1930ねん國際こくさいあしきょう世界せかいさかずき

典范条目
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
1930ねん國際こくさいあしだま協會きょうかい世界せかいさかずき
1er Campeonato Mundial de Fútbol
1930ねん國際こくさいあしきょう世界せかいさかずきうみほう
さいごと資料しりょう
とどけすうだい 1 とどけ
しゅ辦國がらすひしげけい
さい7がつ13にち–7がつ30にち
まいりさいたいすう13 たいらい3大洲おおす
球場きゅうじょう3 1個いっこ城市じょうし
最終さいしゅう成績せいせき
かんむりぐん 乌拉けいだい 1 だつかんむり
ぐん おもね
ぐん 美國びくに
殿軍でんぐん みなみ斯拉おっと王國おうこく
さいごと統計とうけい
さい場數ばかず18 じょう
そういれだますう70 きゅうひとし 3.89 きゅう
入場にゅうじょう人數にんずう590,549 にんひとし 32,808 にん
さいけい射手しゃしゅ阿根廷 ふみたち(8 きゅう
1934

1930ねん國際こくさいあしきょう世界せかいさかずきこれしゅとどけ國際こくさい男子だんしあしだま國際こくさいあしきょう世界せかいさかずきさいごとざい7がつ13にちいたり7がつ30にちがらすひしげけい舉行。よし於烏ひしげけい獨立どくりつ100周年しゅうねん,以及該國てき國家こっかあしだまたいだつとく1928ねん夏季かきおくうんかい金牌きんぱい國際こくさいあしきょう(FIFA)決定けっていはたしゅ辦權交給がらすひしげけい所有しょゆうさいごとみなざいがらすひしげけい首都しゅとこうむとく維多舉行,主要しゅようさいごとざいさいかい為本ためもととどけさいごと而建てき世紀せいき球場きゅうじょう舉行。

ほんとどけさいごと共有きょうゆう13たいさんさい,其中7たいらい南美みなみしゅう、4たいらいおうしゅう,2たいらい北美きたみしゅうよし於不しょうおうしゅうだまたいみとめためどお赴南しゅうさんさい成本なりもとふとしだか浪費ろうひ時間じかんいん此本とどけさいごとただゆう少數しょうすうおうしゅうだまたい願意がんいさんさいまいりさいだまたいぶんなり4くみまいくみてきくびめいすすむきゅうじゅんけつさいくび2じょうさいごと同時どうじ进行,分別ふんべつよしほうこく美國びくにかちほうこく队以4–1げきはいぼく西にし美国びくに队则以3–0击败らくろう也為ほうこく取得しゅとく世界せかいさかずき史上しじょうくびいれだま

おもねがらすひしげけい美國びくにみなみ斯拉おっと分列ぶんれつしょうぐみくびめいせんじゅんけつさいしゅ辦國けんだいねつもんがらすひしげけいたいざい93,000めいかん眾見しょう以4–2げきはいおもね廷隊,なりためくびとどけ世界せかいさかずきかんむりぐん

背景はいけい[编辑]

1914ねん,FIFAただ承認しょうにん夏季かきおくうんかいあしだま項目こうもくためぎょうあまりにしきしるべさい[1]なみせっかんせっらいてき三屆奧運足球賽:したがえ1920ねんいたり1928ねん。而在1908ねん夏季かきおくうんかい1912ねん夏季かきおくうんかいおくうんさいごと分別ふんべつよしえいかくらんあしそうみずてんあしそうしゅ辦。

ざいらくすぎいそ舉辦てき1932ねん夏季かきおくうんかい初步しょほけい劃不舉行あしだまさいごとよし國際こくさいあしきょう國際こくさいおくかいのう就業しゅうぎょうきゅういんてき資格しかく取得しゅとく協議きょうぎいん此,該屆おくうんあしだま項目こうもくとま[2]。1928ねん5がつ26にちそく1928ねん夏季かきおくうんかいあしだま項目こうもくてき揭幕國際こくさいあしきょう主席しゅせきかみなりまいざいおもね姆斯とくてき會議かいぎちゅう提出ていしゅつざいおくうんかいてき平台ひらだい以外いがい舉辦あしだまさいごときょう所有しょゆう國際こくさいあしきょう成員せいいん參加さんかなみようもと職業しょくぎょうたまいんさんさい[3]最終さいしゅう投票とうひょう以25:5通過つうかけい劃正しき推行[4]

挑選ぬし辦國[编辑]

大利おおとしみずてんらん西にしはんきばがらすひしげけいみな提出ていしゅつさる辦賽ごと[1][5]原因げんいん使がらすひしげけいてきさる辦成ためいただきあたまだいねつよし於烏ひしげけいおうとどけおくうんあしだまかんむりぐんいん而掛うえりょう世界せかいかんむりぐんめい銜;同時どうじさる辦書また表明ひょうめいかいきょうけんしん球場きゅうじょう作為さくいさいじょう[6];此外,がらすひしげけい政府せいふかいため所有しょゆうさんさい隊伍たいご繳付いち切開せっかいささえ[7]。其他國家こっか退出たいしゅつさる[8],而1929ねん國際こくさいあしきょうざいともえふさがたかし舉行てき會議かいぎ,一致通過首屆世界盃由烏拉圭舉辦[9]同時どうじまた任命にんめいほうこく雕刻おもね贝尔·ひしげどる勒尔(Abel Lafleur)設計せっけいかみなりまい金盃きんぱい[9]

まいりさいだまたい[编辑]

まいりさい國家こっか數字すうじ代表だいひょう最終さいしゅうはいめい

くびとどけ世界せかいさかずき唯一ゆいいつぼつゆう舉辦そとかこえさいてきいちとどけ所有しょゆう國際こくさいあしきょう成員せいいんみな邀請參加さんか,且須於1930ねん2がつ28にちまえこたえくつがえ邀請。しゅう國家こっか非常ひじょう踴躍參加さんか包括ほうかつおもねともえ西にし玻利維亞さとしぼく西にしともえひしげけい美國びくに共有きょうゆう7たい南美みなみしゅうたまたいさんさい以後いごれきとどけさいごとてきたいすうおおゆかり於橫わたり大西おおにしひろしみち遙遠ようえん,耗時甚久,いん而長時間じかん缺席けっせき所屬しょぞくだまたいこく正常せいじょうさい及操ねり[1]此球たいねがいひとゆう些球かい嚴禁げんきんだまいんいた南美みなみしゅう[10]最終さいしゅうざいがつげんまえぼつゆうおうしゅうだまたいほうめい參加さんかさいごとため避免さいごとぼつゆうおうしゅうだまたいさんさいがらすひしげけいあしそう一度寄出邀請函至非國協足協成員的英格蘭足球總會。1929ねん11月18にちえいかくらんあしそう委員いいんかい拒絕きょぜつさんさい[11]ざいさい開始かいしぜん兩個りゃんこがつ,仍沒ゆうにんなんおうしゅう隊伍たいご首肯しゅこうさんさい[12]

わが們與隊員たいいん和南わなみ斯拉おっと隊員たいいん一起在維拉弗朗西海岸(Villefranche-sur-Mer)とうじょう綠色みどりいろ伯爵はくしゃくごう(SS Conte Verde),ぜんほどどもはな15てんわが們只のうざい船艙せんそうじょう做了一些基本鍛鍊,以及ざい甲板かんぱんじょう訓練くんれん教練きょうれんぜんほどぼつ有向ゆうこうわが指導しどう戰術せんじゅつ……
吕西やす·らくろう[13]

國際こくさいあしきょう主席しゅせきかみなりまいとく介入かいにゅう成功せいこう邀得四支歐洲隊參賽,包括ほうかつほうこくうまみなみ斯拉おっとうまたいよし斯特尔·勒多勒斯库(Costel Radulescu)擔任たんにんりょうたい教練きょうれんおくかつとうおっと·卢奇とく(Octav Luchide)かず隊長たいちょう魯杜おっと·とく泽尔(Rudolf Wetzer)兼任けんにん們是ざい新任しんにん國王こくおう卡羅なんじせい介入かいにゅうさんさいてきおや挑選だまいんなみだまいんてき僱主談判だんぱん要求ようきゅうため們打こうてきたまいん回國かいこくかいしつ工作こうさく[14]。儘管かみなりまいとくおや出馬しゅつばただし仍邀いたほうこくたいてき明星みょうじょうぜんほこさき曼纽·おもね纳托尔(Manuel Anatol)ほうこく國家こっかたいはらりょうたい斯頓·巴里ぱりおく(Gaston Barreau)さんさい[9]ざい國際こくさいあしきょうふく主席しゅせき魯杜おっと·斯德ひしげ亚尔斯(Rudolf Seedrayers)てき劝说たいこたえまことまいりさい[15]うまだまいんざいねつ拿亞とうじょう綠色みどりいろ伯爵はくしゃくごう」(SS Conte Verde),なみ於1930ねん6がつ21にちざい維拉どるろう西海岸にしかいがん(Villefranche-sur-Mer)せっほうこくたまいん[16]なみざいともえふさがたかし接收せっしゅうたまいん[17]

綠色みどりいろ伯爵はくしゃくごう同時どうじせっかみなりまい金盃きんぱいさんめいおうしゅうたましょうひとやく翰·らんけんやつ斯(John Langenus)かずとおる·かつさと斯托ひろし赫(Henri Christophe)以及可能かのうともえはじむてき英國えいこくひとたく马斯·ともえ尔威(Thomas Balvay)。ともえ西にしたい於6がつ29にちざいさとやくねつ內盧おこりほど,7がつ4にち到達とうたつがらすひしげけい[12]みなみ斯拉おっとたいしたがえうまさいすわ蒸氣じょうき郵輪「ふつさとたちごう」(Florida)到達とうたつ當地とうち[17]

さいじょうかん[编辑]

ほんとどけだい部分ぶぶんさいごとざい世紀せいき球場きゅうじょう上演じょうえん

ほんとどけ所有しょゆうだまさいこうむとく維多舉行,共有きょうゆう3球場きゅうじょう作為さくいさいじょう包括ほうかつ世紀せいき球場きゅうじょうひろし斯圖斯球じょう(Estadio Pocitos)だい公園こうえん中央ちゅうおう球場きゅうじょう(Estadio Gran Parque Central)。

のうようおさめ9萬人的世紀球場是為了舉行賽事和慶祝烏拉圭獨立100しゅうねん而興けんえいりん三島以外最大的足球場,球場きゅうじょうよし让·斯卡さく(Juan Scasso)設計せっけい[18]さいごとてき主要しゅよう球場きゅうじょうかみなりまいとく形容けいよう它是「あしだま神殿しんでん」(temple of football)[19]。該球じょう舉行18じょうさいごとなかてき10じょう包括ほうかつりょうじゅんけつさい及決さいただしゆかり於興けん球場きゅうじょうてきほどじょ趕急,以及いん雨季うき影響えいきょう使ほどじょ拖延,いん世紀せいき球場きゅうじょうざいさいごと開始かいし5てん才能さいのう正式せいしきけいよう[6]早期そうきてきさいごとざい較小てき球場きゅうじょう進行しんこう主要しゅよう使用しようこうむとく維多たまかいこうむとく維多國民こくみんたいのうようおさめ2萬人的大公園中央球場和彭拿てき斯圖斯球じょう

1930年國際足協世界盃在乌拉圭的位置
蒙特維多
こうむとく維多
こうむとく維多
世紀せいき球場きゅうじょう ひろしふさがたく斯球じょうえいEstadio Gran Parque Central かくらんかしわなんじかつからしとくおさめなんじ球場きゅうじょうえいEstadio Pocitos
34°53′40.38″S 56°9′10.08″W / 34.8945500°S 56.1528000°W / -34.8945500; -56.1528000 (Estadio Centenario) 34°54′4″S 56°9′32″W / 34.90111°S 56.15889°W / -34.90111; -56.15889 (Estadio Gran Parque Central) 34°54′18.378″S 56°9′22.42″W / 34.90510500°S 56.1562278°W / -34.90510500; -56.1562278 (Estadio Pocitos)
ようおさめ人數にんずう:90,000 ようおさめ人數にんずう:20,000 ようおさめ人數にんずう:1,000

さいせい[编辑]

13 たいぶんためよんくみ,其中いちくみよしよんたい角逐かくちく,其餘さんくみかくゆうさんたいさいごとたん循環じゅんかんせい進行しんこう,贏一じょうとく 2 ふんさい和則かずのりとく 1 ふんわか榜首出現しゅつげんりょうたいどうぶん情況じょうきょうのり需要じゅよう附加ふかさい決定けってい名次なつぎただし最終さいしゅうぼつゆう發生はっせいどうぶん情況じょうきょうまいくみてきくびめいたまたいとも 4 たいすすむきゅうじゅんけつさいざい淘汰とうたさいさいごとわかざい90ふんかね內未のうぶん勝負しょうぶのり進行しんこうさい

抽籤ちゅうせん[编辑]

がらすひしげけいおもねともえ西にし美國びくにため種子しゅしだまたいかいざいしょうぐみさいちゅうへんはいどうくみ[20]とう所有しょゆうだまたい到達とうたつこうむとく維多さいかいしたがえそく進行しんこう抽籤ちゅうせん[21]よし於本とどけさいごとぼつゆうがいかこえさい,揭幕てきりょうさいごと便びん世界せかいさかずき史上しじょうくびりょうさいごと分別ふんべつざい斯圖斯球じょう舉行てきほうこくたいぼく西にしかずざい大公たいこうえん中央ちゅうおう球場きゅうじょう舉行てき美國びくにたい。這兩じょう分別ふんべつよしほうこく以4:1しょう以及美國びくに大勝たいしょうたい3:0。ほうこくてき吕西やす·らくろうなりため首位しゅい在世ざいせいかいさかずきいれだまてきたまいん[22]

さいごと摘要てきよう[编辑]

だい 1 くみ
よし南半球みなみはんきゅうせいしょ冬季とうきわが們在對戰たいせんすみ西にし哥隊時正ときまさざいしたゆき當時とうじ一名隊友把球傳給我,わがじゅんたまてき路線ろせんみぎ腳窩抽射やぶもう當時とうじ所有しょゆうじんかんいた興奮こうふんただしわが們沒ゆうざいくさ地上ちじょうたぎらいたぎ慶祝けいしゅくいんためぼつ有人ゆうじん知道ともみちいちこう歷史れきしやめけい誕生たんじょう握手あくしゅ慶祝けいしゅくたまさい很快便びん繼續けいぞくりょう取得しゅとく歷史れきしくびだまなみぼつゆうにんなん獎金,わが們是ぎょうきゅういん這身份一ちょくぼつ改變かいへんいちちょくぼつゆう
吕西やす·らくろう[13]

だい1くみほんとどけさいごと唯一ゆいいつよし4たい角逐かくちくてきぐみべつまいりさいだまたい包括ほうかつおもねさとしほうこくぼく西にしほうこくげきはいすみ西にし哥後りょうてん便びんめんたいしょうぐみ最強さいきょうだまたいおもね廷。ほうこくたい陣營じんえい受到きず患困擾:もんはたおもね历斯·とく尔朴(Alex Thépot)ざいさいごと20ふんかねいんきず退すさ下火したびせんざいみちえき斯·こうむ(Luis Monti)粗野そや攔截りんまた不能ふのう繼續けいぞくさいただし們仍堅持けんじ到底とうてい惜在さいごと81ふんがねこうむすすむ以罰だま破門はもんためおもね廷領さき1:0[23]さいごとてき爭議そうぎてんだましょうおもね尔梅达·みずほこ(Almeida Rêgo)ざいほうこくぜんほこさき马塞尔·らんもと拿(Marcel Langiller)いれだままえてきいちこく突然とつぜんふえかんじょうただし當時とうじはなれかんじょうかえあましもろくふんがねざいほうこくたまいん抗議こうぎさいごとざい恢復かいふく進行しんこう[24]ほうこくおわりいちきゅう落敗。此外,ほうこくたいざい48しょう內踢かんりょうさいさとしたいざい正式せいしきあきらしょうざい以逸まちろうさとしとぎ以3:0けいぼく西にし[25]

おもね廷的だい2じょうさいごとたいぼく西にし哥,獲得かくとく世界せかいさかずき史上しじょうくびじゅう碼,玻利維亞しゅたましょうゆうないふさが斯·すな乌塞(Ulises Saucedo)ざい本場ほんばさいごとども吹罰じゅう碼,とうなかさん爭議そうぎせい[26]拿莫·たち(Guillermo Stábile)ざい國際こくさいさいしょ戰中せんちゅうだいえんじ帽子ぼうしおどけほう[27],儘管隊長たいちょう曼纽·费雷罗(Manuel Ferreira)須回ぬのよろしだく斯艾斯應こう法律ほうりつこころみおもね廷仍以6:3大勝たいしょうたい[28]しょうぐみてきじょう決定けっていすすむきゅう資格しかくだれぞくさいごと雙方そうほうおもね和智わちとし同樣どうようげきはいほうこくかずぼく西にし哥。ざいこうむすすむ侵犯しんぱんおもねたく罗·たくかみなり斯(Arturo Torres)さいごと充滿じゅうまん藥味やくみ[24]おもね廷以3:1しょう這場さいごとなみすすむきゅうよんきょう

だい 2 くみ

だい2くみゆかりともえ西にし玻利維亞みなみ斯拉おっと角逐かくちく種子しゅしだまたいともえ西にし本來ほんらい一直被外界看好,ただしざいしょうぐみくびせん卻意外地がいち以1:2不敵ふてきみなみ斯拉おっと[29]ざいほんとどけさいごと舉行まえ,玻利維亞たいしたがえざい國際こくさいさいちゅうかちざい們的くびせんせいせんたまいん透過とうか穿ほじちょいんじょうたんてきたまころもごう組成そせいViva Uruguay意思いしためがらすひしげけい萬歲ばんざい),表示ひょうじたいしゅ辦国てき敬意けいい[30]。玻利維亞てきりょうさいごとてき過程かてい相似そうじみやこただしゆう錯的開局かいきょくただし最終さいしゅう同樣どうよう大敗たいはいたいみなみ斯拉おっと保持ほじいちしょうしつだまただしざい最後さいごさん十分鐘內連失四球[25]惜的,玻利維亞ざいさいごとちゅういれだまはん無效むこう[30]ざいたいともえ西にしいちせんゆかり於晉きゅう資格しかくやめよしみなみ斯拉おっとだつ,這場さいごと變成へんせいれいぎょう公事こうじ半場はんばともえ西にし以1:0りょうさきともえ西にしざいした半場はんばさい取得しゅとく3いれだま,其中りょうたまよし全能ぜんのう運動うんどういんれきけんやつ(Preguinho)しゃいれ[31]みなみ斯拉おっとすすむきゅうじゅんけつさい

だい 3 くみ

しゅ辦國がらすひしげけいざいしょうぐみさいぐうじょううましょうぐみくびじょうさいごと出現しゅつげん世界せかいさかずき史上しじょうしゅちょうべにぱい魯球いんひろしひしげ西にし·りん(Plácido Galindo)ざいたいうま逐離じょううまだまいん憑藉人數にんずうじょうてき優勢ゆうせいざいかんじょうぜんれんいれりょうたま,以3:1げきはいたいしゅ。這場さいごとまた世界せかいさかずき史上しじょう入場にゅうじょう人數にんずう最少さいしょうてき一場いちじょうさいごとかんかた入場にゅうじょう人數にんずうため2,459にんただし事實じじつじょうただやく300めいかん入場にゅうじょう觀戰かんせん[32]

よし世紀せいき球場きゅうじょうのう如期竣工しゅんこうがらすひしげけいてきくびじょうさいごと推遲いたりだい5さいざい進行しんこう世紀せいき球場きゅうじょうくびじょうさいごと展開てんかいまえ球場きゅうじょう舉行盛大せいだいてき典禮てんれい慶祝けいしゅくがらすひしげけい獨立どくりついちひゃく周年しゅうねんがらすひしげけいたいざいさいぜん進行しんこうりょうため四星期的集訓,きゅういん接受せつじゅ嚴格げんかくてき紀律きりつ訓練くんれんかどすすむ安德あんとくかみなり斯·马札ない(Andrés Mazali)ゆかり於在よいきん間違まちがえぶんまわし妻子さいしやくかい而被逐出大隊だいたい[33]。這場さい同時どうじがらすひしげけいしゅあきら憲法けんぽう制定せいていいちひゃくねんねん,而烏ひしげけいたいざい力戰りきせん以1:0小勝おがち魯。がらすひしげけいでんなかだち普遍ふへん不滿ふまんだまたいてき表現ひょうげんはん而對魯的表現ひょうげん表示ひょうじたたえしょう[34]がらすひしげけいざいつぎやく憑著じょう半場はんばおさむにゅう4きゅう,以4:0けいげきはいうますすむきゅうじゅんけつさい

だい 4 くみ

ゆかりめい國際こくさいさい新丁しんちょうため骨幹こっかんてき美國びくにたい主導しゅどうりょうだい4くみ。該隊一些法國代表團成員起了「いれだま機器ききてき綽號[5]們首戰意せんい外地がいち以3:0けいがらすひしげけいほうあきらImparcial以「美國びくにたいてき大勝たいしょうふるえおどろきだまだんため標題ひょうだい[35]つてなかだちたい戰果せんかだましょうてき判決はんけつかんいた失望しつぼうなみ指出さしで美國びくにたいだい2いれだまえつざいさき[35]。該組てきだい2じょうさいごと雖然刮起大風おおかぜ[36]ただし仍無阻美こく射手しゃしゅ畢·かしわたかしやつすすむ(Bert Patenaude)めんたいともえひしげけいとき完成かんせい世界せかいさかずき史上しじょうくび帽子ぼうしおどけほうざい2006ねん11がつ10日とおかまえ國際こくさいあしきょう一直紀錄首次帽子戲法是由おもねてき 拿莫·たち(Guillermo Stábile)做出。ただしざい2006ねん國際こくさいあしきょう宣布せんぷはた美國びくにたいたまいん汤姆·ふつ罗雷(Tom Florie)ざいたいともえひしげけいてきいれだまあらためためかしわたかしやつすすむ取得しゅとく,而這じょうさいごとおもね廷的さいごとはやりょうてん舉行,意味いみちょかしわたかしやつすすむなりため首位しゅい在世ざいせいかいさかずきけつさいしゅう上演じょうえん帽子ぼうしおどけ法的ほうてきだまいん[37][38]よし於美こくやめ取得しゅとくじゅんけつさい資格しかく最後さいご一場賽事的勝負已變得無關痛癢,結果けっかともえひしげけい以1:0小勝おがち[25]

じゅんけつさい

4ささえしょうぐみくびめいたまたいおもねみなみ斯拉おっとがらすひしげけい美國びくにみなすすむじゅんけつさいりょう4きょうさいごと形勢けいせい很一面倒めんどうざいくびじょうじゅんけつさいおもね廷憑ちょこうむすすむてきいれだまざいうえ半場はんば以1:0りょうさき美國びくにざいした半場はんば美國びくに完全かんぜん不能ふのう抵擋阿廷的猛烈もうれつ進攻しんこうおもね廷終以6:1大勝たいしょう[39]

だい2じょうじゅんけつさいなお1924ねんおくうんあしだまさいてきこぼしばんさいごと雙方そうほうためみなみ斯拉おっとがらすひしげけいみなみ斯拉おっと雖然よしはんあま斯拉おっと·ふさが库里(Branislav Sekulić)さきひらきろくがらすひしげけいれんおいさんきゅうはんちょう前後ぜんごみなみ斯拉おっと曾在かん半場はんばぜん取得しゅとくいれだまただし卻被ばんえつざいさき,這球つくりしょうてき判決はんけつ充滿じゅうまん爭議そうぎせい[29]ざいした半場はんばがらすひしげけいじょうかち追擊ついげき取入とりい3きゅう最終さいしゅう以6:1大勝たいしょうなにふさが·佩德·ふさがおもね(Pedro Cea)さら完成かんせい帽子ぼうしおどけほう[39]

ぐんせん

よし於FIFAざい1934ねん世界せかいさかずきざいくび引入ぐんせんいん此1930ねん世界せかいさかずきただ一沒有季軍戰的一屆賽事。ただしざい1984ねんFIFAてき一則公告卻誤述本屆賽事存在季軍戰,よしみなみ斯拉おっと以3:1しょう[40]。該公告こうこくしょじゅつばらさきてきさいほど出現しゅつげんぶん歧。根據こんきょいちほん由海ゆみとく·耶瓦とく(Hyder Jawad)於2009ねん出版しゅっぱんてき書籍しょせき所載しょさいみなみ斯拉おっとよし於對じゅんけつさい大敗たいはいがらすひしげけい一戰的判決感到不公,いん拒絕きょぜつせんぐんせん[41]

於賽ごと完結かんけつ美國びくにたい及南斯拉おっとたい隊長たいちょうひとしはつ銅牌どうはいただしFIFA技術ぎじゅつ委員いいんかいざい1986ねん世界せかいさかずき發表はっぴょうてき報告ほうこく記載きさいざいれきとどけ世界せかいさかずきけつさいしゅうごとささえだまたいざいさいごとてきはいめい報告ほうこくはた美國びくにひょうためぐん,而南斯拉おっとただだいよんめい[42],此排めい此為FIFAしょ沿用[43]ざい2010ねんみなみ斯拉おっとざい1930ねん世界せかいさかずき代表だいひょうだん團長だんちょう斯塔·赫德茲(Kosta Hadži)てき當時とうじみなみ斯拉おっとあしそうてきふく主席しゅせき指出さしでみなみ斯拉おっとたいざい頒獎確實かくじつ獲得かくとくいちめん銅牌どうはい,而該めん銅牌どうはいよし赫德茲和てき家族かぞく收藏しゅうぞうりょう80ねん根據こんきょ資料しりょうみなみ斯拉おっと而第さんめい原因げんいん們在じゅんけつさい不敵ふてき最終さいしゅうかんむりぐんがらすひしげけい[44][45]而該めん獎牌てきらいげん及可しんせいそく仍未かんかた證明しょうめい

けつさい
A worn, old brown football. One panel has space for stitches, but none are present.
Another aged ball, slightly lighter in colour and more worn. Near the top are five vertical stitches
よし於決さい雙方そうほうかくおのれしゅ辦單決定けっていよしかくたい挑選いちあしだま分別ふんべつざいかく半場はんば使用しようおもね廷挑せんてきあしだまうえざいうえ半場はんば使用しよう,而烏ひしげけいてきだま下圖したずのりざいした半場はんば使用しよう

經過けいかじゅんけつさいりょうだい屠殺とさつがらすひしげけいおもね廷昂しかころせにゅうけつさいなりため1928ねんおくうんあしだまけつさいてきこぼしばんじょうけつさいがらすひしげけいざいじゅうさい以2:1しょう

けつさい於7がつ30にち在世ざいせい纪球场舉ぎょうひしげひろしひしげとう盆地ぼんちかご罩著だかみなぎてき情緒じょうちょおおやけ眾不さいたいさいごとてき吸引きゅういんりょくゆうしょ懷疑かいぎおもね方面ほうめんやすはいりょう10そうせんただし它們不能ふのうはた所有しょゆうだま迷從ぬのよろしだく斯艾せっいたこうむとく維多[29]おもね廷球迷亦駛了じょうせんせき嘗試かわ。估計ゆう1いたり1.5萬阿根廷球迷起程,ただしこうむとく維多てき港口こうこうよし於空あいだしょげん使つかいだい批球迷未のうざいけつさいひらきさいぜん到達とうたつ球場きゅうじょうしょうさらちょりく[46]ざい球場きゅうじょう內,きゅう不斷ふだんひろ找武[47]大門だいもんざいはやじょう8そくひらけさいまえ6しょうひらきけい在中ざいちゅううまやめすわ滿まんひと[29]かんかた入場にゅうじょう數字すうじため93,000にん[48]よし於雙かた就比さいよう球一きゅういちちょくそうした,FIFA介入かいにゅう決定けっていざいうえ半場はんば使用しようよしおもね廷隊たいらいてきたま,而下半場はんばのりようがらすひしげけいてき[5]がらすひしげけいてき陣容じんようゆういち位置いち改變かいへんゆかり卡斯代替だいたいだき缺席けっせきてき安西あんざい[39]こうむすすむざいさいまえ1てんせっ死亡しぼうおそれ嚇後仍堅持けんじさいたましょうため時人じじんやく翰·らんけんやつ斯(John Langenus),ざいさいまえすうしょうざいこたえおう任命にんめいなみ購買こうばいりょう人壽じんじゅ保險ほけん[49]。此外,また要求ようきゅう大會たいかいざいさい1しょう內在港口こうこうやすはい1そうせんゆずる以隨逃走とうそう[50]

しゅたいだまいんかしわ·ひしげ(Pablo Dorado)ためぬし辦國おさむにゅうだい1きゅうしたがえみぎほどこせなみやぶもう[51]おもね廷隊展示てんじ們出しょくてきつてだま能力のうりょくざい8ふんかね後便こうびん扳平:卡路·佩西せっおうひしげ拿的美妙びみょう傳送でんそう突破とっぱぼうもり成功せいこうやぶもうついなり1:1[51]うえ半場はんばかんぜん幾分いくぶんがねざいさいごと射手しゃしゅ榜領さきてきたちさいためきゃくたいいれだま,以2:1はんちょうまえがらすひしげけい隊長たいちょう拿沙斯向だましょうとう訴史たちとぎえつざいさきただしこう而回[49]した半場はんばがらすひしげけいたいてき表現ひょうげん有明ありあけあらわ改善かいぜんざいこうむすすむ錯過ためおもね擴大かくだいすうひさがらすひしげけい發動はつどういちりん攻勢こうせいゆかりなにふさが·佩德·ふさがおもね(Pedro Cea)ついなり平手ひらて[51]。10ふんがねやま·とぎすすむ(Santos Iriarte)ためぬしたい取得しゅとくいれだまがらすひしげけいさいつぎりょうさき,而臨かんじょうまえ,卡斯ためがらすひしげけい錦上きんじょう添花,くさりじょう4:2しょうきょく[49]らんけんやつ斯在1ふんがね嗚起かんじょうふえがらすひしげけいまましだつとくおくうんあしだまかんむりぐんさいささげはしくびとどけ世界せかいさかずきてきかんむりぐん獎盃。斯·かみなりまいこうがらすひしげけいたい頒發世界せかいさかずき獎盃,這盃後來こうらいかむがらすひしげけいあしそう主席しゅせき魯爾·すすむ(Raúl Jude)命名めいめいためかみなりまい金盃きんぱい[52]がらすひしげけい政府せいふ宣布せんぷ翌日よくじつため全國ぜんこく法定ほうていかり[48]ざいおもね首都しゅとぬのよろしだく斯艾斯,だい批民眾向がらすひしげけい領事館りょうじかん拋石あたま泄憤[53]ちょくいたり2010ねんおもね廷前ほこさきどるろう西にし斯科·かわらひしげらく(Francisco Varallo)ただ一在生而有份參加決賽的球員[54]

ざいさいほうこくたいみなみ斯拉おっとたい美國びくにたいどうざい南美みなみしゅう進行しんこう友誼ゆうぎさいともえ西にしたいさきざい8がつ1にちむかい戰法せんぽうこくたいさいざい8がつ10日とおかたいみなみ斯拉おっとたい最後さいご於8がつ17にちせん美國びくにたい[55],而阿廷隊そくざい8がつ3にち和南わなみ斯拉おっとたいたいさい[56]

ぶんぐみさい[编辑]

だい1くみ[编辑]

はいめい 隊伍たいご さい かち まけ とく しつ ぶん 獲得かくとく資格しかく
1 おもね 3 3 0 0 10 4 +6 6 すすむきゅう淘汰とうたさい
2 さとし 3 2 0 1 5 3 +2 4
3 ほうこく 3 1 0 2 4 3 +1 2
4 ぼく西にし 3 0 0 3 4 13 −9 0
資料しりょうらいげん[らいみなもと請求せいきゅう]





だい2くみ[编辑]

はいめい 隊伍たいご さい かち まけ とく しつ ぶん 獲得かくとく資格しかく
1 みなみ斯拉おっと 2 2 0 0 6 1 +5 4 すすむきゅう淘汰とうたさい
2 ともえ西にし 2 1 0 1 5 2 +3 2
3 玻利维亚 2 0 0 2 0 8 −8 0
資料しりょうらいげん[らいみなもと請求せいきゅう]


だい3くみ[编辑]

はいめい 隊伍たいご さい かち まけ とく しつ ぶん 獲得かくとく資格しかく
1 乌拉けい 2 2 0 0 5 0 +5 4 すすむきゅう淘汰とうたさい
2 うま 2 1 0 1 3 5 −2 2
3 2 0 0 2 1 4 −3 0
資料しりょうらいげん[らいみなもと請求せいきゅう]

1930ねん7がつ18にち (1930-07-18)
14:30 UYT (UTC−03:30)
乌拉けい 1–0
報告ほうこく
こうむとく維多世紀せいき球場きゅうじょう
かん人數にんずう:57,735
裁判さいばんJohn Langenus ()

だい4くみ[编辑]

はいめい 隊伍たいご さい かち まけ とく しつ ぶん 獲得かくとく資格しかく
1 美國びくに 2 2 0 0 6 0 +6 4 すすむきゅう淘汰とうたさい
2 ともえひしげけい 2 1 0 1 1 3 −2 2
3 2 0 0 2 0 4 −4 0
資料しりょうらいげん[らいみなもと請求せいきゅう]


淘汰とうたさい[编辑]

すすむきゅう[编辑]

 
はん决赛けつさい
 
      
 
7がつ27にちこうむとく維多
 
 
乌拉けい6
 
7がつ30にちこうむとく維多
 
みなみ斯拉おっと1
 
乌拉けい4
 
7がつ26にちこうむとく維多
 
おもね2
 
おもね6
 
 
美國びくに1
 

じゅんけつさい[编辑]


けつさい[编辑]

射手しゃしゅ[编辑]

8きゅう
5きゅう
4きゅう
  • 智利拿莫·はい(Guillermo Subiabre)
  • 美國 贝特·かしわたかしやつすすむ(Bert Patenaude)
3きゅう
  • 阿根廷 卡洛斯·佩西(Carlos Peucelle)
  • 巴西れきけんやつ(Preguinho)
  • 乌拉圭れきけんやつ·安西あんざい姆(Peregrino Anselmo)
  • 南斯拉夫 まん·あおかつ(Ivan Bek)
2きゅう
1きゅう
がらすりゅうだま
1きゅう

國際こくさいあしきょう回顧かいこはいめい[编辑]

1986ねん國際こくさいあしきょう出版しゅっぱんいち報告ほうこくはたかくとどけさいごと以比さい過程かてい最終さいしゅう成績せいせきたい實力じつりょく作出さくしゅつはいめい[60]1930ねん世界せかいさかずきてきはいめい如下:

まいり赛队 ひらた しつ ぶん
1 乌拉けい 3 4 4 0 0 15 3 +12 8
2 おもね 1 5 4 0 1 18 9 +9 8
3 美國びくに 4 3 2 0 1 7 6 +1 4
4 みなみ斯拉おっと 2 3 2 0 1 7 7 0 4
とめ于小组赛
5 さとし 1 3 2 0 1 5 3 +2 4
6 ともえ西にし 2 2 1 0 1 5 2 +3 2
7 ほうこく 1 3 1 0 2 4 3 +1 2
8 うま 3 2 1 0 1 3 5 −2 2
9 ともえひしげけい 4 2 1 0 1 1 3 −2 2
10 3 2 0 0 2 1 4 −3 0
11 4 2 0 0 2 0 4 −4 0
12 玻利维亚 2 2 0 0 2 0 8 −8 0
13 ぼく西にし 1 3 0 0 3 4 13 −9 0

註釋ちゅうしゃく[编辑]

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 History of FIFA - The first FIFA World Cup. FIFA. [2009-12-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-01-23). 
  2. ^ The Olympic Odyssey so far... (Part 1: 1908–1964). FIFA. [2009-06-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-08-02). 
  3. ^ Hunt, World Cup Stories, p. 10
  4. ^ Crouch, Terry. The World Cup: The Complete History. London: Aurum. 2002: 2. ISBN 1-85410-843-3. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 World Cup History - Uruguay 1930. BBC Sport (BBC). 2002-04-11 [2009-06-14]. (原始げんし内容ないようそん于2015-05-31). 
  6. ^ 6.0 6.1 Glanville, p. 16
  7. ^ Crouch, pp. 2–3
  8. ^ Freddi, Cris. Complete Book of the World Cup 2006. London: HarperCollins. 2006: 1. ISBN 0-00-722916-X. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Goldblatt(2008),p. 248
  10. ^ Hunt, Chris. World Cup Stories: The History of the FIFA World Cup. Ware: Interact. 2006: 10. ISBN 0-9549819-2-8. 
  11. ^ Uruguay 1930. Fourfourtwo magazine. [2009-06-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-08-19). 
  12. ^ 12.0 12.1 FIFA World Cup - Classic Moments from FIFA World Cup History. FIFA. [2009-06-14]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-04-26). 
  13. ^ 13.0 13.1 Vautrot, Michel. A historical link with the Franche-Comté. FIFA. 1998-06-17 [2009-06-14]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-06-08). 
  14. ^ Seddon, pp. 8–9
  15. ^ Goldblatt(2008),p. 249
  16. ^ 1930 FIFA World Cup Uruguay. FIFA. [2009-06-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-02-02). 
  17. ^ 17.0 17.1 西にしはんきばぶん Lara, Miguel A. Uruguay, allí nació la historia. Marca.com Archive (Marca.com). [2009-06-14]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-06-17). 
  18. ^ Goldblatt, David. The Ball is Round: A Global History of Football. London: Penguin. 2007: 248. ISBN 978-0-14-101582-8. 
  19. ^ Dunning, Eric; Malcolm, Dominic. Sport. Routledge. 2003: 46. ISBN 0415262925. 
  20. ^ Glanville, Brian. The Story of the World Cup. Faber. 2005: 17. ISBN 0-571-22944-1. 
  21. ^ History of the World Cup draw (PDF). FIFA. [2009-06-14]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2010-06-14). 
  22. ^ Molinaro, John F. Lucien Laurent: The World Cup's First Goal Scorer. CBC Sports (Canadian Broadcasting Corporation). [2007-05-07]. (原始げんし内容ないようそん于2011-05-11). 
  23. ^ Freddi, Cris. Complete Book of the World Cup 2006. London: HarperCollins. 2006: 3. ISBN 0-00-722916-X. 
  24. ^ 24.0 24.1 Glanville, p. 18
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 Crouch, p. 6
  26. ^ Six countries entered bidding for first World Cup. The Times of India. Times Internet. [2007-05-07]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-06-15). 
  27. ^ 1930 Golden Boot – Guillermo Stabile. Sky Sports. [2009-06-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-08-29).  (archive.org mirror)
  28. ^ Seddon, Peter. The World Cup's Strangest Moments. London: Robson. 2005: 5. ISBN 1-86105-869-1. 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 Glanville, p. 19
  30. ^ 30.0 30.1 Freddi, p. 5
  31. ^ Freddi, p. 6
  32. ^ Freddi, p. 7
  33. ^ Freddi, p. 8
  34. ^ Almeida, p. 125
  35. ^ 35.0 35.1 Almeida, Rony J. Where It All Began. Lulu. 2006: 91. ISBN 978-1411679061. 
  36. ^ Freddi, p. 9
  37. ^ American Bert Patenaude credited with first hat trick in FIFA World Cup history. FIFA. [2009-06-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-10-27). 
  38. ^ The first World Cup hat trick. RSSSF. [2009-12-03]. (原始げんし内容ないようそん于2009-11-04). 
  39. ^ 39.0 39.1 39.2 Crouch, p. 11.
  40. ^ World Cup 1930 finals. RSSSF. [2009-06-14]. (原始げんし内容ないようそん于2015-01-20). 
  41. ^ Jawad, Hyder (2009); Four Weeks In Montevideo: The Story of World Cup 1930, (Seventeen Media & Publishing), p. 105
  42. ^ FIFA technical committee. Permanent Table (PDF). FIFA World Cup México '86 – Technical Report. 1986: 230 [2010-07-11]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2020-04-21). 
  43. ^ Final Tournament Standings. 1930 FIFA World Cup Uruguay. FIFA. [2009-10-11]. (原始げんし内容ないようそん档于2010-05-28). 
  44. ^ Медаља из дома Хаџијевих сведочи да смо били трећи на Мундијалу. Politika. [2010-05-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2010-05-03) ふさが尔维亚语). 
  45. ^ Još uvek sjaji bronza iz Montevidea. Blic. [2010-05-25]. (原始げんし内容ないようそん档于2010-06-23) ふさが尔维亚语). 
  46. ^ Goldblatt, p. 250
  47. ^ Freddi, p. 11
  48. ^ 48.0 48.1 FIFA World Cup Origin (PDF). FIFA. [2009-11-17]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2010-06-14). 
  49. ^ 49.0 49.1 49.2 Glanville, p. 20
  50. ^ Goldblatt, p. 251
  51. ^ 51.0 51.1 51.2 Freddi, p. 12.
  52. ^ Freddi, p. 13.
  53. ^ Glanville, p. 21
  54. ^ Francisco Varallo, the sole survivor of a famous final. FIFA. [2009-06-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-01-19). 
  55. ^ Seleção Brasileira(Brazilian National Team)1923–1932. RSSSF Brazil. [2009-06-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-08-14). 
  56. ^ Argentina national Team archive. RSSSF. [2009-06-14]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-06-03). 
  57. ^ 57.00 57.01 57.02 57.03 57.04 57.05 57.06 57.07 57.08 57.09 57.10 57.11 57.12 57.13 57.14 57.15 57.16 57.17 57.18 這是其中一球受爭議的入球。にゅうたまだまいんいれだま時間じかん根據こんきょFIFA提供ていきょうかんかたろく。其他らいげん如RSSSFろくりょう不同ふどうてきいれだましゃ時間じかんWorld Cup 1930 finals. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). [15 August 2010]. (原始げんし内容ないようそん档于2015-01-20).  引证错误:带有name属性ぞくせい“RSSSF”てき<ref>标签よう不同ふどう内容ないようてい义了つぎ
  58. ^ FIFAばららいだい15ふんかねてきたまばんきゅうふつ罗雷ただし於2006ねんてんためかしわたかしやつすすむ。RSSSF這球とうさく萨雷斯てきがらすりゅうだま。 (RSSSF页面そん档备份そん互联网档あん)).
  59. ^ 引证错误:ぼつゆう为名为RSSSF4てき参考さんこう文献ぶんけん提供ていきょう内容ないよう
  60. ^ Argentina's Road to the World Title (PDF): 45. [2011-02-04]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2018-07-12). 

參考さんこう書目しょもく[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]