1994年ねん國際こくさい足あし協きょう世界せかい盃さかずき

1994年ねん國際こくさい足あし球だま協會きょうかい世界せかい盃さかずき

1994 FIFA World Cup
1994年ねん國際こくさい足あし協きょう世界せかい盃さかずき標しるべ誌し
賽さい事ごと資料しりょう
屆とどけ數すう	第だい 15 屆とどけ
主しゅ辦國	美国びくに
比ひ賽さい日び期き	6月17日にち–7月がつ17日にち
參まいり賽さい隊たい數すう	24 隊たい（來らい自じ5個こ大洲おおす）
球場きゅうじょう	9 個こ（位い於9個こ城市じょうし）
衛まもる冕球隊たい	德とく国こく
最終さいしゅう成績せいせき
冠かんむり軍ぐん	巴ともえ西にし（第だい 4 次じ奪だつ冠かんむり）
亞あ軍ぐん	義よし大利おおとし
季き軍ぐん	瑞みず典てん
殿軍でんぐん	保加ほか利とぎ亚
賽さい事ごと統計とうけい
比ひ賽さい場數ばかず	52 場じょう
總そう入いれ球だま數すう	141 球きゅう（場ば均ひとし 2.71 球きゅう）
入場にゅうじょう人數にんずう	3,587,538 人にん（場ば均ひとし 68,991 人にん）
最さい佳けい射手しゃしゅ	奥おく列れつ格かく·萨连科か 斯托伊い奇き科か夫おっと （各かく 6 球きゅう）
最さい佳けい球たま員いん	羅ら馬うま里さと奧おく
最さい佳けい守門すもん員いん	米べい歇爾·普ふ荷に美び
最さい佳けい年ねん轻球員いん	奧おく華はな馬ば斯

参まいり赛球队

1994年ねん國際こくさい足あし協きょう世界せかい盃さかずき，于1994年ねん6月がつ18日にち到いた7月がつ17日にち在ざい美国びくに举行。决赛中ちゅう，此前分別ふんべつ三奪冠軍的兩支球隊相遇，巴ともえ西にし在ざい十じゅう二に碼中ちゅう以 3–2 战胜了りょう意い大利おおとし，第だい四次捧起了世界杯奖杯；也是繼つぎ1970年ねん後ご第だい2次じ在中ざいちゅう北美きたみ洲しゅう舉辦的てき世界せかい盃さかずき裡うら奪だつ冠かんむり。

本ほん届とどけ世界せかい杯はい取得しゅとく了りょう巨大きょだい的てき成功せいこう，平均へいきん每ごと场观众人数にんずう超ちょう过了1950年ねん比ひ赛创造づくり的てき纪录，而总观众人数にんずう也以接近せっきん360万人次成为目前的最高纪录，1998年ねん世界せかい盃さかずき决赛周しゅう阶段也扩充たかし至いたり32队。

概がい述じゅつ

本ほん届とどけ比ひ赛的规程与あずか上うえ届とどけ相しょう同どう：24支ささえ参加さんか决赛阶段的てき球たま队分成なり6个小组进行ぎょう循环赛。6个小组第一いち名めい、6个小组第二に名めい以及4个成绩最好このみ的てき小しょう组第三さん名将めいしょう进入淘汰とうた赛，直ちょく到いた决出冠かんむり军。唯ただ一有所变化的是，小しょう组赛阶段每ごと场胜利り将はた获得3分ふん，而以往いおう一いち直ちょく是ぜ2分ふん。

本ほん届とどけ杯はい赛传统强队中英えい格かく兰和わ法ほう国こく未み能のう进入决赛圈けん。开幕战中，卫冕冠かんむり军德とく国こく以1–0击败玻利维亚。

在ざい第だい一いち階段かいだん比ひ赛（分ぶん組ぐみ賽さい）中ちゅう，並無ならびな多少たしょう冷ひや门。唯ただ一一支在第一階段比赛中驚险过关的种子队是意大利队。在ざい首くび场对爱尔兰的まと比ひ赛中，意い大利おおとし以0–1落败。第だい二に场对挪威的まと比ひ赛中，上うえ半はん场守门员帕魯加か因いん为在禁きん区く外用がいよう手しゅ接せっ球だま被ひ红牌罚出场；主教しゅきょう练无奈地将しょう王おう牌ぱい球だま員いん巴ともえ治おさむ奧おく换下，场上只ただ剩あま下しも10人にん应战。接着せっちゃく在ざい下した半はん场，意い大利おおとし隊長たいちょう，自由じゆう人じん后きさき卫巴里ぱり斯因いん为膝关节受伤被ひ抬出场外。后きさき无退路ろ的てき意い大利おおとし隊たい憑藉中ちゅう场球员迪すすむ奴やつ·巴ともえ治おさむ奧おく在ざい全ぜん场比赛仅剩下か15分ふん钟的时候攻おさむ入にゅう关键的てき一いち球きゅう，保ほ住じゅう了りょう进军第だい二に階段かいだん的てき希望きぼう，末まつ仗意大利おおとし僅以0:0打だ和わ墨ぼく西にし哥。由よし於墨西にし哥亦曾擊敗はい愛あい爾しか蘭らん及不敵てき挪威，導しるべ致該小しょう組ぐみ出現しゅつげん了りょう至いたり今いま唯一ゆいいつ一いち次じ的てき4隊たい皆みな得とく4分ふん及0得失とくしつ球だま差さ情況じょうきょう，須以入いれ球だま數すう目もく及對賽さい成績せいせき決定けってい名次なつぎ，墨ぼく西にし哥入4球きゅう獲え首くび名めい，愛あい爾なんじ蘭らん因いん曾勝意い大利おおとし獲え第だい2名めい，意い大利おおとし則そく排はい第だい3名めい，僅壓倒あっとうB組ぐみ的てき俄にわか羅ら斯及C組ぐみ的てき南みなみ韓かん晉すすむ級きゅう次じ圈けん，挪威僅入1球きゅう包つつみ尾お出で局きょく。

在ざい首くび階段かいだん比ひ赛中另一支备受关注的球队是东道主美国びくに队。他た们在首くび场比赛中逼平欧おう洲しゅう强きょう队瑞みず士し，给了美国びくに观众极大的てき鼓舞こぶ。之これ後ご，他た们又以2–1击败了りょう排はい名めい靠もたれ前まえ的てき哥伦比ひ亚，从而使し得え自じ1950年ねん之これ后きさき再さい无进入にゅう世界せかい杯はい决赛圈けん的てき美国びくに队晋级到淘汰とうた賽さい。这场比ひ赛中，哥伦比ひ亚后卫安德あんとく列れつ斯·埃ほこり斯科巴ともえ打だ入いれ了りょう一いち记乌龙球だま。埃ほこり斯科巴ともえ也因为这个乌龙球，在ざい回国かいこく10天てん後ご被ひ人ひと枪杀，造成ぞうせい了りょう足あし球史きゅうし上じょう最さい悲惨ひさん的てき事件じけん之の一いち。

第だい二に階段かいだん賽さい事ごと（淘汰とうた赛）中ちゅう，巴ともえ西にし队与美国びくに队在7月がつ4日にち（美国びくに独立どくりつ日び）对决。主しゅ场作战的美国びくに队表现出色しょく，他た们顽强的ごうてき防ぼう守将しゅしょう0–0的てき比ひ分ぶん一いち直ちょく保持ほじ到いた72分ふん钟，當時とうじ巴ともえ西前にしまえ鋒ほこさき羅ら馬うま里さと奧おく在中ざいちゅう場じょう得とく球だま，突然とつぜん加速かそく在中ざいちゅう路ろ推進すいしん，至いたり禁きん區く頂いただき再さい直線ちょくせん傳でん給きゅう白しろ必圖，白しろ必圖不ふ負まけ所しょ託かこつけ，於禁區く內冷靜れいせい地ち向こう遠どお柱はしら燙入。這記在ざい终场前まえ18分ふん钟的进球击碎了りょう东道主ぬし继续前ぜん进的梦想。

另一场精彩的比赛在阿おもね根ね廷和わ罗马尼あま亚之これ间举行ぎょう。阿おもね根ね廷队的てき球たま王おう馬うま勒當拿因いん为服用ふくよう禁きん药而被ひ禁きん赛。阿おもね根ね廷隊士し气低落ていらく。他た们在对罗马尼亚的比ひ赛中，开场仅11分ふん钟就被ひ伊い利り·杜もり米まい迪すすむ斯古（Ilie Dumitrescu）攻おさむ入にゅう一いち个任意にんい球だま。四分しぶ钟后，巴ともえ迪すすむ斯圖達たち通つう过十じゅう二碼将比分追平，然しか而第18分ふん钟，杜もり米まい特とく雷かみなり斯库再さい攻おさむ入にゅう一いち球きゅう。进入下か半はん时后，阿おもね根ね廷球员艾もぐさ比ひ·巴ともえ布ぬの被ひ对方守もり门员严重侵犯しんぱん；第だい58分ふん钟，赫傑为罗马尼亚攻入いれ第だい三さん球きゅう，尽つき管かん之の后きさき巴ともえ尔博扳回一いち球きゅう，但ただし是ぜ失しつ去さ了りょう马勒當とう拿的阿おもね根ね廷队仍然只ただ能のう在ざい十じゅう六ろく強きょう止とめ步ふ。

马圖斯主しゅ罚点球だま。

八はち強きょう中ちゅう，德とく国こく对阵保加ほか利とぎ亚。后きさき者しゃ在ざい此前参加さんか的てき每ごと届とどけ世界せかい杯はい中ちゅう从未赢过一いち场比赛。然しか而这届とどけ比ひ赛中，保加ほか利とぎ亚在第だい一階段就兩次獲勝，并在十じゅう六强赛中通过点球大战击败了墨ぼく西にし哥，终于与卫冕冠かんむり军相遇ぐう。德とく国こく在ざい这之前ぜん也以3–2令れい人じん激げき动地淘汰とうた了りょう比ひ利り时，而且是ぜ本ほん届とどけ杯はい赛的夺冠大だい热门。比ひ赛第50分ふん钟，洛らく塔とう尔·马特乌斯主しゅ罚点球だま，为德国こく队先把わ頭あたま籌。在ざい剩あま下しも15分ふん钟的时候，赫里斯托·斯托伊い奇き科か夫おっと主しゅ罚任意にんい球だま，一記美妙絕倫的弧線球越過德國隊人牆後向近柱猛然下墜, 德とく國こく門もん將はた伊い拿目送もくそう皮がわ球だま入いれ網もう，这记世界せかい波は帮助保加ほか利とぎ亚追平たいら了りょう比ひ分ぶん。两分钟后，保加ほか利とぎ亚队莱切科か夫おっと再さい攻おさむ入にゅう一いち个头球だま，这样，保加ほか利とぎ亚令人じん吃ども惊地淘汰とうた了りょう卫冕冠かんむり军德国こく队。

本ほん届とどけ比ひ赛中最さい耀眼的てき球たま星ぼし，当とう属ぞく意い大利おおとし队的罗伯特とく·巴ともえ乔。巴ともえ喬たかし作為さくい前まえ一いち年ねん（1993年ねん）的てき世界せかい足あし球だま先生せんせい以及歐おう洲しゅう金きん球だま獎的てき獲得かくとく者しゃ，备受矚目。但ただし巴ともえ喬たかし在ざい小しょう組ぐみ賽さい無む甚作為さくい而背負ふ压力，他た在ざい淘汰とうた賽さい中ちゅう不ふ負まけ所望しょもう，大だい放ひ光彩こうさい。在ざい对尼あま日び利り亚的まと比ひ赛中，终场前ぜん两分钟仍然しか以0–1落后的てき意い大利おおとし队被巴ともえ乔以一いち球きゅう拯救；在ざい加か时赛中ちゅう，巴ともえ乔再入いれ一いち球きゅう十じゅう二に碼，使つかい意い大利おおとし继续前ぜん进。四分之一决赛也是同样的惊险，“神かみ奇き的てき马尾辫”巴ともえ乔在终场前まえ5分ふん钟攻入いれ制せい胜一いち球きゅう，淘汰とうた了りょう西にし班はん牙きば。在ざい半はん决赛攻おさむ入にゅう保加ほか利とぎ亚队两球之の后きさき，巴ともえ乔腿部ぶ抽筋，并一度被认为无缘于决赛。但ただし是ぜ他た神かみ奇き地ち以首发阵容よう出で战巴西にし队，但ただし是ぜ却无法ほう突破とっぱ巴ともえ西にし队的防ぼう守もり。

本ほん屆とどけ決けつ賽さい由よし巴ともえ西にし與あずか意い大利おおとし對たい疊たたみ，爭奪そうだつ成なり為ため首しゅ支ささえ四奪世界杯錦標的球隊。可か惜這場じょう決けつ賽さい也被視し為ため史上しじょう其中一場最沉悶的決賽，兩りょう隊たい在ざい連れん加か時じ的てき120分ふん鐘かね互無紀き錄ろく，結果けっか成なり為ため世界せかい杯はい史上しじょう第だい一場以互射十二碼方式決定勝負的決賽，結果けっか巴ともえ西にし勝かち3-2，成なり為ため首しゅ支ささえ四よん奪だつ世界せかい杯はい的てき球たま隊たい。

本ほん届とどけ比ひ赛中，马拉多た纳留下か了りょう他た在世ざいせい界かい杯はい上じょう的てき最さい后きさき一いち个进球だま；另一位未来的足球巨星巴西的罗纳尔多则以未み出で场球员的身み份分享とおる了りょう世界せかい杯はい冠かんむり军。

本ほん届とどけ比ひ赛中最大さいだい黑くろ马为保加ほか利とぎ亚，在ざい欧おう洲しゅう区く预选赛客场击败法国こく，小しょう组赛击败上うえ届とどけ亚军阿根ね廷，八强打败上届冠军德国，首しゅ次じ进入四よん强きょう。

本ほん届とどけ比ひ赛的金きむ靴くつ奖由よし保加ほか利とぎ亚的斯托伊い奇き科か夫おっと和わ俄にわか罗斯的てき奥おく列れつ格かく·萨连科か并列获得；後者こうしゃ在ざい对喀麦隆たかし队的まと比ひ赛中攻おさむ入にゅう5个入球だま，至いたり今こん保持ほじ着ぎ单场世界せかい杯はい个人进球纪录。

关于各かく场比赛及球たま场的てき详情，请参看さんかん1994年ねん世界せかい杯はい决赛阶段比ひ赛数据すえ。

比ひ賽さい場じょう館かん

帕沙第だい納おさめ（大だい洛らく杉すぎ磯いそ地區ちく）	斯坦福ぶく（舊きゅう金山かなやま灣わん區く）	龐蒂亞あ克かつ（底そこ特とく律りつ大だい都會とかい區く）	東ひがし盧の瑟福（紐ひも約やく都會とかい區く）
玫瑰碗わん球場きゅうじょう	史ふみ丹に福ぶく體育たいいく場じょう	龐蒂亞あ克かつ银顶体育たいいく场	巨人きょじん體育たいいく場じょう
34°9′39.6″N 118°10′4.8″W	37°26′4″N 122°09′40″W	42°38′45″N 83°15′18″W	40°48′44″N 74°4′37″W
容よう納おさめ人數にんずう：91,794	容よう納おさめ人數にんずう：80,906	容よう納おさめ人數にんずう：77,557	容よう納おさめ人數にんずう：75,338
達いたる拉ひしげ斯	帕沙第だい納おさめ 龐蒂亞あ克かつ 斯坦福ぶく 東ひがし盧の瑟福 奧おく蘭らん多た 芝しば加か哥 達いたる拉ひしげ斯 福ぶく克かつ斯堡 華はな盛もり頓ひたぶる特區とっく
棉花めんか碗わん球場きゅうじょう
32°46′46″N 96°45′35″W
容よう納おさめ人數にんずう：63,998
芝しば加か哥	奧おく蘭らん多た	福ぶく克かつ斯堡（大波おおなみ士し頓ひたすら地區ちく）	華はな盛もり頓ひたぶる哥倫比ひ亞あ特區とっく
軍人ぐんじん球場きゅうじょう	柑橘かんきつ碗わん球場きゅうじょう	福ぶく克かつ斯堡球場きゅうじょう	甘あま迺迪紀き念ねん體育たいいく場じょう
41°51′44.28″N 87°37′0.12″W	28°32′20″N 81°24′10″W	42°5′33.72″N 71°16′2.79″W	38°53′24″N 76°58′19.2″W
容よう納おさめ人數にんずう：63,117	容よう納おさめ人數にんずう：61,219	容よう納おさめ人數にんずう：53,644	容よう納おさめ人數にんずう：53,142

分ぶん組ぐみ賽さい

A組ぐみ

主しゅ条目じょうもく：1994年ねん國際こくさい足あし協きょう世界せかい盃さかずきA組ぐみ

排はい名めい	隊伍たいご	賽さい	勝かち	和わ	負まけ	得とく	失しつ	差さ	分ぶん	獲得かくとく資格しかく
1	羅ら馬うま尼に亞あ	3	2	0	1	5	5	0	6	晉すすむ級きゅう淘汰とうた賽さい
2	瑞みず士し	3	1	1	1	5	4	+1	4
3	美国びくに (H)	3	1	1	1	3	3	0	4
4	哥伦比ひ亚	3	1	0	2	4	5	−1	3

資料しりょう來らい源げん：FIFA
(H) 東道とうどう主ぬし

美国びくに v 瑞みず士し

1994年ねん6月がつ18日にち (1994-06-18) 11:30 EDT (UTC–4)

美国びくに	1–1	瑞みず士し
Wynalda 44'	報告ほうこく	Bregy 39'

龐蒂亞あ克かつ，龐蒂亞あ克かつ银顶体育たいいく场 觀かん眾人數にんずう：73,425 裁判さいばん：Francisco Oscar Lamolina (阿おもね根ね廷)

哥伦比ひ亚 v 羅ら馬うま尼に亞あ

1994年ねん6月がつ18日にち (1994-06-18) 16:30 PDT (UTC–7)

哥伦比ひ亚	1–3	羅ら馬うま尼に亞あ
Valencia 43'	報告ほうこく	勒杜乔尤 15', 89' 哈吉 34'

帕莎甸娜，玫瑰碗わん 觀かん眾人數にんずう：91,856 裁判さいばん：Jamal Al Sharif (敘利亞あ)

---

羅ら馬うま尼に亞あ v 瑞みず士し

1994年ねん6月がつ22日にち (1994-06-22) 16:00 EDT (UTC–4)

羅ら馬うま尼に亞あ	1–4	瑞みず士し
哈吉 35'	報告ほうこく	Sutter 16' 斯特凡纳·查普伊い萨特 52' Knup 65', 72'

龐蒂亞あ克かつ，龐蒂亞あ克かつ银顶体育たいいく场 觀かん眾人數にんずう：61,428 裁判さいばん：Neji Jouini (突尼西にし亞あ)

美国びくに v 哥伦比ひ亚

1994年ねん6月がつ22日にち (1994-06-22) 16:30 PDT (UTC–7)

美国びくに	2–1	哥伦比ひ亚
安德あんとく列れつ斯·埃ほこり斯科巴ともえ 35'（乌龙球だま） Stewart 52'	報告ほうこく	Valencia 90'

帕莎甸娜，玫瑰碗わん 觀かん眾人數にんずう：93,869 裁判さいばん：Fabio Baldas (意い大利おおとし)

---

瑞みず士し v 哥伦比ひ亚

1994年ねん6月がつ26日にち (1994-06-26) 13:00 PDT (UTC–7)

瑞みず士し	0–2	哥伦比ひ亚
	報告ほうこく	Gaviria 44' Lozano 90'

史ふみ丹に福ぶく，史ふみ丹に福ぶく體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：83,401 裁判さいばん：Peter Mikkelsen (丹に麥むぎ)

美国びくに v 羅ら馬うま尼に亞あ

1994年ねん6月がつ26日にち (1994-06-26) 13:00 PDT (UTC–7)

美国びくに	0–1	羅ら馬うま尼に亞あ
	報告ほうこく	佩德雷かみなり斯库 18'

帕莎甸娜，玫瑰碗わん 觀かん眾人數にんずう：93,869 裁判さいばん：Mario van der Ende (荷に蘭らん)

B組ぐみ

主しゅ条目じょうもく：1994年ねん國際こくさい足あし協きょう世界せかい盃さかずきB組ぐみ

排はい名めい	隊伍たいご	賽さい	勝かち	和わ	負まけ	得とく	失しつ	差さ	分ぶん	獲得かくとく資格しかく
1	巴ともえ西にし	3	2	1	0	6	1	+5	7	晉すすむ級きゅう淘汰とうた賽さい
2	瑞みず典てん	3	1	2	0	6	4	+2	5
3	俄にわか羅ら斯	3	1	0	2	7	6	+1	3
4	喀麦隆たかし	3	0	1	2	3	11	−8	1

資料しりょう來らい源げん：FIFA

喀麦隆たかし v 瑞みず典てん

1994年ねん6月がつ19日にち (1994-06-19) 16:30 PDT (UTC–7)

喀麦隆たかし	2–2	瑞みず典てん
恩おん贝 31' Omam-Biyik 47'	報告ほうこく	荣 8' 达林 75'

帕莎甸娜，玫瑰碗わん 觀かん眾人數にんずう：93,194 裁判さいばん：Alberto Tejada Noriega (秘ひ魯)

巴ともえ西にし v 俄にわか羅ら斯

1994年ねん6月がつ20日はつか (1994-06-20) 13:00 PDT (UTC–7)

巴ともえ西にし	2–0	俄にわか羅ら斯
Romário 26' Raí 52'（点てん球だま）	報告ほうこく

史ふみ丹に福ぶく，史ふみ丹に福ぶく體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：81,061 裁判さいばん：Lim Kee Chong (毛もう里さと裘斯)

---

巴ともえ西にし v 喀麦隆たかし

1994年ねん6月がつ24日にち (1994-06-24) 13:00 PDT (UTC–7)

巴ともえ西にし	3–0	喀麦隆たかし
Romário 39' Márcio Santos 66' Bebeto 73'	報告ほうこく

史ふみ丹に福ぶく，史ふみ丹に福ぶく體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：83,401 裁判さいばん：Arturo Brizio Carter (墨ぼく西にし哥)

瑞みず典てん v 俄にわか羅ら斯

1994年ねん6月がつ24日にち (1994-06-24) 19:30 EDT (UTC–4)

瑞みず典てん	3–1	俄にわか羅ら斯
布ぬの罗林 39'（点てん球だま） 达林 60', 82'	報告ほうこく	萨连科か 4'（点てん球だま）

龐蒂亞あ克かつ，龐蒂亞あ克かつ银顶体育たいいく场 觀かん眾人數にんずう：71,528 裁判さいばん：Joël Quiniou (法ほう國こく)

---

俄にわか羅ら斯 v 喀麦隆たかし

1994年ねん6月がつ28日にち (1994-06-28) 13:00 PDT (UTC–7)

俄にわか羅ら斯	6–1	喀麦隆たかし
Salenko 15', 41', 44'（点てん球だま）, 72', 75' Radchenko 81'	報告ほうこく	Milla 46'

史ふみ丹に福ぶく，史ふみ丹に福ぶく體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：74,914 裁判さいばん：Jamal Al Sharif (敘利亞あ)

巴ともえ西にし v 瑞みず典てん

1994年ねん6月がつ28日にち (1994-06-28) 16:00 EDT (UTC–4)

巴ともえ西にし	1–1	瑞みず典てん
罗马里さと奥おく 47'	報告ほうこく	K·安やす德松とくまつ 23'

龐蒂亞あ克かつ，龐蒂亞あ克かつ银顶体育たいいく场 觀かん眾人數にんずう：77,217 裁判さいばん：Sándor Puhl (匈牙利り)

C組ぐみ

主しゅ条目じょうもく：1994年ねん國際こくさい足あし協きょう世界せかい盃さかずきC組ぐみ

排はい名めい	隊伍たいご	賽さい	勝かち	和わ	負まけ	得とく	失しつ	差さ	分ぶん	獲得かくとく資格しかく
1	德とく国こく	3	2	1	0	5	3	+2	7	晉すすむ級きゅう淘汰とうた賽さい
2	西にし班はん牙きば	3	1	2	0	6	4	+2	5
3	韩国	3	0	2	1	4	5	−1	2
4	玻利维亚	3	0	1	2	1	4	−3	1

資料しりょう來らい源げん：FIFA

德とく国こく v 玻利维亚

1994年ねん6月がつ17日にち (1994-06-17) 14:00 CDT

德とく国こく	1–0	玻利维亚
Klinsmann 61'	報告ほうこく

芝しば加か哥，軍人ぐんじん球場きゅうじょう 觀かん眾人數にんずう：63,117 裁判さいばん：Arturo Brizio Carter (墨ぼく西にし哥)

西にし班はん牙きば v 韩国

1994年ねん6月がつ17日にち (1994-06-17) 18:30 CDT

西にし班はん牙きば	2–2	韩国
Salinas 51' Goikoetxea 55'	報告ほうこく	Hong Myung-bo 85' Seo Jung-won 90'

達いたる拉ひしげ斯，棉花めんか碗わん 觀かん眾人數にんずう：56,247 裁判さいばん：Peter Mikkelsen (丹に麥むぎ)

---

德とく国こく v 西にし班はん牙きば

1994年ねん6月がつ21日にち (1994-06-21) 15:00 CDT

德とく国こく	1–1	西にし班はん牙きば
Klinsmann 48'	報告ほうこく	Goikoetxea 14'

芝しば加か哥，軍人ぐんじん球場きゅうじょう 觀かん眾人數にんずう：63,113 裁判さいばん：Filippi Cavani (烏がらす拉ひしげ圭けい)

韩国 v 玻利维亚

1994年ねん6月がつ23日にち (1994-06-23) 19:30 EDT

韩国	0–0	玻利维亚
	報告ほうこく

福ぶく克かつ斯堡，福ぶく克かつ斯波しば羅ら體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：54,453 裁判さいばん：Leslie Mottram (蘇そ格かく蘭らん)

---

玻利维亚 v 西にし班はん牙きば

1994年ねん6月がつ27日にち (1994-06-27) 15:00 CDT

玻利维亚	1–3	西にし班はん牙きば
E. Sánchez 67'	報告ほうこく	Guardiola 19'（点てん球だま） Caminero 66', 70'

芝しば加か哥，軍人ぐんじん球場きゅうじょう 觀かん眾人數にんずう：63,089 裁判さいばん：Rodrigo Badilla (哥斯達たち黎はじむ加か)

德とく国こく v 韩国

1994年ねん6月がつ27日にち (1994-06-27) 15:00 CDT

德とく国こく	3–2	韩国
Klinsmann 12', 37' Riedle 20'	報告ほうこく	Hwang Sun-hong 52' Hong Myung-bo 63'

達いたる拉ひしげ斯，棉花めんか碗わん 觀かん眾人數にんずう：63,998 裁判さいばん：Joël Quiniou (法ほう國こく)

D組ぐみ

主しゅ条目じょうもく：1994年ねん國際こくさい足あし協きょう世界せかい盃さかずきD組ぐみ

排はい名めい	隊伍たいご	賽さい	勝かち	和わ	負まけ	得とく	失しつ	差さ	分ぶん	獲得かくとく資格しかく
1	奈及利とぎ亞あ	3	2	0	1	6	2	+4	6	晉すすむ級きゅう淘汰とうた賽さい
2	保加ほか利とぎ亚	3	2	0	1	6	3	+3	6
3	阿おもね根ね廷	3	2	0	1	6	3	+3	6
4	希まれ腊	3	0	0	3	0	10	−10	0

資料しりょう來らい源げん：FIFA

阿おもね根ね廷 v 希まれ腊

1994年ねん6月がつ21日にち (1994-06-21) 12:30 EDT

福ぶく克かつ斯堡，福ぶく克かつ斯波しば羅ら體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：54,456 裁判さいばん：Arturo Angeles (美國びくに)

奈及利とぎ亞あ v 保加ほか利とぎ亚

1994年ねん6月がつ21日にち (1994-06-21) 18:30 CDT

奈及利とぎ亞あ	3–0	保加ほか利とぎ亚
Yekini 21' Amokachi 43' Amunike 55'	報告ほうこく

達いたる拉ひしげ斯，棉花めんか碗わん 觀かん眾人數にんずう：44,132 裁判さいばん：Rodrigo Badilla (哥斯達たち黎はじむ加か)

---

阿おもね根ね廷 v 奈及利とぎ亞あ

1994年ねん6月がつ25日にち (1994-06-25) 16:00 EDT

阿おもね根ね廷	2–1	奈及利とぎ亞あ
克かつ劳迪奥おく·卡尼吉きち亚 21', 28'	報告ほうこく	Siasia 8'

福ぶく克かつ斯堡，福ぶく克かつ斯波しば羅ら體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：54,453 裁判さいばん：Bo Karlsson (瑞みず典てん)

保加ほか利とぎ亚 v 希まれ腊

1994年ねん6月がつ26日にち (1994-06-26) 11:30 CDT

保加ほか利とぎ亚	4–0	希まれ腊
赫里斯托·斯托伊い奇き科か夫おっと 5'（点てん球だま）, 55'（点てん球だま） Letchkov 65' Borimirov 90'	報告ほうこく

芝しば加か哥，軍人ぐんじん球場きゅうじょう 觀かん眾人數にんずう：63,160 裁判さいばん：Ali Bujsaim (阿おもね聯れん酋)

---

阿おもね根ね廷 v 保加ほか利とぎ亚

1994年ねん6月がつ30日にち (1994-06-30) 18:30 CDT

阿おもね根ね廷	0–2	保加ほか利とぎ亚
	報告ほうこく	赫里斯托·斯托伊い奇き科か夫おっと 61' Sirakov 90+3'

達いたる拉ひしげ斯，棉花めんか碗わん 觀かん眾人數にんずう：63,998 裁判さいばん：Neji Jouini (突尼西にし亞あ)

希まれ腊 v 奈及利とぎ亞あ

1994年ねん6月がつ30日にち (1994-06-30) 19:30 EDT

希まれ腊	0–2	奈及利とぎ亞あ
	報告ほうこく	菲尼迪すすむ·乔治 45+2' Amokachi 90+5'

福ぶく克かつ斯堡，福ぶく克かつ斯波しば羅ら體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：53,001 裁判さいばん：Leslie Mottram (蘇そ格かく蘭らん)

E組ぐみ

主しゅ条目じょうもく：1994年ねん國際こくさい足あし協きょう世界せかい盃さかずきE組ぐみ

排はい名めい	隊伍たいご	賽さい	勝かち	和わ	負まけ	得とく	失しつ	差さ	分ぶん	獲得かくとく資格しかく
1	墨ぼく西にし哥	3	1	1	1	3	3	0	4	晉すすむ級きゅう淘汰とうた賽さい
2	愛あい爾なんじ蘭らん	3	1	1	1	2	2	0	4
3	義よし大利おおとし	3	1	1	1	2	2	0	4
4	挪威	3	1	1	1	1	1	0	4

資料しりょう來らい源げん：FIFA

義よし大利おおとし v 愛あい爾なんじ蘭らん

1994年ねん6月がつ18日にち (1994-06-18) 16:00 EDT (UTC–4)

義よし大利おおとし	0–1	愛あい爾なんじ蘭らん
	報告ほうこく	Houghton 11'

東ひがし盧の瑟福，巨人きょじん體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：75,338 裁判さいばん：Mario van der Ende (荷に蘭らん)

挪威 v 墨ぼく西にし哥

1994年ねん6月がつ19日にち (1994-06-19) 16:00 EDT (UTC–4)

挪威	1–0	墨ぼく西にし哥
Rekdal 84'	報告ほうこく

華はな盛もり頓とみ，甘あま迺迪紀き念ねん體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：52,395 裁判さいばん：Sándor Puhl (匈牙利り)

---

義よし大利おおとし v 挪威

1994年ねん6月がつ23日にち (1994-06-23) 16:00 EDT (UTC–4)

義よし大利おおとし	1–0	挪威
巴ともえ乔 69'	報告ほうこく

東ひがし盧の瑟福，巨人きょじん體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：74,624 裁判さいばん：Hellmut Krug (德とく國こく)

墨ぼく西にし哥 v 愛あい爾なんじ蘭らん

1994年ねん6月がつ24日にち (1994-06-24) 12:30 EDT (UTC–4)

墨ぼく西にし哥	2–1	愛あい爾なんじ蘭らん
加西かさい亚 42', 65'	報告ほうこく	约翰·奥おく尔德里さと奇き 84'

奧おく蘭らん多た，柑橘かんきつ碗わん 觀かん眾人數にんずう：60,790 裁判さいばん：Kurt Röthlisberger (瑞みず士し)

---

義よし大利おおとし v 墨ぼく西にし哥

1994年ねん6月がつ28日にち (1994-06-28) 12:30 EDT (UTC–4)

義よし大利おおとし	1–1	墨ぼく西にし哥
馬うま薩羅 48'	報告ほうこく	贝尔纳尔 57'

華はな盛もり頓とみ，甘あま迺迪紀き念ねん體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：52,535 裁判さいばん：Francisco Oscar Lamolina (阿おもね根ね廷)

愛あい爾なんじ蘭らん v 挪威

1994年ねん6月がつ28日にち (1994-06-28) 12:30 EDT (UTC–4)

愛あい爾なんじ蘭らん	0–0	挪威
	報告ほうこく

東ひがし盧の瑟福，巨人きょじん體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：72,404 裁判さいばん：José Torres Cadena (哥倫比ひ亞あ)

F組ぐみ

主しゅ条目じょうもく：1994年ねん國際こくさい足あし協きょう世界せかい盃さかずきF組ぐみ

排はい名めい	隊伍たいご	賽さい	勝かち	和わ	負まけ	得とく	失しつ	差さ	分ぶん	獲得かくとく資格しかく
1	荷に蘭らん	3	2	0	1	4	3	+1	6	晉すすむ級きゅう淘汰とうた賽さい
2	沙すな烏がらす地ち阿おもね拉ひしげ伯はく	3	2	0	1	4	3	+1	6
3	比ひ利り时	3	2	0	1	2	1	+1	6
4	摩ま洛らく哥	3	0	0	3	2	5	−3	0

資料しりょう來らい源げん：FIFA

比ひ利り时 v 摩ま洛らく哥

1994年ねん6月がつ19日にち (1994-06-19) 12:30 EDT

比ひ利り时	1–0	摩ま洛らく哥
Degryse 11'	報告ほうこく

奧おく蘭らん多た，柑橘かんきつ碗わん 觀かん眾人數にんずう：61,219 裁判さいばん：José Torres Cadena (哥倫比ひ亞あ)

荷に蘭らん v 沙すな烏がらす地ち阿おもね拉ひしげ伯はく

1994年ねん6月がつ20日はつか (1994-06-20) 19:30 EDT

荷に蘭らん	2–1	沙すな烏がらす地ち阿おもね拉ひしげ伯はく
Jonk 50' Taument 86'	報告ほうこく	Anwar 18'

華はな盛もり頓とみ，甘あま迺迪紀き念ねん體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：50,535 裁判さいばん：Manuel Díaz Vega (西にし班はん牙きば)

---

比ひ利り时 v 荷に蘭らん

1994年ねん6月がつ25日にち (1994-06-25) 12:30 EDT

比ひ利り时	1–0	荷に蘭らん
Albert 65'	報告ほうこく

奧おく蘭らん多た，柑橘かんきつ碗わん 觀かん眾人數にんずう：62,387 裁判さいばん：Renato Marsiglia (巴ともえ西にし)

沙すな烏がらす地ち阿おもね拉ひしげ伯はく v 摩ま洛らく哥

1994年ねん6月がつ25日にち (1994-06-25) 12:30 EDT

沙すな烏がらす地ち阿おもね拉ひしげ伯はく	2–1	摩ま洛らく哥
Al-Jaber 7'（点てん球だま） Anwar 45'	報告ほうこく	Chaouch 26'

東ひがし盧の瑟福，巨人きょじん體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：76,322 裁判さいばん：Philip Don (英えい格かく蘭らん)

---

比ひ利り时 v 沙すな烏がらす地ち阿おもね拉ひしげ伯はく

1994年ねん6月がつ29日にち (1994-06-29) 12:30 EDT

比ひ利り时	0–1	沙すな烏がらす地ち阿おもね拉ひしげ伯はく
	報告ほうこく	Al-Owairan 5'

華はな盛もり頓とみ，甘あま迺迪紀き念ねん體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：52,959 裁判さいばん：Hellmut Krug (德とく國こく)

摩ま洛らく哥 v 荷に蘭らん

1994年ねん6月がつ29日にち (1994-06-29) 12:30 EDT

摩ま洛らく哥	1–2	荷に蘭らん
Nader 47'	報告ほうこく	Bergkamp 43' Roy 77'

奧おく蘭らん多た，柑橘かんきつ碗わん 觀かん眾人數にんずう：60,578 裁判さいばん：Alberto Tejada Noriega (秘ひ魯)

淘汰とうた賽さい

主しゅ条目じょうもく：1994年ねん國際こくさい足あし協きょう世界せかい盃さかずき淘汰とうた賽さい

晉すすむ級きゅう圖ず

十じゅう六ろく強きょう賽さい

1/4决赛

半はん决赛

決けつ賽さい

7月がつ3日にち – 帕莎甸娜

羅ら馬うま尼に亞あ

3

7月がつ10日とおか – 史ふみ丹に福ぶく

阿おもね根ね廷

2

羅ら馬うま尼に亞あ

2 (4)

7月がつ3日にち – 達いたる拉ひしげ斯

瑞みず典てん (p)

2 (5)

沙すな烏がらす地ち阿おもね拉ひしげ伯はく

1

7月がつ13日にち – 帕莎甸娜

瑞みず典てん

3

瑞みず典てん

0

7月がつ4日にち – 奧おく蘭らん多た

巴ともえ西にし

1

荷に蘭らん

2

7月がつ9日にち – 達いたる拉ひしげ斯

愛あい爾なんじ蘭らん

0

荷に蘭らん

2

7月がつ4日にち – 史ふみ丹に福ぶく

巴ともえ西にし

3

巴ともえ西にし

1

7月がつ17日にち – 帕莎甸娜

美国びくに

0

巴ともえ西にし (p)

0 (3)

7月がつ5日にち – 東ひがし盧の瑟福

義よし大利おおとし

0 (2)

墨ぼく西にし哥

1 (1)

7月がつ10日とおか – 東ひがし盧の瑟福

保加ほか利とぎ亚 (p)

1 (3)

保加ほか利とぎ亚

2

7月がつ2日にち – 芝しば加か哥

德とく国こく

1

德とく国こく

3

7月がつ13日にち – 東ひがし盧の瑟福

比ひ利り时

2

保加ほか利とぎ亚

1

7月がつ5日にち – 福ぶく克かつ斯堡

義よし大利おおとし

2

三さん四よん名めい决赛

奈及利とぎ亞あ

1

7月がつ9日にち – 福ぶく克かつ斯堡

7月がつ16日にち – 帕莎甸娜

義よし大利おおとし (加か時じ)

2

義よし大利おおとし

2

瑞みず典てん

4

7月がつ2日にち – 華はな盛もり頓とみ

西にし班はん牙きば

1

保加ほか利とぎ亚

0

西にし班はん牙きば

3

瑞みず士し

0

十じゅう六ろく強きょう

德とく国こく v 比ひ利り时

1994年ねん7月がつ2日にち (1994-07-02) 12:00

德とく国こく	3–2	比ひ利り时
Völler 6', 38' Klinsmann 11'	報告ほうこく	Grün 8' Albert 90'

芝しば加か哥，軍人ぐんじん球場きゅうじょう 觀かん眾人數にんずう：60,246 裁判さいばん：Kurt Röthlisberger (瑞みず士し)

---

西にし班はん牙きば v 瑞みず士し

1994年ねん7月がつ2日にち (1994-07-02) 16:30

西にし班はん牙きば	3–0	瑞みず士し
Hierro 15' Luis Enrique 74' Begiristain 86'（点てん球だま）	報告ほうこく

華はな盛もり頓とみ，甘あま迺迪紀き念ねん體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：53,121 裁判さいばん：Mario van der Ende (荷に蘭らん)

---

沙すな烏がらす地ち阿おもね拉ひしげ伯はく v 瑞みず典てん

1994年ねん7月がつ3日にち (1994-07-03) 12:00

沙すな烏がらす地ち阿おもね拉ひしげ伯はく	1–3	瑞みず典てん
Al-Ghesheyan 85'	報告ほうこく	达林 6' K·安やす德松とくまつ 51', 88'

達いたる拉ひしげ斯，棉花めんか碗わん 觀かん眾人數にんずう：60,277 裁判さいばん：Renato Marsiglia (巴ともえ西にし)

---

羅ら馬うま尼に亞あ v 阿おもね根ね廷

1994年ねん7月がつ3日にち (1994-07-03) 13:30

羅ら馬うま尼に亞あ	3–2	阿おもね根ね廷
Dumitrescu 11', 18' Hagi 58'	報告ほうこく	Batistuta 16'（点てん球だま） Balbo 75'

帕莎甸娜，玫瑰碗わん 觀かん眾人數にんずう：90,469 裁判さいばん：Pierluigi Pairetto (意い大利おおとし)

---

荷に蘭らん v 愛あい爾なんじ蘭らん

1994年ねん7月がつ4日にち (1994-07-04) 12:00

荷に蘭らん	2–0	愛あい爾なんじ蘭らん
Bergkamp 11' Jonk 41'	報告ほうこく

奧おく蘭らん多た，柑橘かんきつ碗わん 觀かん眾人數にんずう：61,355 裁判さいばん：Peter Mikkelsen (丹に麥むぎ)

---

巴ともえ西にし v 美国びくに

1994年ねん7月がつ4日にち (1994-07-04) 12:30

巴ともえ西にし	1–0	美国びくに
Bebeto 72'	報告ほうこく

史ふみ丹に福ぶく，史ふみ丹に福ぶく體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：84,147 裁判さいばん：Joël Quiniou (法ほう國こく)

---

奈及利とぎ亞あ v 義よし大利おおとし

1994年ねん7月がつ5日にち (1994-07-05) 13:00

奈及利とぎ亞あ	1–2 （加か時じ賽さい）	義よし大利おおとし
Amunike 25'	報告ほうこく	巴ともえ乔 88', 102'（点てん球だま）

福ぶく克かつ斯堡，福ぶく克かつ斯波しば羅ら體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：54,367 裁判さいばん：Arturo Brizio Carter (墨ぼく西にし哥)

---

墨ぼく西にし哥 v 保加ほか利とぎ亚

1994年ねん7月がつ5日にち (1994-07-05) 16:30

墨ぼく西にし哥	1–1 （加か時じ賽さい）	保加ほか利とぎ亚
加西かさい亚·阿おもね斯佩 18'（点てん球だま）	報告ほうこく	Stoichkov 6'
	互射十じゅう二に碼
加西かさい亚·阿おもね斯佩 贝尔纳尔 罗德里さと格かく斯 蘇そ亞あ雷かみなり斯	1–3	克かつ拉ひしげ西にし米まい尔·巴ともえ拉ひしげ科か夫おっと Guentchev Borimirov Letchkov

東ひがし盧の瑟福，巨人きょじん體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：71,030 裁判さいばん：Jamal Al Sharif (敘利亞あ)

半はん準じゅん決けつ賽さい

義よし大利おおとし v 西にし班はん牙きば

1994年ねん7月がつ9日にち (1994-07-09) 12:00

義よし大利おおとし	2–1	西にし班はん牙きば
D·巴ともえ乔 25' R·巴ともえ乔 88'	報告ほうこく	Caminero 58'

福ぶく克かつ斯堡，福ぶく克かつ斯波しば羅ら體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：53,400 裁判さいばん：Sándor Puhl (匈牙利り)

---

荷に蘭らん v 巴ともえ西にし

1994年ねん7月がつ9日にち (1994-07-09) 14:30

荷に蘭らん	2–3	巴ともえ西にし
Bergkamp 64' Winter 76'	報告ほうこく	Romário 53' Bebeto 63' Branco 81'

達いたる拉ひしげ斯，棉花めんか碗わん 觀かん眾人數にんずう：63,500 裁判さいばん：Rodrigo Badilla (哥斯達たち黎はじむ加か)

---

保加ほか利とぎ亚 v 德とく国こく

1994年ねん7月がつ10日とおか (1994-07-10) 12:00

保加ほか利とぎ亚	2–1	德とく国こく
Stoichkov 75' Letchkov 78'	報告ほうこく	Matthäus 47'（点てん球だま）

東ひがし盧の瑟福，巨人きょじん體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：72,000 裁判さいばん：José Torres Cadena (哥倫比ひ亞あ)

---

羅ら馬うま尼に亞あ v 瑞みず典てん

1994年ねん7月がつ10日とおか (1994-07-10) 12:30

羅ら馬うま尼に亞あ	2–2 （加か時じ賽さい）	瑞みず典てん
勒杜乔尤 88', 101'	報告ほうこく	布ぬの罗林 78' K·安やす德松とくまつ 115'
	互射十じゅう二に碼
勒杜乔尤 哈吉 卢佩斯库 佩德雷かみなり斯库 杜もり米まい迪すすむ斯古 Belodedici	4–5	米べい尔德 K·安やす德松とくまつ 布ぬの罗林 英えい厄やく松まつ 尼あま尔松 拉ひしげ松まつ

史ふみ丹に福ぶく，史ふみ丹に福ぶく體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：83,500 裁判さいばん：Philip Don (英えい格かく蘭らん)

準じゅん決けつ賽さい

保加ほか利とぎ亚 v 義よし大利おおとし

1994年ねん7月がつ13日にち (1994-07-13) 16:00 EDT (UTC–4)

保加ほか利とぎ亚	1–2	義よし大利おおとし
赫里斯托·斯托伊い奇き科か夫おっと 44'（点てん球だま）	報告ほうこく	R·巴ともえ乔 21', 25'

東ひがし盧の瑟福，巨人きょじん體育たいいく場じょう 觀かん眾人數にんずう：74,110 裁判さいばん：Joël Quiniou (法ほう國こく)

---

瑞みず典てん v 巴ともえ西にし

1994年ねん7月がつ13日にち (1994-07-13) PDT (UTC–7) 16:30

瑞みず典てん	0–1	巴ともえ西にし
	報告ほうこく	Romário 80'

帕莎甸娜，玫瑰碗わん 觀かん眾人數にんずう：91,856 裁判さいばん：José Torres Cadena (哥倫比ひ亞あ)

季き軍ぐん戰せん

瑞みず典てん v 保加ほか利とぎ亚

1994年ねん7月がつ16日にち (1994-07-16) 12:30 PDT (UTC–7)

瑞みず典てん	4–0	保加ほか利とぎ亚
布ぬの罗林 8' 米べい尔德 30' 拉ひしげ松まつ 37' K·安やす德松とくまつ 39'	報告ほうこく

帕莎甸娜，玫瑰碗わん 觀かん眾人數にんずう：91,500 裁判さいばん：Ali Bujsaim (阿おもね聯れん酋)

決けつ賽さい

主しゅ条目じょうもく：1994年ねん國際こくさい足あし協きょう世界せかい盃さかずき決けつ賽さい

巴ともえ西にし v 義よし大利おおとし

1994年ねん7月がつ17日にち 12:30 PDT (UTC−07:00)

帕莎甸娜，玫瑰碗わん 觀かん眾人數にんずう：94,194 裁判さいばん：Sándor Puhl (匈牙利り)

獎項

• 世界せかい盃さかずき金きん靴くつ獎：史ふみ岱哲哥夫、奥おく列れつ格かく·萨连科か（6球きゅう）
• 世界せかい盃さかずき金きん球だま獎：羅ら馬うま里さと奧おく
• 世界せかい盃さかずき雅みやび辛からし獎：米べい歇尔·普ふ鲁德霍姆
• 國際こくさい足あし協きょう公平こうへい競技きょうぎ獎：巴ともえ西にし
• 最さい富とみ娛樂ごらく性せい的てき球たま隊たい：巴ともえ西にし

射手しゃしゅ榜

最さい终排名めい

赛后，国くに际足联根据すえ比ひ赛进展てん、整体せいたい成なり绩和对手素もと质公布こうふ了りょう1994年ねん世界せかい杯はい决赛所有しょゆう参さん赛球队的排はい名めい。

名な	参まいり赛队伍ご	组	赛	胜	平ひらた	负	进	失しつ	差さ	分ぶん
1	巴ともえ西にし	B	7	5	2	0	11	3	+8	17
2	義よし大利おおとし	E	7	4	2	1	8	5	+3	14
3	瑞みず典てん	B	7	3	3	1	15	8	+7	12
4	保加ほか利とぎ亚	D	7	3	1	3	10	11	−1	10
在ざい四分之一决赛中被淘汰
5	德とく国こく	C	5	3	1	1	9	7	+2	10
6	羅ら馬うま尼に亞あ	A	5	3	1	1	10	9	+1	10
7	荷に蘭らん	F	5	3	0	2	8	6	+2	9
8	西にし班はん牙きば	C	5	2	2	1	10	6	+4	8
八分之一决赛中被淘汰
9	奈及利とぎ亞あ	D	4	2	0	2	7	4	+3	6
10	阿おもね根ね廷	D	4	2	0	2	8	6	+2	6
11	比ひ利り时	F	4	2	0	2	4	4	0	6
12	沙すな烏がらす地ち阿おもね拉ひしげ伯はく	F	4	2	0	2	5	6	−1	6
13	墨ぼく西にし哥	E	4	1	2	1	4	4	0	5
14	美国びくに	A	4	1	1	2	3	4	−1	4
15	瑞みず士し	A	4	1	1	2	5	7	−2	4
16	愛あい爾なんじ蘭らん	E	4	1	1	2	2	4	−2	4
止とめ步ふ小しょう组赛
17	挪威	E	3	1	1	1	1	1	0	4
18	俄にわか羅ら斯	B	3	1	0	2	7	6	+1	3
19	哥伦比ひ亚	A	3	1	0	2	4	5	−1	3
20	韩国	C	3	0	2	1	4	5	−1	2
21	玻利维亚	C	3	0	1	2	1	4	−3	1
22	喀麦隆たかし	B	3	0	1	2	3	11	−8	1
23	摩ま洛らく哥	F	3	0	0	3	2	5	−3	0
24	希まれ腊	D	3	0	0	3	0	10	−10	0

外部がいぶ連結れんけつ

• 世界せかい杯はい官かん方かた网页介かい绍（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 本ほん届とどけ比ひ赛老照あきら片へん（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）