2003年ねん8月がつ

	维基新しん闻
	国くに际; 逝世人物じんぶつ列れつ表ひょう

2003年ねん 8月がつ的てき新しん闻事件じけん：

请参看さんかん：

8月がつ28日にち

塔とう利り班はん领导人じん穆きよし罕默德とく·奥おく马尔率りつ领800名めい战士在ざい阿南あなん部ぶ露ろ面めん。[1]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
印度いんど“昆こん梅うめ拉ひしげ节”发生人じん群ぐん踩踏事件じけん，45人にん丧生。[2]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
2003年ねん美加みか大だい停電ていでん：美加みか停とま电调查初步しょほ结果显示，人にん为失误引发事故じこ。[3]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

8月がつ27日にち

火星かせい大だい冲。

8月がつ24日にち

巴ともえ西にし航こう天てん局きょく卫星发射运载火箭かせん在ざい发射台だい突然とつぜん爆ばく炸，造成ぞうせい21人にん死亡しぼう。

8月がつ26日にち

北朝ほくちょう鲜核危机：朝あさ核かく问题六方会谈代表团陆续抵达北京ぺきん。[4]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
B-HRX墜毀事故じこ：香港ほんこん政府せいふ飛行ひこう服務ふくむ隊たい一いち架かEC155 B1海豚いるか直ちょく升ます機き（飛ひ機き登記とうき編へん號ごうB-HRX）前ぜん往執行しっこう甲かぶと類るい疏散運送うんそう死傷ししょう者しゃ任務にんむ（Type A CASEVAC）時じ，於大だい嶼山伯はく公こう坳附近ふきん發生はっせい可か控ひかえ飛行ひこう撞地，兩りょう名な機き組ぐみ人員じんいん殉職じゅんしょく。

8月がつ25日にち

中国ちゅうごく卫生部ぶ常つね务副部ぶ长高こう强つよし向こう全国ぜんこく人じん大だい常つね委い会かい报告当とう前ぜん重大じゅうだい传染性せい疾病しっぺい防ぼう治ち工作こうさく情じょう况时说，目前もくぜん中国ちゅうごく正せい值艾あい滋しげる病びょう发病和わ死亡しぼう高峰こうほう。 [5]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
日本にっぽん右翼うよく团体9名めい成なり员再次じ登とう上じょう钓鱼岛，中国ちゅうごく表示ひょうじ强烈きょうれつ抗こう议。[6]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

8月がつ20日はつか

伊い拉ひしげ克かつ首都しゅと的てき联合国こく机つくえ构受到炸弹袭击，造成ぞうせい至いたり少しょう17人にん死亡しぼう，其中包括ほうかつ伊い拉ひしげ克かつ问题特とく别顾问德梅うめ格かく，另外有ゆう100多た人受ひとうけ伤。美国びくに、中国ちゅうごく、欧おう盟めい、拉ひしげ美び南方なんぽう共同きょうどう体たい国家こっか等とう都と强烈きょうれつ谴责这一恐怖きょうふ袭击。[7]^{[失效しっこう連結れんけつ]}[8]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） [9]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） [10]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） [11]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
中ちゅう东和平わへい路ろ线图：耶路撒冷发生炸点袭击事件じけん，造成ぞうせい至いたり少しょう20人にん死亡しぼう，100多た人受ひとうけ伤。[12]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）[13]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） [14] [15]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
美び军占领伊拉ひしげ克かつ：伊い拉ひしげ克かつ前ぜん副ふく总统塔とう哈·亚辛·拉ひしげ马丹被ひ美び军逮捕たいほ。[16]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） [17]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） [18]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

8月がつ19日にち

一いち个与阿おもね尔盖达组织有ゆう关的组织发表一いち个声明せいめい为大だい停とま电事件じけん负责，声明せいめい表示ひょうじ他た们是根ね据すえ本ほん拉ひしげ丁ひのと的てき指示しじ发起的てき行ぎょう动。（[19]^{[失效しっこう連結れんけつ]}，[20]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆））
俄にわか塔とう社しゃ报道，俄にわか罗斯海うみ军将はた于18日にち在ざい远东及太平洋たいへいよう地区ちく开始战略演えんじ习。[21]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）[22]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
美国びくに军方承うけたまわ认美国部こくぶ队意外がい杀死一いち名めい在ざい伊い的てき路みち透とおる社しゃ记者。中央ちゅうおう司令しれい部ぶ发言人じん表示ひょうじ这是一いち个悲剧事件じけん。[23]

8月がつ18日にち

朝あさ鲜中央ちゅうおう通どおり讯社18日にち发表社しゃ论批评日本にっぽん部分ぶぶん政界せいかい人士じんし15日にち到いた靖国神社やすくにじんじゃ进行参拜さんぱい。[24]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

8月がつ17日にち

2003年ねん美加みか大だい停電ていでん：調しらべ查人相しょう信しん這次大だい停電ていでん開始かいし于俄にわか亥い俄にわか州しゅう。在ざい美國びくに供應きょうおう超過ちょうか140万まん人にん的てき第だい一能いちのう源みなもと公司こうじ（FirstEnergy Corporation），星ほし期き六發表一份報告說在東湖發電廠（Eastlake Plant）第だい五單位在大停電前曾經有三條綫路出現故障，這個能のう是ぜ造成ぞうせい大だい停電ていでん的てき原因げんいん。[25]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

8月がつ16日にち

2003年ねん美加みか大だい停電ていでん：電力でんりょく供應きょうおう在ざい紐ひも約やく市し、多た倫りん多おお已やめ經けい恢復かいふく，渥太華はな大だい部分ぶぶん已やめ經けい恢復かいふく。但ただし是ぜ專せん家か警告けいこく未來みらい仍有停電ていでん的てき可能かのう。[26]^{[失效しっこう連結れんけつ]}

8月がつ15日にち

侵おかせ华日军遗弃在华化学がく毒どく剂泄漏事件じけん：芥子からし毒どく气受害者しゃ已やめ达49人にん[27]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）。毒どく气受害がい者しゃ及家属ぞく要求ようきゅう日方ひかた赔偿，并得到いた众多华人的てき支持しじ。这起侵おかせ华日军遗弃在华的化学かがく毒どく剂泄漏事件じけん终将以“8-4事件じけん”的てき名称めいしょう记入史し册さつ[28]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）[29]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）[30]。

8月がつ14日にち

2003年ねん美加みか大だい停電ていでん：美國びくに東部とうぶ和わ加か拿大安やす大略たいりゃく省しょう當地とうち時間じかん8月がつ14日にち下か午うま出現しゅつげん大だい範圍はんい停電ていでん，涉わたる及地區ちく包括ほうかつ紐ひも約やく市し、新澤にいざわ西にし、渥太華はな、多た倫りん多おお等ひとし。城市じょうし交通こうつう曾一度陷於癱瘓。紐ひも約やく市し宣せん佈進入しんにゅう緊急きんきゅう狀態じょうたい。美國びくに總統そうとう乔治·沃克·布ぬの什表示ひょうじ這不是ぜ恐怖きょうふ襲擊しゅうげき。加か拿大方面ほうめん表示ひょうじ是ぜ由よし於電廠しょう受到電擊でんげき造成ぞうせい，但ただし具體ぐたい原因げんいん還かえ沒ぼっ有ゆう查明。[31]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）[32]^{[失效しっこう連結れんけつ]}[33]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）、ABC（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）、BBC（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）、CNN（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），據よりどころ報道ほうどう已やめ經けい有ゆう9傢核かく電でん厰安全あんぜん關せき閉。
歐おう洲しゅう熱ねつ浪なみ：法ほう國こく衛生えいせい官員かんいん表示ひょうじ估計有ゆう多た達たち3,000人にん死し于持續じぞく高溫こうおん天氣てんき引起的てき各種かくしゅ疾病しっぺい。法ほう國こく健康けんこう系統けいとう的てき死亡しぼう率りつ和わ致病率りつ都と在ざい上うえ升ます。巴ともえ黎はじむ已やめ經けい緊急きんきゅう啓けい動どうPlan blanc計けい劃以應對おうたい情況じょうきょう。巴ともえ黎はじむ的てき氣溫きおん已やめ經けい從したがえ40 °C下降かこう到いた30 °C。[34]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

8月がつ13日にち

北朝ほくちょう鲜核危机：朝あさ鲜首くび次じ向むこう美国びくに提出ていしゅつ解かい决核问题三さん条件じょうけん。[35]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

8月がつ12日にち

辽宁省しょう副ふく省しょう长刘克田た被ひ双そう规。[36]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
美び軍ぐん佔領伊い拉ひしげ克かつ：聯合れんごう社しゃ報道ほうどう根據こんきょ美び軍ぐん指揮しき官かん的てき敍述じょじゅつ，在ざい伊美いみ軍ぐん將はた駐ちゅう守もり伊い拉ひしげ克かつ至いたり少しょう一いち年ねん時閒じかん[37]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）[38]^{[失效しっこう連結れんけつ]}[39]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）[40]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）[41]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）[42]。

8月がつ11日にち

歐おう洲しゅう熱ねつ浪なみ：巴ともえ黎はじむ衛生えいせい官員かんいん表示ひょうじ已やめ經けい有ゆう50人にん死し于持續じぞく高溫こうおん引發的てき各種かくしゅ疾病しっぺい，特別とくべつ是ぜ老年ろうねん人じん。[43]
利り比ひ里さと亞あ危機きき：利とぎ比ひ里さと亞あ總統そうとう查理斯·泰たい勒褫職。[44]

8月がつ7日にち

恐怖きょうふ主ぬし义：约旦驻伊大使たいし馆发生爆ばく炸，至いたり少しょう造成ぞうせい11死し40伤。[45]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
2004年ねん中華民國ちゅうかみんこく總統そうとう大だい選せん：陈水扁ひらた仍称“一いち边一国こく”为次年ねん大だい选定调。[46]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
十じゅう五ご国こく再さい提案ていあん支持しじ台湾たいわん加入かにゅう联合国こく。[47]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

8月がつ6日にち

上海しゃんはい合作がっさく组织举行首くび次じ多国たこく联合军事演えんじ习。[48]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
台たい当局とうきょく称しょう将はた与あずか日本にっぽん就钓鱼岛海域かいいき开发问题再さい次つぎ讨论[49]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

8月がつ5日にち

俄にわか罗斯总统弗どる拉ひしげ基もと米まい尔·弗どる拉ひしげ基もと米まい罗维奇き·普あまね京きょう在ざい布ぬの城じょう与あずか马来西にし亚首相しゅしょう马哈迪すすむ·莫哈末まつ会かい面めん交流こうりゅう
中国ちゅうごく今年ことし人工じんこう繁しげる育成いくせい活かつ第だい一いち只ただ大熊おおくま猫ねこ。[50]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
位くらい于印尼あま首都しゅと雅まさ加か达中ちゅう区く南部なんぶ的てき五星级万豪大酒店遭炸弹袭击。
南京なんきん数すう名めい记者采さい访教育きょういく厅遭群ぐん殴なぐ[51]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

8月がつ4日にち

韩国现代峨山公司こうし董ただし事ごと长郑梦宪4日にち在ざい公司こうし总部跳とべ楼ろう自じ杀。[52]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
黑くろ龙江省しょう齐齐哈尔市し发生侵おかせ华日军遗弃在华化学がく毒どく剂泄漏事件じけん，目前もくぜん已やめ造成ぞうせい36人にん中毒ちゅうどく住じゅう院いん[53]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

8月がつ3日にち

俄にわか罗斯莫兹多た克かつ市し军医院いん爆ばく炸现场的救援きゅうえん工作こうさく已やめ经结束たばね，共きょう发现50具ぐ尸しかばね体たい。[54]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
美び军占领伊拉ひしげ克かつ：美よし军在伊い进行搜さがせ捕ど，共きょう逮捕たいほ近きん50名めい萨达姆政せい权支持しじ者しゃ。[55]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

8月がつ2日にち

联合国こく批准ひじゅん向むかい利り比ひ里さと亚派遣はけん国こく际和平わへい部ぶ队以维护当地とうち秩序ちつじょ。而美国こく的てき坚持在ざい利り比ひ里さと亚服役ふくえき的てき美び军可以获得とく免めん受战争そう法ほう起おこり诉的豁免权则受到批评。
科学かがく家か表示ひょうじ，由ゆかり于国际对碳氟化合かごう物ぶつ的てき禁令きんれい，臭におい氧层开始表ひょう现出复原的てき迹象。[56]
皇すめらぎ家か马德里さと足あし球だま队与中国ちゅうごく龙之队进行ぎょう的てき首くび场友好ゆうこう比ひ赛中，皇すめらぎ家か马德里さと以4:0大だい胜龙之の队。[57]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
俄にわか罗斯一家医院发生爆炸，至いたり少しょう造成ぞうせい20人にん死亡しぼう。该医院いん中ちゅう很多是ぜ在ざい车臣地区ちく与あずか叛乱はんらん分子ぶんし战斗中ちゅう受伤的てき士し兵へい。[58]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

8月がつ1日にち

北朝ほくちょう鲜核危机：朝あさ鲜方面ほうめん表示ひょうじ赞同就朝あさ鲜半岛核かく问题进行六ろく方ぽう会かい谈。[59]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
据すえ台湾たいわん媒体ばいたい报道，乌克兰政府せいふ将はた送おく该国的てき两款飞机参加さんか台北たいぺい航空こうくう展てん，同どう时将在ざい台北たいぺい开办商しょう务办事ごと处。[60]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
美び军占领伊拉ひしげ克かつ：美よし军士兵へい再さい次つぎ受到袭击，2名めい美び军士兵へい被ひ打だ死し，5人にん受伤。[61]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
利り比ひ里さと亚总统查理斯·泰たい勒希望きぼう联合国こく能のう在ざい星ほし期き一向利比里亚派遣一支维和部ぶ队以维护当地ち发生的てき反はん政府せいふ武装ぶそう叛乱はんらん。泰たい勒表示ひょうじ当とう维和部ぶ队到达以后きさき愿すなお意い离开利り比ひ里さと亚。[62]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
俄にわか罗斯联邦军队星ほし期き四よん对车臣地区ちく的てき武装ぶそう分子ぶんし进行轰炸，有ゆう15名めい武装ぶそう分子ぶんし死亡しぼう。[63]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
纽约一些选民代表向法院提出诉讼，称しょう在ざい2000年ねん美国びくに总统选举中ちゅう他た们的票数ひょうすう可能かのう未み被ひ统计。[64]（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
梵蒂冈发表了りょう题为《对给以同性せい恋こい者しゃ间法律ほうりつ认同的てき考こう虑》（Considerations Regarding Proposals to Give Legal Recognition to Unions Between Homosexual Persons）的てき声明せいめい，反はん对当前ぜん开始的てき合法ごうほう化か同性どうせい婚姻こんいん进程。
在ざい加か拿大，总理克かつ雷かみなり蒂安和かず自由党じゆうとう领导候こう选人保ほ罗·马丁表示ひょうじ他た们将继续推动同性どうせい婚姻こんいん的てき进程。