Ewing 2007だい187, 188ぺーじ.
  33. ^ Norton, Lord. Repealing the Fixed-term Parliaments Act?. The Norton View. 2016-10-08 [2020-04-14]. (原始げんし内容ないようそん于2020-04-06) えい语). 
  34. ^ Bradley & Ewing 2007だい153ぺーじ.
  35. ^ Bradley & Ewing 2007だい40ぺーじ.
  36. ^ Bradley & Ewing 2007だい57ぺーじ.
  37. ^ 37.0 37.1 Barnett & Jago 2011だい445ぺーじ.
  38. ^ Bradley & Ewing 2007だい74ぺーじ.
  39. ^ Book (eISB), electronic Irish Statute. electronic Irish Statute Book (eISB). www.irishstatutebook.ie. [2020-04-12]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-18) えい语). 
  40. ^ Bradley & Ewing 2007だい5, 6ぺーじ.
  41. ^ Bradley & Ewing 2007だい15, 16ぺーじ.
  42. ^ Jaconelli, Joseph. Do Constitutional Conventions Bind?. Cambridge Law Journal. 2005, 64: 149. doi:10.1017/s0008197305006823. 

書目しょもく

[编辑]

延伸えんしん閱讀

[编辑]

あみからま資源しげん

[编辑]