1998–99年 ねん 欧 おう 洲 しゅう 冠 かんむり 军联赛的 てき 决赛,於1999年 ねん 5月 がつ 26日 にち 在 ざい 西 にし 班 はん 牙 きば 加 か 泰 たい 羅 ら 尼 に 亞 あ 巴 ともえ 塞 ふさが 罗那的 てき 诺坎普 ふ 球 だま 场 举行,最 さい 后 きさき 英 えい 超 ちょう 的 てき 曼彻斯特联 在 ざい 伤停补时阶段连续攻 おさむ 入 にゅう 两球,以 2–1 击败德 とく 甲 かぶと 的 てき 拜 はい 仁 じん 慕尼黑 くろ ,历史上 じょう 第 だい 二次获得欧洲冠军杯。这场比 ひ 赛的跌宕起伏 きふく 经常被 ひ 称 しょう 之 の 为足球 だま 经典,甚至是 ぜ 超越 ちょうえつ 足 あし 球 だま 与 あずか 体育 たいいく 范畴的 てき 奇 き 迹,经常在 ざい 各 かく 项评选中获得提 ひさげ 名 めい 。当 とう 值主裁 さい 著名 ちょめい 裁判 さいばん 皮 かわ 耶路易 えき 吉 きち ·科 か 利 り 纳 就称这是他 た 职业裁判 さいばん 生涯 しょうがい 中 ちゅう 最 さい 难忘的 てき 比 ひ 赛,而对于绝大 だい 多数 たすう 曼联的 てき 球 たま 迷这则是俱乐部 ぶ 一百多年历史上最激动人心的奇迹时刻。
比 ひ 赛经过[ 编辑 ]
賽 さい 前 まえ [ 编辑 ]
比 ひ 賽 さい 前 まえ ,曼聯已 やめ 經 けい 完成 かんせい 了 りょう 國 こく 內聯賽 さい 、盃 さかずき 賽 さい 雙 そう 冠 かんむり 王 おう ,而拜仁 じん 提 ひさげ 前 まえ 三輪奪得聯賽冠軍,也進入 しんにゅう 了 りょう 兩 りょう 周 しゅう 後 ご 舉行的 てき 德 とく 國 こく 盃 さかずき 的 てき 決 けつ 賽 さい 。兩 りょう 支 ささえ 球 だま 隊 たい 的 てき 目標 もくひょう 都 と 是 ぜ 歐 おう 洲 しゅう 足 あし 壇 だん 最高 さいこう 榮譽 えいよ 的 てき 「三冠王 さんかんおう 」。然 しか 而,曼聯方面 ほうめん 卻接連 れん 傳 でん 出 で 不利 ふり 消息 しょうそく 。首 くび 先 さき ,由 ゆかり 於上一輪四強戰中與祖雲達斯殊死血戰,主力 しゅりょく 正 せい 選 せん 球 たま 員 いん 隊長 たいちょう 堅 けん 尼 あま 、中場 なかじょう 大腦 だいのう 史 ふみ 高 だか 斯 俱因累積 るいせき 黃 き 牌 ぱい 而雙雙 そう 停 とま 賽 さい 。繼 つぎ 而慣常 つね 搭檔史 ふみ 譚 たん 鎮守 ちんじゅ 中路 なかじ 的 てき 貝 かい 治 ち 又 また 因 よし 傷 きず 缺 かけ 陣 じん ,攻守 こうしゅ 兩端 りょうたん 同時 どうじ 受創。加 か 上分 かみぶん 組 ぐみ 賽 さい 時 じ 兩 りょう 戰 せん 皆 みな 未 み 分 ぶん 勝負 しょうぶ ,曼聯對陣 たいじん 德 とく 國 こく 球 たま 隊 たい 往績也毫不 ふ 光 ひかり 采 さい ,故 こ 在 ざい 賽 さい 前 ぜん 外界 がいかい 多數 たすう 認 みとめ 為 ため 拜 はい 仁 じん 稍 やや 為 ため 佔優。
在 ざい 人員 じんいん 缺損 けっそん 之 の 下 した ,費 ひ 格 かく 遜 へりくだ 仍然排出 はいしゅつ 了 りょう 慣常的 てき 4-4-2 陣 じん 式 しき ,由 ゆかり 畢特 代替 だいたい 堅 けん 尼 あま 出 で 任 にん 防 ぼう 中 ちゅう ,又 また 把 わ 唯 ただ 一在傳送方面能夠與史 ふみ 高 だか 斯比肩 ひけん 的 てき 黃金 おうごん 右 みぎ 腳碧 あお 咸移入 いにゅう 中路 なかじ 校 こう 炮,其空缺 かけ 由 よし 左翼 さよく 傑 すぐる 斯調 しらべ 至 いたり 右側 みぎがわ 頂 いただき 替 かえ ,左翼 さよく 位置 いち 則 そく 以當季 とうき 來 らい 投 とう 的 てき 布 ぬの 隆 りゅう 基 はじめ 斯出 で 任 にん ,後 ご 防 ぼう 中路 なかじ 以朗 ろう 尼 あま ·莊 そう 臣 しん 代替 だいたい 貝 かい 治 ち ,伙拍史 ふみ 譚 たん 鎮守 ちんじゅ 。在 ざい 人員 じんいん 上 じょう 作出 さくしゅつ 了 りょう 大幅 おおはば 度 ど 調整 ちょうせい 。反 はん 觀 かん 拜 はい 仁 じん 方面 ほうめん ,只 ただ 有 ゆう 史 ふみ 高 だか 爾 なんじ 稍 やや 微 ほろ 帶 おび 傷 きず ,暫時 ざんじ 充當 じゅうとう 後備 こうび ,堪 こらえ 稱 しょう 人 じん 腳完整 せい 。
上 うえ 半 はん 场[ 编辑 ]
比 ひ 赛开始 はじめ 仅六 ろく 分 ふん 钟,曼联后 きさき 卫朗 ろう 尼 あま ·莊 そう 臣 しん 在 ざい 禁 きん 区 く 线外中路 なかじ 左 ひだり 侧对拜 はい 仁 じん 前 ぜん 锋卡斯滕·扬克尔 犯 はん 规,拜 はい 仁 じん 获得位置 いち 较好的 てき 任意 にんい 球 だま 。巴 ともえ 士 し 拿 踢出一 いち 个低平 たいら 球 だま ,看 み 似 に 被 ひ 人 ひと 墙折射 しゃ 后 きさき ,以一个出色的弧线打入曼联球门左下死角,曼联著名 ちょめい 门将彼 かれ 得 とく ·舒梅切 きり 尔都 と 没 ぼつ 有 ゆう 扑救的 てき 机 つくえ 会 かい 。
拜 はい 仁 じん 早早 そうそう 获得领先后 きさき ,显示出 で 了 りょう 明 あきら 显的优势。曼联由 よし 于中场两位 い 绝对主力 しゅりょく 球 だま 员俱乐部队长罗伊·基 もと 恩 おん 和 わ 保 ほ 罗·斯科尔斯在 ざい 本 ほん 场比赛前累 るい 计黄牌 ぱい 而停赛,在中 ざいちゅう 场争夺中力 りょく 不 ふ 从心,代替 だいたい 他 た 们出场的尼 あま 基 もと ·巴 ともえ 特 とく 和 わ 杰斯普 ふ ·布 ぬの 鲁姆奎斯特 とく ,面 めん 对著名 めい 自由 じゆう 人 じん 洛 らく 塔 とう 尔·马特乌斯和 かず 中 ちゅう 场悍将 しょう 斯特凡·埃 ほこり 芬伯格 かく 的 てき 有力 ゆうりょく 断 だん 抢发挥大受影响。只 ただ 有 ゆう 瑞 みず 恩 おん ·吉 よし 格 かく 斯和 わ 大 だい 卫·贝克汉姆尚 なお 能 のう 发挥自己 じこ 的 てき 特 とく 长,但 ただし 是 ぜ 他 た 们的突破 とっぱ 和 わ 传中都 と 没 ぼつ 有 ゆう 造成 ぞうせい 射 い 门机会 かい 。
下 した 半 はん 场[ 编辑 ]
下 した 半 はん 场开始 はじめ 后 きさき ,场上局面 きょくめん 仍然是 ぜ 拜 はい 仁 じん 占 うらない 据 すえ 优势。第 だい 67分 ふん 钟,曼联主 ぬし 帅亚历克 かつ 斯·弗 どる 格 かく 森 もり 换上了 りょう 当 とう 时33岁的老 ろう 将 しょう 特 とく 迪 すすむ ·谢林汉姆 ,试图加 か 强 きょう 进攻。拜 はい 仁 じん 主 ぬし 帅奥 おく 特 とく 马·希 まれ 斯菲尔德 则换上 じょう 梅 うめ 梅 うめ 特 とく ·绍尔加 か 强 きょう 中 ちゅう 场组织,后 きさき 者 しゃ 几分钟后在 ざい 巴 ともえ 斯勒突破 とっぱ 后 きさき 获得破 やぶ 门良机 つくえ ,但 ただし 是 ぜ 他 た 20码外的 てき 吊 つるし 射 い 被 ひ 一米九三的舒梅切尔用指尖碰触之后,打 だ 在 ざい 了 りょう 曼联球 だま 门立柱 ばしら 上 じょう 弹回,被 ひ 舒梅切 きり 尔如释重负的抱 だき 住 じゅう 。81分 ふん 钟,曼联再 さい 换上索 さく 尔斯克 かつ 亚 ,打 だ 起 おこり 三前锋开始大举进攻,但 ただし 却又是 ぜ 拜 はい 仁 じん 获得破 やぶ 门良机 つくえ ,高中 たかなか 锋扬克 かつ 尔极其灵巧 たくみ 的 てき 一个倒钩射门,球 きゅう 重重 じゅうじゅう 的 てき 击中球 だま 门横梁 はり 弹回,曼联再 さい 次 つぎ 逃过一 いち 劫 こう 。虽然此后谢林汉姆和 わ 索 さく 尔斯克 かつ 亚的射 しゃ 门连续迫使 し 拜 はい 仁 じん 门将奥 おく 利 とし 弗 どる ·卡恩 做出扑救,而拜仁 じん 也逐渐开始 はじめ 退 すさ 缩防守 もり ,但 ただし 是 ぜ 直 ちょく 到 いた 比 ひ 赛最后 きさき 几分钟拜仁 じん 仍然保持 ほじ 着 ぎ 领先优势,距离冠 かんむり 军只有 ゆう 咫尺 しせき 之 の 遥 はるか 。第 だい 89分 ふん 钟,希 まれ 斯菲尔德做出最 さい 后 きさき 的 てき 换人,用 よう 边卫哈桑·萨利哈米季 き 奇 き 换下全 ぜん 场表现最为出色 しょく 的 てき 巴 ともえ 斯勒,加 か 强 きょう 防 ぼう 守 もり 的 てき 同 どう 时耗费掉最 さい 后 きさき 几分钟的比 ひ 赛时间。
伤停补时 [ 编辑 ]
第 だい 四官员此时举牌示意伤停补时 三 さん 分 ふん 钟。欧 おう 洲 しゅう 足 あし 联主席 しゅせき 雷 かみなり 纳特·约翰森 もり 从主席 しゅせき 台 だい 站起来 らい ,准 じゅん 备坐电梯下 か 看 み 台 だい 为拜仁 じん 慕尼黑 くろ 颁奖,在 ざい 走 はし 过曼联名宿 やど 博 はく 比 ひ ·查尔顿面前 めんぜん 时,还对他 た 说了一 いち 句 く “抱 だき 歉”以示安 やす 慰,而欧足 あし 联的工作 こうさく 人 じん 员已经开始 はじめ 将 しょう 拜 はい 仁 じん 色彩 しきさい 的 てき 丝带系 けい 到 いた 著名 ちょめい 的 てき “大 だい 耳 みみ 朵”奖杯上 じょう 。而德国 こく 的 てき 电视评论则开始 はじめ 引用 いんよう 退役 たいえき 的 てき 英 えい 格 かく 兰前锋加里 かり ·莱因克 かつ 尔的 てき 名言 めいげん :“足 あし 球 だま 是 ぜ 一项简单的运动,22个男人 じん 追 おい 着 ぎ 皮 かわ 球 だま 跑90分 ふん 钟,最 さい 终德国人 くにびと 获胜。”
但 ただし 是 ぜ 此时曼联通 どおり 过右后 きさき 卫加 か 利 り ·尼 あま 維利的 てき 左 ひだり 路 ろ 传中获得角 かく 球 だま ,由 ゆかり 贝克汉姆 主 しゅ 罚,门将舒梅切 きり 尔 也冲到了 りょう 对手的 てき 禁 きん 区 く ,试图重 じゅう 现他多年 たねん 前 ぜん 神 かみ 奇 き 头球扳平的 てき 一幕 ひとまく 。此时英国 えいこく 著名 ちょめい 足 あし 球 だま 評 ひょう 述 じゅつ 員 いん ,自己 じこ 就是曼联球 だま 迷的克 かつ 莱弗·提 ひさげ 尔德斯利在 ざい 电视上 じょう 说:“曼联能 のう 进球吗?他 た 们总能 のう 进球!(Can Manchester United score? They always score.)”碧 あお 咸开出角 いずすみ 球 だま 后 きさき ,舒梅切 きり 尔巨大 だい 的 てき 身 み 躯 むくろ 在 ざい 禁 きん 区 く 中路 なかじ 造成 ぞうせい 了 りょう 一片 いっぺん 混乱 こんらん ,结果谁都没 ぼつ 有 ゆう 争 そう 顶到,德 とく 怀特·约克在 ざい 远点勉强 べんきょう 将 しょう 球 だま 碰回中路 なかじ ,但 ただし 被 ひ 拜 はい 仁 じん 防 ぼう 守 もり 的 てき 芬克 解 かい 围。不 ふ 过球未 み 踢远,大 だい 禁 きん 区 く 线上的 てき 吉 よし 格 かく 斯迎 むかい 球 たま 右 みぎ 脚 あし 凌 しのげ 空 そら 扫射,没 ぼつ 有 ゆう 打 だ 上 じょう 力量 りきりょう ,皮 かわ 球 だま 来 らい 到 いた 小 しょう 禁 きん 区 く 外的 がいてき 谢林汉姆的 てき 面前 めんぜん 。谢林汉姆顺势180度 ど 转身射 しゃ 门,球 きゅう 打 だ 入 にゅう 拜 はい 仁 じん 球 だま 门右下 か 死角 しかく ,奥 おく 利 とし 弗 どる ·卡恩 毫无办法,曼联全 ぜん 场落后 きさき 了 りょう 84分 ふん 钟后,在 ざい 伤停补时第 だい 一 いち 分 ふん 钟扳平 たいら 比 ひ 分 ぶん 。
拜 はい 仁 じん 中 ちゅう 场开球 だま ,被 ひ 曼联断 だん 下 か 后 きさき 长传到 いた 前 ぜん 场左路 ろ 的 てき 索 さく 尔斯克 かつ 亚 。索 さく 尔斯克 かつ 亚面对拜仁 じん 后 きさき 卫萨穆埃 ほこり 尔·库福尔 的 てき 防 ぼう 守 もり ,坚决下 か 底 そこ ,但 ただし 传中球 だま 被 ひ 挡后曼联再 さい 次 つぎ 获得角 かく 球 だま 。贝克汉姆再 さい 次 つぎ 开出角 かく 球 だま ,谢林汉姆在中 ざいちゅう 路 ろ 前 ぜん 点 てん 高 だか 高 だか 跃起蹭到皮 かわ 球 だま ,球 きゅう 改 あらため 变方向 ほうこう 后 きさき 落到了 りょう 小 しょう 禁 きん 区 く 线后点 てん 的 てき 索 さく 尔斯克 かつ 亚面前 まえ 。索 さく 尔斯克 かつ 亚用“大 だい 脚 あし 趾”[1] 将 はた 球 たま 凌 しのげ 空 そら 垫入球 だま 门,站在后 きさき 门柱补位的 てき 拜 はい 仁 じん 后 きさき 卫迈克尔·塔 とう 纳特 眼 め 看 み 球 だま 从头顶飞过而毫无办法。提 ひさげ 尔德斯利激 げき 动万 まん 分 ふん 的 てき 喊道:“……索 さく 尔斯克 かつ 亚尔赢了它(……and Solskjær has won it.)!”“曼联終 おわり 於來到 いた 了 りょう 應 おう 許 もと 之 の 地 ち !(Manchester United have reached the Promised Land.)”“曼聯再 さい 次 つぎ 稱 しょう 霸歐洲 しゅう ,而且永遠 えいえん 再 さい 沒 ぼつ 有人 ゆうじん 能 のう 夠比他 た 們更戲 おどけ 劇 げき 性 せい 地 ち 贏下歐 おう 聯 れん 決 けつ 賽 さい 。(Manchester United are the champion of Europe again and nobody will ever win the European Cup final more dramatically than this.)”
而欧足 あし 联主席 しゅせき 约翰森 もり 此时才 ざい 从看台 だい 出入口 でいりぐち 走出 はしりで 来 らい ,后 きさき 来 き 他 た 回 かい 忆当时第一 いち 个念头就是 ぜ :“太 ふとし 不可 ふか 思 おもえ 议了!赢球的 てき 在 ざい 痛哭 つうこく ,输球的 てき 在 ざい 跳 とべ 舞 まい !”拜 はい 仁多 にた 名 めい 球 だま 员,包括 ほうかつ 前 ぜん 锋扬克 かつ 尔、中 ちゅう 卫库福 ぶく 尔和之 の 前 ぜん 已 やめ 经被换下场的马特乌斯,接受 せつじゅ 不 ふ 了 りょう 如此残酷 ざんこく 的 てき 打 だ 击,当 とう 场崩溃,甚至失 しつ 声 ごえ 痛哭 つうこく 倒 たおせ 地 ち 不 ふ 起 おこり 。主 しゅ 裁 たっ 科 か 利 り 纳甚至 いたり 拉 ひしげ 起 おこり 了 りょう 几名已 やめ 经站不 ふ 起 おこり 来 らい 的 てき 拜 はい 仁 じん 球 だま 员,让比赛短暂继续,但 ただし 很快吹响了 りょう 终场哨音。
赛事重要 じゅうよう 性 せい [ 编辑 ]
这场比 ひ 赛之前 まえ ,三个欧洲三冠王得主的都是改制前的欧洲杯冠军,而且也从未 み 有 ゆう 过任何 なん 一支来自于欧 おう 洲 しゅう 五 ご 大 だい 联赛的 まと 球 だま 队能够完成 かんせい 此壮举。最 さい 终,曼联第 だい 一个创造了这一非凡的成绩。而拜仁 じん 受此打 だ 击,在 ざい 两周后 きさき 的 てき 德 とく 国 こく 杯 はい 决赛的 てき 互射点 てん 球 だま 中 ちゅう 负于云 うん 达不莱梅 ,最 さい 终只获得了 りょう 联赛冠 かんむり 军。
同年 どうねん 6月 がつ 12日 にち ,曼联主 ぬし 帅亚历克 かつ 斯·弗 どる 格 かく 森 もり 因 いん 为对足 あし 球 だま 的 てき 贡献被 ひ 授予下 しも 级勋位 い 爵士 ,从此被 ひ 尊称 そんしょう 为弗格 かく 森 もり 爵士。
这个冠 かんむり 军杯是 ぜ 自 じ 从1985年 ねん 海 うみ 塞 ふさが 尔惨案 あん 后 きさき 曾被无限期 き 禁 きん 赛的英 えい 格 かく 兰球队第一次打入决赛和获得的第一个欧洲冠军,也是英 えい 格 かく 兰足球 だま 重 じゅう 新 しん 崛起的 てき 标志之 の 一 いち 。
这支曼联常常 つねづね 被 ひ 认为是 ぜ 足 あし 球史 きゅうし 上 じょう 最 さい 伟大的 てき 俱乐部 ぶ 球 だま 队之一 いち ,在 ざい 赛后成 なり 为众多 た 讨论的 てき 话题。[2] 在 ざい 2002年 ねん 英国 えいこく 电视台 だい 举行的 てき “英国 えいこく 100大 だい 体育 たいいく 时刻 ”评选中名 なかのみょう 列 れつ 第 だい 四 よん ,为所有 しょゆう 俱乐部 ぶ 足 あし 球 だま 之 の 最 さい 。[3]
这是欧 おう 洲 しゅう 冠 かんむり 军联赛 1992年 ねん 开始采 さい 用 よう 分 ぶん 组循环和淘汰 とうた 赛混合 こんごう 赛制后 きさき 第 だい 一次在决赛中出现反败为胜的逆转。同 どう 时,曼联也是历史上 じょう 第 だい 一支以非国内联赛冠军身份(1997/98赛季曼联只 ただ 获得英 えい 超 ちょう 亚军)参加 さんか 改 あらため 制 せい 后 きさき 的 てき 冠 かんむり 军联赛并夺得冠 かんむり 军的球 だま 队。
颁奖仪式上 じょう ,曼联的 てき 场上队长舒梅切 きり 尔 与 あずか 主教 しゅきょう 练弗 どる 格 かく 森 もり 一起举起了冠军奖杯,这也是 ぜ 曼联历史上 じょう 最 さい 出色 しゅっしょく 的 てき 门将之 の 一舒梅切尔最后一次代表曼联出赛。因 よし 累 るい 积两张黄牌 ぱい 停 とま 赛的俱乐部 ぶ 队长基 もと 恩 おん 和 わ 斯科尔斯 穿 ほじ 西 にし 装 そう 领取了 りょう 奖牌。
曼联主教 しゅきょう 练弗格 かく 森 もり 在 ざい 这场比 ひ 赛前后 きさき 的 てき 很多言 たげん 论被传为经典。他 た 在中 ざいちゅう 场休息 きゅうそく 时对队员说:“如果你们输了,你可以走到 いた 离冠军奖杯 はい 六 ろく 英 えい 寸 すん 的 てき 地方 ちほう ,却连碰它一下的资格都没有!”据 すえ 多 た 名 めい 队员回 かい 忆,这是他 た 们在最 さい 后 きさき 几分钟完全 ぜん 疯狂的 てき 进攻的 てき 动力。弗 どる 格 かく 森 もり 在 ざい 赛后即 そく 时采访中的 てき 第 だい 一句话也成为名言:“Football, bloody hell.”
比 ひ 赛当天 てん 还是已 やめ 故 こ 曼联传奇主 ぬし 帅马特·巴 ともえ 斯比 爵士的 てき 九 きゅう 十 じゅう 周年 しゅうねん 诞辰纪念日 び 。弗 どる 格 かく 森 もり 事 ごと 后 きさき 多 た 次 じ 将 はた 这次意 い 义特殊 こと 的 てき 胜利与 あずか 巴 ともえ 斯比爵士联系起 おこり 来 らい ,认为他 た “在天 ざいてん 上 じょう 一定干了不少事”(done a lot of kicking up there)。
索 さく 尔斯克 かつ 亚攻 おさむ 入 にゅう 致胜球 だま 之 の 后 きさき ,双 そう 膝 ひざ 跪地长距离滑行 ぎょう 庆祝的 てき 场景成 なり 为后来 らい 标志性 せい 的 てき 镜头之 の 一 いち 。索 さく 尔斯克 かつ 亚因滑 すべり 鏟扭傷 きず 韌帶,需要 じゅよう 休息 きゅうそく 2至 いたり 3周 しゅう ,並 なみ 缺 かけ 陣 じん 國家 こっか 隊 たい 的 てき 比 ひ 賽 さい 。后 きさき 来 らい 蘇 そ 斯克查职业生涯 しょうがい 中 ちゅう 多 た 次 つぎ 受膝伤困扰直至 いたり 2007年 ねん 退役 たいえき ,曾经有 ゆう 足 あし 球 だま 记者质疑是 ぜ 否 いな 与 あずか 这次著名 ちょめい 的 てき 庆祝有 ゆう 关,但 ただし 他 た 本人 ほんにん 認 みとめ 為 ため 兩者 りょうしゃ 無關 むせき 。可 か 是 ぜ 在 ざい 2004年 ねん 接受 せつじゅ 曼聯官 かん 方 かた 雜誌 ざっし 的 てき 訪問 ほうもん 時 じ ,蘇 そ 斯克查卻明言 めいげん 這種慶祝 けいしゅく 方式 ほうしき 才 ざい 可 か 反映 はんえい 他 た 當時 とうじ 激動 げきどう 的 てき 心情 しんじょう ,若 わか 再來 さいらい 一 いち 次 じ ,他 た 還 かえ 是 ぜ 會 かい 用 よう 同樣 どうよう 方式 ほうしき 慶祝 けいしゅく ,甚至若 わか 再 さい 有機 ゆうき 會 かい ,他 た 會 かい 用 よう 更 さら 激 げき 進 すすむ 的 てき 方法 ほうほう 慶祝 けいしゅく 。到 いた 2008年 ねん 欧 おう 洲 しゅう 冠 かんむり 军联赛决赛 前 まえ ,《泰 たい 晤士报》还特地 ち 发文,评论索 さく 尔斯克 かつ 亚用几十 じゅう 秒 びょう 钟的时间,将 はた 自己 じこ 永 なが 远留在 ざい 了 りょう 曼联球 だま 迷的心中 しんちゅうの 。
欧 おう 洲 しゅう 冠 かんむり 军杯是 ぜ 拜 はい 仁 じん 名将 めいしょう 世界 せかい 杯 はい 冠 かんむり 军、世界 せかい 足 あし 球 だま 先生 せんせい 马特乌斯 耀眼的 てき 足 あし 球 だま 生涯 しょうがい 中 ちゅう 唯 ただ 一没有获得过的重要荣誉,曼联获胜后 きさき 镜头停留 ていりゅう 在 ざい 他 た 伤感的 てき 脸上。解 かい 说提尔德斯利说:“想 そう 象 ぞう 一下马特乌斯这时候在想什么!不 ふ 过满怀敬意 けいい 的 てき 说,谁在乎呢?”
比 ひ 赛综览[ 编辑 ]
注 ちゅう 释列表 ひょう [ 编辑 ]
参 まいり 见[ 编辑 ]
欧 おう 洲 しゅう 冠 かんむり 军杯年代 ねんだい ,1955–1992年 ねん
球 たま 季 き 決 けつ 賽 さい
歐 おう 洲 しゅう 冠 かんむり 军联赛年代 だい ,1992–現在 げんざい
球 たま 季 き 決 けつ 賽 さい
歷史 れきし 歐 おう 洲 しゅう 賽 さい 事 ごと 慕尼黑 くろ 空 そら 難 なん 主 おも 場 じょう 訓練 くんれん 場 じょう 敵對 てきたい 球 だま 隊 たい 支持 しじ 球 だま 迷媒體 ばいたい 相關 そうかん 條目 じょうもく